Prof

Prof. Dr. Hans T. Siepe SS 1998
Seminar: Charles Baudelaire - poésie et esthétique
BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE
Austin, J.L.: L'univers poétique de Baudelaire. Symbolique et symbolisme.
Paris, 1957.
Bahners, K.: "Charles Baudelaire. 'Les Petites Vieilles, III"'. In: Hinterhäuser,
H. (Hrsg.). Die französische Lyrik. Bd. 2: Vom Symbolismus bis zur
Gegenwart. Düsseldorf, 1975. S. 29-39.
Bandy, W.T./ Pichois, C.: Baudelaire devant ses contemporains. Monaco,
1957.
Barbéris, M.-A.: "Les Fleurs du mal" de Baudelaire. Paris, 198. (Lectoguide, 2nd cycle)
Barbey d'Aurevilly, J.-A.: "M. Charles Baudelaire". In: Ders. Les oeuvres et
les hommes. Paris, 1862. S. 371-382.
Bauer, Franck: "Le poème en prose: un joujou de pauvre?". In: Poétique
109 (1997), S. 17-31.
Bauer, Gerhard: "'Dich hätte ich geliebt'. Heillose Ironie in gebanntester
Faszination". In: ders., Gewissensblitze: moderne Gedichte als
Provokation. München, 1995. S. 61-68
Baudrillard, Jean: L'autre par luimême. Habilitation. Paris, 1987.
Bayer, W.. Baudelaire: "L'Ivresse": Studien zur Motivik, Ökonomie, Semiotik
und Poetik des Berauschtseins bei Baudelaire. Diss. Wien 1978.
Benjamin, Walter: Charles Baudelaire. Ein Lyriker im Zeitalter des
Hochkapitalismus. Frankfurt a.M., 1969.
Bercot, M.: La seconde esthétique de Baudelaire. Diss. Paris, 1980.
Bernard, Suzanne: Le poème en prose de Baudelaire jusqu'à nos jours.
1959.
Bersani, L.: Baudelaire and Freud. Berkeley, 1977.
Biermann, K.: "Baudelaires 'Le Cygne' und die Tradition der Paris-Lyrik seit
1830". In: Lendemains II, 6 (1977). S. 91-110.
-------------: "Die Widersprüche der Ästhetik Baudelaires". In: Ders.
Literarisch-politische Avantgarde in Frankreich 1830-1870. Hugo, Sand,
Baudelaire und andere. Stuttgart, Berlin, Köln, Mainz, 1982. S. 167-197.
Blanchot, Maurice: "L'échec de Baudelaire". In: ders. La part du feu.
Paris, 1949, S. 133-151.
-------------: "La littérature et le droit à la mort". In: ebd., S. 291-331.
Blin, G,.: Le Sadisme de Baudelaire. Paris, 1948.
Blüher, Karl Alfred: "Die poetische Funktion der Sprache in der
symbolistischen und surrealistischen Lyrik kontrastiver Strukturvergleich
von Baudelaires 'Spleen' (11) und Eluards 'Le mal'" In: Sprachen der Lyrik.
Fesischrift für- H. Friedrich zum 70. Geburtstag. Hg. v. E. Köhler. Frankfurt
a.M., 1970, S. 224-51
Bonneville, G. "Les Fleurs du mal". Baudelaire. Paris, 1972. (Profil d'une
oeuvre, 21).
Bopp, L.: Psychologie der "Fleurs du mal", Paris, 1946.
Bourie, M./ Fairlie, A./ Finch, A. (Hrsg.)-. Baudelaire, Mallarmé, Valéry.
New essays in honour of LloudAustin. Cambridge, 1982.
Buci-Glucksmann, Ch.: La raison baroque, de Baudelaire à Benjamin.
Paris, 1984.
Bürger, Peter: "Klassizität und Moderne. Zur Allegorie bei Baudelaire". In:
Romanistische Zeilschrift für Literaturgeschichte 9 (1985). S. 122-143.
Burton, R.D.: The Context of Baudelaire's "Le Cygne". Durham, 1982.
Butor, Michel: Histoire extraordinaire, essai sur un rêve de Baudelaire.
Paris, 1961. (dtsch. Frankfurt: Fischer, 1964, 1992).
Cassagne, Robert: Versification et métrique de Charles Baudelaire. Paris
1906, Genf 1982.
Cassou-Yager, H.: La polyvalence du thème de la mort dans les "Fleurs
du mal". Paris, 1979.
Castex, P.-G.: Baudelaire critique d'art. Paris, 1969.
Chérix, R.B.: Commentaire des "Fleurs du mal". Paris, Genève, 1962.
Delcroix, Maurice/Geerts, Walter (Hrsg.): "Les chats" de Baudelaire. Une
confrontation de méthode. Namur/Paris 1980.
De Man, Paul: "Allegory and Irony in Baudelaire". In: ders., Romanticism
and Contemporary Criticism, Baltimore/London 1993, S. 101-119.
Dirscherl, Klaus: Zur Typologie der poetischen Sprechweisen bei
Baudelaire. Formen des Besprechens und Beschreibens in den "Fleurs du
mal". München, 1975.
Drost, Wolfgang: "Charles Baudelaire. 'L'Invitation au voyage'". In:
Hinterhäuser, H. (Hrsg.). Die französische Lyrik, Bd. 2: Vom Symbolismus bis
zur Gegenwart. Düsseldorf, 1975. S. 40-52.
-------------: "Die Logik des Absurden. Zur Phantastik in Baudelaires
Dichtung und Kunsttheorie". In: Thomsen, Christian W./Fischer, Jens Malte
(Hgg.). Phantastik in Literatur und Kunst. Darmstadt, 1980. S. 182-200.
Emmanuel, P.: Baudelaire. Paris, 1967.
Evans, M.A.: Baudelaire's Poetic Kaleidoscope: A Reading of "Le spleen
de Paris". Diss. Cambridge, 1982.
Ferran, A.: L'Esthétique de Baudelaire. Paris, 1933.
Fietkau, Wolfgang: Schwanengesang auf 1848. Ein Rendez-vous am
Louvre: Baudelaire, Marx, Proudhon und Victor Hugo. Reinbek, 1978.
Friedrich, Hugo: "Baudelaire". In: Ders. Die Struktur der modernen Lyrik:
von Baudelaire bis zur Gegenwart. Reinbek, 1973 (erweiterte
Neuausgabe). S. 35-58.
Froidevaux, Gérald: Baudelaire, représentation et modernité. Paris, 1989.
Galland, R.: Baudelaire. Poétiques et poésies. 1969.
Goldmann, L./ Peters, N.: "'Les Chats' de Baudelaire". In: L.G. Structures
mentales et création culturelle. Paris, 1970. S. 393 ff.
Gnüg H.. "Baudelaire: Subjektivität als spiritueller ästhetischer
Selbstentwurf des Ichs. Die Aufhebung der Entfremdung durch die
Setzung der Künstlichkeit." In: Ders. Entstehung und Krise lyrischer
Subjektivität. Vom klassischen lyrischenl Ich zur modernen
Erfahrungswirklichkeit . Stuttgart, 1983 (Germanistische Abhandlungen
54). S. 130-164.
Grassi, Ernsto: "Die Voraussetzungen des Phänomens Kunst: E.A. Poes
Theorie des Effekts, Baudelaires Theorie der Langeweile." In: ders., Macht
des Bildes: Ohnmacht der rationalen Sprache. Zur Rettung des
Rhetorischen. München 1979. S. 24-29.
Greiner, Thorsten: Idéal und Ironie. Baudelaires Ästhetik der 'modernité'
im Wandel vom Vers- zum Prosagedicht. Tübingen 1993.
Groupe: Rhétorique de la poésie. Lecture linéaire, lecture tabulaire. (Par
le Groupe [Jacques Dubois, Francis Edeline, Jean-Marie Klinkenberg,
Philippe Minguet]). Bruxelles 1977.
Guisto, J.-P.: Baudelaire. "Les Fleurs du mal". Bibliographie commentée et
index thématique. Paris, 1984 (Etudes littéraires 1).
Hampton, T.: "Virgil, Baudelaire and Mallarmé at the Sign of the Swan.
Poetic Translation and Historical Allegory. In: The Romanic Review 73
(1982). S. 438-451.
Heitmann, Klaus: "Kunst und Moral. Zur Problematik des Prozesses gegen
die 'Fleurs du mal'". In: Deutsche Vierteljahresschrift für
Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 34 (1960), S, 46-65.
Hemmings, F.W.J.: Baudelaire the Damned. London, 1982.
Henry, F.G.: Le message humaniste des "Fleurs du mal". Essai sur la
création onomasticothématique chez Baudelaire. Paris, 1984.
Hess, G.: Die Landschaft in Baudelaires "Fleurs du mal". Heidelberg, 1953.
Hubert. J.D.: L'esthétique des "Fleurs du mal". Genève, 1953.
Hyslop, L.B.: Baudelaire, Man of His Time. London, 1980.
Jackson, J.E.: La mort de Baudelaire. Essai sur les "Fleurs du mal".
Neuchâtel, 1982.
Iser, Wolfgang (Hg.): Immanente Ästhetik Ästhetische Reflexion. Lyrik als
Paradigma der Moderne. München 1966 (Poetik u. Hermeneutik).
Jakobson, Roman: Poetik. Ausgewählte Aufsätze 1921-1971. Hg. v. E.
Holenstein u. T. Schelbert, Frankfurt a.M. 1979, 1993.
-------------: "'Les Chats' de Baudelaire", "Une microscopie du dernier
'spleen' dans 'Les Fleurs du mal'".In: Tel Quel 29 (1967), 12-24. Rep. in:
Ders. Questions de poétique. Paris, 1973. S. 401-419, 420-435.
Lévi-Strauss, Claude: "'Les chats' de Baudelaire". In: L'Homme 2, 1 (1962),
S. 521. (Rep. als "Charles Baudelaire: 'Les Chats'". In: Wais, K.(Hrsg.).
Interpretationen französischer Gedichte. Darmstadt, 1970 (Ars
Interpretandi 3). S. 212-232.)
Jauß, Hans Robert: "Literarische Tradition und gegenwärtiges Bewußtsein
der Modernität". In: ders., Literaturgeschichte als Provokation, Frankfurt a.
M. 1970. S. 11-66.
-------------: "Zur Frage der Struktureinheit älterer und moderner Lyrik.
Théophile de Viau: 'Ode III', Baudelaire: 'Le Cygne'". In: GermanischRomanische Monatsschrift 10 (1960). S. 231-266.
-------------: "Baudelaires Rückgriff auf die Allegorie". In: ders., Studien zum
Epochenwandel der ästhetischen Moderne. Frankfurt a.M. 1984. S. 166188.
Jenson, V.: Genèse du spleen Baudelairien. Essai d'interprétation . Roma,
1982 (Collana di cultura 37).
Johnson, Barbara: Défigurations du langage poétique. La seconde
révolution baudelairienne. Paris 1979
Jouve, N.W.: Baudelaire, a Fire to Conquer in Darkness. New York, 1990.
Knauth, K.A.: Invarianz und Variabilität literarischer Texte. Baudelaires
"Spleen IV" und Becketts "En attendant Godot" Amsterdam, 1981.
Köhler, I.: Baudelaire et Hoffmann. Stockhohn, 1979.
Lamping, Dieter: Moderne Lyrik: eine Einführung. Göttingen:
Vandenhoeck & Ruprecht, 1991
Le Hir, Yves.- "Baudelaire-Spleen". In: Ders.. Analyses stylistiques. Paris,
1965.
Lloyd, R.: Baudelaire's Literary Criticism. Cambridge, 1981.
Loncke, J.: Baudelaire et la musique. Paris, 1975.
Matzat, Wolfgang: "Baudelaires Exotismus Zur Differenzierung von
romantischer und moderner Lyrik". In: GermanischRomanische
Monatsschrift 68 (1987), S. 147-165.
Milner, M.: Baudelaire. Enfer ou ciel, qu'importe. Paris, 1967.
Neurneister, Sebastian: "Zwischen Hugo und Mallarmé. Die lyrischen
Gattungen in der Mitte des 19. Jahrhunderts". In: Janik, Dieter (Hrsg.): Die
französische Lyrik. Darmstadt, 1987. S. 381-407.
Nies, Fritz: Poesie in prosaischer Welt. Untersuchungen zum Prosagedicht
bei Aloysius Bertrand und Baudelaire. Heidelberg, 1964 (Studia
Romanica 7).
Nöding, Heinz: "Das Blut im Rinnstein, der Lumpensammler und die
Schönheit: Themen Baudelaires". In: Brockmeier, Peter/ Wetzel, Hennann
H. (Hgg.). Französische Literatur in Einzeldarstellungen. Stuttgart 1982. Bd.
2, S. 123-170.
Noyer-Weidner, Alfred (Hg.): Baudelaire. Darmstadt, 1976 (Wege der
Forschung 283).
-------------: "Aspekte der Gedichtstruktur in den 'Fleurs du mal'. Die Stellung
des «Chant d'automne» in der dichterischen Entwicklung Baudelaires".
In: Romanische Forschungen 71 (1959). S. 334-382. Rep. in: Wais, Kurt
(Hg.): Interpretationen französischer Gedichte. Darmstadt, 1970.
Nuiten, H.F.: Les variantes des 'Fleurs du mal' et des 'Epaves' de
Baudelaire. Etude de stylistique génétique. Avec notes et
éclaircissements, une bibliographie et deux index. Amsterdam, 1979.
Oehler, Dolf: Ein hermetischer Sozialist. Zur Baudelaire-Kontroverse
zwischen Walter Benjamin und Bert Brecht". In: Diskussion Deutsch 26
(1975). S. 569-584.
-------------: Pariser Bilder 1 (18301848), Antibourgeoise Ästhetik bei
Baudelaire, Daumier und Heine. Frankfurt a.M., 1979.
: "Charles Baudelaire: 'Le cygne'". In: Stenzel, Hartmut/Thoma, Heinz
(Hgg.). Die französische Lyrik des 19. Jahrhunderts. Modellanalysen.
München, 1987.
-------------: Ein HölIensturz der alten Welt. Zur Selbsterforschung der
Moderne nach dem Juni 1848. Frankfurt, 1988.
Pascal, P.: Baudelaire in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Reinbek,
1967.
Peyre, H. : Connaissance de Baudelaire. Paris, 1951.
Pichois, Claude: Baudelaire, Études et témoignages. Neuchâtel: Éds. de
la Baconnière, 1967.
-------------: "Le dossier Baudelaire". In: Romantisme 8 (1974). S. 92-102.
------------- /Ziegler, J.: Baudelaire. 1987.
Pollmann, Leo: Lyrikinterpretation heute". In: Sprachen der Lyrik Festschrift
für H. Friedrich zum 70. Geburtstag. Hg. v. E. Köhler. Frankfurt a.M., 1975.
S. 668-682.
Pommier, J.: La mystique de Baudelaire. Genève, 21967.
Porché, F.: Baudelaire. Paris, 1957.
Posner, Roland: "Strukturalismus und Gedichtinterpretation.
Textdeskription und Rezeptionsanalyse am Beispiel von Baudelaires 'Les
chats'". In: Sprache im Technischen Zeitalter 29 (1969). S. 27-58.
Poulet, Georges: La poésie éclatée. Baudelaire, Rimbaud. Paris 1980.
Prévost, J.: Baudelaire. Essai sur la création et l'inspiration poétiques.
1964; 1971.
Proust, Marcel: "A propos de Baudelaire". In: Chroniques. Paris, 1949. S.
212-238.
Raphael, L.N.: Baudelaire and Irony. Diss. Yale Univ., 1981.
Rauhut, Franz: Das französische Prosagedicht. Hamburg, 1929.
Reichenberger, K.: "Macht und Ohnmacht der Poeten. Baudelaires 'Les
Chats' als inkarnierte Metapher dichterischer Existenz. Mit zwei
Diskussionsbeiträgen von Charles V. Aubrun." In:
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch 24 (1983). S. 149-174.
Richard, Jean-Pierre: Poésie et profondeur (Nerval, Baudelaire, Verlaine,
Rimbaud). Paris, 1956.
Riffaterre, M.: "Die Beschreibung poetischer Strukturen: Zwei Versuche zu
Baudelaires Gedicht 'les Chats'. In: Ders.. 'Strukturale Stilistik. München,
1973. S. 232 ff
Rincé, D.: Baudelaire et la modernité poétique. Paris, 1984. (Que sais-je?
21-56)
Ruff, M.: L'Esprit du mal et l'esthétique baudelairienne. Paris, 1955.
-------------. Baudelaire, l'homme et l'amour. Paris, 1966.
Sahlberg, O.: "Der Neubeginn der historisch-materialistischen Erforschung
Baudelaires. Zu den 'Cygne'-Interpretationen von Dolf Oehler und
Karlheinrich Biermann." In: Lendemains III, 10 (1978). S. 125-135.
Sartre, Jean-Paul: Baudelaire. Paris 1947.
Schon, P.: "Das Zeiterlebnis Baudelaires. Zur Interpretation der 'Fleurs du
mal'". In: Bruneau, Ch./ Schon, P.. Studia Romanica, Gedenkschrift für
Eugen Lerch. Stuttgart, 1955. S. 353-383.
Short, M.H.: "Linguistic Criticism and Baudelaire's 'Les Chats'". In: Journal
of Literary Semantics 2 (1973). S. 79-93.
Siebemnann, G.: "Charles Baudelaire. 'Chant d'automne"'. In:
Hinterhäuser, H. (hrsg.). Die französische Lyrik, Bd. 2: Vom symbolismus bis
zur Gegenwart. Düsseldorf, 1975. S. 20-28.
Spitzer, Leo: Interpretationen zur Geschichte der französischen Lyrik.
Heidelberg 1961. S. 170-187
-------------: "Baudelaire's 'Spleen'". In: Ders. Romanische Literaturstudien
1936-1956. Tübingen, 1959. S. 286-293.
Stackelberg, Jürgen von: "Baudelaire,'A une passante'". In: Ders.
Weltliteratur in deutscher Übersetzung. Vergleichende Analysen.
München, 1978. S. 204-212.
Starobinski, Jean: La mélancolie au miroir: Trois lectures de Baudelaire.
Paris 1989.
-------------: "Les Rimes du vide". In: Nouvelle Revue de Psychanalyse 9
(1975). S. 133-143.
Stenzel, Hartmut: "Kein >hermetischer Sozialist<, aber trotzdem... eine
Replik zu Dolf Oehlers Baudelaire-Interpretation. In: Diskussion Deutsch 7
(1976). S. 299-303.
-------------: "Baudelaires 'Le Cygne' - eine Studie zur Dialektik der historischgesellschaftlichen Negativität im Werk Baudelaires." In: Rofnanistische
Zeitschrififùr LiteraturgeschichtelCahiers Mistoire des Littératures romanes
1 (l 977). S. 4614-490.
-------------: Der historische Ort Baudelaires. München 1980.
------------- / Thoma, Heinz (Hrsg.): Die französische Lyrik des 19.
Jahrhunderts. München: Fink (utb), 1987.
Stierle, Karlheinz: "Baudelaires 'Tableaux parisiens' und die Tradition des
'tableau de Paris'". In: Poetica 6 (1974). S. 285-322.
Theis, Raimund: "Zur Sprache der 'cité' in der Dichtung. Untersuchungen
zum Roman und zum Prosagedicht". Frankfurt a.M., 1972.
Thélot, Jérôme: Baudelaire. Violence et poésie. Paris 1993.
Todorov, Tzvetan: "La poésie sans le vers". In: ders., Les genres du
discours. Paris 1978. S. 116-131.
Trahard, P.: Essai critique sur Baudelaire poète. Paris, 1973.
Valéry, Paul: "Situation de Baudelaire." In: Ders. Oeuvres complètes (Hrsg.
v. Jean Hytier), Bd. 1, Paris 1957. S. 598-613.
Waming, Rainer: "Imitatio und Intertextualität. Zur Geschichte lyrischer
Dekonstruktion der Amortheologie. Dante, Petrarca, Baudelaire. In:
Oelmüller, Willi (Hg.). Kolloquium Kunst und Philosophie 2: Ästhetischer
Schein. Paderborn 1982. S. .168-207.
Wehle, W.: "Charles Baudelaire. 'Parfum exotique'". In: Hinterhäusér, H.
(Hrsg). Die französische Lyrik Bd. 2: Vom Symbolismus bis zur Gegenwart,
Düssledorf, 1975. S, 9-19.
Weinrich, Harald: "Baudelaire-Lektüre"; "Linguistische Bemerkungen zur
modernen Lyrik". In: Ders. Literatur für Leser. Essais und Aufsätze zur
Literaturwissenschaft. Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz, 1971. S. 85-108.
Wolff, R.: Strukturalismus und Assoziationspsychologie. Empirischpragmatische Literaturwissenschaft im Experiment: Baudelaires "Les
Chats". Tübingen, 1977.
Wright, B./ Scott, D.H.T.: Baudelaire. "La Fanfarlo" and "Le Spleen de
Paris". London, 1984 (Critical Guides to French Texts 30).