Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 L'islam en Europe entre exclusion et participation (F) Prof. Dr. Hansjörg Schmid Cours complémentaire (BA/MA) 3 ECTS Jeudi: 13:15-15:00 Salle: MIS03 3014, Av. Europe 20, Universität Freiburg Les discours sociétaux et médiatiques construisent souvent une incompatibilité entre l’islam et l’Europe. La pluralité de tentatives de définir l’Europe ainsi que la pluralité de l’islam montrent que cette relation est beaucoup plus complexe. Ce cours se focalise sur l’interaction entre différentes compréhensions de l’Europe d’un côté et des auto-interprétations islamiques dans le contexte européen de l’autre, y incluant des aspects conflictuels. L’Europe peut être comprise comme communauté de valeurs inclusive et ouverte à une multitude de convictions et croyances. Certaines conceptions d’un islam européen visent à surmonter les antagonismes en se focalisant sur la participation des musulmans à la société. Elles peuvent s’appuyer sur les expériences d’interaction entre musulmans et états modernes en Turquie et dans les Balkans et contribuent aux tentatives contemporaines de construire une pensée islamique dans un cadre universitaire. Ainsi ce cours vise à nuancer un débat souvent controversé et à montrer des pistes vers un dialogue constructif. Objectifs: Les étudiants sont capables: • d’analyser de manière critique différentes positions d’un islam européen • d’évaluer les interactions entre différentes compréhensions de l’Europe et des autointerprétations islamiques Méthode d’évaluation: examen oral Littérature: • Jocelyne Cesari (éd.), Oxford Handbook of European Islam, Oxford 2015. • Nathalie Clayer/Xavier Bougarel, Les musulmans de l'Europe du Sud-Est (XIXe-XXe siècles), Paris 2013. • Nilüfer Göle, Musulmans au quotidien. Une enquête européenne sur les controverses autour de l’islam, Paris 2015. Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Politische Philosophie der Islamischen Welt (D) Prof. Dr. Amir Dziri Vorlesung (BA/MA) 3 ECTS Dienstag: 13:15-15:00 Raum: MIS04 4118, Av. Europe 20, Universität Freiburg Die Geschichte der Islamischen Welt kennt über 180 Dynastien, die in ihren Begründungen von Herrschaftsansprüchen und Verständnissen gemeinschaftlicher Ordnungsformen eine ausgesprochen große Varianz aufweisen. Die Frage nach der Relevanz der Religion in der Konstitution gemeinschaftlichen Ordnungsformen nahm für Muslime eine besondere Stellung ein. Von der Propagierung einer systematisch islamischen Herrschaftstheorie bis hin zu umfassenden Adaptionen lokaler Traditionen von Herrschaftslegitimation erfuhr die Islamische Welt in ihrer Geschichte ganz unterschiedliche Weisen der Beantwortung dieser Fragen. Gerade seit den jüngsten Umbrüchen in der Islamischen Welt ist die Frage nach dem Verhältnis von Religion und Staat eine bestimmende. Schließlich wird der Einblick in unterschiedliche Verständnisse des Verhältnisses von Religion und Politik auch für europäische Gesellschaften zunehmend von Bedeutung, sofern sie durch die Beheimatung muslimischer Minderheiten oder auch den außenpolitischen Herausforderungen globaler Gemeinschaft unmittelbar berührt sind. Lernziele: Die Studierenden können: • Ereignisse aus der politischen Geschichte der Islamischen Welt benennen und einordnen • unterschiedliche gesellschaftliche Ordnungsformen hinsichtlich des Verhältnisses von Staatlichkeit und Religiosität eigenständig thematisieren Leistungsnachweis: Mündliche Prüfung Auswahlbibliographie / Littérature: • Antony Black, The history of Islamic political thought from the Prophet to the present, Edinburgh 2014. • Gerhard Böwering, Islamic political thought: an introduction, Princeton, N.J 2015. • Gerhard Böwering et al., The Princeton encyclopedia of Islamic political thought, Princeton, N.J. 2013. Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Was ist gerecht? Interkulturelle und interreligiöse Perspektiven (D) Prof. Dr. Hansjörg Schmid Seminar (MA) 3 ECTS Donnerstag: 17:15-19:00 Raum: MIS04 4122, Av. Europe 20, Universität Freiburg Die Frage der Gerechtigkeit stellt sich in einer global vernetzten Welt, die von wachsender Ungleichheit gekennzeichnet ist, in verschärfter Form. Als Gegengewicht zu universalistischen Positionen wächst innerhalb interkultureller und interreligiöser Diskurse die Sensibilität für die Kontextgebundenheit und Vielfalt von Gerechtigkeitsauffassungen. Konkrete Erfahrungen von sozialer Ungerechtigkeit und Gewalt sowie Diskussionen um „transitional justice“ im Rahmen von Demokratisierungsprozessen spielen hierbei eine zentrale Rolle. Im Zentrum des Seminars steht die Auseinandersetzung mit unterschiedlichen philosophischen und religiösen Positionen von Autoren wie dem Nobelpreisträger Amartya Sen, dem Menschenrechtsforscher Thomas Pogge, dem muslimischen Reformdenker Nasr Hamid Abu Zaid, dem tunesischen Philosophen Fathi Triki und anderen. In welchem Verhältnis stehen Gerechtigkeit und Ungleichheit zueinander? Welche Ressourcen liegen in den einzelnen Konzepten für die Analyse und Bearbeitung globaler Problemlagen? Welche Verständigungsmöglichkeiten bestehen angesichts der Vielfalt und Heterogenität an Erfahrungshintergründen und Argumentationen? Lernziele: Die Studierenden können: • interkulturelle und interreligiöse Aspekte von Gerechtigkeit anhand von exemplarischen Beiträgen problematisieren • unterschiedliche Positionen auf aktuelle Fragen des globalen Gerechtigkeitsdiskurses anwenden Leistungsnachweis: Kurzreferat oder Essay Einführende Literatur: • Sarhan Dhouib (Hg.), Gerechtigkeit in transkultureller Perspektive, Weilerswist 2016. • Anna Goppel u.a. (Hg.), Handbuch Gerechtigkeit, Stuttgart 2016. • Sybille De La Rosa u.a. (Hg.), Transkulturelle Politische Theorie. Eine Einführung, Wiesbaden 2016. Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Rezitieren, Tradieren und Verstehen. Methoden der Koran- und Hadithauslegung (D) Prof. Dr. Amir Dziri Seminar (MA) 3 ECTS Dienstag: 17:15-19:00 Raum: MIS03 3013, Av. Europe 20, Universität Freiburg Aus islamischer Perspektive ist die koranische Offenbarung gleichsam die Offenbarung des göttlichen Willens, und zwar in Begriff und Text. Auch die prophetische Tradition gilt – nach unterzogener Überlieferungskritik – als überwiegend sinngemäßer Ausdruck göttlichen Willens. Die Auseinandersetzung mit Möglichkeiten des Verstehens als Mittel der Erschließung textueller Bedeutung gewann in der Geschichte muslimischer Wissenschaftssystematik folglich eine herausragende Stellung. Von der altehrwürdigen arabischen Disziplin der Philologie bis hin zur Adaption moderner hermeneutischer Modelle setzen sich muslimische Theologen intensiv mit Fragen des Zusammenhangs von Text und Verstehen auseinander. Lernziele: Die Studierenden können: • erkenntnistheoretische und hermeneutische Fragestellungen mit Blick auf die spezifischen islamischen Textgattungen von Koran und Hadith reflektieren • die jeweiligen Strategien muslimischer Akteure zur Lösung jener Fragestellungen nachvollziehen Leistungsnachweis: Kurzreferat oder Essay Auswahlbibliographie: • Colin P. Turner (éd.), The Koran: critical concepts in Islamic studies, London 2006. • Nicolai Sinai, Fortschreibung und Auslegung: Studien zur frühen Koraninterpretation. Wiesbaden, 2014. • Mustafa Akram Ali Shah, The Ḥadīth, Abingdon, 2010. Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Geschlechterbezogene Diskurse im Islam (D) Dr. Nimet Seker (Gastdozentin) Blockseminar MA 3 ECTS Freitag: 08:15-17:00 Daten: 17.11.2017, 24.11.2017, 01.12.2017 Raum: MIS08 0102, Rue de Rome 6, Universität Freiburg Die Geschlechterfrage gehört heute zu den kontrovers diskutierten Themen, wenn es um den Islam geht. Was ist die Stellung der Frau im Koran? Wie interpretieren moderne feministische Theologinnen den Koran? Können und dürfen Frauen religiöse Autoritäten sein und gibt es historische Vorbilder hierfür? Welche Rolle spielen Frauen in Moscheen, etwa als Vorbeterinnen? Und wie ist die aktuelle Situation von Frauen in Ländern wie Iran zu bewerten? Das Seminar möchte Wege zur differenzierten Betrachtung eröffnen, indem akademische Arbeiten vor allem aus der Theologie und den Sozialwissenschaften herangezogen werden. Ein Fokus liegt dabei auf der zeitgenössischen feministischen Wissensproduktion von muslimischen Frauen aus verschiedenen kulturellen Kontexten. Lernziele: Die Studierenden können: • aktuelle Fragen zum Geschlechterverhältnis im Islam kritisch und selbständig reflektieren • verschiedene Positionen diskutieren sowie ihre eigene Position begründen. Leistungsnachweis: Kurzreferat oder Essay Auswahlbibliographie: • Margot Badran, Feminism in Islam. Secular and Religious Convergences, Oxford 2009. Kapitel „Islamic Feminism. Whats in a Name?“, pp. 242-252. • Hamza Yusuf, Can Women Serve as Imams?. In: Seasons, Spring 2007, pp. 46-64. • Karen Bauer, The Male is Not Like the Female (Q 3:36). The Question of Gender Egalitaniarism in the Qur’an. In: Religion Compass 3/4 (2009), pp. 637-654. Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Diasporas musulmanes des Balkans en Suisse. Communautés islamiques, réseaux d'acteurs musulmans et auto-réflexion (F) Dr. Baskim Iseni (Professeur invité) Séminaire (MA) 3 ECTS Jeudi : 10:15-12:00 Salle : MIS10 1.16, Rue de Rome 1, Université Fribourg Ce cours a pour objectif de proposer une réflexion sur les populations musulmanes d’origine albanaise (Kosovo, Macédoine, Serbie), bosniaque et torbèche (pomakes) en Suisse. Il s’agira de s’intéresser notamment à la structuration de leur communautés islamiques respectives durant les différentes phases de migration et de sédentarisation en Suisse. Le but de cet enseignement est également de comprendre l’évolution des réseaux d’acteurs islamiques issus de ces de ces populations diasporiques et de leur discours - aussi bien celui des fidèles que des associations islamiques - concernant la religion musulmane et la société helvétique. Une perspective comparative sera également proposée afin d’élargir la réflexion sur les populations orthodoxes (serbes, macédoniennes) et catholiques (croates, albanaise) établis en Suisse. Objectifs: Les étudiants sont capables : • d’acquérir des connaissances factuelles et sociohistoriques sur les populations musulmanes originaires des Balkans en Suisse • d’analyser les spécificités d'organisation et des activités de ces communautés en Suisse • d’étudier des cas portant sur les communautés islamiques albanaises, bosniaques et torbèches en Suisse Méthode d’évaluation: Présentation brève/essai Littérature: • Baskim Iseni/Xavier Bougarel, Islam et Politique dans les Balkans occidentaux : Kosovo, Macédoine, Bosnie et Herzégovine, Serbie et Monténégro. In : Politorbis (dossier spécial), Berne : Département Fédéral des Affaires Etrangères, 71p., 2007. • Christophe Monnot (ed.), La Suisse des mosquées. Derrière le voile de l'unité musulmane, Genève 2013. • Baskim. Iseni et al., La population de Bosnie et Herzégovine en Suisse - Etude, Office fédéral des Migrations, Berne, 2014. https://www.sem.admin.ch/dam/data/sem/publiservice/publikationen/diaspora/diasporastudiebosnien-f.pdf Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Religion und Gewalt (D) Dr. Ansgar Jödicke Seminar (MA) 3 ECTS Mittwoch: 15:15-17:00, Beginn: 20.9.2017 Raum: PER21 F207, Boulevard de Pérolles 90 Die Verbindung von Religion und Extremismus bzw. Terrorismus hat in der öffentlichen Wahrnehmung die Frage nach der Verbindung von Religion und Gewalt ins Zentrum der Aufmerksamkeit gerückt. Die vielfältigen Aufrufe zu Frieden und Gewaltverzicht machen jedoch eine sozialwissenschaftliche Analyse nicht überflüssig, die die Rolle von Gewalt in Gesellschaften in den Blick nehmen muss, um das Verhältnis von Religionen zur Gewalt angemessen beurteilen zu können. Das Seminar beschäftigt sich mit sozialwissenschaftlichen Theorien zur Gewalt und fragt auf dieser Basis nach religiös motivierten bzw. durch Religion begünstigter Gewalt. Lernziele: Die Studierenden können: • ausgewählte Theorien zum Verhältnis von Religion und Gewalt wiedergeben • die im Seminar besprochenen Fallbeispiele darstellen und das Verhältnis von Religion und Gewalt in diesen Fällen kritisch reflektieren Leistungsnachweis: Aufgaben während des Seminars Auswahlbibliographie: • Werden im Seminar bekannt gegeben Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Islamische Studien: Interpretation und Hermeneutik des Korans Etudes islamiques : Interprétation et herméneutique du Coran (D/F) Prof. Dr. Hansjörg Schmid / Prof. Dr. Amir Dziri Blockseminar / séminaire bloc (MA) 3 ECTS Mittwoch / mercredi, 6.9.2017, 14h30-17h30 – MIS 04 4112, Av. Europe 20, Universität Freiburg Montag / lundi, 30.10.2017, 9h15-17h00 – MIS 08 0102, Rue de Rome 6, Universität Freiburg Donnerstag / jeudi, 23.11.2017, 9h15-17h00 – MIS 04 4112, Av. Europe 20, Universität Freiburg (D) Den islamischen Studien steht die Aufgabe bevor, im Austausch mit anderen Disziplinen plurale islamische Wissenstraditionen mit zeitgenössischen philosophischen, ethischen und gesellschaftlichen Fragen zu verbinden. Der Koran dient nicht nur als wichtige Erkenntnisquelle, sondern hat auch die Entwicklung weiterer islamischer Wissenschaftszweige massgeblich beeinflusst. Im Zentrum der Koranwissenschaft steht einerseits die kritische Beschäftigung mit den Methoden der Koranauslegung, andererseits auch die analytische Auseinandersetzung mit unterschiedlichen Wissenszweigen und Textgenres. Wie hat sich die Koranwissenschaft historisch entwickelt und welche zeitgenössischen Ansätze gibt es? Welche Bedeutung spielt die Kontextualität, die Intertextualität und die Intratextualität? (F) Les Etudes islamiques ont pour tâche de lier, en échangeant avec d’autres disciplines, les traditions de savoirs islamiques pluriels avec des questions philosophiques, éthiques et sociétales dans un contexte contemporain. Le Coran n’est pas seulement une source importante de connaissance, mais il influence également fortement le développement d’autres branches des sciences islamiques. Au centre de l’exégèse du Coran se trouve d’une part, l’étude critique des méthodes d’interprétation du Coran et d’autre part, une comparaison analytique des différents domaines et genres de textes. Comment l’exégèse du Coran s’est-elle développée historiquement et quelles sont les approches contemporaines existantes? Quelle est l’importance de la contextualité, de l’intertextualité et de l’intratextualité? Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Konvergenzen, Differenzen und Perspektiven im christlich-islamischen Dialog Prof. Dr. Mariano Delgado / Prof. Dr. Hansjörg Schmid Kolloquium / Blockkurs (BA/MA) 1.5 ECTS Donnerstag, 21.9.2017, 18:15-21:00, MIS03 3115, Av. Europe 20, Universität Freiburg Freitag, 22.9.2017, 08:15-20:00, MIS04 4112, Av. Europe 20, Universität Freiburg Samstag, 23.9.2017, 08:15-13:00, MIS04 4112, Av. Europe 20, Universität Freiburg Seit dem 11. September 2001, aber auch seit den Misstönen im Anschluss an die Regensburger Rede von Papst Benedikt XVI. 2006, hat der christlich-islamische Dialog einen neuen Charakter und eine neue Dringlichkeit bekommen. Ziel der Tagung ist es, angesichts von Entwicklungen der letzten Jahre im Dialog, Konvergenzen und Divergenzen herauszuarbeiten. Der Workshop ist Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen der im interreligiösen Dialog besonders engagierten Fokolar-Bewegung und zwei wissenschaftlichen Einrichtungen der Universität Freiburg, die in der Schweiz ein Alleinstellungsmerkmal haben: Das Institut für das Studium der Religionen und den interreligiösen Dialog (IRD) und das Schweizerische Zentrum für Islam und Gesellschaft (SZIG). Lernziele: Die Studierenden können: • die Schwerpunkte und Probleme des christlich-islamischen Dialogs beschreiben und verstehen • Konvergenzen, Differenzen und Perspektiven des christlich-islamischen Dialogs beschreiben und verstehen Leistungsnachweis: Schriftliche Arbeit von 6 Seiten über einen oder zwei Vorträge Auswahlbibliographie: • Literaturhinweise werden zu Beginn der jeweiligen Vorträge abgegeben. Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Forschungswerkstatt des Schweizerischen Zentrums für Islam und Gesellschaft Atelier de recherche du Centre suisse islam et société (D/F) Prof. Dr. Hansjörg Schmid / Prof. Dr. Amir Dziri Kolloquium / Colloque (PHD) Donnerstag / jeudi, 7.9.2017, 9:15-16:30 Raum / salle: MIS04 4122, Av. Europe 20, Universität Freiburg (D) Ziel der Forschungswerkstatt ist es, in der Atmosphäre eines konstruktiven Feedbackgebens und nehmens über laufende Arbeiten (Dissertationen, Habilitationen, weitere Forschungs-projekte) zu diskutieren, die am Schweizerischen Zentrum für Islam und Gesellschaft (SZIG) oder in seinem Umfeld entstehen. Damit soll ein Beitrag nicht nur für das Gelingen jeder einzelnen Arbeit, sondern auch zum Aufbau des Forschungsprofils des SZIG wie der islamisch-theologischen Studien in der Schweiz geleistet werden. (F) Lʼobjectif de lʼatelier de recherche est d’avoir une discussion sur les travaux en cours au Centre Suisse Islam et Société (CSIS) et dans son environnement (thèses, habilitations, autres projets de recherche) en donnant et recevant un feedback dans une atmosphère constructive. Ceci va contribuer non seulement à la réussite de chaque travail individuel mais aussi à construire le profil de recherche du CSIS et des des études islamo-théologiques qui devraient être proposées en Suisse. Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig Schweizerisches Zentrum für Islam und Gesellschaft Universität Freiburg Centre Suisse Islam et Société Université de Fribourg Informationen zu den Lehrveranstaltungen im Herbstsemester 2017 Informations sur les cours du semestre d‘automne 2017 Übersicht Lehrveranstaltungen „Masternebenprogramm Islam und Gesellschaft“ Modul 1: Gesellschaftliche Perspektiven auf den Islam / Perspectives sociétales sur l'Islam Titel Code Modul Code Schwerpunkt Schwerpunkt Nummer Sprache Gerechtigkeit in interkultureller und interreligiöser Perspektive T041.0362 IG1 Gesellschaftliche Perspektiven / Perspectives sociétales 1 D Diasporas musulmanes des Balkans en Suisse. Communautés islamiques, réseaux d'acteurs musulmans et autoréflexions L005.0015 IG1 Gesellschaftliche Perspektiven / Perspectives sociétales 1 F Religion und Gewalt L043.0128 IG1 Gesellschaftliche Perspektiven / Perspectives sociétales 1 D L’islam en Europe entre exclusion et participation T041.0359 IG1 Islam in sozialen Handlungsfeldern / Islam dans l'action sociale 2 F Modul 2: Islamisches Denken in Europa / La pensée islamique en Europe Titel Code Modul Code Schwerpunkt Schwerpunkt Nummer Sprache Rezitieren, Tradieren und Verstehen. Methoden der Koran- und Hadithauslegung L005.0014 IG2 Koran, Tradition, Hermeneutik / Coran, tradition herméneutique 1 D Geschlechterbezogene Diskurse im Islam L005.0016 IG2 Koran, Tradition, Hermeneutik / Coran, tradition herméneutique 1 D Politische Philosophie der Islamischen Welt L005.0013 IG2 Recht, Ethik, Politik / Droit, éthique, politique 2 D Weitere Informationen zu Inhalt, Zulassung, Einschreibung und Studienplan finden Sie auf der Homepage des SZIG. Weitere Informationen auf www.unifr.ch/szig Plus d’informations sur www.unifr.ch/szig