Ausschreibungstext für Architekten (DOC | 96 KB)

AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
Ganzglasschiebetür mit VITRIS PORTAVANT 120-Beschlag von WILLACH
(1) GRUNDLEGENDE SPEZIFIKATIONSPARAMETER
Anzahl gleicher Türanlagen: ……….
Glasflügelhöhe: ……….
Glasflügelbreite: ……….
Ggf. Vorgabe Glasart (ESG/VSG): ……….
Ggf. Vorgabe Glasdicke (8 / 8,76 / 10 / 10,76 / 12 / 12,76 mm): ……….
Montageart (Wand-/Deckenmontage): ……….
Anlagenart (ein-/zweiflügelig; mit/ohne Festflügel=Seitenteil; Glaswandmontage):
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Bewegungsart: manuell
Baueinheit aus Laufwagen und Glasklemmung;
Laufwagen inkl. Höhenverstellung komplett verdeckt im Profil;
nachträgliche Höhenverstellung des Laufwagens mindestens +/- 4 mm;
nach Einhängen der Türe einstellbare verdeckte Kippsicherung und verdeckte
Aushängesicherung
Profilhöhe ca. 70 mm; Profilbreite ca. ……………….. mm.
Länge der Laufschiene:
Stand: 01.05.2012
Blatt 1 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
[
] Lagerlänge von 1996 mm
[
] Lagerlänge von 2996 mm
[
] Lagerlänge von 3996 mm
[
] Lagerlänge von 5996 mm
[
] Fixlänge .................mm
Oberflächenausführung der Profile:
[
] aluminiumfarbig C 0 /EV 1, glatte Oberfläche
[
] Edelstahleffekt, Farbton Alinox / C 31, glatte Oberfläche (Laufschiene und
Blende gebürstet)
Form der Blende
[ x ] Gerade Blende
auf Wunsch ist auch eine gewölbte Blende verfügbar, Informationen dazu finden
Sie in der Artikelliste zum Portavant 120 im Internet
Montage des Schiebebeschlages (Laufwagen, Dämpfungssystem…) ohne Glasbearbeitung
(lediglich bei besonderer Beanspruchung optionale Verwendung von Sicherungsstiften)
Kugelgelagerte Laufrollen aus gehärtetem Stahl, ummantelt mit Hochleistungskunststoff
(POM); Lebensdauer mindestens 100.000 Bewegungszyklen gemäß DIN EN 1527 Klasse 6;
Leichtlaufeigenschaften gemäß DIN EN 1527 Klasse 3. Konvexe Form der Laufrollen, um
Beschädigung der Rollenkanten beim Einhängen der Scheibe auszuschließen und optimale
Laufeigenschaften zu gewährleisten.
Beschlagskomponenten korrosionsbeständig gemäß DIN EN 1527/1670 mindestens Klasse
2 (für Feuchträume im Innenbereich geeignet)
Bodenführung mit Klapperschutz (Federanlage), angepasst auf die gewählte Glasdicke
Hinweis: Willach verwendet beim Klapperschutz eine Kunststoff-Blattfeder, um – angepasst
an die jeweilige Glasstärke – Klappern zu vermeiden, wobei ein linienförmiger (kein
flächiger) Kontakt mit der Scheibe eine leichtgängige Betätigung gewährleistet.
Stand: 01.05.2012
Blatt 2 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
[
] Vitris-Spezialbodenführung mit einseitiger Rollenführung bei Verwendung von
satiniertem Glas zum Vermeiden von Schleifgeräuschen
(2) SPEZIFIKATIONSVARIANTEN
(2.1) Variante 1: Max. Gewicht des / jedes Glasflügels 80 kg (Mindestflügelbreite >
720 mm)
Verstellbare, in die Laufschiene integrierte Endanschläge
Auf der Schließseite:
[ x ] Dämpfungssystem COMFORT STOP und Selbstschließsystem AUTO CLOSE
[
] konventioneller Endanschlag mit Rückhaltevorrichtung
Auf der Öffnungsseite:
[
] Dämpfungssystem COMFORT STOP und Selbstschließsystem AUTO CLOSE
(Türflügelbreite mindestens 1050 mm)
[ x ] konventioneller Endanschlag mit Rückhaltevorrichtung
Hinweis: Beim Öffnen einer Schiebetüre führt der Benutzer diese im Allgemeinen und
öffnet die Türe gar nicht vollständig. Nach dem Passieren schiebt der Benutzer die Türe im
Allgemeinen kraftvoll in Schließrichtung und bevorzugt, die Türe zu verlassen, bevor diese
den Endanschlag erreicht. Aus diesem Grund wird empfohlen, mindestens auf der
Schließseite COMFORT STOP + AUTO CLOSE einzusetzen. Auf der Öffnungsseite könnte
aus Kostengründen auf COMFORT STOP + AUTO CLOSE ggf. verzichtet werden. In jedem
Fall sollte zur Reduzierung der Kosten vorgeschrieben werden, COMFORT STOP + AUTO
CLOSE wie beim PORTAVANT möglich, ohne Glasbearbeitung (Glasausschnitt) zu
montieren:
Montage des Dämpfungs- und Selbstschließsystems ohne Glasausschnitt.
Stand: 01.05.2012
Blatt 3 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
Hinweis: In jedem Fall sollte zur Vermeidung von Montagefehlern und Schäden am
Dämpfer vorgeschrieben werden, dass die Einbauorte von Auslösern und Dämpfern von
dem System selber sicher vorgegeben werden:
Dauerhafte Funktion des Dämpfungs- und Selbstschließsystems durch Vorgabe von
Ortsabhängigkeiten zwischen Auslösern und Endanschlägen durch die Systembauteile
selber (Montage von Auslösearmen an Endanschlägen und Dämpfern an den Laufwagen
zur Vermeidung von Justagefehlern).
(2.2) Variante 2: Max. Gewicht des / jedes Glasflügels 120 kg
Verstellbare, in die Laufschiene integrierte Endanschläge mit Rückhaltevorrichtung auf
Schließ- und Öffnungsseite
(2.3) Anwendbar für Variante 1 und 2: Integration des Festflügels in das System des
Schiebeflügels
Falls bei einer Deckenmontage der Schiebeflügel mit einem oder mehreren Festflügeln
kombiniert ist, Integration des Festflügels in das System des Schiebeflügels über
folgende Komponenten
[ x ] Verwendung einer Blende, welche sowohl den Schiebeflügel als auch den Festflügel
umfasst
[ x ] Verwendung eines Boden-Wand-Profils zur unteren und seitlichen Einfassung des
Festflügels
[ x ] Verwendung eines Silikonbandes zur dimensionellen Anpassung der Stärke des
Festflügels an die Breite des Boden-Wand-Profils
Stand: 01.05.2012
Blatt 4 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
[ x ] Verwendung eines Abdeckprofils zur Abdeckung der Festflügelnute in der Blende an
denjenigen Stellen, wo sich kein Festflügel befindet (zum Einklipsen in die Blende für
Festflügelanwendung)
(2.4) Anwendbar für Variante 1 und 2: Montage der Laufschiene an einer Glaswand
Falls bei einer Wandmontage die Wand eine Glaswand ist, kann die Laufschiene über
ein Glaswandprofil (Konterschiene) über folgende Komponenten montiert werden
[ x ] Verwendung eines Glaswandprofils zur Montage der Laufschiene in der Glaswand
(2.5) Optionales Zubehör für alle Varianten:
[
] Bürstenleisten in Laufschiene und Blende
[ x ] selbstklebende Griffmuschel (geschlossen).
Hinweis: Willach verwendet eine Griffmuschel mit überzeugender Selbstklebefolie, wodurch
die Verwendung von (UV-)Klebern u. dgl. nicht erforderlich ist. Anwendbar für jede
Glasdicke. Die von Willach verwendete Griffmuschel hat eine Grifftiefe von 8 mm, um eine
optimale Ergonomie zu gewährleisten. Durch den Entfall einer Glasbohrung werden
zusätzliche Kosten vermieden.
Oberfläche:
[
] Edelstahl
[
] C 0 / EV 1
Äußere Geometrie:
[
] rund, Durchmesser 64 mm
[
] quadratisch, Kantenlänge 60 mm (nur in Edelstahl)
Stand: 01.05.2012
Blatt 5 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
(3) AUFLISTUNG – KOMPLETT-SETS UND EINZELPROFILE, ZUBEHÖR-SETS, EINZELTEILE
Seitenangaben beziehen sich auf die im Internet verfügbare Artikelliste zum Vitris
Portavant 120 von Willach
(3.1) Komplett-Sets
Alle Komplett-Sets bestehen aus Laufschiene, Blende und Zubehör-Set(s)
(3.1.1) Komplett-Sets für Wandmontage
Komplett-Set Wandmontage, einflügelig, gerade Blende, S. 6
Komplett-Set Wandmontage, zweiflügelig, gerade Blende, S. 10
(3.1.2) Komplett-Sets für Deckenmontage
Komplett-Set Deckenmontage, einflügelig, gerade Blende, S. 14
Komplett-Set Deckenmontage, zweiflügelig, gerade Blende, S. 18
(3.1.3) Komplett-Sets für Deckenmontage mit Festflügel (= Seitenteil)
Komplett-Set Deckenmontage mit Festflügel, einflügelig, gerade Blende, S. 22
Komplett-Set Deckenmontage mit Festflügel, zweiflügelig, gerade Blende, S. 28
(3.1.4) Komplett-Sets für Glaswandmontage
Komplett-Set Glaswandmontage, einflügelig, gerade Blende, Lichte Weite 1.000 mm, S. 34
Komplett-Set Glaswandmontage, einflügelig, gerade Blende, Lichte Weite 1.200 mm, S. 37
Stand: 01.05.2012
Blatt 6 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
(3.2) Einzelprofile, Zubehör-Sets, Einzelteile
(3.2.1) Laufschiene für Wandmontage, S. 44
[
] in Lagerlänge von 1996 mm
[
] in Lagerlänge von 2996 mm
[
] in Lagerlänge von 3996 mm
[
] in Lagerlänge von 5996 mm
[
] in Fixlänge .................mm
(3.2.2) Laufschiene für Deckenmontage, S. 44
[
] in Lagerlänge von 1996 mm
[
] in Lagerlänge von 2996 mm
[
] in Lagerlänge von 3996 mm
[
] in Lagerlänge von 5996 mm
[
] in Fixlänge .................mm
(3.2.3) Gerade Blende (für Anwendung ohne Festflügel), S. 45
[
] in Lagerlänge von 1996 mm
[
] in Lagerlänge von 2996 mm
[
] in Lagerlänge von 3996 mm
[
] in Lagerlänge von 5996 mm
[
] in Fixlänge .................mm
(3.2.4) Gerade Blende für Anwendung mit Festflügel, S. 46
[
] in Lagerlänge von 1996 mm
[
] in Lagerlänge von 2996 mm
[
] in Lagerlänge von 3996 mm
[
] in Lagerlänge von 5996 mm
[
] in Fixlänge .................mm
(3.2.5) Glaswandprofil (zur Befestigung der Laufschiene an einer Glaswand) , S. 47
[
] in Lagerlänge von 4960 mm
[
] in Fixlänge .................mm
Stand: 01.05.2012
Blatt 7 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
(3.2.6) Boden-Wand-Profil für seitliche und untere Einfassung des Festflügels, S. 47
[
] in Lagerlänge von 1996 mm
[
] in Lagerlänge von 2996 mm
[
] in Lagerlänge von 3996 mm
[
] in Lagerlänge von 5996 mm
[
] in Fixlänge .................mm
(3.2.7) Decken-U-Profil für obere Einfassung einer Festverglasung, S. 48
[
] in Lagerlänge von 1996 mm
[
] in Lagerlänge von 2996 mm
[
] in Lagerlänge von 3996 mm
[
] in Lagerlänge von 5996 mm
[
] in Fixlänge .................mm
(3.2.8) Abdeckprofil zum Einklipsen in die Blende für Anwendung mit Festflügel (zum
Abdecken der Festflügelnut an den Stellen, wo sich kein Festflügel befindet), S. 48
[
] in Lagerlänge von 1996 mm
[
] in Lagerlänge von 2996 mm
[
] in Fixlänge .................mm
(3.2.9) [
] Zubehör-Set I (Anwendung: bei Flügelgewichten bis 120 kg) für Gerade
Blende, S. 51
Bestehend aus:
2 höhenverstellbare Klemmlaufwagen mit Aushängesicherung und Kippschutz
4 optional verwendbare Sicherungsstifte für besondere Anforderungen
1 Satz Klemmeinlagen für 8 bis 12,76 mm Glasdicke ESG/VSG
1 Bodenführung für 8 bis 12,76 mm Glasdicke
2 Endanschläge mit jeweils 2 Gummipuffern
2 Bügel zum Festhalten der Tür in der Endposition
2 Endkappen für Gerade Blende und Laufschiene
2 Endkappen für Gerade Blende mit Festflügel und Laufschiene
Stand: 01.05.2012
Blatt 8 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
(3.2.10) [
] Zubehör-Set II (Anwendung: bei Flügelgewichten bis 80 kg, Flügelbreiten
> 720 mm) für Gerade Blende, S. 53
Bestehend aus:
2 höhenverstellbare Klemmlaufwagen mit Aushängesicherung und Kippschutz
4 optional verwendbare Sicherungsstifte für besondere Anforderungen
1 Satz Klemmeinlagen für 8 bis 12,76 mm Glasdicke ESG/VSG
1 Bodenführung für 8 bis 12,76 mm Glasdicke
2 Endanschläge mit jeweils 2 Gummipuffern
1 Bügel zum Festhalten der Tür in der Endposition
1 Dämpfungs- und Selbsteinzugssystem COMFORT STOP + AUTO CLOSE
2 Endkappen für Gerade Blende und Laufschiene
2 Endkappen für Gerade Blende mit Festflügel und Laufschiene
(3.2.11) [
] Zubehör-Set I „Glaswand“ (Anwendung: bei Flügelgewichten bis 120 kg)
für Gerade Blende, S. 55
Bestehend aus:
2 höhenverstellbare Klemmlaufwagen mit Aushängesicherung und Kippschutz
4 optional verwendbare Sicherungsstifte für besondere Anforderungen
1 Satz Klemmeinlagen für 8 bis 12,76 mm Glasdicke ESG/VSG
1 Bodenführung für 8 bis 12,76 mm Glasdicke
2 Endanschläge mit jeweils 2 Gummipuffern
2 Bügel zum Festhalten der Tür in der Endposition
2 Endkappen für Gerade Blende und Laufschiene
2 Endkappen für Gerade Blende mit Festflügel und Laufschiene
2 Endkappen für Glaswandprofil
1 Satz Befestigungsmaterial für Glaswand
(3.2.12) [
] Zubehör-Set II „Glaswand“ (Anwendung: bei Flügelgewichten bis 80 kg,
Flügelbreiten > 720 mm) für Gerade Blende, S. 56
Bestehend aus:
2 höhenverstellbare Klemmlaufwagen mit Aushängesicherung und Kippschutz
4 optional verwendbare Sicherungsstifte für besondere Anforderungen
1 Satz Klemmeinlagen für 8 bis 12,76 mm Glasdicke ESG/VSG
Stand: 01.05.2012
Blatt 9 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
1 Bodenführung für 8 bis 12,76 mm Glasdicke
2 Endanschläge mit jeweils 2 Gummipuffern
1 Bügel zum Festhalten der Tür in der Endposition
1 Dämpfungs- und Selbsteinzugssystem COMFORT STOP + AUTO CLOSE
2 Endkappen für Gerade Blende und Laufschiene
2 Endkappen für Gerade Blende mit Festflügel und Laufschiene
2 Endkappen für Glaswandprofil
1 Satz Befestigungsmaterial für Glaswand
(3.2.13) [
] Zubehör-Ergänzungs-Set A „COMFORT STOP + AUTO CLOSE“
(Anwendung: zur beidseitigen Verwendung von COMFORT STOP + AUTO CLOSE bei
Flügelgewichten bis 80 kg UND Flügelbreiten ≥ 1050 mm) , S. 57
Bestehend aus:
1 Dämpfungs- und Selbsteinzugssystem COMFORT STOP + AUTO CLOSE einschl.
Auslösemechanik und Befestigungsadapter
(3.2.14) [
] Zubehör-Ergänzungs-Set C „Synchronantrieb“ für 2-flügelige synchron
öffnende Anlage, in Verbindung mit Zubehör-Set I (kann wegen der Profilhöhe von 70
mm nicht in Verbindung mit COMFORT STOP + AUTO CLOSE verwendet werden)
max. Gewicht 80 kg pro Flügel, S. 57
bestehend aus:
2 Spanneinheit (links/rechts)
2 Sonderklemmprofil (links/rechts)
1 Stahlseil
(3.2.15) [
] Zubehör-Ergänzungs-Set „Holzschiebetür“, S. 57
bestehend aus:
1 Satz Befestigungsmaterial für Holzschiebetür
2 Laufwagen-Adapterbleche für Holzschiebetür
2 Aushängesicherungen für Holzschiebetür
1 Bodenführung für Holzschiebetür
(3.2.16) Endkappen, die nicht in Zubehör-Sets enthalten sind, S. 58:
Stand: 01.05.2012
Blatt 10 von 11
AUSSCHREIBUNGSTEXT VITRIS PORTAVANT 120
[
] Endkappe für das Boden-Wand-Profil zur unteren und seitlichen Einfassung des
Festflügels
[
] Endkappe für das Deckenprofil (U-Profil) zur oberen Einfassung einer Festverglasung
(3.2.17) Bürstenleiste zur Abdichtung des Schiebeflügels zur Laufschiene/Blende, S. 58
[
] Bürstenleiste (Borstenlänge 11,0 mm) in Lagerlänge von 20 m
(3.2.18) Silikonband zur dimensionellen Anpassung der Glasdicke des Festflügels an
das Boden-Wand-Profil zur unteren und seitlichen Einpassung des Festflügels, an das
Deckenprofil zur oberen Einpassung einer Festverglasung und an die Blende für
Festflügelanwendung, S. 59
[
] Silikonband für Glasdicke 8 mm in Lagerlänge 50 m
[
] Silikonband für Glasdicke 10 mm in Lagerlänge 50 m
[
] Silikonband für Glasdicke 12 mm in Lagerlänge 50 m
Stand: 01.05.2012
Blatt 11 von 11