Wählen Sie die direkteste Art, um mit Ihren potentiellen Kunden Kontakt aufzunehmen Es sprechen viele Gründe dafür, eine Anzeige in unserer Zeitschrift zu schalten Das Wirtschaftsmagazin “MADE IN GERMANY”, eine gemeinsame Publikation der deutschen Handelskammern in Peru und Bolivien, erscheint jede drei Monate in spanischer Sprache und versteht sich als Informationsdrehscheibe zwischen Deutschland und den beiden Andenländern. Es bringt die Unternehmer auf den letzten Stand über Wirtschaft, technologische Fortschritte, Messen und Kultur in Deutschland und enthält darüber hinaus wichtige Daten und Hinweise zum peruanischen bzw. bolivianischen Markt, bringt Information zu Aktivitäten der deutschen Außenhandelskammern und veröffentlicht nicht zuletzt Artikel über deutsche Unternehmen in Peru und Bolivien. “MADE IN GERMANY“ wird kostenlos an die 5.000 wichtigsten Führungskräfte in Peru und Bolivien verschickt und bietet Ihnen die Möglichkeit, sich direkt an Entscheidungsträger aus Wirtschaft und Politik dieser Länder zu wenden. Ein weiterer Vorteil, den wir unseren Inserenten bieten, stellen die Rabatte der unterschiedlichen Jahrespakete, die darüber hinaus Reportagen und Pressenotizen beinhalten, dar. Mit Hilfe der Schaltung und Publikation Ihrer Anzeige werden Sie von den erwähnten Vorteilen profitieren können und zu einem vernünftigen Preis Ihre Zielgruppe erreichen. Über eine positive Entscheidung würden wir uns sehr freuen. Mit freundlichen Grüßen DEUTSCH-PERUANISCHE INDUSTRIE- UND HANDELSKAMMER Frau Rocio Villarán Leiterin Veröffentlichungen AHK Peru Unsere Publikation im Profil Publikationsrhythmus: Auflagenstärke: Verbreitung: Versand: Format: Werbegestaltung: jede drei Monate 5.000 15.000 Leser kostenlos,landesweit innerhalb Peru und Bolivien 20,7 x 28 cm auf Verantwortung des Kundes Leserschaft des Magazins: Industrie: Unternehmungen aus den Branchen Landwirtschaft, Fischerei, Bergbau, Autoteile, Textil, Chemie, Plastik, Pharmazie, Holz, Druck, Bauwesen, Transport, Kunsthandwerk Handel: Import-Exportunternehmen, Großhandelsunternehmen, Vertreter, ausländische Tochterunternehmen, Supermärkte und Einkaufsketten Dienstleistungen: Banken, Finanzunternehmen, Beratungsgesellschaften, Telekommunikationsunternehmen, Dienstleistungsunternehmen für Außenhandel, Immobilienunternehmen, Hotel und Restaurants Andere: Botschaften, Ministerien, Hochschulen Führungskräfte, die unsere Zeitschrift erhalten: Mitglieder des Vorstandes Mitglieder der Geschäftsführung Leitende Angestellte der Abteilungen Marketing, Export/Vertrieb, Import/Einkauf, Finanzen, Öffentlichkeitsarbeit Anzeigenpreise Plazierung Innenseite ½ Seite 1/3 Seite ¼ Seite Masse (cm) 28 x 21 24 x 8 oder 12 x 16.5 24 x 5 oder 8 x 16.5 6 x 16.5 oder 5 x 12 3.5 x 16.5 Fussnote Umschlagseite hinten 28 x 21 oder Innenseiten Doppelte Innenseite 28 x 42 Separatum ( 1 Blatt) Anzeigen28 x 21 reportage (1 Seite) Anzeigen28 x 42 reportage (2 Seiten) *Preise in Euro (inkl. MwSt) Nicht Mitglieder * Mitglieder* 1x Jahrespaket (Preis pro Ausgabe) 1x Jahrespaket (Preis pro Ausgabe) 600.- 480.- 900.- 720.- 380.- 300.- 570.- 460.- 280.- 230.- 420.- 340.- 220.- 180.- 330.- 270.- 165.- 115.- 250.- 220.- 750.- 600.- 1100.- 880.- 1000.380 800.300.- 1500.570 1200.460 600.- 900.- 1000.- 1300.- Zeitplan 2009 Ausg Redaktionsschluss Annahmeschluss ErscheinungsDruckmaterial datum 1 Fr 12.12.08 Fr 05.12.09 Mitte Januar Fischerei 2 Fr 13.03.09 Fr 06.03.09 Mitte April Wasser 3 Fr 19.06.09 Fr 12.06.09 Mitte Juli 4 Fr 11.09.09 Fr 04.09.09 3. Oktober Gastronomie Deutschland Interkulturelle Themen Schwerpunkthema Vertragsbedingungen Für die Gestaltung der Anzeigen ist der Kunde verantwortlich. Die Anzeigenreportagen und Unternehmensmeldungen beinhalten Fotos in Druckqualität (mind. 300 dpi und Originalgrösse). Die Beilagen stellt der Kunde bereit (Broschüren, Bogen oder Ähnlichen) Anzeigenauftrag Hiermit erteilen wir folgenden Auftrag zur Anzeigenschaltung für die Zeitschrift “Made in Germany“: (Bitte mit X kreuzen) Eigenschaften \ Ausgabe JANUAR APRIL JULI OKTOBER MÄRZ JUNI SEPTEMBER DEZEMBER Innenseite ½ Seite 1/3 Seite ¼ Seite Fussnote Umschlagseite hinten oder Innenseiten Doppelte Innenseite BITTE ZUERST ANFRAGEN Separatum (1 Blatt) Anzeigenreportage (1 Seite) Anzeigenreportage (2 Seiten) Auftraggeber: …………………………………………………………………................... Adresse: ……………………………………………………………………….................... Tel.:……………………………………………Fax:…………………………..................... Zahlungsart: Überweisungen bitte an: DRESDNER BANK AG (Berlin) BLZ: 120 800 00 Konto Nr.: 41820 151 00 -----------------------------------Ort und Datum Zu Hnd. Frau Rocio Villarán, Camino Real 348, Büro 1502, San Isidro, Lima 27 PERU Fax: 442- 6014 e-mail: [email protected] ----------------------------Unterschrift