VERANSTALTUNGSBERICHT Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. SERBIEN UND MONTENEG RO ALEKSANDRA POPOVIĆ 15. März 2012 [email protected] www.kas.de/serbien Gleichgestellt vor dem Gericht und Gesetz: Staat vs. Bürger Das Fachgespräch „Gleichgestellt vor dieser Prozess der Justizreform in Serbien dem Gericht und Gesetz: Staat vs. durch den Mangel an Legitimität und Bürger“ ist die dritte öffentliche Transparenz bezeichnet. Debatte, die die Konrad-AdenauerStiftung Belgrad (KAS) und das Balkan Diese kritische Äußerung hat S.E. Vincent Media Team (BMT) im Rahmen des Degert, Chef der Delegation der Europäischen Projektes „Europäische Union und Union in Serbien, in der Dokumentation Rechtsstaat“ durchgeführt haben. Das „Gleichgestellt vor dem Gericht und Gesetz“ Fachgespräch fand am 15. März 2012 in abgegeben. Dieser fünfminutige Film, in der Belgrad statt, mit der Beteiligung von Produktion der KAS und des BMT, hat neben hochkarrätigen Vertretern der Justiz Aussage von S.E. Degert noch weitere sowie der Zivilgesellschaft. Ob mit Äußerungen der hohrängigen Staatsvertreter novellierten Gesetzen ein höherer Grad dargestellt, die einen polemischen Ton dem der Menschen- und Bürgerrechte in Fachgesprächs verliehen haben. Serbien erreicht wird, war die Hauptfrage dieser fachlich-politischen Der Beauftragte für Zugang zu Informationen Debatte. von öffentlicher Bedeutung und Personendatenschutz Herr Rodoljub Sabic wies Dieses Fachgespräch fand statt, als die auf den Einfluss von Politik auf Justiz hin. Denn Wahlkampagne in Serbien bereits begonnen es gibt „Impulse“, dass die politische Elite hat: Die parlamentarischen und lokalen gesetzliche Sanktionen nur für einfache Bürger Wahlen wurden am 13. März für den 6. Mai vorgesehen habe, so Sabic, sodass von diesen 2012 ausgeschrieben und schon sind alle rigorosen Sanktionsmaßnahmen Vertreter der Städte und Ortschaften in Serbien mit Politik, der gesellschaftlichen Elite sowie die politischen Botschaften und Versprechungen mit Politikern und Parteien verbundenen überflutet, deren thematischer Schwerpunkt Persönlichkeiten ausgeschlossen sind. Wie groß die „Wirtschaft“ ist. Wirtschaft sowie alle der Einfluss der Politik auf Justiz in Serbien ist, anderen gesellschaftlichen Bereiche fördern illustrierte Herr Sabic weiterhin damit, dass der aber ihre Fundamente aus dem geregelten Beauftragte vor anderthalb Jahren Ansprüche rechtsstaatlichen Rahmen eines Staates. Daher gegen vierzehn Minister erhob, die haben die KAS und das BMT dieses Rechtsverletzungen begangen: Nur ein Rundtischgespräch mit dem Vorhaben Verfahren ist rechtsmäßig abgeschlossen, organisiert, die Aufmerksamkeit der breitesten indem derjenige Minister gemahnt ist. Die Öffentlichkeit sowie der politischen Parteien übrigen dreizehn Fälle seien verjährt, so Sabic. während der Wahlkampagne auf Rechtsstaat zu lenken. Dies besonders vor dem Neben diesem politischen Aspekt der Hintergrund des letzten Fortschrittsberichtes Gleichstellung der Bürger vor dem Gesetz fügte der Europäischen Kommission sowie der die Präsidentin des Richterverbandes Serbiens Stellungnahme des Europäischen Parlaments Frau Dragana Boljevic noch folgende fünf gegenüber der Reformschritten Serbiens im Diskussionsthesen hinzu. Nämlich, ob Gesetze Justizbereich. Nämlich, laut den Berichten und und Gerichte vor jedem Bürger Serbiens Stellungnahmen der EU-Institutionen, wird gleichgestellt sind, widerspiegelt sich durch das 2 Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. Niveau der jeweils physischen, finanziellen, wegen Verletzung des Anspruchs auf ein faires rechtlichen, zeitlichbezogenen sowie Verfahren. SERBIEN UND MONTENEGRO richterprofessionellen Erreichbarkeit der ALEKSANDRA POPOVIĆ Gerichte. 15. März 2012 Der beigeordnete Justizminister Herr Vojkan zum zentralen Wert und Hauptziel des Simic referierte in seinem Einführungsvortrag Rechtsstaates geworden ist. Darüberhinaus [email protected] über die errungenen Reformschritten des kann die Gleichstellung vor dem Gesetz und www.kas.de/serbien Justizministeriums und äußerte seine Gericht in Serbien konstatiert werden erst Erwartungen, bis Ende 2012 den wenn auch einflussreiche Personen zur Justizreformprozess erfolgreich und den EU- Rechenschaft gezogen werden. Dies waren die Standards angepasst abgeschlossen zu haben. Hauptbotschaften dieses Rundtischgesprächs, Dagegen hat der Direktor des Instituts für bei welchem die aktive Teilnahme der vergleichendes Recht Herr Jovan Ciric gesagt, vorgesehenen Vertreter der regierenden sowie dass die Reform des serbischen Justizsystems der oppositionellen politischen Parteien leider einigermaßen amerikanisiert sei. Diese könnte fehlte. Dank aber der zahlreich anwesenden leider mit keinem guten Ergebnissen Medienvertretern hat diese KAS-Veranstaltung herauskommen: Diejenigen, die Geld haben, Resonanz bei der breitesten Öffentlichkeit werden noch „gleicher“ sein, so Ciric. bekommen. Ein weiterer wichtiger Erfolg dieser Die Justizreform in Serbien kann erfolgreich abgeschlossen werden nur wenn Gerechtigkeit Veranstaltung war die gelungene Mit einer interaktiven Diskussion bei diesem Themenaufsetzung: Während die Rundtischgespräch trug die Richterin und Wahlkampagne läuft, dürfte dieses Thema im Pressesprecherin des Ersten Amtsgerichtes öffentlichen Diskurs seinen Platz nicht Frau Ivana Ramic bei, indem sie sagte, dass verlieren. Denn die in der aktuellen aufgrund einzelner, zwar oft vorkommender Wahlkampagnen schon versprochenen Fälle doch keine Verallgemeinerung des ausländischen Investitionen und damit Zustandes der serbischen Justiz passieren verbundene Weiterentwicklung der serbischen dürfte. Eben beim Ersten Amtsgericht ist die Wirtschaft können verwirklicht werden, indem Beschleunigung der Prozessverfahren verlangt. der Weg dorthin ein sicherer und zuverlässiger Dieses Vorantreiben passiert keinesfalls ist. Und dieser kann durch die Regelung des zulasten der Qualität der Gerichtsbeschlüsse, gesetzlichen und institutionellen Rahmens in so Frau Ramic. Die amtierende Präsidentin des Serbien geschaffen werden. Appelationsgerichts Frau Radmila Dragicevic Dicic nahm während der Diskussion die Stellung, dass die Einführungsstatemens der Referenten populistisch lauten sowie dass Medien dem negativen Image der serbischen Justiz beigetragen haben. Die Zahlen sagen aber folgendes: Zu Beginn der Justizreform in Impressum Serbien wurden 2008 dem Europäischen Menschengerichtshof in Strassburg gemessen Konrad Adenauer Stiftung an der Anzahl der Einwohner Serbiens 1,66 Auslandsbüro Serbien und Beschwerden pro Person eingereicht. Diese Montenegro Anzahl ist 2011 auf 5,10 Beschwerden pro Person gestiegen. Dadurch tritt Serbien deutlich an die erste Stelle im Vergleich zu Kralja Petra 3 anderen Ländern (Montenegro folgt mit 5,02 . 11000 Beograd Siehe weiter unter http://www.echr.coe.int/NR/rdonlyres/11CE0B B3-9386-48DC-B012- Tel.: AB2C046FEC7C/0/STATS_EN_2011.PDF). +381 11 3285 210 Davon bezieht sich ein Viertel der anhängigen Verfahren auf Beschwerden gegen eine Fax: +381 11 3285 329 unzumutbare Verfahrensdauer und drei Viertel