AUSGABE 6 WINTER 2015 TIM ET DI GES E BEST UN EN TIP DHEIT PS SZ SAM U ME M LN Zeit für Gesundheit. SO BLEIBEN SIE FIT Fünf Apotheker-Tipps gegen Erkältungen APOTHEKE INSIDE So entsteht eine Teemischung ALTES HEILWISSEN Kraft der Kräuter für Leber und Galle Geschätzte Kunden! VON DER HEILKRAFT DER KRÄUTER Schutz vor Erkältung, Unterstützung beim Abnehmen oder Blutzuckersenkung – schon die alten Ägypter wussten: Gegen viele Leiden ist ein Kraut gewachsen. Kräuter und Heilpflanzen. Die Liste der sprießenden Heilmittel aus Mutter Naturs Garten ist lang: Kamille hilft bei Magenbe­ schwerden oder Regelschmerzen, Veilchen beruhigen strapazierte Nerven, Spitzwegerich öffnet verstopfte Bronchien. Heilkräuter damals und heute. Ägyptische Ärzte schworen bereits auf Thymian gegen Warzen. Auch in der modernen Medizin finden die in Heilkräutern enthaltenen Wirk­ stoffe Verwendung. So ist etwa das Salicin der Weidenrinde die Basis für den fiebersenkenden, schmerzstillenden und entzündungshemmen­ den Wirkstoff Acetylsalicylsäure in Aspirin. Einfluss auf Ernährung und Verdauung. Die Inhaltsstoffe des Basilikums und der Gelbwurz (Kurkuma) bekämpfen auf natürli­ che Weise den süßen Gusto und unterdrücken Heißhunger. Eben diese Inhaltsstoffe regen auch den Stoffwechsel an. Auch eine verdau­ ungsfördernde Wirkung wird vielen Gewürzen zugeschrieben – vom Lorbeerblatt über Senf­ körner bis hin zum Chili und Curry. Vorsicht beim Kauf. Nur wer Heilkräuter in Apotheken kauft, kann auch sicher sein, dass sie nicht durch gesundheitsschädliche Pestizi­ de belastet sind. Als Apotheker tragen wir eine große Verantwortung. Unsere Kunden kommen zu uns, um fundierten Rat von Experten einzuholen, professionelle Hilfe bei verschiedensten Beschwerden und Erkrankungen zu erhalten oder sich über vielfältige Gesundheitsthemen zu informieren. Wir nehmen uns die Zeit, auf jeden einzelnen Kunden und dessen individuelle Wünsche einzugehen. Zeit für Gesundheit heißt es natürlich auch auf den folgenden Seiten. In der aktuellen Ausgabe Ihrer TIME-Kundenzeitung widmen wir uns Themen, die zu Ihrer Gesundheit und Ihrem Wohlbefinden in der kalten Jahreszeit beitragen sollen, wie etwa der heilenden Kraft von Kräutern und Pflanzen wie dem Löwenzahn sowie der wohltuenden Wirkung von Sauna oder Tee, damit Sie den Winter rundum genießen können. Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch! Ihre TIME-Apotheken Entgeltliche Einschaltung Tipp: Am Beginn einer Erkältung 2 Brausetabletten einnehmen, um den entzündungshemmenden Effekt voll zu nutzen (Maximale Tagesdosis: 7 Brausetabletten). L.AT.10.2014.1128 Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. ipp: Zeit für Gesundheit. Zeit für Gesundheit. STRAHLEND SCHÖNE WINTERHAUT GESUND DURCH DEN WINTER .S ola ng de n TAMM E-S K t. eich at r orr rV e ed 6 für TIME-Stam mku n TIME-„GESUND DURCH DEN WINTER“PAKET Stärken Sie jetzt in der kalten Jahreszeit Ihr Immunsystem mit Vitaminen, Spu­ renelementen und Cistusrose. Genießen Sie unsere hauseigene, wohlschmeckende Vitaminteemischung aus Hibiskusblüten, Hagebutte, Apfelstücken, Andornbeeren und schwarzen Johannisbeeren. 29,90 EURO* M bo t ltig gü bis 1.201 31. STATT 34,70 UM NUR *A ng e Schutz vor Austrocknung. Je eisiger die Temperaturen und je trockener die Luft, des­ Das TIME-„Gesund durch den Winter“-Paket gibt´s jetzt zum Sonderpreis für TIME-Stammkunden! TI Schutzhülle und Multifunktionsorgan. Rund zwei Milliarden Hautzellen schützen unseren Organismus vor Krankheitserregern, Überhitzung, Austrocknung und Sonnenein­ strahlung. Talg- und Schweißdrüsen produ­ zieren ein Wasser-Fett-Gemisch, um unsere Haut geschmeidig zu halten. Dieser dünne Schutzfilm ist außerdem leicht säurehaltig und schützt so vor Bakterien und Pilzen. to mehr Schutz braucht unsere Körperhülle. Der drastische Temperaturwechsel zwischen aufgeheizter Luft in geschlossenen Räumen und klirrender Kälte im Freien trocknet die Haut aus. Hochwertige Pflegeprodukte verwöhnen, schützen vor Austrocknung und wirken gleichzeitig vorzeitiger Hautalte­ rung entgegen. Lassen Sie sich von unseren erfahrenen Kosmetikerinnen im TIMEBeauty Center beraten, welche Produkte und Behandlungen für Ihren Hauttyp am besten geeignet sind. DEN-AK N T U N IO In der kalten Jahreszeit wird unsere Haut besonders strapaziert und braucht gezielte Pflege. AKTION TIME-Angebot für Stammkunden Auf Ihren Besuch im TIME-Beauty Center in der Plus City freuen sich: Nehmen Sie sich Zeit für eine harmonische Verbindung aus Mineralien und duftenden Ölen. Für ein spürbares Wohlbefinden für Körper und Seele sorgen 100% naturreine ätherische Öle aus biozertifiziertem Anbau. Das Verwöhnpaket gibt es jetzt für Sie in Ihrer TIME-Apotheke. Entgeltliche Einschaltung Marlene Berndorfer Mein Name ist Marlene Berndorfer, ich bin 28 Jahre alt und habe neben meiner Selbstständigkeit hier im TIME-Beauty Center ein zweites Standbein „wiedergefunden“, denn ich durfte bereits von 2009 bis 2012 im TIME-Kosmetikstudio als Fußpflegerin und Kosmetikerin Erfahrungen sammeln. Da­ nach erweiterte ich mein Wissen im Bereich der Traditionellen Chinesischen Medizin. Nun freue ich mich auf viele neue und bekannte Gesichter hier im TIME-Beauty Center. Marieta Lavinia Ghete Seit kurzem bin ich Teil des TIME-Beauty Center Teams. Ich wohne mit meinem Ehemann und meinen beiden Kindern in Perg. Im Beauty-Bereich bin ich seit 2005 tätig und habe bereits in einigen Instituten wertvolle Erfahrungen gesammelt. Neben der Arbeit nütze ich jede Gelegenheit, Zeit mit meiner Familie zu verbringen. Anita Wiesmüller Nach meiner Massage-, Kosmetik-, und Fußpflegeaus­ bildung habe ich erste Berufserfahrungen in Wien gesammelt. Meine größte Leidenschaft ist die Kosmetik. Ich möchte meine Kunden immer wieder aufs Neue begeistern und verwöhnen und freue mich schon auf weitere Herausforderungen. 02 Winter-Gesichtsbehandlung „Zeit für mich“ Abreinigen, Peeling, Ampulle, Spezialmaske und Abschlusspflege STATT 59,- für kurze Zeit UM NUR 49,- EURO*! Vereinbaren Sie gleich einen Termin unter Tel.: 07229 / 6306750 oder per E-Mail: an [email protected] *Angebot gültig für TIME-Stammkunden vom 1.12.2015 bis 31.1.2016 03 Zeit für Gesundheit. Zeit für Gesundheit. KEINE ZEIT FÜR ERKÄLTUNGEN! Mit diesen Tipps aus Ihrer TIME-Apotheke schützen Sie sich vor lästigen Erkältungen. Tipps von Mag. Philipp Rieder Orthomolekular Medizin City Apotheke am Linzer Hauptbahnhof Tipp 1 – Ruhepausen: Erholung vom stres­ sigen Alltag, entspannende Bäder sowie genü­ gend und regelmäßiger Schlaf geben unserem Körper Kraft für die Erkältungsabwehr. ANZEIGE PURE IMMUN AKTIV Mit der innovativen Kombination aus immunaktiven Mikronährstoffen wie Vitamin C, Vitamin D3 und Zink schaffen Sie die Grundlage für ein starkes Immunsystem und mehr Wohlbe­finden in der kalten Jahreszeit. Tipp 2 – Bewegung: Regelmäßige Bewegung in einem niedrigen Pulsbereich fördert unser lymphatisches System, die Zentrale unseres Immunsystems. Tipp 3 – Ernährung: Achten Sie auf eine ausgewogene Ernährung und vergessen Sie nicht auf frisches Obst und Gemüse. Tipp 4 – Immunsystem: Das für unser Im­ munsystem wichtige Vitamin D3 wird in der Haut durch Sonneneinstrahlung gebildet. Bloß ist diese im Winter leider zu gering. Eine Kom­ bination aus Vitamin D3, Zink und hochkon­ zentrierten Pflanzenextrakten kann in Form von Kapseln und Säften unser Immunsystem gut unterstützen. Tipp 5 – Raumklima: Regelmäßiges (Stoß-) Lüften erhöht nicht nur den Sauerstoffgehalt in einem Raum, sondern sorgt auch für Luftreinigung und höhere Luftfeuchtigkeit. FREUDE AM SCHWITZEN Warum uns regelmäßige Saunagänge gerade im Winter Vitalität und Wohlbefinden schenken Draußen ist es kalt und nass, die Tage sind kurz, die Sonne scheint selten – da zieht es uns unweigerlich seltener nach draußen an die frische Luft. Doch das schadet auf Dauer der Gesundheit, denn unsere körpereigenen Ab­ wehrkräfte werden nicht ausreichend stimuliert und wir werden anfällig für Krankheiten. Schwitzen hat Tradition. Im Hohen Norden kennt man schon lange die Lösung für dieses Problem: den regelmäßigen Gang in die Sauna. Die Schwitzkultur hat besonders in Finnland eine lange Tradition, die positiven Auswir­ 04 kungen des Saunierens auf Gesundheit und Wohlbefinden sind dort allgemein bekannt. Schwitzen und Abkühlung gehören un­ trennbar zusammen. Denn gerade der Wechsel zwischen Erhöhung und Senkung der Körpertemperatur fördert unsere Gesundheit: Immunsystem, Stoffwechsel und Kreislauf werden angeregt, der Blutdruck reguliert, die Muskulatur entspannt. Eine anschließende Ruhepause vertieft das Wohlgefühl und nicht nur der Körper, sondern auch Geist und Seele finden Entspannung. ZU GAST IN DER TIME-KRÄUTERKÜCHE TIME inside. Silke Huprich PKA, Leitung TIME-Reformhaus Plus City Saunieren. Aber richtig! Wichtig ist nicht, wie sehr man schwitzt, sondern wie wohl man sich dabei fühlt! Achten Sie auf die Signale Ihres Körpers und passen Sie den Saunagang Ihrem eigenen Wohlbefinden an. Praktische Sauna-Tipps: • Nie mit leerem Magen oder direkt nach dem Essen in die Sauna. • Die Sauna immer unbekleidet betreten. • Vor dem Betreten der Sauna immer duschen und dann gut abtrocknen (trockene Haut schwitzt besser). • Legen Sie ein großes Badetuch auf den gewünschten Platz – je höher desto wärmer. • Üblicherweise dauert ein Saunaaufenthalt ca. 10-15 Minuten, die letzten 2 Minuten sitzen. • Nach dem Verlassen der Sauna immer duschen. Danach beginnt die Abkühlphase: ca. 2 Minuten an die frische Luft oder ins Kaltwasserbecken! • Nach jedem Saunagang folgt eine Ruhephase, um den Körper zu entspannen. Nach der Ruhephase geht der Spaß wieder von vorne los. Bis zu 3 Saunagänge werden von Fachleuten empfohlen. Vorteile regelmäßigen Saunierens: • Die körpereigene Abwehr wird gestärkt. • Das Herz-Kreislauf-System wird vitalisiert. • Entspannung und Erholung von Körper und Geist. • Reinigung der Haut. • Normalisierung des Blutdrucks. Saunaöle steigern den Wellness-Effekt: • Eukalyptus: kühlend aktivierend. • Latschenkiefer: aufmunternd, hilfreich gegen Erkältungskrankheiten. • Zitrone: fruchtig frischer Duft, stimmungsaufhellend. • Orange: warm fruchtiges Aroma, entspannungsfördernd und ausgleichend. Ihre TIME-Apotheke wünscht Ihnen eine entspannte Zeit – in der Sauna und jenseits der Schwitzkammer! Michele Kurzmann hat sich für uns die Zeit genommen, die Zubereitung der beliebten TIME-Teemischung „BRUSTHUSTENTEE“ Schritt für Schritt anschaulich zu erklären. Seit Mai 2014 verstärkt die 21-Jährige das Team der Buchberg Apotheke als Pharmazeutisch-kaufmännische Assistentin. TIPPngen E M TI ischu kte -Teem TIME das perfe kalte sind k für die ! hen Gesc ahreszeit J ... Zutaten machen... Danach werden die Bestandteile der Reihe nach eingewogen und in einer Patene homogenisiert2. Achtung beim Lagern! Jetzt kann‘s los gehen.. TIPPS ZUR AUFBEWAHRUNG: Der Tee ist ein Naturprodukt und sehr empfindlich, deshalb: Hier wird alles vorbereitet, um die Teezubereitung „BRUSTHUSTENTEE“ zu mischen. Dazu gehören das Vorbereiten des Arbeitsplatzes und das „Suchen“ der jeweiligen Teedrogen1. • kühl und trocken lagern • luftdicht verschließen (Hier eignen sich beschichtete Blechdosen gut, da manche Arzneidrogen ätherische Öle enthalten und diese leicht flüchtig sind.) Abfüllen,... ... die perfekte Mischung. Die fertige Teemischung spiegelt ein buntes Farbenspiel wider. Anschließend wird die Teemischung in geeignete Säckchen abgefüllt. Zur richtigen Dosierung des Tees verwendet man 1 Teelöffel pro Tasse. ten ... Nur die bes Der „BRUST-HUSTENTEE“ beinhaltet schleimlösende und reizstillende Inhaltsstoffe, ist aber auch wohlschmeckend. ... aufgießen, ... Die entsprechende Teemenge wird mit kochendem Wasser aufgegossen (= Infus3). Durch die Farbstoffe der Malvenblüten und der Königskerzen entsteht die blaugrüne Färbung. WISSEN Register. Begriffe rund um den Tee Teedroge: Pflanzenteile zur Teezubereitung 2 Homogeniesieren: gleichmäßig Vermengen 3 Infus: Aufguss 4 Species: Teemischung 1 ... und genießen! ... ziehen lassen ... Danach 5-10 Minuten ziehen lassen. Der fertige Species4 Pectorales färbt sich mit der Zeit dann grün. Jetzt geht es ans Verkosten! Liebe Grüße aus der Hexenküche in der Gruab’n ;-) Flos Fructus Folium Herba Radix Cortex Semen Blüte Frucht Blatt Kraut Wurzel Rinde Samen Unser „BRUST-HUSTENTEE“ besteht aus Malvenblüte, Königskerze, Eibischblatt, Eibischwurzel, Thymiankraut, Anis und Süßholzwurzel. 05 Zeit für Gesundheit. Zeit für Gesundheit. Der Löwenzahn, auch bekannt als Pusteblume, Pisskraut oder Butterblume, fristet zu Unrecht in so manchem Garten ein Dasein als ungeliebter Gast, ist er doch ein wahrer Alleskönner in der Phytotherapie, Volksheilkunde und Wildkräuterküche. KRÄUTERKRAFT FÜR LEBER UND GALLE Im Interview Mag. Gudrun Walcher Christophorus Apotheke Plus City „Armer gelber Löwenzahn, wirst als Unkraut abgetan, wärst du rar wie Orchideen, Bericht von Mag. Gudrun Walcher Christophorus Apotheke Plus City jeder fänd dich wunderschön.“ Wiltraud Eberhardt Der Löwenzahn in der Volksheilkunde. Die vielseitige Heilpflanze hilft bei Stoff­ wechselstörungen, chronischer Verstopfung, Verdauungsbeschwerden mit Völlegefühl und Blähungen, bei Hautleiden, Gicht, rheuma­ tischen Erkrankungen, zur Durchspülung der Harnwege, bei Appetitlosigkeit und ist Bestandteil zahlreicher Frühjahrskuren, da Löwenzahn die Fettverdauung günstig beeinflusst. Vergessene Heilpflanze. Der Löwenzahn ist eine der großen Heilpflanzen für Leber, Galle und Niere. Besonders in der heutigen Zeit des Fast und Convenience Food, häufigen Alkoholkonsums, der Umweltgifte und des zu raschen Griffs zu Medikamenten unterstützt er unsere strapazierte Leber und Galle. Heilkraut mit Geschichte. Schon im 11. Jahrhundert wurde der Löwenzahn von ara­ bischen Ärzten verwendet. Gerne wurde die Pflanze auch zur Heilung von Augenleiden eingesetzt, wobei im 16. Jahrhundert Jakobus Theodorus Tabernaemontanus dazu „die Wurzel in 9 Teile geschnitten und um den Hals getragen“ empfahl. Die Blätter sind reich an Kalium. Sie sind in einer grundständigen Rosette angeordnet und im Frühjahr, solange die Blätter noch nicht zu bitter schmecken, Zutat von Wild­ kräutersalaten und Suppen. Vielseitige Verwendung in der Küche. Die geschlossenen Blütenknospen dienen eingelegt als Kapernersatz, die strahlend gelben Blütenblätter zur Herstellung des Löwenzahnhonigs. Löwenzahn lindert Verdauungsbeschwerden. Die vielseitige Heilpflanze wird häufig bei Verdauungsbeschwerden, einer Störung des Gallenflusses, bei Appetitlosigkeit und zur Anregung der Harnausscheidung einge­ setzt. Verantwortlich für diese Wirkungen sind der hohe Gehalt an Bitterstoffen und Kalium. Aufgrund der entwässernden Wir­ kung ist es sinnvoll, reinen Löwenzahntee oder -saft nicht zu spät am Abend zu trinken. Arzneiliche Verwendung. Wurzel und Kraut des Löwenzahns sind Bestandteil zahlreicher Leber-, Galle- und Stoffwechselpräparate. Löwenzahn 06 Im Rahmen der Vortragsreihe „Phytoprofi“ der Apothekerkammer vermittelte TIME-Mitarbeiterin Mag. Gudrun Walcher traditionelles Heilwissen für moderne Beschwerden. Martini, Weihnachten, Silvester ... Süßigkeiten, üppiges Essen und das eine oder andere Gläschen Alkohol – was können wir da für unsere Gesundheit tun? Mag. Gudrun Walcher: Leider belastet all das Leber und Galle. Probleme wie Übelkeit, Völlegefühl, Blähungen, Fettunverträglichkeit aber auch Müdigkeit, Leistungsabfall und Schlaflosigkeit können die Folge sein. Bitter­ kräuter helfen uns dann bei der Verdauung, da sie zu einer vermehrten Speichelproduktion im Mund, einer erhöhten Ausschüttung von Magensaft und gesteigerter Gallen- und Pan­ kreassekretion führen sowie anregend auf die Darmperistaltik wirken. Welche Kräuter kommen dafür in Frage? Mag. Gudrun Walcher: Mariendistel gilt als das bekannteste Leberheilmittel, zur Teezube­ reitung müssen die Samen jedoch zerkleinert werden. Effektiver sind hier die Fertigpräpara­ te. Gut geeignet ist die Artischocke, vor allem als Frischpflanzensaft. Aus der Gewürzküche hat sich Kurkuma bewährt. Effektiv bei leicht krampfartigen Beschwerden und Blähungen sind Schafgarbe und Pfefferminze. Wermut ist durch seinen bitteren Geschmack appetitstei­ gernd und regt die Magen- und Gallensaftpro­ duktion an. Andorn steigert die Gallensekre­ tion und die Magen-Darmtätigkeit und wirkt gegen Völlegefühl und Blähungen. Weiters verwendet werden Wegwarte, Schöllkraut, Engelwurz, Benediktenkraut, Boldo, Karda­ mom, Löwenzahn und viele mehr. Übrigens, Beifuß als Küchenkraut zur Zubereitung des Gänsebratens wirkt verdauungsfördernd. In welcher Form werden diese Kräuter eingenommen? Mag. Gudrun Walcher: All diese Kräuter kön­ nen als Tee, als Frischpflanzensaft, teilweise als Kapsel oder auch in Form diverser Bittereli­ xiere verwendet werden – als Aperitif (zur Appetitanregung) oder Digestif. Kann ich Heilkräuter unbedenklich anwenden? Mag. Gudrun Walcher: Bei leichten Verdau­ ungsbeschwerden wie Blähungen, Übelkeit, Völlegefühl, Appetitlosigkeit aber auch bei Leistungsabfall und Müdigkeit: ja. Aufzupas­ sen gilt es lediglich, die richtigen Kräuter bei einer bekannten Allergie gegen Korbblütler einzunehmen. Bei schwerwiegenden Leber­ problemen oder bei Gallensteinen ist es jedoch unumgänglich, zuerst Rücksprache mit dem Arzt zu halten. Nachgefragt. Mag. Gudrun Walcher Christophorus Apotheke Plus City Wie funktioniert ein Schafgarbenleberwickel? Ein Schafgarbenleberwickel lindert das Völlegefühl und unterstützt den Leberstoffwechsel. Dazu 6 EL Schafgarbe mit 500 ml Wasser überbrühen, 10 min ziehen lassen, abseihen, mit 1 l heißem Wasser verdünnen, Tuch eintauchen, auswringen, auflegen, zweites Tuch und evtl. Wärmeflasche darüber geben, ca. 20 min so belassen, dann mindestens die gleiche Zeit nachruhen. TIME Tipp. Schüßlersalze für die Festtagszeit • Bei Druck im Magen und Völlegefühl Nr. 6 Kalium sulfuricum D6 und Nr. 10 Natrium sulfuricum D6 • Bei Blähungen Nr. 7 Magnesium phosphoricum D6 und Nr. 10 Natrium sulfuricum D6 • Bei Sodbrennen Nr. 9 Natrium phosphoricum D6, bei Schlundbrennen Nr. 8 Natrium chloratum D6 • Dosierung: jeweils 7-10 Tabletten Wohlbehagen für den Magen! Schnelle hilfe bei Sodbrennen: Macht auS MagenSäure WaSSer und andere natürliche Substanzen. neu! Mit orangengeSchMack! L.AT.04.2015.2064 HEILENDE HAND AM WEGESRAND Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker. 07 Zeit für Gesundheit. GLÜCKLICHE TIME-GEWINNER Ein herzliches Dankeschön an alle TIMEKunden, die uns bei unserem diesjährigen Sommergewinnspiel eine Postkarte aus dem Urlaub geschickt haben und sich über hochwertige Kosmetikprodukte von Eucerin® freuen durften. TIME-Kundenkarte. Das alles steckt drin: •Kleines Startgeschenk beim Erhalt Ihrer Kundenkarte •Rabatte:2% ab einem Einkauf von € 100* DANKE FÜR ALLES! Mehrere Jahrzehnte lang war Dr. Herbert Keimelmayr in der Barbara Apotheke im UNO Shopping für unsere Kunden da. Mit 1.10.2015 hat unser allseits geschätzter Kollege seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten. 3% ab einem Einkauf von € 200* 5% ab einem Einkauf von € 500* •SMS-Nachricht beim Eintreffen Ihrer bestellten Medikamente •Jedes Quartal ein Aktionsprodukt nur für Stammkunden •Kostenloser E-Mail-Newsletter •Ihre Jahresabrechnung für das Finanzamt gratis •Kostenlose Überprüfung der Wechselwirkung von Medikamenten Lieber Doc! Wir danken dir herzlich für die fast 30 Jahre Loyalität, Engagement und persönlichen Einsatz und wünschen dir alles erdenklich Gute. Genieße deine Freizeit und komm uns recht oft besuchen! Deine Kolleginnen und Kollegen! •Kostenlose Einholung der ChefarztBewilligung für Verbandsstoffe •Blutdruck- und Gewichtsmessung gratis •Kostenlose Impf- und Reiseberatung •Kostenloser Check Ihrer Haus-, Reiseund Autoapotheke •Kostenlose Entsorgung von Altmedikamenten •Beschaffung ausländischer Präparate – deutscher Präparate ohne Aufpreis •Persönliches Geburtstags- und Weihnachtsgeschenk * Ausgenommen sind Rezeptgebühren und Aktionen. Alle oben genannten Vorteile gelten bis auf Widerruf. IMPRESSUM City Apotheke Mag. pharm. Lang KG Bahnhofplatz 3-6, 4020 Linz Tel.: +43 732 600150 E-Mail: [email protected] Buchberg Apotheke Buchberg Apotheke KG Leondingerstr. 140, 4060 Leonding Tel.: +43 732 671975 E-Mail: [email protected] Christophorus Apotheke Mag. pharm. Lang KG Pluskaufstr. 7, 4061 Pasching Tel.: +43 7229 61085 E-Mail: [email protected] Barbara Apotheke Mag. pharm. Übermaßer KG Im Bäckerfeld 1, 4060 Leonding Tel.: +43 732 683963 E-Mail: [email protected] www.time-apotheke.at Reformhaus / Kräuterstube / Beauty Center Mag. Lang KG Pluskaufstr. 7, 4061 Pasching Tel.: +43 7229 63067 E-Mail:[email protected] [email protected] Die TIME-Kundenzeitung erscheint vierteljährlich. Idee, Redaktion und Gestaltung: www.afp.at; Fotos: TIME-Apotheken, Shutterstock