PROF. DR. PHIL. RALPH PORDZIK Veröffentlichungen Monographien (Hg.) Futurescapes: Space in Utopian and Science Fiction Discourses, Spatial Practices vol. 9. Amsterdam and New York: Rodopi, 2009. Reviewed in: Science Fiction Studies 37 (2010), 320–21. Begehrte Texte: Literaturwissenschaft als Poetik des Unbewussten. Hamburg: Verlag Dr. Kovaç, 2007. Reviewed in: Anglistik. International Journal of English Studies 19.2 (2008), 177–79; Freiburger literaturpsychologische Gespräche. Jahrbuch für Literatur und Psychoanalyse 28 (2009), 204–205. The Wonder of Travel. Fiction, Tourism and the Social Construction of the Nostalgic. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2005. (Hg.), gemeinsam mit Hans Ulrich Seeber: Utopie und Dystopie in den neuen englischen Literaturen. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2002. Reviewed in: Utopian Studies, 13.2 (2002), 199–200. Der englische Roman im neunzehnten Jahrhundert. Grundlagen der Anglistik und Amerikanistik. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2001. Reviewed in: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 239.2 (2002), 427–30; Der Literat. Zeitschrift für Literatur und Kunst 43 (2001), 61–62. The Quest for Postcolonial Utopia: A Comparative Introduction to the Utopian Novel in the New English Literatures. Studies of World Literatures in English vol. 10. New York: Peter Lang, 2001. Reviewed in: Utopian Studies, 12.2 (2001), 362–64; Science-Fiction Studies 87 (2002), 265–71; University of Toronto Quarterly 72.1 (2002), 477–78; Science Fiction Research Association 254/5 (2001), 30–31; Ariel: A Review of International English Literature 34.2/3 (2003), 259–61. Die moderne englischsprachige Lyrik in Südafrika 1950–1980. Eine Darstellung aus funktions- und wirkungsgeschichtlicher Perspektive. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2000. Reviewed in: Pretexts: literary and cultural studies 10.1 (2001), 129–36; Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 27.1 (2002), 104–9; Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 21.2 (2003), 223–4. 1 Signaturen der Postmoderne. Lyrik als Paradigma postmoderner Literatur. Eine Untersuchung ihrer Formen und Funktionen am Beispiel der Dichtung Geoffrey Hills, James Fentons, Fleur Adcocks und Tom Paulins. Essen: Die Blaue Eule, 1996. (zugl.: Diss. Freie Universität Berlin, 1995) Reviewed in: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 22.2 (1997), 264–270; Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 45 (1997), 375–77. Aufsätze “The Poetry of Lastness: Reconsidering a Neglected Motif in Nineteenth-Century Literature”, in: Anglia 128 (2010) [forthcoming]. „Rückwärtige Illusionen. Die Psychoanalyse und das unbewusste Wissen der Kultur“, in: Die Wissenschaft des Unbewussten, hrsg. Kathy Zarnegin. Würzburg: Königshausen und Neumann, 2010, 85–99. “Verspätete Zukunft. Resignation und Hoffnung in angloamerikanischen Utopien der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts”, in: Bluescreen. Visionen, Träume, Albträume und Reflexionen des Phantastischen und Utopischen, hrsg. Walter Delabar und Fraucke Schlieckau. Bielefeld: Aisthesis, 2010, 189–205. “The Gospel According to Bram Stoker: Christian Symbolism, Satan and the Ritual of the Written Text in Dracula“, in: Erfurt Electronic Studies in English, 2010. http://www2.unierfurt.de/eestudies/eese/artic210/pord02/1_2010.html “Closet Fantasies and the Future of Desire in E. M. Forster’s ‘The Machine Stops’”, in: English Literature in Transition 53.1 (2010): 54–74. “Affective Performances: Monty Python’s Comic Deconstruction of Post-Imperial Discourse”, in: Anglistik. International Journal of English Studies 21.1 (2010): 141–57. “Fiction, the Law and the Docile Body: The Uncanny Presence of Kant and the Marquis de Sade in Mary Shelley’s Frankenstein”, in: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 57.1 (2009): 109–23. “Introduction: The Overlaid Spaces of Utopia”, in: Futurescapes: Space in Utopian and Science Fiction Discourses, ed. Ralph Pordzik. Amsterdam and New York: Rodopi 2009, 17–22. “Persistence of Obedience: Theological Space and Ritual Conversion in George Orwell’s Nineteen Eighty-Four”, in: Futurescapes: Space in Utopian and Science Fiction Discourses, ed. Ralph Pordzik. Amsterdam and New York: Rodopi 2009, 127–43. “Of Popular Spaces: Northern Heterotopias, Morrissey and the Manchester Britpop Scene”, in: Thinking Northern: Textures of Identity in the North of England, ed. Christoph Ehland. Amsterdam and New York: Rodopi 2007, 325–46. 2 “Orientalism Reconsidered Yet Again: Alexander Kinglake’s Eothen (1844) and the Discourse of Eastern Travel”, in: Symbolism. An International Annual of Critical Aesthetics 6 (2007): 305–28. “Twins Abroad. Towards a Dyadic Theory of the Picaro”, in: Das Paradigma des Pikaresken. The Paradigm of the Picaresque, ed. Christoph Ehland und Robert Fajen. Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2007, 301–14. “Der verkörperte Augenblick. Überlegungen zum Ursprung und Wandel erzählerischer Strukturen in der viktorianischen Malerei zwischen 1840 und 1860 (narrative painting)”, in: Anglia 124.3 (2006): 407–31. “Travels in Technotopia: Modernisation and Technology in Postcolonial Utopian and Dystopian Fiction”, in: Beyond the Black Atlantic: Relocating Modernisation and Technology, ed. Walter Göbel und Saskia Schabio. London und New York: Routledge 2006, 184–97. “Die Zukunft als Neurose: Ein struktural-psychoanalytischer Versuch zu George Orwells Nineteen Eighty-Four“, in: Anglistik. Mitteilungen des Deutschen Anglistenverbandes 17.2 (2006): 151–64. “Quebec Separatism in Canadian Utopian Fiction and the Quest for a Postcolonial Future”, in: La Revue LISA / LISA e-journal. Litératures, Histoire des Idées, Images, Sociétés du Monde anglophone, ed. Matthias Merkl, Vol. 3.2 (2005): 11–22. “Kulturwissenschaft und Postcolonial Studies”, in: Kulturwissenschaft Interdisziplinär. Ed. Klaus Stierstorfer und Laurenz Volkmann. Tübingen: Narr 2004, 225–41. “Anglistische Studien interkulturell – die wachsende Bedeutung postkolonialer Themen und Schwerpunkte in der deutschen Anglistik”, in: Würzburger Geographische Manuskripte. Sonderheft 7. Universität Würzburg 2004, 89–109. “Narrating the Ecstatic Moment: George Gissing and the Beginnings of the Modern Short Story”, in: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 28.2 (2003): 349–62. “Arrested Memories. Exoticism and Colonial Nostalgia in the Travel Writing of Robert Cunninghame Graham (1852–1936)”, in: Xenophobic Memories: Otherness in Postcolonial Constructions of the Past. Ed. Monika Gomille und Klaus Stierstorfer. Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2003, 273–86. “Travel Writings and its Discontents. Culture, Tourism and the Dynamics of Narration in Bruce Chatwin’s In Patagonia and The Songlines”, in: Anglia 121.3 (2003): 373–89. “Travel Writing in an Age of Experience. The Multiple Worlds of George Henry Borrow (1803–81)”, in: Anglistentag 2001 Wien: Proceedings of the 24 th Conference of the German Association of University Teachers of English. Trier: wvt 2002, 423–33. “’Postcolonial’ or ‘Transcolonial’? Canadian Speculative Fiction in French and English and the Comparative Dimension of the New English Literatures”, in: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 50.2 (2002): 179–88. “Utopischer und postutopischer Diskurs in den neuen englischsprachigen Literaturen,” in: Pordzik und Seeber (eds.), Utopie und Dystopie in den neuen englischsprachigen Literaturen. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2002: 9–26. 3 “Haunted Territories of the Mind. Zur Entwicklung der utopischen Literatur in Irland seit dem neunzehnten Jahrhundert”, in: Pordzik und Seeber (eds.), Utopie und Dystopie in den neuen englischsprachigen Literaturen. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2002, 109–27. “Reinventing the Future(s): Peter Carey and the Dystopian Tradition in Australian Fiction”, in: Missions of Interdependence. ASNEL Conference Papers 6. Ed. Gerhard Stilz. Amsterdam and New York: Rodopi, 2002, 285–98. “After the Linguistic Turn. Neo-Pragmatist Theories of Reading and the Interpretation of Modern Literature”, in: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 27.1 (2002): 3–14. “Off the Beaten Track: Victorian Culture and the Refashioning of Late Romantic Travel Writing”, in: In the Footsteps of Queen Victoria. Wege zum viktorianischen Zeitalter, ed. Christa Jansohn. Münster: LIT, 2002, 315–30. “Fictions of Empire. Imperial Vision in the Later Fiction of George Gissing, with special Regard to Henry Ryecroft (1903)”, in: Erfurt Electronic Studies in English 8 (2002). http://webdoc.gwdg.de/edoc/ia/eese/eese.html “John Gray (1866–1934): Priest, Poet and Utopist”, in: Anglistik 13.2 (2002): 43–53. “Nationalism, Cross-Culturalism and Utopian Vision in South African Utopian and Dystopian Writing, 1972–1992, with an annotated bibliography”, in: Research in African Literatures. Special Issue on Nationalism 32.3 (2001): 177–97. “‘A fine ghost in a case of iron’: Zum Verhältnis von Dekonstruktion und künstlerischem Projekt im Romanwerk von Nathaniel Hawthorne”, in: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 26.1 (2001): 13–26. “A Postcolonial View of Ireland and the Irish Conflict in Anglo-Irish Utopian Literature since the Nineteenth Century”, in: Irish Studies Review 9.3 (2001): 331–47. “Gelebte Zukunft. Aldous Huxley, Marge Piercy und die Ambiguisierung der positiven Utopie in den USA und in England, 1960–1980”, in: Anglistik 11.2 (2000): 74–89. “Mapping the Future(s): Formen und Funktionen der Metafiktionalität im englischen utopischen Roman”, in: Anglia 118.1 (2000): 41–66. “Magical Realism and the Transformation of Dystopian Space. A Comparative Approach to Postcolonial Speculative Fiction”, in: Anglistentag 1999 Mainz: Proceedings of the 22nd Conference of the German Association of University Teachers of English. Trier: wvt, 2000, 507–18. “An African Utopographer: Ben Okri’s Astonishing the Gods and the Quest for Postcolonial Utopia”, in: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 48.1 (2000): 44–56. “Realismus und Naturalismus. Überlegungen zur ästhetischen Wirkungsstruktur erzählender Texte des neunzehnten Jahrhunderts am Beispiel der Romane Thomas Hardys und George Gissings”, in: Sprachkunst 31.1 (2000): 69–84. “James Ballard’s Crash and the Postmodernization of the Dystopian Novel,” in: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 24.2. (1999): 77–94. 4 “’No Other Mystery but Reckoning or Counting’: Margaret Cavendishs The Blazing-World und die Konstruktion des wissenschaftlichen Weltbilds im 17. Jahrhundert”, in: Germanisch-Romanische Monatsschrift 49.3 (1999): 275–90. “’The Shade is Bad for Singers’. Szenarios kultureller und individueller Grenzüberschreitung in der Lyrik der Südafrikanerin Ruth Miller”, in: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 46.2 (1998): 157–72. “’No longer need I shout freedom in the house’: Arthur Nortje, the English Poetical Tradition and the Breakdown of Communication in South African English Poetry”, in: English Studies in Africa 41.2 (1998): 35–53. “New Spaces Made Articulate. Zur Transformation von Raum, Region und Lebenswelt im Werk des südafrikanischen Dichters Sydney Clouts”, Sprachkunst 29.1 (1998): 105–25. “Monologizität versus Dialogizität: Intertextualität in der Lyrik am Beispiel von Geoffrey Hills Mercian Hymns”, in: Anglia 116.1 (1998): 30–55. “Streifzüge durch Hunter’s Paradise: Douglas Livingstones Phänomenologie Afrikas in Sjambok, and Other Poems from Africa,” in: Poetica 30.1/2 (1998): 200–15. “Artful Negotiations. Zur dialogischen Funktion der Poetizität im Frühwerk des südafrikanischen Lyrikers Dennis Brutus,” in: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 23:1 (1998): 31–49. “Das poetische Ich als dezentrierte Persönlichkeitsstruktur. Eine Darstellung am Beispiel von Geoffrey Hills Gedichtzyklus The Songbook of Sebastian Arrurruz”, in: Sprachkunst 28.1 (1997): 97–110. “Postmoderne Lyrik als Negativutopie. Untersuchungen zur Karnevalisierung der Dichtung am Beispiel des Martian Poet James Fenton”, in: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 21:1 (1996): 33-61. “Die Postmoderne als eine Ästhetik des Erhabenen: Barocke Elemente in Geoffrey Hills Sonettzyklus ‘Lacrimae, or Seven Tears Figured in Seven Passionate Pavans’”, in: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik 44.1 (1996): 11–26. “Lyrik als Geschichtspoetik. Über einige Aspekte des New Historicism im Werk Tom Paulins”, in: Germanisch-Romanische Monatsschrift 46.2 (1996): 216–30. “History as Poetry. Über einige historische Aspekte in der jüngeren Lyrik Geoffrey Hills“, in: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik 19:2 (1994): 195-216. Rezensionen und Lexikonartikel Rez. The Cambridge Companion to Travel Writing. Ed. Peter Hulme and Tim Youngs. In: Symbolism. An International Annual of Critical Aesthetics 6 (2007). 469–81. Rez. Stephan Laqué, Hermetik und Dekonstruktion: Die Erfahrung von Transzendenz in Shakespeares Hamlet. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2006. In: Anglia 125.1 (2007): 144–47. 5 Rez. Simon J. James, Unsettled Accounts. Money and Narrative in the Novels of George Gissing. London: Anthem Press, 2003. In: Anglia 123.1 (2005): 175–80. Rez. Christopher Kendrick, Utopia, Carnival, and Commonwealth in Renaissance England. Toronto: U of Toronto P, 2004. In: Anglia 123.4 (2005): 726–32. Rez. Christoph Reinfandt, Romantische Kommunikation. Zur Kontinuität der Romantik in der Kultur der Moderne. Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2004. In: Anglia 122.4 (2004): 740–45. Rez. Wolfgang Wicht, Utopianism in James Joyce’s Ulysses. In: Anglistik 15.2 (2004): 178–84. Rez. Cambridge Companion to William Blake, ed. Morris Eaves. Cambridge: Cambridge UP, 2002. In: Anglia 122.2 (2004): 334–38. “Postcolonial Utopian and Science Fiction”. In: Encyclopedia of Postcolonial Literatures in English, ed. Benson, Eugene & C. W. Connolly. London—New York: Routledge, 1994. Rez. The Norton Anthology of Theory and Criticism, ed. V. B. Leitch et al., New York: Norton, 2001. In: Anglistik 14.2 (2003). Rez. Hans-Werner Ludwig und Lothar Fietz (Hg.): Poetry in British Isles. NonMetropolitan Perspectives, in: GRM 47 (1997): 191–93. Rez. Dorothea Kupferschmidt-Neugeborn, ‘Heal into time and other people’. Schamanismus und Analytische Psychologie in der poetischen Wirkungsästhetik von Ted Hughes, in: GRM 47 (1997): 481–83. Literatur (Auswahl) „Das Aktenzeichen“, Sinn und Form 45.2 (1993): 300–310. „In meinem eigenen Land“, neue deutsche literatur 41.10 (1993): 117–120 „In meinem eigenen Land“, Konzepte. Magazin für eine junge Literatur 10 (1993): 153– 156. „Reich oder Ranicki“, Litfass. Berliner Zeitschrift für Literatur 18 (1994): 28–31. „Unzeitgemäße Betrachtungen in Prosa“, Protokolle. Zeitschrift für Literatur und Kunst 29.1 (1995): 3–6. „Aus alten Akten. Prosaskizzen“, Common Sense. Almanach für Kunst und Literatur, hg. Jörg Kowalski & Ulrich Tarlatt (Edition Augenweide 1995, n.p.). Dunkle Materie. Würzburg: Edition Siegelpresse, 2007. Hotel Salvador Dali and Other Poems. Millennium Poetry Editions, 2010. Die Illusion des Anfangs. Zwei Erzählungen. Würzburg: Les Temps Modernes, 2009. 6