V S M 08 MODUL ZUR WERTHALTUNGSERHEBUNG 2008 FRAGEBOGEN Deutsche Version FREI FÜR FORSCHUNGSZWECKE REPRODUKTION IN KOMMERZIELLEN VERÖFFENTLICHUNGEN NUR MIT SCHRIFTLICHER GENEHMIGUNG Translated by Marjaana Gunkel and Christopher Schlägel Release 08-01, January 2008 Copyright @ Geert Hofstede BV [email protected]; www.geerthofstede.nl INTERNATIONALER FRAGEBOGEN (VSM 08)- Seite 1 Bitte denken Sie an eine ideale berufliche Tätigkeit - Ihre gegenwärtige berufliche Tätigkeit, falls Sie berufstätig sind, auer Acht gelassen. Wie wichtig ist es bei der Auswahl einer beruflichen Tätigkeit für Sie, dass... (bitte bei jeder Aussage eine Antwort einkreisen): 1 = von höchster Wichtigkeit 2 = sehr wichtig 3 = wichtig 4 = weniger wichtig 5 = unwichtig 01. Sie genügend Zeit für sich persönlich oder für Ihr Familienleben haben 1 2 3 4 5 02. Sie eine/n direkte/n Vorgesetzte/n haben, die/den Sie respektieren können 1 2 3 4 5 03. Sie Anerkennung für gute Arbeitsleistungen erhalten 1 2 3 4 5 04. Sie einen sicheren Arbeitsplatz haben 1 2 3 4 5 05. Sie mit freundlichen Menschen zusammen arbeiten 1 2 3 4 5 06. Sie eine interessante Tätigkeit ausüben 1 2 3 4 5 07. Sie von Ihrer/m direkten Vorgesetzten bei Entscheidungen, die Ihre Arbeit betreffen, hinzugezogen werden 1 2 3 4 5 08. Sie in einer angenehmen Umgebung wohnen 1 2 3 4 5 09. Ihre Arbeit von Familie und Freunden respektiert wird 1 2 3 4 5 10. Sie Aufstiegsmöglichkeiten haben 1 2 3 4 5 Wie wichtig ist in Ihrem Privatleben folgendes für Sie: (bitte bei jeder Aussage eine Antwort einkreisen): 11. Zeit für Vergnügen freizuhalten 1 2 3 4 5 12. maßhalten: wenige Wünsche zu haben 1 2 3 4 5 13. großzügig zu anderen Menschen zu sein 1 2 3 4 5 14. Bescheidenheit: weniger ist mehr 1 2 3 4 5 INTERNATIONALER FRAGEBOGEN (VSM 08)- Seite 2 15. Wie würden Sie sich verhalten, wenn Sie sich unbedingt etwas Teures kaufen wollen, Sie aber nicht genügend Geld zur Verfügung haben? 1. immer erst sparen und dann kaufen 2. gewöhnlich erst sparen 3. manchmal sparen, manchmal sich das Geld leihen 4. gewöhnlich sich Geld leihen und später zurückzahlen 5. immer sofort kaufen und später zurückzahlen 16. Wie oft fühlen Sie sich nervös oder angespannt? 1. immer 2. meistens 3. manchmal 4. selten 5. nie 17. Sind Sie ein glücklicher Mensch? 1. immer 2. meistens 3. manchmal 4. selten 5. nie 18. Sind Sie bei der Arbeit (oder in der Schule/Universität für Schüler/Studenten) dieselbe Person, die Sie zu Hause sind? 1. ziemlich dieselbe 2. größtenteils dieselbe 3. weiß ich nicht 4. größtenteils anders 5. ziemlich anders 19. Werden Sie jemals von anderen Personen oder gewissen Umständen davon abgehalten, das zu tun, was Sie wirklich wollen? 1. ja, immer 2. ja, gewöhnlich 3. manchmal 4. nein, eher selten 5. nein, nie 20. Wie würden Sie Ihren momentanen Gesundheitszustand im Großen und Ganzen beschreiben? 1. sehr gut 2. gut 3. mittelmäßig 4. schlecht 5. sehr schlecht 21. Wie wichtig ist Ihnen Religion in Ihrem Leben? 1. sehr wichtig 2. eher wichtig 3. wichtig 4. eher unwichtig 5. unwichtig INTERNATIONALER FRAGEBOGEN (VSM 08)- Seite 3 22. Wie stolz sind Sie ein/e Staatsbürger/in Ihres Landes zu sein? 1. (überhaupt) nicht stolz 2. nicht sehr stolz 3. einigermaßen stolz 4. ziemlich stolz 5. sehr stolz 23. Wie oft, Ihrer Erfahrung nach, haben Mitarbeiter Angst davor, ihrer/m Vorgesetzten (bzw. Lehrer für Schüler/Studenten) zu widersprechen? 1. nie 2. selten 3. manchmal 4. gewöhnlich 5. immer Inwieweit stimmen Sie den folgenden Aussagen zu oder nicht zu? (bitte bei jeder Aussage eine Antwort einkreisen): 1 = stimme absolut zu 2 = stimme zu 3 = unentschieden 4 = stimme nicht zu 5 = stimme absolut nicht zu 24. Man kann ein gute/r Manager/in sein, auch ohne auf alle Fragen, die untergeordnete Mitarbeiter/innen bezüglich ihrer Arbeit haben, genaue Antworten geben zu können 1 2 3 4 5 25. Beständiger Fleiß ist der sicherste Weg zum Erfolg 1 2 3 4 5 26. Eine Organisationsstruktur, bei der bestimmte Beschäftigte zwei Vorgesetzte haben, sollte auf jeden Fall vermieden werden 1 2 3 4 5 27. Die Richtlinien des Unternehmens sollten nicht übertreten werden, selbst wenn ein(e) Mitarbeiter(in) glaubt, es geschähe im Interesse des Unternehmens. 1 2 3 4 5 28. Wir sollten die Helden aus der Vergangenheit ehren 1 2 3 4 5 INTERNATIONALER FRAGEBOGEN (VSM 08)- Seite 4 Einige persönliche Angaben (für den statistischen Gebrauch): 29. Sind Sie: 1. männlich 2. weiblich 30. Wie alt sind Sie? 1. 20 Jahren 2. 20 - 24 3. 25 - 29 4. 30 - 34 5. 35 - 39 6. 40 - 49 7. 50 - 59 8. 60 Jahre oder älter 31. Wie viele Jahre hat Ihre Schulausbildung (oder Gleichwertiges) bis zu Ihrem Abschluss gedauert (beginnend von der Grundschule an)? 1. 10 Jahre oder weniger 2. 11 Jahre 3. 12 Jahre 4. 13 Jahre 5. 14 Jahre 6. 15 Jahre 7. 16 Jahre 8. 17 Jahre 9. 18 Jahre oder länger 32. Welche Art von beruflicher, bezahlter Tätigkeit haben Sie ausgeübt oder üben Sie aus? 1. Keine bezahlte Tätigkeit (schließt Vollzeitstudenten mit ein) 2. Ungelernter oder angelernter Handwerker 3. Bürokraft oder Sekretär(in) mit allgemeiner Ausbildung 4. Handwerker/in mit Berufsausbildung, Techniker/in, Informatiker/in, Krankenpfleger/in, Künstler/in oder Gleichwertiges 5. Akademische Ausbildung oder Gleichwertiges (aber keine Führungsaufgaben) 6. Manager mit einem oder mehreren Untergebenen (die keine Manager sind) 7. Manager von einem oder mehreren Managern 33. Welche Nationalität haben Sie? ______________________________________ 34. Welche Nationalität hatten Sie bei Ihrer Geburt (falls abweichend)? ______________________________________ Vielen Dank für Ihre Mitarbeit!