ACHTUNG: sehr wichtig
Werbung
_____________________________________ DEUTSCH Bedienungsanleitung faltbares Elektro-Fahrrad 1 _____________________________________ DEUTSCH Inhalt Kapitel Seite ACHTUNG: sehr wichtig ................................................................................. 3 WILLKOMMEN bei der MONTY-Familie ........................................................ 4 VORSTELLUNG ............................................................................................. 4 SCHAUTAFEL ................................................................................................ 5 ALLGEMEINE EMPFEHLUNGEN .................................................................. 6 GEBRAUCHSHINWEISE ............................................................................... 7 Prüfen Sie vor der ersten Fahrt .......................................................... 7 Luftdruck ............................................................................................ 7 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ................................................................. 8 TRETUNTERSTÜTZUNG............................................................................... 8 AUF- UND EINKLAPPEN ............................................................................... 9 DIE BATTERIE ............................................................................................... 9 Hinweise zum richtigen Gebrauch der Batterie ................................. 9 Die verschiedenen Batterietypen ..................................................... 11 Laden der Batterie ............................................................................ 11 Schritt für Schritt ............................................................................... 12 Achtung: ........................................................................................... 12 WARTUNGSARBEITEN ............................................................................... 13 Batterie: ............................................................................................ 13 Kette spannen .................................................................................. 13 Einstellen der Bremse ...................................................................... 13 SCHMIERPLAN ............................................................................................ 14 Reinigung: ........................................................................................ 14 SICHERES FAHREN .................................................................................... 14 1.Grundsätzliches ............................................................................ 14 2.Fahren bei Nässe .......................................................................... 15 3.Fahren in der Nacht ...................................................................... 16 EINSTELLUNGEN ........................................................................................ 16 GARANTIE .................................................................................................... 16 Ergänzende Regelungen ................................................................. 16 TECHNISCHE DATEN ................................................................................. 17 FEHLERSUCHE ........................................................................................... 18 2 _____________________________________ DEUTSCH ACHTUNG: sehr wichtig SOLLTEN AN DIESEM FAHRZEUG VERÄNDERUNGEN VORGENOMMEN WERDEN, KANN MONTY KEINERLEI HAFTUNG MEHR ÜBERNEHMEN Lesen diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, ganz besonders die Hinweise zur Batterie. Die Lebensdauer der Batterie wird davon abhängen. Wir empfehlen ihnen, immer einen Helm zu tragen Warnung: Laden Sie die Batterie jede Nacht, egal ob Sie 1 oder 40 Kilometer gefahren sind. Wenn Sie das Rad nicht benutzen, sollten Sie die Batterie auf jeden Fall einmal in der Woche aufladen. 3 _____________________________________ DEUTSCH Willkommen bei der MONTY-Familie Wir möchten Sie willkommen heißen und ihnen danken, dass Sie sich für ein MONTY entschieden haben. Wir werden unser Bestes tun, um ihren Erwartungen in unsere Leistungen und unseren Service zu entsprechen Die Komponenten, die bei Monty verbaut werden, gehören zu den besten am Markt, wie die Hersteller dieser Komponenten natürlich auch. Deshalb gewähren wir auch auf diese Teile Garantie (siehe unsere Garantiebestimmungen). Da es zur Firmenpolitik gehört, die Produkte kontinuierlich zu verbessern, behält sich Bicicletas Monty das Recht vor, technische Verbesserungen an den Modellen sowie Änderungen im Preis ohne vorherige Hinweise durchzuführen. Vorstellung Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige und nötige Informationen für den Gebrauch und die Wartung ihres neuen (EF-32/36/38) Elektro-Faltrades. Bitte lesen Sie diese Anleitung gründlich durch, bevor Sie mit ihrem Elektro-Faltrad die erste Fahrt unternehmen. Sollten Sie Fragen haben, die durch den Inhalt dieser Betriebsanleitung nicht beantwortet werden, kontaktieren Sie bitte ihren MONTY-Händler, Steve’s Pedelec, 0049-8131-332560. Der Motor ihres Elektrorades hat eine außergewöhnlich hohe Qualität und die Batterie ist sehr langlebig und wartungsarm. Das Rad hat eine elektrische Tretunterstützung (PA = assisted pedalling ride). Die Batterie entweder stationär im Rad geladen werden, oder man nimmt sie mit in die Wohnung. Das gute Aussehen und die solide Konstruktion werden ihnen jedenfalls viele zufriedene Kilometer bescheren. Diese Betriebsanleitung bezieht sich auf die Modelle EF-32/36/38. Sollte sich der Inhalt dieser Anleitung im Detail einmal nicht mit ihrem Elektro Faltrad decken, bitten wir um Entschuldigung. Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf unsere Webseite www.monty-bikes.de 4 _____________________________________ DEUTSCH SCHAUBILD 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Lenker Batterie Sattel Hinterrad Motor Klapplenkstange Vorderrad 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 5 Gabel Klappscharnier elektrische Steuereinheit Pedale Vorderradbremse Hinterradbremse Gepäckträger _____________________________________ DEUTSCH Allgemeine Empfehlungen Bitte lesen die Bedienungsanleitung vor der ersten Fahrt Bevor Sie losfahren, prüfen Sie die Bremsen, den Luftdruck, etc. Wichtig: der linke Bremshebel ist für die Vorderradbremse und der rechte für hinten Vergewissern Sie sich, dass die Batterie voll geladen ist (siehe Batterie) Das Rad hat Sicherheitshinweise für den korrekten Gebrauch Es wird empfohlen, die technische Daten ihres Elektrorades nicht zu modifizieren GEBRAUCHSHINWEISE folgen Sie den für ihr Fahrzeug gültigen gesetzlichen Bestimmungen richten Sie sich nach den Empfehlungen dieses Handbuches tragen Sie eine angemessene Ausrüstung (Helm, Handschuhe, reflektierende Kleidung, vernünftiges Schuhwerk etc.) verwenden Sie nur die mitgelieferte Batterie und Ladegerät laden Sie die Batterie in gut belüfteten Räumen planen Sie vorher ihre Fahrt unter Berücksichtigung der Reichweite ihres Fahrzeugs sehr wichtig: beginnen Sie die Fahrt nicht bergauf; das kann die Batterie schädigen Setzen Sie sich nicht mit ausgeklapptem Seitenständer auf das Rad, denn das kann den Halter beschädigen. 6 _____________________________________ DEUTSCH Prüfen Sie vor der ersten Fahrt Ihr Rad wurde nach der Montage vom Hersteller geprüft. Trotzdem sollten Sie vor der ersten Fahrt folgende Teile auf festen Sitz prüfen: Vorder- und Hinterradbremse (Handhebel, V-Bremsen und Bowdenzüge) sind Achsmuttern fest und passt die Kettenspannung? ist der Luftdruck korrekt? sitzen die Pedale fest? (müssen sehr fest sitzen) stehen die Räder gerade in Gabel und Hinterbau? sitzen die Schnellspanner der Klappscharniere richtig fest? Schmierung ist anfangs nicht nötig. Das Rad ist so ausgelegt worden, dass es die ersten 300 km keine Wartung benötigt. Nach dieser Distance richten Sie sich bitte nach den später folgenden Hinweisen. Luftdruck Für die sichere Nutzung des Fahrzeugs ist der richtige Luftdruck unverzichtbar. ein Luftdruck von 4 Bar (hoher Luftdruck) bringt mehr Geschwindigkeit, allerdings auf Kosten des Fahrkomforts. Das Fahrzeug fährt unruhiger und es erhöht sich die Gefahr, in Kurven und glattem Untergrund wegzurutschen. ein Luftdruck von 2.5 Bar (mittlerer Luftdruck für lange Fahrten) bietet mehr Komfort Zwischen 2.5 und 4 Bar können Sie also den Luftdruck ganz nach ihren Bedürfnissen und Vorlieben wählen. ACHTUNG: Überschreiten sich nicht den am Reifen ausgewiesenen maximalen Luftdruck (Chao Yang 47-355: 3 Bar). Die Schlauchventile sind identisch denen eines Autos. Sie können also an jeder Service Station Luft „tanken“. 7 _____________________________________ DEUTSCH SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 1. Beim Bremsen muss der Fahrer beide Bremsen gleichzeitig betätigen, bis die gewünschte Verzögerung eintritt. Der Motor wird dabei automatisch ausgeschaltet. Vergessen Sie nicht, dass mit dem linken Handhebel die Vorderradbremse und mit dem rechten Handhebel die Hinterradbremse betätigt wird (wie bei einem herkömmlichen Fahrrad auch). 2. Beim Anfahren müssen Sie erst ein paar Umdrehungen treten, bevor der Motor automatisch einsetzt. Er arbeitet nur so lange Sie treten; siehe: Tretunterstützung (PA) 3. Das Fahrrad kann nur von einer Person gefahren werden. Daher ist es verboten, eine zweite Person mitzunehmen 4. Um Unfälle zu vermeiden, sollte die Geschwindigkeit bei Nässe und Glatteis reduziert werden. TRETUNTERSTÜTZUNG Das Rad ist mit einem neuartigen Tretunterstützungssystem ausgestattet, dass den Bestimmungen der Europäischen Union entspricht Was ist unter Tretunterstützung (PA = pedalling assisted) zu verstehen Mit diesem installierten System wird das Radeln erleichtert und bietet so ein entspannteres und sichereres Radfahren. Das System schaltet den Motor ein, während der Fahrer die Pedale bewegt. Wie arbeitet die Tretunterstützung (PA) PA ist eigentlich simpel. Wenn Sie mit ihrem neuen MONTY Elektrorad losfahren, müssen Sie nur ganz normal treten. Wenn Sie dann eine Geschwindigkeit von 5/6 km/h erreicht haben, wird der Motor automatisch zugeschaltet, ohne dass Sie irgendeinen Knopf drücken müssen. Sie merken es sofort, wenn der Motor einsetzt und ihr Rad nun antreibt, ohne das Sie Kraft beim Treten aufwenden müssen – Sie treten nur weiter „leer“ mit. Um den Motor abzuschalten, hören Sie einfach auf zu treten. Wenn einer der Bremshebel betätigt wird, schaltet der Motor ebenfalls sofort ab. Die Modelle EF-36 und EF-38 haben einen Drehgriff an der rechten Seite. Damit kann man die Geschwindigkeit noch einmal von 20 auf ca. 25 km/h erhöhen, während Sie die Pedale weiter drehen. 8 _____________________________________ DEUTSCH AUF- UND EINKLAPPEN A) Klappen Sie den Rahmen auf, lassen Sie den Bolzen einrasten und verriegeln Sie das Scharnier mit dem Hebel. Damit der Bolzen einrasten kann, müssen Sie ihn mit dem Hebel zuvor etwas anheben. B) Klappen Sie den Lenker hoch (achten Sie dabei auf Kabel und Bowdenzüge), lassen Sie den Bolzen einrasten und verriegeln Sie das Scharnier mit dem Hebel. Damit der Bolzen einrasten kann, müssen Sie ihn eventuell mit dem Hebel zuvor etwas anheben. C) Ziehen Sie den Sattel bis zur gewünschten Höhe heraus und klemmen Sie ihn mit dem Hebel fest (Markierung max. erlaubte Höhe beachten). D) Klappen Sie die Pedale heraus. Um das Rad wieder zusammenzuklappen wiederholen Sie die Schritte in umgekehrter Reihenfolge. Wenn Sie es zusammengefaltet haben, sollten Sie es mit dem Gummiband sichern. Ein Ende des Bandes wird am Gepäckträger eingehakt und das andere an dem dafür vorgesehenen vorstehenden Bolzen der Vorderradbremse. DIE BATTERIE Hinweise zum richtigen Gebrauch der Batterie A) Der erste Ladevorgang der Batterie ist sehr wichtig und wird Auswirkungen auf die Lebensdauer haben. Laden Sie die Batterie das erste mal ca 10 Stunden lang. Fahren Sie sie dann komplett leer, bevor Sie das zweite Mal laden. B) Eine Metall Hydride Batterie muss ca. einmal pro Monat komplett entladen werden, um den so genannten „memory effect“ zu vermeiden. Auf der anderen Seite sollte Sie aber nicht jedes Mal komplett leer gefahren werden, weil dass wiederum die Lebenszeit der Batterie verkürzen könnte. C) Lithium Batterien sind sehr empfindlich beim aufladen. Eine falsche Spannung beim Laden kann sie beschädigen. 9 _____________________________________ DEUTSCH D) Batterien sind generell empfindlich gegen hohe Temperaturen E) Sehr wichtig: verwenden Sie nur das zum Modell gehörenden (das mitgelieferten) Ladegerät. Die Batterie ist eines der wichtigsten Bauteile an ihrem Elektrorad. Der korrekte Umgang wird ihre Lebensleistung vergrößern. Je nach Modell kann die Batterie 200 bis 600 mal aufgeladen werden (Li-ion 600-800 mal), ohne dass sie von ihrer Leistungsfähigkeit einbüßt. Beachten Sie: Wenn Sie die Batterie aufladen, bevor Sie sie komplett leer gefahren haben, wird sie länger leben. Die Batterie sollte also niemals komplett entladen werden, ungeachtet der bereits absolvierten Kilometer. Wenn Sie das Rad nicht benutzen, sollte die Batterie trotzdem maximal alle 15 Tage geladen werden. Wenn Sie das Rad abstellen, drehen Sie die Elektronik aus und ziehen Sie den Schlüssel ab um die Batterie nicht zu beschädigen. Wenn die „Low Charge“ Anzeige leuchtet während Sie unterwegs sind, bedeutet das, das Sie noch ca 3 Kilometer zurücklegen können. Danach sollten Sie die Batterie unverzüglich wieder aufladen. Umgebungstemperaturen können sich auf unterschiedliche Art und Weise auf die Leistungsfähigkeit der Batterie auswirken. Bei hohen Temperaturen wird sie für gewöhnlich sehr gut arbeiten. Bei Temperaturen unter 0 C° sinkt ihre Leistungsfähigkeit allerdings um ein Drittel ab. Daher wird der Aktionsradius ihres Elektrorades im Winter entsprechend geringer sein. Bei Temperaturen über 20 C° wird die Batterie normal arbeiten. Steigt die Temperatur jedoch über 30/40 C° (z.B. wenn das Rad längere Zeit in der Sonne steht), können sich die elektrischen Komponenten allerdings abnormal verhalten. Bremsen, die Elektrik immer wieder ein- und ausschalten, gegen den Wind fahren und die Gewichte, die transportiert werden, all das wird die Leistung der Batterie beeinflussen und somit die Reichweite verringern. Denken Sie daran, wenn Sie so viele Kilometer wie möglich zurücklegen möchten. 10 _____________________________________ DEUTSCH Verschiedene Batterietypen MODELL Bauart Spannung Leistung Lebensdauer Ladevorgänge Ladezeit Gewicht EF-32 Bleiakku 24V 12 Ah 1-1,5 Jahre 360 4-6 Std. 9 kg EF-36 Metall Hydrid 24V 10 Ah 2-3 Jahre 500 4-6 Std. 3,6 kg EF-38 Lithium Ionen 36V 12 Ah 3-5 Jahre 700 4-6 Std. 2,3 kg Bleiakku (LA) Der Bleiakku verkörpert die älteste Technologie, kommt aber in den meisten Fahrzeugen zum Einsatz. Bleiakkus sind ein Massenprodukt. Metall Hydrid (MH) Obwohl ihre Reichweite kleiner als die der Bleiakkus sind, haben sie aber eine erheblich längere Lebensdauer (3-4 Jahre) und wiegen nur die Hälfte. Es wird empfohlen, sie einmal im Monat komplett zu entladen, um dem „memory effect“ vorzubeugen (es handelt sich dabei um ein Phänomen, bei dem sie Leistung verlieren, wenn man sie in regelmäßigen Zyklen auflädt. Und dadurch wird die Reichweite ihres Rades verringert). Lithium Ionen (LI) Die größten Vorteile dieser Batterie Technologie sind sehr geringes Gewicht, Langlebigkeit und kein „memory-effect“. Sie können also jederzeit aufgeladen werden, egal in was für einem Zustand sich die Batterie gerade befindet. Laden der Batterie Ihr Elektro Faltrad hat eine Batterie Ladezustandsanzeige mit einer Nadel H Position = Batterie geladen L Position = Batterie entladen Verwenden Sie auf jeden Fall nur das Ladegerät, was Sie zusammen mit ihrem Rad bekommen haben (verwenden Sie auch niemals irgendein anderes Ladegerät von einem anderen MONTY-Modell) Die Verwendung eines anderen Ladegerätes wird ihrer Batterie Schaden zufügen. 11 _____________________________________ DEUTSCH Schritt für Schritt Achten Sie darauf, dass ihr häusliches Stromnetz über die gleiche Voltzahl verfügt, wie das Ladegerät es fordert, nämlich 220 Volt Die Batterie können Sie entweder in eingebautem Zustand laden oder herausnehmen und an einem anderen Ort an das Ladegerät anschließen. Wenn Sie sie herausnehmen wollen, öffnen Sie zuvor mit dem Zündschlüssel das Sicherungsschloss und ziehen Sie die Batterie dann vorsichtig nach oben heraus. (Achtung: zuvor das Batteriekabel abklemmen/-schrauben) Halten Sie das Ladegerät von Feuchtigkeit fern um Kurzschlüsse zu vermeiden. Das Ladegerät ist nur für geschlossene Räume zugelassen. Die beiden roten Anzeigen leuchten automatisch auf und zeigen den Ladezustand der Batterie an. Achtung: So laden Sie die Batterie: Während Sie das Ladegerät in die Steckdose (220V) einstecken, muss die Batterie immer mit dem Ladegerät verbunden sein. Wenn die Ladeanzeige grün aufleuchtet, bedeutet das, dass die Batterie voll ist. Der Ladevorgang kann zwischen 3 und 8 Stunden betragen. Wenn Sie an einem Tag eine lange Distanz zurückgelegen (über 30 Kilometer), wird die Batterie sehr weit entladen. In diesen Fällen wird empfohlen, den Ladevorgang, nachdem die Anzeige grün aufleuchtet, um weitere 2 Stunden zu verlängern. Lassen Sie die Batterie aber nie länger als 12 Stunden am Ladegerät Wenn Sie die Batterie zum Laden aus dem Rad herausnehmen müssen, öffnen Sie die Verriegelung mit dem Zündschlüssel und heben Sie den Akku so weit an, dass Sie das Batteriekabel abnehmen können und ziehen Sie erst dann den Akku komplett heraus. Achtung: Während des Ladevorganges müssen Sie den Zündschlüssel in der ON-Position belassen (bei den Modellen, die dies erfordern) 12 _____________________________________ DEUTSCH WARTUNGSARBEITEN Achtung: bevor Sie mit irgendwelchen Wartungsarbeiten beginnen, nehmen Sie bitte den Zündschlüssel und die Batterie heraus. Batterie: Sollte die Leistungsfähigkeit ihres Elektrorades beginnen nachzulassen, sollten Sie ein Austauschen der Batterie in Erwägung ziehen. Wenn Sie eine Batterie ausrangieren müssen, sorgen Sie dafür, dass sie einer entsprechenden Entsorgungsstelle übergeben wird. Erfragen Sie bei ihrer Verwaltung, wo Sie die Batterie ordnungsgemäß recyceln lassen können und liefern Sie sie nur dort ab. Kette spannen 1. stellen Sie ihre Elektro Faltrad auf den Ständer 2. lösen Sie die Achsschrauben des Hinterrades 3. drehen Sie die Stellmutter nach rechts oder links 4. bringen Sie Kettenblatt und Kettenrad in Flucht Ihr Elektro Faltrad sollten Sie jedes Jahr einem gründlichen Check unterziehen. So stellen Sie sicher, das alles technisch in Ordnung ist. Alle beweglichen Teile sollten regelmäßig kontrolliert werden um sicher zu gehen, das alles fest ist. Einstellen der Bremse Eine korrekte Bremseinstellung erleichtert ihnen die Kontrolle über das Fahrzeug und gibt dem Fahrer mehr Sicherheit. Die Bremsen werden, wie an einem herkömmlichen Rad auch, eingestellt. Es ist wichtig, dass sich die Bremsen korrekt bedienen lassen und das die elektrischen Kontakte an den Handhebeln zur Abschaltung des Motors einwandfrei funktionieren. Wenn Sie die Bremsen eingestellt haben, drehen Sie die Räder langsam um zu prüfen, ob sie frei laufen und die Bremsen nicht schleifen und kontrollieren Sie auch, ob der Motor beim betätigen sowohl der Vorder- als auch der Hinterradbremse abschaltet. 13 _____________________________________ DEUTSCH SCHMIERPLAN Folgende Bauteile ihres Elektrorades sollten regelmäßig geschmiert/geölt werden, damit sie leichtgängig und sicher funktionieren und ihnen ein langes Leben bescheren. Reinigen Sie die Kette mit Petroleum oder Benzin und schmieren Sie sie anschließend mit MONTY Teflon Kettenöl Schmieren/ölen Sie die Gelenkverbindungen und die Handhebel mit MONTY Teflon Kettenöl Wechseln oder ölen Sie die Bremszüge alle 18 Monate Reinigung: Einige einfache Maßnahmen werden ihrem Elektro Faltrad einen perfekten Zustand bescheren. Chromteile: In feuchtem und besonders in maritimen Klima müssen Sie besonders auf die Konservierung aller verchromten Teile achten. Wir empfehlen sie regelmäßig mit Öl abzuwischen um der Korrosion vorzubeugen. Das Elektrorad sollte mit einem nassen Schwamm gereinigt werden. Es ist darauf zu achten dass die elektrischen Teile nicht nass gemacht werden (Batterieverbindung, Motor/Hinterradachse, Kabel und die Bremskontakte an den Handhebeln). Wischen Sie das Rad mit einem sauberen Tuch trocken. Spritzen Sie das Rad nicht mit einem Wasserstrahl oder gar Hochdruckreiniger ab! Wichtig: generell sind Reinigungsmittel nicht ratsam wie z.B. Testbenzin, Trichlorethylen, Benzin etc. alkalische Bleichmittel können ebenfalls den Lack angreifen. SICHERES FAHREN Beachte: Wie jede andere Aktivität so ist auch das Fahrradfahren nicht ganz ohne Gefahr. Wenn Sie mit ihrem MONTY unterwegs sind, sollten Sie sich darüber immer bewusst sein. Weder ihr Händler noch der Hersteller kann für diese Gefahren haftbar gemacht werden. 14 _____________________________________ DEUTSCH 1.Grundsätzliches 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. kontrollieren Sie vor jeder Fahrt alle technischen Funktionen ihres MONTY Elektro Faltrades. Richten Sie besonderes Augenmerk auf die Bremsen tragen Sie immer einen Helm zur Erhöhung ihrer eigenen Sicherheit halten Sie sich und andere Gegenstände immer von der Kette fern tragen Sie immer solides Schuhwerk beim Radfahren machen Sie sich mit allen Teilen und Funktionen ihres Elektrorades sicher vertraut tragen Sie, wenn möglich, immer helle und auffällige Kleidung. Führen Sie mit dem Faltrad keine Sprünge durch und seien Sie besonders vorsichtig auf unbefestigten und holprigen Wegen. kontrollieren Sie ihre Geschwindigkeit und fahren Sie nur so schnell, dass Sie das Rad noch vollständig unter Krontrolle halten können fahren Sie nie mit Ohrhörern, denn dass verringert die Wahrnehmung des Verkehrsgeschehens nehmen Sie nie eine zweite Person mit. Die maximale Zuladung beträgt 95 kg laden Sie nie etwas auf ihr Faltrad, dass die freie Sicht nimmt oder Sie beim Fahren behindert. halten Sie sich niemals an fahrenden Autos fest. fahren Sie mit dem Faltrad nie unter Alkohol- oder Drogeneinfluss wenn möglich, fahren Sie nicht bei widrigen Wetterverhältnissen, bei eingeschränkter Sicht, in der Dunkelheit oder wenn Sie müde sind lassen Sie keine Kinder unter 10 Jahre mit ihrem Elektro Faltrad fahren 2.Fahren bei Nässe Achtung: Wasser beeinflusst die Bodenhaftung und die Bremswirkung. Die Unfallgefahr steigt bei nassem Wetter. Auf nassen Straßen ist die Bremswirkung deutlich reduziert, wie bei anderen Fahrzeugen auch. In diesem Falle wird eine angemessene Geschwindigkeit empfohlen. Fahren Sie bei nassen oder feuchten Straßen langsamer und Bremsen Sie früher. 15 _____________________________________ DEUTSCH 3.Fahren in der Nacht In der Nacht bei schlechter Sicht ist das Fahren schwieriger und so auch gefährlicher. Wenn Sie bei diesen Verhältnisse fahren müssen, sollten Sie sich an alle Sicherheitsvorschriften halten und folgendes beachten: 1. Sie müssen die vorgeschriebenen Lichter am Rad installieren 2. benutzen Sie ein ordnungsgemäßes Frontlicht zwecks besser Sicht 3. tragen Sie helle Kleidung und einige reflektierende Elemente, damit Sie besser gesehen werden. 4. achten Sie darauf, dass Sie mit der Kleidung keine reflektierenden Bauteile verdecken 5. fahren Sie vorsichtig. EINSTELLUNGEN Einstellen der Sattelhöhe: Achten Sie darauf, dass Sie die Sattelstange nur so weit herausziehen, dass die maximale Höhe nicht überschritten wird. Bremshebel: nehmen Sie einen 5 mm Innensechskantschlüssel, um die Neigung der Hebel einzustellen. GARANTIE Für ihr MONTY Elektro Faltrad gibt es die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Gewährleistung. Ergänzende Regelungen Die Garantie schließt nicht die Teile ein, die bei der Benutzung des Faltrades normalem Verschleiß unterliegen: Reifen, Ketten, Kettenräder, Bremsen, Bowdenzüge etc. Auf die Batterie gibt es 6 Monate Garantie. Verwenden Sie niemals Komponenten andere Hersteller. Reparieren Sie ihr Elektro Faltrad nie alleine, sondern bringen Sie es zum Service zu ihrem Händler. Sollten Sie sich nicht an die Vorgaben dieser Bedienungsanleitung halten und es danach zu einem Defekt am Rad kommen, kann MONTY für diesen Schaden nicht haftbar gemacht werden und der Garantieanspruch erlischt. Die Rahmennummer befindet sich bei allen Klapprädern unten am Tretlagergehäuse. 16 _____________________________________ DEUTSCH TECHNISCHE DATEN BESCHREIBUNG EF-32 BLEIAKKU (LA) Original Design Rahmen Schweißverfahren Gabel Steuerkopflager Vorbau Lenker Monty Faltrad Aluminium 7005 WIG plus Hi-ten Stahl 1“ Klappbar Hi-ten geschwungen Alu V-Bremsen Stahl 152 mm 46 Zähne 16 Zähne 1.50-20“ 1.75-20“ 250 W Bürstenlos Bleiakku 25 km 25 km +/- 10% 24 V 24 V - 12 Ah AC 220 V, 50/60 Hz 4-6 Stunden 200-400 1 kW/h Ja Bremsen Tretkurbeln Kettenblatt Freilaufritzel Felgen Reifen Motorleistung Motortyp Batterie Reichweite Geschwindigkeit Batteriespannung Batterie Ladegerät Ladezeit Ladevorgänge Verbrauchswert Pedalunterstützt EF-36 METALL HYDRIDE (MH) Monty Faltrad Aluminium 7005 WIG plus Aluminium 1.1/8“ ahead Klappbar Hi-ten geschwungen Alu V-Bremsen Alu 152 mm 52 Zähne 18 Zähne 1.50-20“ 1.75-20“ 250 W Bürstenlos Metall Hydrid 25 km 25 km +/- 10% 24 V 24 V - 10 Ah AC 220 V, 50/60 Hz 4-6 Stunden 400-600 1 kW/h Ja 17 EF-38 LITHIUM (LIION) Monty Faltrad Aluminium 7005 WIG plus Aluminium 1.1/8“ ahead Klappbar Alu geschwungen Alu V-Bremsen Alu 152 mm 52 Zähne 18 Zähne 1.50-18“ 1.75-18“ 250 W Bürstenlos Lithium Ionen 35 km 25 km +/- 10% 36 V 36 V – 12 Ah AC 220 V, 50/60 Hz 4-6 Stunden 600-800 1 kW/h Ja _____________________________________ DEUTSCH FEHLERSUCHE Der Ladezustand der Batterie wird nicht angezeigt 1. 2. 3. Sie treten und der Motor setzt nicht ein Der Motor schaltet plötzlich ab die Batterie ist völlig leer eine Sicherung ist durchgebrannt das Zündschloss ist defekt 1. laden Sie die Batterie 2. wechseln Sie die Sicherung aus 3. suchen Sie ihre Fachwerkstatt auf 1. Sie haben den Zündschlüssel nicht herumgedreht 2. die Pedal-Unterstützungsystem arbeitet nicht 3. es liegt ein elektrische Fehler vor 1. drehen Sie den Schlüssel auf Position „on“ 1. Das Batteriekabel hat sich gelöst 2. eine Sicherung ist durchgebrannt 3. es liegt ein elektrische Defekt vor 1. kontrollieren Sie die Steckverbindung 2. überprüfen Sie die Sicherungen und wechseln Sie sie wenn nötig aus 3. suchen Sie ihre Fachwerkstatt auf 2. Kontrollieren Sie das System, suchen Sie ihren Händler auf 3. suchen Sie ihre Fachwerkstatt auf Die Monty-Familie führt ständig Neuerungen ein, um ihren Kunden immer bessere Qualität und bessere Materialen bieten zu können. Die Elektroräder sind ein gutes Beispiel dafür. 18
