PRESSEINFORMATION Schumann im Liegen. Ein Liederkreis Uraufführung am 17. September 2008 Schumann im Liegen. Ein Liederkreis Regie, Videos: Beate Baron • Musikalische Leitung, Klavier: Jenny Richter • Bühne: Matthias Winkler • Kostüme: Noelie Verdier • Dramaturgie: Sarah Peters Schumann im Liegen? Der Eichendorff-Liederkreis auf dem Theater? Eine junge Generation nähert sich auf dem Theater einem Genre, das gemeinhin dem Ritual des Liederabends oder dem gepflegten CD-Hörgenuss vorbehalten gilt. Welchen Ort aber hat heute die Sehnsucht der Romantik noch? Wohin mit dem Impuls zur Natur und Nacht, in die Unendlichkeit des Fühlens? Wie sind solche Motive in die Sprache des Theaters und seines Raumes zu übersetzen? Uns interessiert die Frage, in welcher Weise das romantische Kunstlied auf dem Theater zu erleben, also zu gestalten ist. Wir haben Beate Baron, Regieabsolventin der HfM Hanns Eisler, und ihr Team eingeladen, ihre Inszenierung von Schumanns Liederkreis op. 39 noch einmal und für die Neuköllner Oper einzurichten und mit anderen Kompositionen zu ergänzen. Beate Baron hat sich für Lieder von Erik Satie entschieden und damit den musikalischen Rahmen um eine weitere Epoche erweitert. Im Gespräch sagt sie, dass für sie als Regisseurin das Kunstlied die theatralische Form überhaupt sei: jedes Lied erzähle eine Geschichte, mehr noch, einen ganzen eigenen Kosmos für sich. Wie aber lassen sich nun die vielen, unterschiedlichen Geschichten und Welten eines Liederzyklus auf der Bühne erzählen? Gemeinsam mit zwei Sängerinnen und einer Pianistin (er)findet sie einen unerwartet neuen, sprechenden Raum für die Begegnung zweier Figuren in der Musik Schumanns und Saties – und eine Geschichte ohne die Geschichten der jeweiligen Lieder. Und damit vielleicht sogar eine der wenigen großen Geschichten unseres Lebens – die der Utopie von der Verschmelzung in Einheit. Bernhard Glocksin In einer Welt ohne Schwerkraft Auf den ersten Blick könnte es abwegig erscheinen, zwei so unterschiedliche Künstler wie Satie und Schumann in dieser Inszenierung eine Verbindung eingehen zu lassen. Unter einem anderen Blickwinkel, dem der Romantik, kann man beide jedoch als gegenüberliegende Enden eines Komplexes sehen. Ein zentrales Motiv der Romantik ist die pantheistische Sehnsucht nach dem Einswerden mit einem unschuldigen Ursprungszustand der Natur. In Schumanns Liederkreis op. 39 vermittelt sich jedoch auch die Ahnung eines Zögerns diesem Begehren nachzugeben. Der romantische Künstler kann sich nie vollkommen von der Stimme der Vernunft lösen, immer wieder fühlt er sich an die Gesetze der realen Welt erinnert, die ihn fesseln und zurückhalten. So erzählt der Abend die Geschichte zweier aufeinander fixierter Figuren, die in einem Prozess aus Anziehung und Abgestoßensein den Weg zu einer Vereinigung suchen: Zur Musik Saties folgen sie ihren eigenwilligen, spielerischen Impulsen. Zu den Liedern Schumanns finden wir die Figuren auf einer anderen Ebene wieder: in einer neuen Welt zwischen Traum und verwirklichter(?) Utopie. Die Schwerkraft scheint aufgehoben. Doch widerstrebende Tendenzen der Figuren bleiben bestehen. Sie sind die zwei Seelen, die in einer Brust schlagen. Oder auch die dialektischen Antipoden einer unvereinbaren Liebe. Beate Baron PRESSEINFORMATION Schumann im Liegen. Ein Liederkreis Beate Baron - Konzeption, Regie und Videos wurde 1977 in Bielefeld geboren. Sie begann ihr Regiestudium bei Götz Friedrich an der HfMT in Hamburg. Sie arbeitete als Götz Friedrichs persönliche Regieassistentin an der Deutschen Oper Berlin. 2003 führte sie ihr Regiestudium an der HfM „Hanns Eisler“ Berlin weiter. Noch während ihres Studiums wurde sie Stipendiatin der International Summer Academy of Fine Arts Salzburg, wo sie eine Meisterklasse bei Diana Thater besuchte. 2005/2006 war sie Stipendiatin des „Europäischen Zentrum der Künste Hellerau“. Parallel zu ihrem Regiestudium begann Beate Baron als Videokünstlerin zu arbeiten. Sie produzierte verschiedene Videokompositionen und Performances, wie z.B. „Der Qual ein Ende!“ nach Saties „Vexations“ in der HfM Berlin. Inszenierungen führten Sie u. a nach Graz, Dresden, Aachen. Beate Baron gewann im internationalen Regie Wettbewerb Ring Award 08 den Sonderpreis der Komischen Oper Berlin. Im Finale des Wettbewerbs 08 verwirklichte sie erfolgreich die audiovisuelle Installation RIGOLATOR. Für die MaerzMusik 2009 entwickelte sie Cargo23, eine musiktheatrale Installation, die im Haus der Berliner Festspiele zur Uraufführung kommt. Matthias Winkler –Bühne Matthias Winkler wurde 1981 in Rüdersdorf bei Berlin geboren. Nach einer kaufmännischen Ausbildung in Medienwirtschaft studiert er seit 2004 in der Bühnenbildklasse der UdK bei Hartmut Meyer. Für mehrere Produktionen der UdK (die z.T. an anderen Häusern weiterentwickelt wurden) entwarf er das Bühnenbild, so u.a. für The Telephone von Menotti und La Voix Humaine von Poulenc (Regie: Karoline Gruber, 2007). 2008 folgte das Bühnenbild für Limonen aus Sizilien, ein Opernstück in drei Akten von Manfred Trojahn, in der Regie von Karoline Gruber, Dagny Müller und Manfred Trojahn. Seine bereits mehrfache Mitarbeit im Rahmen der K.O. - Projekte der UdK führte ihn mit der Regisseurin Beate Baron zusammen. Jenny Richter – Musikalische Leitung geboren 1975 in Rostock, erhielt ihren ersten Klavierunterricht im Alter von 5 Jahren. Ausbildung am Konservatorium „Rudolf Wagner-Régény“und als Jungstudentin an der Hochschule für Musik und Theater Rostock. Mehrfache Preisträgerin des LandesWettbewerbs „Jugend musiziert“ als Solistin und Begleiterin. Orgel- und Cembalounterricht. Klavierstudium an der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“ Berlin, Teilnahme an zahlreichen Meisterkursen für Klavier und Liedbegleitung. Akkordeonunterricht. Konzerttätigkeit als Solistin, Kammermusikerin, Liedbegleiterin und Begleiterin im Chanson- und Kleinkunstbereich (u.a. Musikalische Leitung und Begleitung bei verschiedenen Projekten im Kleinen Theater Berlin 2002-2004, Deutsch-Französisches Chansonfest Saarbrücken 2004 und 2005, Akkordeonbegleitung beim Fliegenden Holländer für Kinder im Theater Lübeck seit 2006, Schlossplatztheater Köpenick 2007). Auftritte in Deutschland, Frankreich, Lettland, Italien und Dänemark. Noelie Verdier –Kostüm Noelie Verdier wurde in Frankreich geboren. Sie studierte Kunstgeschichte mit Magisterabschluss, absolvierte währenddessen ein Praktikum in der Restaurierungswerkstatt des „Musée Galliera” (Museum für Mode und Kostüm, Paris) und begann anschließend ihr Kostümbildstudium in London. Mit einem Erasmusaustausch kam sie in die Bühnenbildklasse von Florence von Gerkan an die UdK Berlin, wo sie ihr Studium fortsetzte. 2005 absolvierte sie ein Praktikum an der Pariser Opera Bastille, wo sie bei mehreren Produktionen mitarbeitete (u.a. Hindemiths Cadillac, Puccinis La Bohème und L´amour des trois oranges von Prokofjew). In Berlin assistierte sie der Kostümbildnerin Ruth Pulgram bei zwei Projekten der Berliner Philharmoniker unter Simon Rattle. Zur Zeit arbeitet sie als Kostümbildnerin für mehrere Produktionen der UdK, darunter experimentelle Projekte neuer Formen des Musiktheaters. Sarah Peters –Dramaturgie wurde 1985 in Brilon geboren. Seit 2006 studiert sie Filmregie an der Filmschule „filmarche e.V.“, ist aber bereits seit 2004 assistierend an diversen Film- und Videoproduktionen beteiligt gewesen (u.a. Assistenz der Aufnahmeleitung / Teaser „Die fetten Jahre sind vorbei“, 2004; Assistenz der Videoproduktion „Eines schönen Tages“, 2005; Teilnahme an Seminaren und Workshops bei Andres Veil, Simon Brückner und Andreas Dresen (Schauspielführung). Regieassistenzen im Theater u.a. an der Staatsoper Hannover, u.a. bei Calixto Bieito (2005), im Rahmen des Festivals „Klangwerkstatt Berlin“ für WANDERLAND (2007, Regie: Beate Baron) sowie für die audiovisuelle Installation RIGOLATOR (Regie-Wettbewerb RingAward 2008 Graz; Regie: Beate Baron) und, zusätzlich als Dramaturgin, für die Produktion Schumann im Liegen (2008, Regie: Beate Baron. KO7 sowie in der erweiterten Fassung Neuköllner Oper). PRESSEINFORMATION Schumann im Liegen. Ein Liederkreis Sabine Hill – Figur I wurde 1980 im sächsischen Freital geboren und begann mit 19 Jahren ihr Gesangstudium an der UdK Berlin bei Ernst-Gerold Schramm, das sie später bei KS Peter Maus fortsetzte. Ein Auslandssemester führte sie nach Reykjavík (Island), wo sie neben dem Studium auch Konzerte gab. Zurück in Berlin, wurde sie Mitglied der Klasse für Zeitgenössisches Lied von Axel Bauni und erhielt szenischen Unterricht u. a. bei Karoline Gruber, Hinrich Horstkotte und Alexander Schulin. Seit 2006 ist sie als Sängerin freischaffend. Ihr Repertoire umfasst Werke Alter Musik bis hin zu zeitgenössischen Kompositionen. Sie war am Konzerthaus Berlin als Fee in Cendrillon engagiert und sang im Rahmen der Klangwerkstatt Berlin die Uraufführung der Mesir Pastillen von Sinem Altan. 2008 war sie am Schlossplatztheater Köpenick (Dr. Ox) und bei Oper Dynamo West in Tropfen auf heiße Steine zu hören. Regelmäßig tritt sie bei Produktionen von Karin Müller auf, z. B. im Bettelstudent, in Hänsel und Gretel oder Frau Luna. Sabine Hill geht einer aktiven Konzerttätigkeit nach und gibt Liederabende. Mit Robert Schumanns Liederkreis unter der Regie von Beate Baron war sie bereits im Rahmen von K.O.7, einer Kooperation der Berliner Musikhochschulen und der Komischen Oper Berlin zu hören. Sijia Lu – Figur 2 wurde 1982 in Kunming (Provinz Yunnan) geboren. Mit sieben Jahren erlernte sie ihr erstes Instrument, das Akkordeon. Von 2001 bis 2004 besuchte sie die Musikhochschule in Shanghai und studierte Gesang bei Prof. Le Xie. 2004/2005 nahm sie am Studienjahr für Chinesen des Hamburger Konservatoriums teil und erhielt Unterricht durch die Kammer-sängerin Jeanette Scovotti. 2005 wechselte sie an die Universität der Künste Berlin zu Frau Prof. Anke Eggers. Im selben Jahr nahm sie ihre erste CD auf. Sie ist Stipendiatin der Paul-Hindemith-Gesellschaft in Berlin. Seit Oktober 2007 setzt sie ihr Gesangsstudium an der Universität der Künste bei Frau Prof. Beatrice Niehoff fort. Im Jahre 2008 sang sie gemeinsam mit Sabine Hill den Liederkreis op. 39 von Robert Schumann in der Produktion Schumann im Liegen im Rahmen der Zusammenarbeit der Akademie K.0.7 der Komischen Oper Berlin und der UdK Berlin. PRESSEINFORMATION Schumann im Liegen. Ein Liederkreis Kurz und bündig Künstlerisches Leitungsteam Konzeption, Regie, Videos......................... ........................................................................... ...........Beate Baron Musikalische Leitung, Einstudierung und Klavier ......................................................................... Jenny Richter Bühne Matthias Winkler Kostüm ......................................................................................................................................... Noelie Verdier Dramaturgie ..................................................................................................................................... Sarah Peters Ensemble Figur 1......................... ............................................................................................................ ...........Sabine Hill Figur 2 ..................................................................................................................................................... Sijia Lu Termine Foto- und Fernsehprobe ................................Montag, 15. September 2008, 19.00 Uhr Generalprobe ............................................... Dienstag, 16. September 2008, 20.00 Uhr Uraufführung ........................................ Mittwoch, 17. September 2008, 20.00 Uhr Spieltermine 17. /25./27.,28. September sowie 4./5., 10., 15. und 22. Oktober 2008, 20 Uhr Spielort NEUKÖLLNER OPER Studio, Karten 9-18 Euro, Vorbestellung unter 030 / 6889 0777, unter [email protected] sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Karl-Marx-Str. 131-133, 12043 Berlin Verkehrsanbindung: U 7 - Karl-Marx-Straße, S 41/42/46/47 – Neukölln, Bus 104 NEUKÖLLNER OPER • Karl-Marx-Str. 131-133 • 12043 Berlin • Tel: 030/68 89 07-0 • Fax: 030/68 89 07 89 • [email protected] www.neukoellneroper.de