Kontakt: Vera Neumeyer T: +49 (89) 800777-18 (direct) e-mail: [email protected] ZUR VERÖFFENTLICHUNG FREIGEGEBEN Open-E DSS V6 mit erweiterter Sprachunterstützung Mit der aktuellen Release ihrer Data-Storage-Software ermöglicht Open-E ihren Kunden deutsche und russische Sprachunterstützung München, 3. Juni 2011: Bisher war die Data Storage Software von Open-E nur in englischer Sprache verfügbar. Jetzt können sich deutsch- und russisch-sprachige User darüber freuen, Ihre bevorzugte Storage-Software in ihrer Muttersprache zu verwenden. Die Software wurde mit beiden Sprach-Paketen upgedatet, die mit der aktuellen Release verfügbar sind. “Dieses Update für Open-E DSS V6 wird das Leben für unsere deutschen und russischen User definitiv leichter machen”, bemerkt Krzysztof Franek, Präsident und CEO von Open-E. “Momentan bereiten wir zusätzlich unsere Website in deutscher Sprache vor, damit sie innerhalb der nächsten Wochen verfügbar sein wird. Die russische Version ist bereits online.” Aber diese Release macht die Storage-Software von Open-E noch User-freundlicher. Wenn die Trial- oder Aktivierungszeit abgelaufen ist, wird die Geschwindigkeit an Ethernet- und Fibre-Channel-Ports reduziert, die Services stehen jedoch weiter zur Verfügung. Der Administrator wird dann von der Software über den Zeitablauf benachrichtigt, um den gekauften Produkt-Key eingeben und die volle Geschwindigkeit reaktivieren zu können. Die zweite Entwicklung betrifft die Hardware-Kompatibilität: Open-E DSS V6 unterstützt ab sofort die Adaptec RAID-Controller der Serie 6, eine neue Generation von RAID-Controllern, die exzellente Bandbreite, Zuverlässigkeit und Energieeffizienz bietet. User haben damit die Möglichkeit, einen weitaus höheren Datendurchsatz mit Open-E DSS V6 zu erreichen und dabei die Betriebskosten deutlich zu senken. Detaillierte Informationen über Open-E sind unter http://www.open-e.com/products/ zu finden. Über Open-E DSS V6 Die Open-E Data Storage Software V6 (Open-E DSS V6) ist ein vereinheitlichtes Datei- und BlockStorage-Management-Betriebssystem, das Network Attached Storage (NAS), iSCSI und Fibre Channel Storage Area Network (SAN) Funktionalitäten bietet. Überlegene Leistung, Sicherheit und Skalierbarkeit werden zu einem Bruchteil der Kosten alternativer Speichermöglichkeiten angeboten. Erweiterte Funktionen von Open-E DSS V6 schließen Daten- und Volume-Replikation, Volume-Snapshot, automatisches iSCSI Failover und automatisches NAS (NFS) Failover für Hochverfügbarkeit, Remote Mirroring für Disaster Recovery, WORM (Write Once Read Many) Support für digitale Archivierung und NDMP (Network Data Management Protocol) Support für universelles Backup ein. Zusätzlich unterstützt Open-E DSS V6 eine Vielzahl von Hardware-RAID-Plattformen führender Hersteller. Die Flexibilität von Open-E DSS V6 erlaubt Usern außerdem die Kombination von NAS- mit iSCSI SAN-Systemen. Neben integriertem Virenschutz ermöglicht es ebenfalls die Einbindung von mehreren Netzwerk-InterfaceControllern, einschließlich 1Gb Ethernet, 10Gb Ethernet and Fibre Channel. Open-E DSS V6 ist auf jedem Server leicht installierbar und verwandelt einen Server aus blankem Metall in eine Storage-Umgebung mit grafischer Benutzeroberfläche. Open-E DSS V6 unterstützt Logical Volumes über 16 TB. Die Software ist mit Lizenz-Erweiterungen von 4, 8 oder 16 TB sowie uneingeschränktem Speicher verfügbar. Optional kann die ursprüngliche SystemKapazität mit Upgrades erweitert werden. Weitere Informationen zu den Funktionalitäten von Open-E DSS V6 unter http://www.open-e.com/products/open-e-data-storage-software-v6/. Über Open-E Open-E, Inc. ist ein Pionier und führender Entwickler von IP-basierter Storage-Management-Software mit Sitz in den Vereinigten Staaten und Europa. Gegründet im Jahr 1998, vertreibt das Unternehmen seine Storage Management Software exklusiv über ein Netzwerk von System-Integratoren und ResellerPartnern. Die Produkte Open-E DSS V6 und Open-E DSS V6 Lite sind auf den SMB- und den SME-Markt ausgerichtet und genießen einen ausgezeichneten Ruf für Best-in-Class-Performance, Flexibilität, Zuverlässigkeit, Skalierbarkeit und Return-on-Investment. Mit einem umfassenden Netzwerk von mehr als 600 registrierten OEMs, Distributoren und ResellerPartnern, darunter mehr als 200 Open-E zertifizierte Partner, sind Kunden bei der Auswahl ihres Lösungsanbieters flexibel und ermöglichen Open-E damit den Fokus auf ihre Kernkompetent, die Entwicklung von Storage Software. Mit über 20.000 Installationen seit dem Jahr 2003 in über 90 Ländern, werden Open-E Data Storage Lösungen weltweit von Fortune 500 Kunden genutzt. Weitere Informationen zu Open-E, den Open-E Produkten oder zu einem Open-E Partner unter http://www.open-e.com/. Pressekontakt: Vera Neumeyer PR & Marketing Assistant Open-E GmbH T: +49 (89) 800777-18 (direct) F: +49 (89) 800777-17 e.mail: [email protected]