B. PACKUNGSBEILAGE Dicural Filmtabletten – DE 38 1. NAME DES TIERARZNEIMITTELS Dicural 15 mg Überzogene Tabletten Dicural 50 mg Überzogene Tabletten Dicural 100 mg Überzogene Tabletten Dicural 150 mg Überzogene Tabletten 2. ARZNEILICH WIRKSAME(R) BESTANDTEIL(E) Dicural 15 mg Difloxacin (als Hydrochlorid) 15 mg Dicural 50 mg Difloxacin (als Hydrochlorid) 50 mg Dicural 100 mg Difloxacin (als Hydrochlorid) 100 mg Dicural 150 mg Difloxacin (als Hydrochlorid) 150 mg 3. NAME/FIRMA UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERS UND, WENN UNTERSCHIEDLICH, DES HERSTELLERS, DER FÜR DIE CHARGENFREIGABE VERANTWORTLICH IST Fort Dodge Animal Health Holland C.J. van Houtenlaan 36 1381 CP Weesp Niederlande 4. ZIELTIERART(EN) Hunde. Dicural Filmtabletten – DE 39 5. ANWENDUNGSGEBIETE Dicural Überzogene Tabletten sind für folgende klinische Symptome bei Hunden indiziert: • Akute, unkompliziert verlaufende Infektionen der Harnwege, die durch Escherichia coli oder Staphylococcus spp verursacht werden. • Oberflächliche Pyodermie, die durch Staphylococcus intermedius verursachtwird. Dicural Überzogene Tabletten sollten nur auf Grundlage einer Empfindlichkeitsprüfung (Antibiogramm) angewendet werden. 6. DOSIERUNG FÜR JEDE TIERART Die orale Dosis bei Hunden beträgt 5,0 mg/kg Körpergewicht pro Tag. Die Behandlung mit Dicural Überzogene Tabletten sollte einmal täglich für mindestens 5 Tage lang erfolgen, bei oberflächlicher Pyodermie kann eine Behandlung bis maximal 21 Tage erforderlich sein. Die Tabletten sollten noch mindestens 2 Tage über das Abklingen der klinischen Symptome hinaus verabreicht werden. Wenn innerhalb von 5 Tagen bzw. innerhalb von 10 Tagen bei der Behandlung einer oberflächlichen Pyodermie keine Besserung eintritt, sollte die Therapie neu überdacht werden. Dicural Filmtabletten – DE 40 Körpergewich t Dicural 15 mg Dicural 50 mg Dicural 100 mg Dicural 150 mg (kg) 0- 3 1 4- 6 2 7 – 10 (3) Klein Mittel 1 11 - 20 2 21 - 30 3 (1) (1) 31 - 40 2 41 - 60 3 Groß 7. (2) ART DER ANWENDUNG Zur oralen Verabreichung. 8. HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNG 9. GEGENANZEIGEN Wie andere Chinolone sollte Difloxacin aufgrund möglicher Knorpelschäden in lasttragenden Gelenken nicht während der intensiven Wachstumsphase angewendet werden. D. h., es sollte nicht verwendet werden bei kleinen und mittelgroßen Hunderassen bis zum Alter von Dicural Filmtabletten – DE 41 einschließlich 8 Monaten, bei großwüchsigen Rassen bis zum Alter von einem Jahr und bei sehr großen Rassen bis zum Alter von 18 Monaten. Nicht bei Hunden mit zentralen Anfallsleiden (Epilepsie) anwenden. 10. NEBENWIRKUNGEN Nebenwirkungen bei Hunden, die mit Difloxacin behandelt wurden, traten selten auf und bestanden aus Appetitlosigkeit, Erbrechen, Durchfall und Reizungen im Analbereich. Diese Symptome verschwanden innerhalb von ein bis zwei Tagen von selbst und bedurften keiner zusätzlichen Behandlung. 11. WARTEZEIT Nicht zutreffend. 12. GEGEBENENFALLS BESONDERE LAGERUNGSHINWEISE Trocken und nicht über 25°C lagern. 13. FALLS ERFORDERLICH WARNHINWEISE Personen mit bekannter Überempfindlichkeit gegen Chinolone sollten den Kontakt mit diesem Tierarzneimittel vermeiden. Dicural Filmtabletten – DE 42 Die Anwendung von Difloxacin bei trächtigen und laktierenden Hündinnen und männlichen Zuchttieren wird nicht empfohlen. 14. GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEN ARZNEIMITTELN ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIEN Nicht verwendete Tierarzneimittel oder davon stammende Abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen Vorschriften zu entsorgen. 15. STAND DER INFORMATION [freilassen] 16. WEITERE ANGABEN Für Tiere. Arzneimittel für Kinder unzugänglich und nicht sichtbar aufbewahren. Dicural Überzogene Tabletten bestehen aus einem Kern, der Difloxacinhydrochlorid enthält, und einem sehr schmackhaften Überzug. Difloxacin ist ein Arylfluorchinolon mit einer breiten antimikrobiellen Wirkung. Difloxacin kann gegen viele gramnegative und eine Reihe von grampositiven Mikroorganismen eine bakterizide Wirkung ausüben. Die Fluorchinolone üben ihre antibakterielle Wirkungen sowohl gegen replizierende als auch gegen Mikroorganismen in der Ruhephase aus. Difloxacin entfaltet seine Wirkung hauptsächlich durch Hemmung der bakteriellen DNA-Gyrase. Dicural Filmtabletten – DE 43 Die folgenden Organismen wurden getestet und in vitro als empfindlich gegen Difloxacin eingestuft: Escherichia coli Klebsiella spp. Pasteurella spp. Pseudomonas spp. Staphylococcus intermedius Die folgenden Organismen wurden als mäßig empfindlich eingestuft: Proteus spp. Staphylococcus spp. Streptococcus canis (beta) Streptococcus spp. Nach oraler Gabe von 5 mg/kg Körpergewicht als Tablette erreichte Difloxacin bei Hunden eine durchschnittliche Spitzenkonzentration im Plasma von 1,8 μg /ml nach etwa 3 Stunden. Ungefähr 95 % der oralen Dosis wurden resorbiert. Die Eliminations-Halbwertzeit betrug im Durchschnitt 9,3 Stunden. Eine tägliche orale Langzeitbehandlung mit 5 mg/kg Körpergewicht über 180 Tage zeigte keinen Einfluß auf die Difloxacin-Kinetik, weder durch Akkumulation noch durch gesteigerte Metabolisierung des Wirkstoffes. Dicural Filmtabletten – DE 44 Falls weitere Informationen über das Tierarzneimitel gewünscht werden, setzen Sie sich bitte mit dem örtlichen Vertreter des pharmazeutischen Unternehmers in Verbindung. Belgique/België/Belgien Luxembourg/Luxemburg Tel.: 02 713 1422 Tel.: +32 2 713 1422 Danmark Nederland Tel.: +46 42 28 80 00 Tel.: 020 346 9360 Deutschland Österreich Tel.: 02405 454 100 Tel.: 06245 895115 Ελλάδα Portugal Tel.: 01 985 1200 Tel.: +34 91 598 1336 España Suomi/Finland Tel.: 91 598 1336 Tel.: 09 1345 11 France Sverige Tel.: 0247 74 89 89 Tel.: 042 28 80 00 Ireland United Kingdom Tel.: +44 1489 781711 Tel.: 01489 781711 Italia Tel.: 051 4215311 Dicural Filmtabletten – DE 45