Themen und Daten Einheit 1: Einführung Sammlung von typischen Problemen im Umgang mit multilingualen Klassen in der Primarstufe, Abklärung der Fortbildungsbedürfnisse der Teilnehmer Vorstellung des Verlaufs und der Themengebiete der Fortbildung Einführung in die Arbeit mit dem Kursportfolio Einheit 2: Methodik DaF / DaZ Di 24.8.2004 nachmittags Fr Nachmittag / Sa Vormittag Unterrichtsplanung. Aufbau von Unterrichtseinheiten von der Rezeption zur Produktion von Texten. Modul 1: Unterrichtsplanung - - - Unterrichtsplanung, Aufbau von Unterrichtseinheiten von der Rezeption zur Produktion von Texten „Bogen“-Modell Unterschiede und Gemeinsamkeiten von Planungsmodellen für den Fremdsprachenunterricht, den Fachunterricht und den deutschsprachigen Fachunterricht für Nicht-Muttersprachler „Bogen“-Modell Differenzierungsmöglichkeiten (Differenzierung nach Lernertypen, Differenzierung nach Leistungsständen) Modul 2: Deutsch als Zweitsprache - - - - 8. – 9.10.2004 Unterschiede zwischen muttersprachlichem Deutschunterricht und Fremdsprachenunterricht, Modell „Deutsch als Zweitsprache“ Entdecken des „Bogens“ im DU an einem Beispiel: Merkmale, Analyse, Heterogenität, Differenzierung nach Lernertypen Modul 3: Sachunterricht - 10. – 11.9.2004 29. – 30. 10. 2004 Unterschied Fremdsprachenunterricht, Sachunterricht und deutschsprachiger Fachunterricht Anwendung der Planungsprinzipien (A – B – C – D) auf Stunden des Sachunterrichts „A“ Schwerpunkt „Sehverstehen“ (Schemata etc) - „B“ Verdoppelung: a) sprachlicher Wissenszuwachs, b) sachlicher Wissenszuwachs 26. – 27. 11. 2004 Modul 4: Ästhetik - Anwendung der Planungsprinzipien auf das jahreszeitgemäße Thema Weihnachten (narrative Texte, Lieder, Sachtexte: Anleitungen) Material: Bilderbücher, Texte, Gedichte Modul 5: Mathematik-Unterricht; 7. – 8. 1. 2005 Zusammenfassung Module 1 – 5 - Planungsprinzipien für den Mathematikunterricht Zusammenfassung und Wiederholung der Module 1 bis 5 Einheit 3: Werkstatt - - - Fr Nachmittag / Sa bis 17.00 28. – 29. 1. 2005 Schwerpunkt Bogenmodell Phase „C“ Anpassung von Primarstufenlehrmaterial an die Bedürfnisse multinationaler Lerngruppen Medium Computer / Internet (Suchstrategien, Erstellung von Arbeitsblättern – Differenzierung, Ästhetik, spezifische Funktionen der Arbeitsblätter für die Zielgruppe, Stützfunktion) Differenzierung Einheit 4: DaF / DaZ-Praxis Termine nach Vereinbarung im Zeitraum vom 1. 2. 2005 bis zum 24. 4. 2005 Modul 1 Praxis des Primarunterrichts, Planung, Durchführung und Auswertung von Unterrichtsstunden, Feedback Modul 2 – Modul 5 Planung, Durchführung einer Unterrichtsstunde (Gruppe 1 - 5) und Auswertung (mit Videoaufzeichnung) Einheit 5: Werkstatt II: Anwendung Fr Nachmittag / Sa bis 17.00 29. – 30. 4. 2005 - Anwendung des Gelernten, Nutzbarmachung der Erfahrungen: Materialerstellung für alle Bildungsbereiche: Erstellen von Arbeitsblättern, Unterrichtsentwürfen, Stoffverteilungsplänen, Materialpräsentation, Kritik Einheit 6: Abschluss - Endevaluation des Kurses Mo Nachmittag 2. 5. 2005