Veranstaltungen des Bad Bergzabern Landes für den Monat Mai 23.04. – 15.5.2014 – Ausstellung Randy Klingbeil im Haus des Gastes Randy Klingbeil, in Calgary/Kanada geboren, lebt und arbeitet in Annweiler. Er ist Autodidakt und seit 2007 freiberuflich als Maler und Bildhauer tätig. Seit 1991 stellt er regelmäßig in Einzelund Gruppenausstellungen aus. 2008 erhielt Klingbeil den ersten Kunstpreis der Kulturstiftung der Stadt Annweiler. In seiner Ausstellung im Haus des Gastes präsentiert sich Klingbeil mit aktuellen Bildern und Collagen aus seinem surrealen wie realen Oeuvre. Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land 20.5.2014 – 16.6.2014 Rainer Magold im Haus des Gastes Seit 15 Jahren beschäftigt sich der expressionistische Maler Rainer Magold mit der Frau hinter dem Image von Frida Kahlo. Die mexikanische Malerin (1907-1954), Bürgerschreck des Establishments, die enge Vatertochter, ihre Intelligenz und erotische Orientierung sind Themen der Ausstellung.Magold hat markante Züge in großformate Portraits verwandelt. Eintritt frei. Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land Ausstellung Gabriele Schubert in der Vinothek Kimmle Genießen Sie entspannende Stunden bei Kunst und Wein aus der „Rosenlinie“ auf der rosengeschmückten Terrasse der Vinothek Kimmle, Agnes-Kimmle-Straße 1, 76889 KapellenDrusweiler. Eintritt frei. Tel. 06343 / 93 46 37 [email protected] Ausstellung von Mathias Richling in der Galerie am Markt, Bad Bergzabern Ausstellung GALERIE AM MARKT Rainer Magold trifft Mathias Richling Als Gast: Mathias Richling – Kunst-Fotographien Rainer Magold zeigt „ New York “ Mathias Richling trifft Rainer MaGold „Die Begegnung als Inspiration zur Malerei“ Wer sich die Fotografien von Mathias Richling in der „Galerie am Markt“ anschaut und weiss, was Mathias Richling sonst auf Bühnen oder im Fernsehen so treibt, wird in den meisten Fällen diese Bilder zumindest voreingenommen betrachten. Denn er wird versucht sein, in ihnen die Karikatur zu entdecken, das Überzeichnen, die Ironie. Ja vielleicht sogar das PolitischKabarettistische. Die Fotografien von Mathias Richling sind durch starke Kontrastierung konzentriert auf Details aus menschlichen Körpern, die wir im täglichen Leben oft so nicht wahrnehmen. Durch Ausschnitt-Vergröberung entstehen Assoziationen, die wir in andere Umgebungen projizieren. Das heisst, Formen, des menschlichen Körpers spiegeln sich wider in Natur- Formen von Steinen, Sand und Pflanzen: Der Übergang von Mensch zu Natur wird unübersehbar. Wir müssen nicht darauf warten, dass Asche zu Asche und Staub zu Staub wird. Mathias Richling zeigt, dass der Mensch schon zu Lebzeiten sehr viel mehr ihn umgebende Natur widerspiegelt, als ihm gemeinhin lieb ist. Der expressionistische Maler Rainer Magold hat sich von diesen meisterhaften Fotografien inspirieren lassen. Von der kleinen Skizze bis zum großformatigen Kunstwerken, für die er international bekannt ist, präsentiert die Galerie meditative Abstraktionen in Pech und das Bild des modernen Menschen, in der Freizeit und in der Natur. Seine dynamischer Malduktus in Öl und Mixed Media spiegelt das immer schneller werdende Leben und der Ausgleich in der Natur. Die natürlichen Farbkontraste setzt der Künstler in feinsten Abstufungen neben- und übereinander. Das internationale Lebensgefühl unserer heutigen Zeit spiegelt sich in Licht und Farbe. Der kraftvolle Pinselduktus ist voll vielschichtiger Energie und begeistert gerade in der Inspiration zu dem Treffen mit Mathias Richling. Ein sehenswertes Experiment der Galerie mit Kunst zum Begeistern. Wer nach dem Wahrnehmen der Fotografien in der Vernissage um 18:00, am Abend um 20:00 im Haus des Gastes die Bühnenshow von Richling erlebt, bekommt Lust am nächsten Tag sich die Ausstellung noch einmal anzuschauen. Es besteht natürlich die amüsante Gefahr, in seinen Texten die Schwarz-Weiss-Malerei vergeblich suchen. Ausstellung in der Artgalerie am Schloss in Bad Bergzabern 7. bis 25. Mai 2014 Karin Bury - „Was bleibt? - Gemaltes und Gezeichnetes“ Ausstellung in der Artgalerie am Schloss in Bad Bergzabern 7. Mai bis 25. Mai 2014 Vernissage: am Mittwoch, 7. Mai 2014, 19 Uhr Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag von 16 bis 18 Uhr Sonntag von 15 bis 18 Uhr Vom 08. bis 24. Mai 2014 zeigt die Galerie der südpfälzischen Kunstgilde in Bad Bergzabern Gemälde und Zeichnungen von Karin Bury. Die Ausstellung trägt den Titel „Was bleibt“?. Donnerstag, 1. Mai 10.00 Uhr Der Mai ist gekommen – Tageswanderung mit dem Pfälzerwald - Verein Dörrenbach (12km) Angeführt von Kilian Dauer, geht unsere traditionelle Mai-Wanderung in diesem Jahr von Dahn-Reichenbach über den Lämmerfelsen und den Napoleonfelsen zur neu gestalteten Hütten am Schmalstein, wo die Ortsgruppe Bruchweiler des Pfälzerwald – Vereins zur Maifeier einlädt. Abfahrt mit dem PKW um 10.00 Uhr am Ortseingang von Dörrenbach (Beginn der Parkplätze) 10:30 Uhr Maifest auf dem Karlsplatz Klingenmünster. Auf gut ausgeschilderten Wanderwegen erreichbar, z. B. ab Bad Bergzabern, Blankenborn,Gleiszellen-Gleishorbach, Münchweiler, Silz und Klingenmünster. Für die mit PKW anreisenden Festbesucher steht der große Parkplatz bei der Klingbachhalle Klingenmünster zur Verfügung. Von dort ist der Wanderweg zum Karlsplatz (ca. 45 Minuten Gehzeit) markiert. Der Pfälzerwald-Verein Klingenmünster bewirtet seine Gäste in der beheizten Karlsplatzhütte mit Speisen & Getränken, sowie Kaffee & selbstgebackenen Kuchen. Für die kleinen Festbesucher steht eine Riesen-Hüpfburg zur Verfügung. 10.00 Uhr Maifest in Birkenhördt Der Sportverein Birkenhördt lädt zu einem Maifest an der idyllisch gelegenen Friedenskapelle in Birkenhördt ein. 14.00 Uhr 18.00 Uhr 18.30 Uhr Ab 10.00 kümmert sich der SVB um das leibliche Wohl der Gäste. Die Friedenskapelle ist zu Fuß oder von 11 bis 14Uhr mit einem eingerichteten Shuttle-Service, der an der Kirche im Dorf abfährt, zu erreichen. (SVB) Wanderung mit Überraschungsziel Der Pfälzerwald ist das größte zusammenhängende Waldgebiet Europas. Wir führen Sie durch Wald und Flur und zeigen Ihnen die herrlichen Kulturlandschaften des Bad Bergzaberner Landes (ca. 7 km) Die Führung ist kostenlos –Dauer ca. 3 Stunden. Im Anschluss an die Wanderung haben Sie die Möglichkeit zur Einkehr Die Wanderungen haben mittlere Steigung, daher empfehlen wir festes Schuhwerk. Treffpunkt am Haus des Gastes, in Bad Bergzabern 18.00 Uhr Flammkuchenabend im Weingut Wilker Genießen Sie unsere hausgemachten Wilker-Flammkuchen, Pfälzer Küche und erlesene Wilker-Weine in geselliger Runde. Wir bitten um Reservierung unter 06343/2202. Weingut Wilker, Hauptstraße 30, 76889 Pleisweiler-Oberhofen Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße – es wird je nach Können in bis zu 4 Gruppen gewalkt. Ort: Bad Bergzabern Freitag, 2. Mai 11.00 Uhr Weinzeit im Weingut Knöll & Vogel In unserer Weinzeit im Mai dreht sich alles um „das Gemüse der Saison“-Sparel! Klingweg 3, Bad Bergzabern Tel. 06343/1246 19.30 Uhr „Wein probieren & erleben“: Weinprobe mit Dia-Präsentation und Führung im Weingut Hitziger, Liebfrauenbergweg3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710. Anmeldung und Teilnahmekarten (6,00€p.P): Weingut Hitziger oder Tourist-Info. Treffpunkt: Weingut Hitziger. Infos unter www.weingut-hitziger.de Samstag, 3. Mai 12.00 Uhr Flohmarkt zu Gunsten der FKB-Projekte in Togo, Indien und Brasilien, jeweils am ersten und dritten Samstag des Monats im Edith-Stein-Haus (Edith-Stein-Straße, Bad Bergzabern). 18.15 Uhr Vorabendmesse in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern20.00 20.00Uhr Mathias Richling - “Deutschland to go“ Dem Wutbürger wird einiges geboten in unserem Land: Vetternwirtschaft, Inkompetenz, Wählerbetrug, Verfassungsverstöße ohne Ende. Doch es tut sich was! Der Deutsche hat aufgehört in seiner Mitsprachlosigkeit zu verharren. Er macht Gebrauch von seinen demokratischen Rechten. Der Deutsche ist aufgestanden, nur die alte Politikerkaste klebt an ihren Sesseln. Wie lange noch? Streitlustig und pointiert seziert Starkabarettist Mathias Richling unsere Gegenwart und wagt einen Ausblick in die Zukunft. Im Haus des Gastes in Bad Bergzabern. Preis: 30,-/26,-€ Kartenvorverkauf: Tourist-Information, Tel. 06343 / 98966-0, Spiel und Spaß, Tel. 06343 / 5174. Sonntag, 4. Mai 10.00 Uhr Wildkräuterkochkurs Wildkräuter bieten eine sehr gesunde und reichhaltige Vielfalt an gaumenfreuden. Sie können einfach in unseren tägl. Speiseplan einbezogen werden. Nach einem einführenden Vortrag werden Wildkräuter auf einem Spaziergang gesammelt, 10.30 Uhr danach wir ein schmackhaftes und gesundes, mehrgäniges Wildgemüse-Menü hergestellt. Anmeldung über PAMINA (F): Tel. 033 3 88 94 95 64 Kosten 50€ (inkl. Unterlagen und Menü. Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern Montag, 5. Mai 19.00 Uhr Vortrag des Kneipp-Vereins - Haus des Gastes „Auch Religion ist gesund“ Pater Vinzenz Ganter, Theologe, Psychologe und Heilpraktiker, Herz-Jesu-Kloster, Neustadt/Weinstraße Eine Veranstaltung des Kneippvereins Bad Bergzabern e.V. Weitere Informationen unter http://www.kneippverein.bad-bergzabern.de Die Vortragsveranstaltung ist für Kneipp-Mitglieder (bitte Mitgliedsausweis vorlegen) und Gäste mit Kurkarte frei; Eintritt für Nichtmitglieder 3 € Vorschau Samstag, 17. Mai, 1000 Uhr: Feierstunde zum Kneipp-Geburtstag und Einweihung des Sebastian Kneipp-Platzes mit Wanderung über den Kneipp-Lehrpfad Mittwoch, 2. Juli, 1000 Uhr, Stutensee, Ortsteil Staffort: Besichtigung der Arzneipflanzenkulturen im Heilkräutergarten der DHU-Deutsche-HomöopathieUnion in Staffort. Kostenbeitrag 10,-- €* Samstag, 12. Juli, 1300 Uhr, Nothweiler, Parkplatz am Ende der Lembacher Straße: Gemeinsame Wanderung der Kneipp-Vereine auf Einladung des KneippBund Landesverband Rheinland-Pfalz mit Ziel Gimbelhof* Samstag, 13. September: Aktionstag 10 Jahre Kneipp-Lehrpfad* KURTOUR nach Bad Wörishofen 2014: Sonntag. 19. bis Sonntag. 26. Oktober, ab Haus des Gastes Bad Bergzabern* Einzelheiten werden zu gegebener Zeit in der örtlichen Presse bekannt gegeben. Dienstag, 6. Mai 11.00 Uhr Die Tourist-Information lädt ein: Gästebegrüßung im Haus des Gastes, Konferenzraum mit vielen Informationen über die Stadt Bad Bergzabern, das Bad Bergzaberner Land und die Region. Mit Voranmeldung bei der Tourist-Information Tel.: 06343/989660 14.00 Uhr Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ Wandern Sie mit uns über den ersten Kneipp-Lehrpfad in Rheinland-Pfalz nach Badearzt Dr. Wieland Hassinger. Pfarrer Kneipp hat im 19. Jahrhundert die Naturheilkunde revolutioniert. Auf unserem Rundkurs (ca. 5,5km) können Sie sich an 5 Stationen mit den Kneipp’schen Wirkprinzipien vertraut machen. Dauer ca. 3 Stunden. Treffpunkt ist im Haus des Gastes, Bad Bergzabern. Die Führung ist kostenlos 17.30 Uhr Wilkers Genießertag Dienstags ist Wilkers Genießertag. Wir bieten Ihnen jeden Dienstag ein wöchentlich wechselndes Drei-Gang-Menü. Ab 17:30 Uhr ist unser Landhausrestaurant für Sie geöffnet. Wir bitten um Reservierung unter 06343/700 700. Landhaus Wilker, Hauptstraße 31, 76889 Pleisweiler-Oberhofen 18.30 Uhr Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße – es wird je nach Können in bis zu 4 Gruppen gewalkt. Ort: Bad Bergzabern 20.30 Uhr Practice-Time ist Dancing-Time 2 Stunden Nonstop Dancing für Paare, mit fachlicher Unterstützung, wenn gewünscht. Mit der Tanzschule Sparmann im Haus des Gastes Bad Bergzabern 4.00€ pro Person. Anmeldung: Tel. 06342 7817 Mittwoch, 7. Mai 10.30 Uhr Sagenhafter Märchenspaziergang Treffpunkt ist vor dem Schloss … durch die Altstadt von Bad Bergzabern mit Märchenfee Sulamay Aus kleinen Fragmenten und in "Zwiesprache" mit steinernen Zeugen der Vergangenheit hat Sulamay Fillinger Sagen über die beiden Riesen und über die Eulenspiegeleien der schelmischen Hammecker geschrieben. Lassen sie sich überraschen, was die Bad Bergzaberner Altstadt an Märchenzauber und Sagenhaftem zu bieten hat. Märchen, aach uff Pälzisch, wie sie nicht jeder kennt. Freuen sie sich auf den märchenhaften Spaziergang mit Sulamay Fillinger. Dauer ca. 1 Std. Preis: 1,50 €, Kurkarte frei, Kinder frei Gruppenbuchung: 06343-610224 Mail: [email protected] 19.00 Uhr Ausstellung in der Artgalerie am Schloss in Bad Bergzabern 7. bis 25. Mai 2014 Karin Bury - „Was bleibt? - Gemaltes und Gezeichnetes“ Ausstellung in der Artgalerie am Schloss in Bad Bergzabern 7. Mai bis 25. Mai 2014 Vernissage: am Mittwoch, 7. Mai 2014, 19 Uhr Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag von 16 bis 18 Uhr Sonntag von 15 bis 18 Uhr Vom 08. bis 24. Mai 2014 zeigt die Galerie der südpfälzischen Kunstgilde in Bad Bergzabern Gemälde und Zeichnungen von Karin Bury. Die Ausstellung trägt den Titel „Was bleibt“?. In ihren farblich reduzierten Momentaufnahmen geht Karin Bury dieser Frage vielgestaltig auf den Grund. Sie tut dies mit leiser Ironie. Ihre realistischen Arbeiten bilden Menschen, Tiere und Dinge ab. Häufig kommen nur Graunuancen zum Einsatz und lassen an Schwarzweißfotos aus ferner Zeit denken. Vorbilder und Inspiration findet die Künstlerin in Zeitschriften, eigenen oder fremden Familienalben, in Schnappschüssen und schnellen Skizzen von unterwegs. Sie löst ihre Motive aus dem ursprünglichen Kontext heraus, verknappt und verdichtet sie auf der Leinwand indem sie auf schmückendes Beiwerk verzichtet und Hintergründe fast immer ausblendet. So sehen wir uns beispielsweise formatfüllend den überheblichen Blicken zweier Geier ausgesetzt. Überlebensgroß in Gold gerahmt, betitelt mit Finanzexperte 1 und 2 erscheinen sie wie stolze Porträts einflussreicher Bankiers in den noblen Vorstandsetagen etablierter Geldhäuser. Wir begegnen unserer Kanzlerin und dem Papst, die zu profillosen aber niedlichen Staffagefiguren für die Modelleisenbahn verkleinert wurden. Urlaubsimpressionen sind ebenfalls dabei. Auf Leinwand verewigt zum Beispiel als bleibende Erinnerung für einen Winterabend in den Dünen Amrums. Der Mann mit dem Fernglas lässt gebannt den Blick auf seiner Entdeckung ruhen und bemerkt dabei nicht, dass er selbst von Außerirdischen entdeckt wird. Ein Blumenstrauß in Graustufen gemalt, verdeutlicht, wie oft wir Pflanzen als Dekorationsobjekte gebrauchen, ohne dass wir uns nach ihrem Dahinwelken noch an ihre Farbigkeit erinnern können. Wir verfolgen den Flug eines Falters, der auf die Flamme einer Kerze zusteuert und wissen sogleich, dass der, welcher nur seinem Instinkt verpflichtet ist, sich leicht verbrennen wird. Ähnlich hintergründig wie die insgesamt 35 ausgestellten Gemälde sind auch die Zeichnungen von Karin Bury. Ein ganzer Raum ist ihren Cartoons vorbehalten. Etwas enttäuscht über die zunehmende Kommerzialisierung und Entzauberung traditioneller Festtage im Kalender, blieb als Ausweg in den vergangenen Jahren nur der Humor. So hat sie beispielweise in ihren „Weihnachtsgeschichten“, die alljährlich im SOS Medienverlag in Mannheim erscheinen, eine eigene Parallelwelt erschaffen, in der Osterhase, Weihnachtsmann, Christkind und Schlittenrentier in einer Wohngemeinschaft zusammen leben. Diese und andere Bildergeschichten sind hier erstmals in einer Ausstellung zu sehen. Ganz im Gegensatz zu den Gemälden zeigt sich Karin Bury in ihren aquarellierten Tuschezeichnungen höchst detailverliebt. Der Betrachter kann sich mit einem Schmunzeln auf Entdeckungsreise begeben und wird sich bei jedem neuerlichen Einblick ins WG-Leben des seltsamen Quartetts in der Fülle von Einzelheiten fröhlich verlieren. Karin Bury wurde 1963 im Schwarzwald geboren. Sie hat nach dem Abitur die Werkkunstschule in Biberach/ Riss besucht, wurde an der Universität Heidelberg in Kunstgeschichte promoviert und erhielt studienbegleitend in einem Weinheimer Atelier für Restaurierung und Kirchenmalerei ihre praktische künstlerische Ausbildung. Seit 2001 ist sie freischaffend tätig und lebt in Mannheim. (www.karinbury.de) Donnerstag, 8. Mai 14.00 Uhr Wanderung mit Überraschungsziel Der Pfälzerwald ist das größte zusammenhängende Waldgebiet Europas. Wir führen Sie durch Wald und Flur und zeigen Ihnen die herrlichen Kulturlandschaften des Bad Bergzaberner Landes (ca. 7 km) Die Führung ist kostenlos –Dauer ca. 3 Stunden. Einkehr während der Wanderung. Die Wanderungen haben mittlere Steigung, daher empfehlen wir festes Schuhwerk. Treffpunkt am Haus des Gastes, in Bad Bergzabern 18.30 Uhr Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße – es wird je nach Können in bis zu 4 Gruppen gewalkt. Ort: Bad Bergzabern Freitag, 9. Mai 19.30 Uhr „Wein probieren & erleben“: Weinprobe mit Dia-Präsentation und Führung im Weingut Hitziger, Liebfrauenbergweg3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710. Anmeldung und Teilnahmekarten (6,00€p.P): Weingut Hitziger oder Tourist-Info. Treffpunkt: Weingut Hitziger. Infos unter www.weingut-hitziger.de Samstag, 10. Mai 18.15 Uhr Vorabendmesse in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern 20.00 Uhr Blues Brothers Ihre Sonnenbrille sollten Sie schon aufsetzen. Dazu ein schwarzer Hut, weißes Hemd, schwarze Krawatte und schwarzes Sakko und sie sind geradezu perfekt gestylt für den Besuch des Ereignisses, das um 20 Uhr beginnt: Blues Brothers The Concert. Wie schon erwähnt: Schwarze Anzüge, schwarze Sonnenbrillen und schwarze Hüte sind die Markenzeichen der Blues Brothers. Dazu kommt die Musik mit den Hits des bekannten Kultfilms, bei denen niemand mehr stillsitzen kann. Mit Mega-Hits wie "Everybody needs somebody", "Soulman" und "Jailhouse Rock" geht die Party los, zieht das Publikum sofort in ihren Bann und begeistert es. Jack und Elwood präsentieren erfolgreich diese witzige und packende Show mit den legendären Songs des Kultfilms. Eine Action-Show voller Witz, die jede Halle in einen Tanzpalast verwandelt - alles natürlich "im Namen des Herren". Erleben Sie Rock’n’Roll der Spitzenklasse mit Sängern aus der Musical-Metropole London. Im Haus des Gastes in Bad Bergzabern. Preis: 38,-/34,-€. Kartenvorverkauf: Tourist-Information, Tel. 06343 / 98966-0, Spiel und Spaß, Tel. 06343 / 5174. Sonntag, 11. Mai Deutsch-Französischer Bauernmarkt und Tafelfreuden in Bad Bergzabern - Verkaufsoffener Sonntag Zum 11. Mal findet am Sonntag – Muttertag - , in Bad Bergzabern rund um das Schloss und in der Schlosshalle der Deutsch-Französische Bauernmarkt und Tafelfreude statt. Über 90 Anbieter aus der Region Vorder- und Südpfalz und dem Elsass präsentieren ihre hochwertigen, teilweise selbst erzeugten Produkte aus dem landwirtschaftlichen oder weinbaulichen Betrieb, zeigen bäuerliches Kunsthandwerk und laden ein, regionale Spezialitäten zu probieren. Mit den Ausstellern sowie den Gastronomen freuen sich die Verbandsgemeinde und die Stadt Bad Bergzabern auf den Besuch ihrer Gäste und heißen sie zu einem schönen, erlebnisreichen Sonntag auf dem Bauernmarkt und in der Stadt Bad Bergzabern willkommen. Am gleichen Tag, in der Zeit von 13 bis 18 Uhr, werden die Bad Bergzaberner Geschäfte für die Besucher des Bauernmarktes geöffnet sein. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 10.30 Uhr Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern 11.00 Uhr Neue Skulpturen und Objekte im Skulpturengarten Schweigen-Rechtenbach eröffnet Landrätin Theresia Riedmaier die 3. Ausstellung "Skulpturengarten Schweigen-Rechtenbach" Im Park neben dem Alten Schulhaus stellen dort sechs Bildhauerinnen und Bildhauer aus der Pfalz und dem Elsass 15 großformatige Skulpturen aus. Die Ausstellung in dem ganzjährig geöffneten Park dauert danach bis April 2015. Aus Kalkstein, Stahl und Kunststoff sind die formvollendeten "Seelenwesen" von Peter Brauchle aus Lustadt; ihre Nachbarn sind die skurrilen Sandsteinfiguren des Elsässers Thierry Gangloff aus Leinsweiler, die er aus Wingertsteinen schlägt. Stoisch stehen die „Wächter“ aus Eichenholz von Willie Hoffelder aus Neustadt im Gelände und laden zum Entschleunigen und Innehalten ein. Auf dem Parkbrunnen spielt eine Gruppe fröhlicher Kinder - feingliedrig aus gebranntem Ton geschaffen von der gebürtigen Französin Marie Tora aus Dörrenbach. Der "Grenzgänger" aus farblasiertem Beton der freien Bildhauerin Petra WeinerJansen aus Gossersweiler-Stein wirkt fest und zerbrechlich zugleich, während die Skulpturen von Colette Wendel'Ehr aus Altenstadt, die sie aus riesigen Sandsteinblöcken meißelt, (fast) alle Grenzen sprengen. Ort: Gemeindepark Hauptstraße 20, 76889 Schweigen-Rechtenbach Veranstalter: Ortsgemeinde Schweigen-Rechtenbach und KUNSTRAUM Altes Schulhaus Schweigen, mit freundlicher Unterstützung des Tourismusvereins Wein&Kultur Schweigen-Rechtenbach e.V. und der VR Bank Südliche Weinstraße eG Informationen: www.schulhaus-schweigen.de / www.schweigen-rechtenbach.de 14.00 Uhr Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die Altstadt von Bad Bergzabern „Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken“ durch Bad Bergzabern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz Therme. Kostenbeitrag:1,50 €, mit Kurkarte kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Stunden. 15.00 Uhr Tanztee im Salon Kurtal Freuen Sie sich auf swingende Tanz- und Unterhaltungsmusik mit „Fidelitas“, der wohl ältesten Tanzkapelle im weiten Raum. Unser Repertoire umfasst rund 400 internationale Titel. Musik vom Feinsten – ohne elektronischen Schnickschnack – in dezenter Lautstärke. Ansprechpartner: Rolf Kost, Tel. 0162/3174303, 8,50 p.P. inkl. Einem süßen oder herzhaften Gedeck, im Hotel Petronella, Kurtalstraße 47. Montag, 12. Mai Dienstag, 13. Mai 14.00 Uhr Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ Wandern Sie mit uns über den ersten Kneipp-Lehrpfad in Rheinland-Pfalz nach Badearzt Dr. Wieland Hassinger. Pfarrer Kneipp hat im 19. Jahrhundert die Naturheilkunde revolutioniert. Auf unserem Rundkurs (ca. 5,5km) können Sie sich an 5 Stationen mit den Kneipp’schen Wirkprinzipien vertraut machen. Dauer ca. 3 Stunden. Treffpunkt ist im Haus des Gastes, Bad Bergzabern. Die Führung ist kostenlos 17.30 Uhr Wilkers Genießertag Dienstags ist Wilkers Genießertag. Wir bieten Ihnen jeden Dienstag ein wöchentlich wechselndes Drei-Gang-Menü. Ab 17:30 Uhr ist unser Landhausrestaurant für Sie geöffnet. Wir bitten um Reservierung unter 06343/700 700. Landhaus Wilker, Hauptstraße 31, 76889 Pleisweiler-Oberhofen 18.30 Uhr Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße – es wird je nach Können in bis zu 4 Gruppen gewalkt. Ort: Bad Bergzabern Mittwoch, 14. Mai 10.00 Uhr Kräuterwanderung Wir bestimmen die Wildkräuter am Wegesrand und erfahren Wissenswertes über Inhaltsstoffe und Verwendung. Treffpunkt: Bärenbrunnerhof/Dahn Kosten 8 €, inkl. kurzer schriftl. Zusammenfassung Festes Schuhwerk erforderlich! Anmeldung unter Tel.: 06343/70 02 36 Donnerstag, 15. Mai 15. bis 18. Mai „1. Deutsch – Französische Wildkräutertage“ Natur, Ernährung, Gesundheit Vorträge, Workshops, Kräuterwanderungen, Kräutermarkt, Wildkräutergerichte Ausführliches Programm im Sonderheft Natur, Ernährung, Gesundheit Haus des Gastes Warum Wildkräutertage? Wildpflanzen waren zu allen Zeiten die Begleiter des Menschen. Sie dienten als Nahrungs- und Heilmittel. Schon vor über 2000 Jahren erkannte Hippokrates und empfahl: „Deine Nahrung soll dein Heilmittel sein und dein Heilmittel deine Nahrung.“ Auch Pfarrer Kneipp sagte: “Alles was wir brauchen um gesund zu bleiben, hat uns die Natur reichlich geschenkt.“ Durch unsere moderne Lebensweise gerieten sie immer mehr in Vergessenheit. In der Bevölkerung regt sich aber in neuerer Zeit wieder ein starkes Interesse an Naturmedizin, aber auch an der Möglichkeit, seine heutige einseitige Ernährung durch Verwendung von Wildkräutern zu verbessern. Durch aktuelle Forschungen wird bestätigt, dass Wildpflanzen einen deutlich höheren Gehalt an gesundheitsfördernden Stoffen enthalten als modernes Zuchtgemüse. Daher ist der Informationsbedarf bei vielen Menschen groß, um verloren gegangenes Wissen wieder zu erlangen. Die Auseinandersetzung mit der Thematik führt unausweichlich zu einem besseren Verständnis der sensiblen Zusammenhänge zwischen Naturschutz und der für uns lebensnotwendigen Artenvielfalt, auch in der Pflanzenwelt. Insofern unterstützen die Wildkräutertage die weltweit von der UN ausgerufene Dekade der Biodiversität. Die 1. Deutsch - Französischen Wildkräutertage geben Gelegenheit dieses Wissen einer breiten Bevölkerung im Grenzgebiet zugänglich zu machen. 20.00 h Vortrag: Pflanzliche Nahrung und Übergewicht Referent : Paul Goetz, Allgemeinmediziner, Phytotherapeut ► Treffpunkt: Grange aux Dîmes (Zehntscheune), Wissembourg 14.00 Uhr 18.00 Uhr 18.30 Uhr 19.00 Uhr 20.00 Uhr Wanderung mit Überraschungsziel Der Pfälzerwald ist das größte zusammenhängende Waldgebiet Europas. Wir führen Sie durch Wald und Flur und zeigen Ihnen die herrlichen Kulturlandschaften des Bad Bergzaberner Landes (ca. 7 km) Die Führung ist kostenlos –Dauer ca. 3 Stunden. Einkehr während der Wanderung. Treffpunkt am Haus des Gastes, in Bad Bergzabern. Die Wanderungen haben mittlere Steigung, daher empfehlen wir festes Schuhwerk. Flammkuchenabend im Weingut Wilker Genießen Sie unsere hausgemachten Wilker-Flammkuchen, Pfälzer Küche und erlesene Wilker-Weine in geselliger Runde. Wir bitten um Reservierung unter 06343/2202. Weingut Wilker, Hauptstraße 30, 76889 Pleisweiler-Oberhofen Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße – es wird je nach Können in bis zu 4 Gruppen gewalkt. Ort: Bad Bergzabern Gesundheitsgespräch im Bad Bergzaberner Land – Haus des Gastes Thema: Borreliose – eine Krankheit im Wandel Referent: Christoph Abels, holopatischer Therapeut, Heilpraktiker, NLPHypnosetherapeut Was ist Boreliose? Boreliose ist eine Infektionskrankheit, die auf allen Kontinenten präsent ist. Auf welche Art und Weise kann Boreliose übertragen werden? Welche Möglichkeiten der Diagnostik stehen zur Verfügung und wie kann sie behandelt werden? Eintritt frei 1. Deutsch – Französische Wildkräutertage Vortrag: Pflanzliche Nahrung und Übergewicht Referent: Paul Goetz, Allgemeinmediziner, Phytotherapeut Treffpunkt: Grange aux Dîmes, Wissembourg Freitag, 16. Mai 15. bis 18. Mai „1. Deutsch – Französische Wildkräutertage“ Natur, Ernährung, Gesundheit Vorträge, Workshops, Kräuterwanderungen, Kräutermarkt, Wildkräutergerichte Ausführliches Programm im Sonderheft 20.00 h Vortrag: Saisonale Wildkräuter in Phytotherapie und Ernährung Referent : Christian Busser, Pharmazeut ► Treffpunkt: Salle des fêtes (Festsaal), Cleebourg 19.30 Uhr „Wein probieren & erleben“: Weinprobe mit Dia-Präsentation und Führung im Weingut Hitziger, Liebfrauenbergweg3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710. Anmeldung und Teilnahmekarten (6,00€p.P): Weingut Hitziger oder Tourist-Info. Treffpunkt: Weingut Hitziger. Infos unter www.weingut-hitziger.de Samstag, 17. Mai 15. bis 18. Mai „1. Deutsch – Französische Wildkräutertage“ Natur, Ernährung, Gesundheit Vorträge, Workshops, Kräuterwanderungen, Kräutermarkt, Wildkräutergerichte Ausführliches Programm im Sonderheft 11.00 h Eröffnung Eröffnungsworte der Organisatoren und geladener Gäste Fotoausstellung: Essbare Wildkräuter - gestern und heute Von Kneipp bis Bocuse Bilder und Exponate zum Thema Wildpflanzen in der gesundheitlichen und kulinarischen Anwendung ► Treffpunkt: Haus des Gastes, Bad Bergzabern 11.30 h Eröffnungsvortrag: Urnahrung – Kurnahrung? Einführender Vortrag über Zusammenhänge von (Wild)Pflanzen-Inhaltsstoffen und ihrer Bedeutung in der heutigen Ernährung und Gesundheitsvorsorge. Referent: Johannes Schauer, Heilpraktiker, Kräuterschule Wildwiese ► Treffpunkt: Haus des Gastes, Bad Bergzabern 11.30-18.00 h Verköstigung Menü „Entdecken Sie Wildpflanzen“; kleine Wildkräuter-Köstlichkeiten ► Treffpunkt: Grange aux Dîmes (Zehntscheune, Erdgeschoss), Wissembourg 12.00-18.00 h Markt rund um Wildpflanzen und regionale Produkte Lokale Produkte wie Tee, Marmeladen, Liköre, Käse, Backwaren, Bücher und viele andere Produkte zum Entdecken, Kaufen und Genießen ► Avenue de la sous-préfecture, Wissembourg 12.00-18.00 h Animation für Kinder ► Avenue de la sous-préfecture, Wissembourg 14.00 h Kräuterworkshop: Selbstgemachte Kräuterkosmetik Referentin: Ursula Schauer, Phytotherapeutin, Kräuterschule Wildwiese ► Treffpunkt: Grange aux Dîmes (Zehntscheune, 1. Etage), Wissembourg 15.30 h Vortrag: Wildpflanzen-Küche mit Probiermöglichkeit Referent : Amand Billmann, Pflanzenkundler ► Treffpunkt: Grange aux Dîmes (Zehntscheune, 1.Etage), Wissembourg 17.00 h Wildkräuterrundgang: Pflanzen zur Ernährung und Heilung Referent : Pascal Gérold, Naturpädagoge ► Treffpunkt: Winzergenossenschaft Cleebourg, Rott 18.30 h Wildkräuterrundgang: Wildkräuter in der Gourmetküche Wildkräuterrundgang und anschließendes Wildkräutermenü im Restaurant „Culinarium“ Anmeldung erforderlich unter Tel. 0049 (0) 6343-700 7810 Referent: Johannes Schauer, Heilpraktiker, Kräuterschule Wildwiese ► Treffpunkt: Haus des Gastes, Bad Bergzabern 10.00 Uhr Feierstunde zum Kneipp-Geburtstag und Einweihung des Sebastian Kneipp-Platzes – Eingang Kurpark - mit Wanderung über den Kneipp-Lehrpfad 12.00 Uhr Flohmarkt zu Gunsten der FKB-Projekte in Togo, Indien und Brasilien, jeweils am ersten und dritten Samstag des Monats im Edith-Stein-Haus (Edith-Stein-Straße, Bad Bergzabern). Sonntag, 18. Mai 15. bis 18. Mai „1. Deutsch – Französische Wildkräutertage“ Natur, Ernährung, Gesundheit Vorträge, Workshops, Kräuterwanderungen, Kräutermarkt, Wildkräutergerichte Ausführliches Programm im Sonderheft 9.00 h Wildkräuterrundgang: Pflanzen zur Ernährung und Heilung Referent : Pascal Gérold, Naturpädagoge ► Treffpunkt vor dem Bahnhof, Wissembourg 11.00 h Vortrag: Wildkräuter zur Gesunderhaltung Referent: Johannes Schauer, Heilpraktiker, Kräuterschule Wildwiese ► Treffpunkt: Grange aux Dîmes (Zehntscheune, Erdgeschoss), Wissembourg 14.00 h Öko- Garten Besichtigung Referent : Amand Billmann, Pflanzenkundler ► Treffpunkt: Gîte Panda Le Rucher, 8 rue de Lembach, Wingen 16.30 h Vortrag: Heilpflanzen der Welt Referent: Jean-Marie Pelt, Professor für Pharmazie ► Treffpunkt: Salle Otfried, La Nef, 6 Rue des Ecoles, Wissembourg Deutsch-Französische Wildkräutertage Natur, Ernährung, Gesundheit Haus des Gastes Warum Wildkräutertage? Wildpflanzen waren zu allen Zeiten die Begleiter des Menschen. Sie dienten als Nahrungs- und Heilmittel. Schon vor über 2000 Jahren erkannte Hippokrates und empfahl: „Deine Nahrung soll dein Heilmittel sein und dein Heilmittel deine Nahrung.“ Auch Pfarrer Kneipp sagte: “Alles was wir brauchen um gesund zu bleiben, hat uns die Natur reichlich geschenkt.“ Durch unsere moderne Lebensweise gerieten sie immer mehr in Vergessenheit. In der Bevölkerung regt sich aber in neuerer Zeit wieder ein starkes Interesse an Naturmedizin, aber auch an der Möglichkeit, seine heutige einseitige Ernährung durch Verwendung von Wildkräutern zu verbessern. Durch aktuelle Forschungen wird bestätigt, dass Wildpflanzen einen deutlich höheren Gehalt an gesundheitsfördernden Stoffen enthalten als modernes Zuchtgemüse. Daher ist der Informationsbedarf bei vielen Menschen groß, um verloren gegangenes Wissen wieder zu erlangen. Die Auseinandersetzung mit der Thematik führt unausweichlich zu einem besseren Verständnis der sensiblen Zusammenhänge zwischen Naturschutz und der für uns lebensnotwendigen Artenvielfalt, auch in der Pflanzenwelt. Insofern unterstützen die Wildkräutertage die weltweit von der UN ausgerufene Dekade der Biodiversität. Die 1. Deutsch - Französischen Wildkräutertage geben Gelegenheit dieses Wissen einer breiten Bevölkerung im Grenzgebiet zugänglich zu machen. 10.00 Uhr 10.30 Uhr 14.00 Uhr 18.00 Uhr Auf den Spuren von Heinrich Cramer (12km) Der Cramerpfad ist einer der schönsten Wanderwege im Pfälzerwald. Forstmann Heinrich Cramer war einer der Initiatoren für die Anlegung des Pfades, der die kürzeste Verbindung zwischen der Ruine Madenburg und dem Trifels darstellt. Herbert Montillon führt uns von Waldhambach über den Cramerpfad zur Kletterhütte am AsselsteinAbfahrt mit dem PKW um 10.00 Uhr am Ortseingang von Dörrenbach (Beginn der Parkplätze) Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern Unser Stadtführer-Team lädt Sie ein zu einer historischen Führung durch die Altstadt von Bad Bergzabern „Auf den Spuren der Herzöge von Zweibrücken“ durch Bad Bergzabern. Treffpunkt: Touristinformation in der Südpfalz Therme. Kostenbeitrag:1,50 €, mit Kurkarte kostenlos. Dauer: ca. 1,5 Stunden. Die große Frédéric Chopin Gala - Best of CHOPIN Der russische Meisterpianist Vladimir Mogilevsky führt seine Konzerttournee weiter und lässt zahlreiche Goldstücke des genialen Klavierkomponisten Frédéric Chopin aufleben. Frédéric François Chopin gilt weitläufig als das größte Genie der romantischen Klaviermusik. Chopin verstand es auf unverwechselbare Weise, Virtuosität und Musikalität in seinen Klavierwerken zu vereinen. Er war ohne Zweifel einer der einflussreichsten und beliebtesten Komponisten des 19. Jahrhunderts. Genau wie Frédéric Chopin, der als musikalisches Wunderkind galt und bereits im Alter von 7 Jahren seine eigenen Werke komponierte, wurde auch Vladimir Mogilevsky von Kindesbeinen an gefördert. Er schloss sein Studium an der Gnessin Musikakademie mit höchster Auszeichnung als Konzertpianist ab. Mogilevsky ist Preisträger zahlreicher internationaler Festivals und Wettbewerbe. Das Programm enthält eine abwechslungsreiche Auswahl von Chopins beliebtesten Nocturnes, Polonaises, Mazurkas, Etudes, Walzern, Fantasien und Balladen. Erleben Sie das von der Presse immer wieder gelobte Tastenfeuerwerk und die tiefe Leidenschaft des russischen Meisters. Im Haus des Gastes in Bad Bergzabern Kartenvorverkauf: Kosten: 24,-€ in der Tourist-Information, Tel. 06343 / 98966-0, Spiel und Spass, Tel. 06343 / 5174. Montag, 19. Mai Dienstag, 20. Mai 11.00 Uhr Die Tourist-Information lädt ein: Gästebegrüßung im Haus des Gastes, Konferenzraum mit vielen Informationen über die Stadt Bad Bergzabern, das Bad Bergzaberner Land und die Region. Mit Voranmeldung bei der Tourist-Information Tel.: 06343/989660 14.00 Uhr Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ Wandern Sie mit uns über den ersten Kneipp-Lehrpfad in Rheinland-Pfalz nach Badearzt Dr. Wieland Hassinger. Pfarrer Kneipp hat im 19. Jahrhundert die Naturheilkunde revolutioniert. Auf unserem Rundkurs (ca. 5,5km) können Sie sich an 5 Stationen mit den Kneipp’schen Wirkprinzipien vertraut machen. Dauer ca. 3 Stunden. 17.30 Uhr Wilkers Genießertag Dienstags ist Wilkers Genießertag. Wir bieten Ihnen jeden Dienstag ein wöchentlich wechselndes Drei-Gang-Menü. Ab 17:30 Uhr ist unser Landhausrestaurant für Sie geöffnet. Wir bitten um Reservierung unter 06343/700 700. Landhaus Wilker, Hauptstraße 31, 76889 Pleisweiler-Oberhofen Treffpunkt ist im Haus des Gastes, Bad Bergzabern. Die Führung ist kostenlos 18.30 Uhr Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße – es wird je nach Können in bis zu 4 Gruppen gewalkt. Ort: Bad Bergzabern Mittwoch, 21. Mai 19.00 Uhr Lichtbildervortrag im Haus des Gastes„Das romantische Elsaß“. Herr Kuntz informiert die Zuhörer über Historisches und Hintergründiges von Weissenburg, Magion Linie Schönenburg, Straßburg, Hochkönigsburg, Riquewihr, Kaysersberg, Colmar, das Öko Museum in Ungersheim und das Automuseum in Muhlhausen. Der Vortrag dauert 1 Std. und 15 Min. Donnerstag, 22. Mai 14.00 Uhr Wanderung mit Überraschungsziel Der Pfälzerwald ist das größte zusammenhängende Waldgebiet Europas. Wir führen Sie durch Wald und Flur und zeigen Ihnen die herrlichen Kulturlandschaften des Bad Bergzaberner Landes (ca. 7 km) Die Führung ist kostenlos –Dauer ca. 3 Stunden. 18.30 Uhr Einkehr während der Wanderung. Treffpunkt am Haus des Gastes, in Bad Bergzabern. Die Wanderungen haben mittlere Steigung, daher empfehlen wir festes Schuhwerk. Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße – es wird je nach Können in bis zu 4 Gruppen gewalkt. Ort: Bad Bergzabern Freitag, 23. Mai 14.00 Uhr Überlebenstraining im Pfälzerwald Viele der heutigen „Unkräuter“ stellten vor Urzeiten eine unserer wichtigsten Nahrungsgrundlagen dar. In Blüten, Blätter, Früchte oder Wurzeln steckt auch heute noch genauso viel „Überlebenskraft“ wie früher. Gleichzeitig bot die Natur die einzigen Heilmittel dieser Zeit. Der Kurs bietet einen Überblick mit parkt. Anwendungsmöglichkeiten, die das Überleben in der Natur sichern können. Anmeldung über Kreis- VHS Südwestpfalz: Tel. 06331-809-0 Kosten 29€ (inkl. Unterlagen und Material) 19.30 Uhr „Wein probieren & erleben“: Weinprobe mit Dia-Präsentation und Führung im Weingut Hitziger, Liebfrauenbergweg3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710. Anmeldung und Teilnahmekarten (6,00€p.P): Weingut Hitziger oder Tourist-Info. Treffpunkt: Weingut Hitziger. Infos unter www.weingut-hitziger.de 19.00 Uhr Feierliche Eröffnung der Rosenwochen mit dem Rosenball, zum ersten Mal im Deutschen Weintor. Der Rosenball – La vie en rose – Leben wie Gott nahe Frankreich. Erleben Sie ein kulturell-musikalisches Arrangement, wie es nur im Bad Bergzaberner Land möglich ist. Direkt an der franz. Grenze, im wunderschönen Rundsaal des Deutschen Weintors trifft Musik auf Schorle. Die Stuttgarter Saloniker wecken die Sehnsucht nach dem Leben und der Liebe, nach dem Tanz und dem Wein. Info: www.weintor.de Eintritt: 25,00 Euro, Einlass ab 19.00 Uhr Samstag, 24. Mai Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land Rose trifft Thymian im Garten Königliche Blüten mit geschmackvollem Hofstaat: Gartenführungen mit den „Wilden und Edlen“, Probe von Rosenlikör und Thymian. 24. bis 26.5. täglich 14.00 bis 19.00 Uhr Monika und Peter Burg, Höfelstraße 10, 76887 Schweigen-Rechtenbach Eintritt frei, Gruppen bis 25 Personen., Anm.: 06342/919810 www.pfalz-garten.de, [email protected] Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land Ausstellung Gabriele Schubert in der Vinothek Kimmle Genießen Sie entspannende Stunden bei Kunst und Wein aus der „Rosenlinie“ auf der rosengeschmückten Terrasse der Vinothek Kimmle, Agnes-Kimmle-Straße 1, 76889 Kapellen-Drusweiler. Eintritt frei. Tel. 06343 / 93 46 37 [email protected] 10.30 Uhr 14.00 Uhr Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern Überlebenstraining im Pfälzer Wald 15.00 Uhr 18.15 Uhr Viele der heutigen „Unkräuter“ stellten vor Urzeiten eine unserer wichtigsten Nahrungsgrundlagen dar. In Blüten, Blättern, Früchten oder Wurzeln steckt auch heute noch genauso viel „Überlebenskraft“ wie früher. Gleichzeitig bot die Natur die einzigen Heilmittel dieser Zeit. Der Kurs bietet einen Überblick mit prakt. Anwendungsmöglichkeiten, die das Überleben in der Natur sichern können. Anmeldung über Kreis-VHS-Südwestpfalz: Tel. 06331-809-0 Kosten 29 € (inkl. Unterlagen und Material) Tanztee im Salon Kurtal Freuen Sie sich auf swingende Tanz- und Unterhaltungsmusik mit „Fidelitas“, der wohl ältesten Tanzkapelle im weiten Raum. Unser Repertoire umfasst rund 400 internationale Titel. Musik vom Feinsten – ohne elektronischen Schnickschnack – in dezenter Lautstärke. Ansprechpartner: Rolf Kost, Tel. 0162/3174303, 8,50 p.P. inkl. Einem süßen oder herzhaften Gedeck, im Hotel Petronella, Kurtalstraße 47. Vorabendmesse in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern Sonntag, 25. Mai Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land Rose trifft Thymian im Garten Königliche Blüten mit geschmackvollem Hofstaat: Gartenführungen mit den „Wilden und Edlen“, Probe von Rosenlikör und Thymian. 24. bis 26.5. täglich 14.00 bis 19.00 Uhr Monika und Peter Burg, Höfelstraße 10, 76887 Schweigen-Rechtenbach Eintritt frei, Gruppen bis 25 Personen., Anm.: 06342/919810 www.pfalz-garten.de, [email protected] 17.00 Uhr Kaisersaal-Konzerte präsentiert Kammermusik aus Romantik und Gegenwart im Haus des Gastes, Bad Bergzabern Das Ensemble der Kaisersaal-Konzerte Freiburg präsentiert in Bad Bergzabern ein Programm allerfeinster Kammermusik aus Romantik und Gegenwart. Programm: Johannes Brahms Trio für Horn, Violine und Klavier op. 40 Maurice Ravel Chansons madécasses für Mezzosopran, Flöte, Violoncello und Klavier Volker David Kirchner Obsidianlieder für Mezzosopran, Horn, Violoncello und Klavier (Uraufführung) Karl Maria von Weber Trio für Flöte, Violoncello und Klavier op. 63. Darsteller: Julia Ostertag Gesang, Christian Violine, Martin Ostertag Cello, Tilman Krämer Klavier, Natasa Maric Querflöte, John Stobart Horn. Der Eintritt für Erwachsene beläuft sich auf 18€, für Mitglieder auf 15€ und für Schüler sind es 6€. Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land Rose trifft Thymian im Garten Königliche Blüten mit geschmackvollem Hofstaat: Gartenführungen mit den „Wilden und Edlen“, Probe von Rosenlikör und Thymian. 24. bis 26.5. täglich 14.00 bis 19.00 Uhr Monika und Peter Burg, Höfelstraße 10, 76887 Schweigen-Rechtenbach Eintritt frei, Gruppen bis 25 Personen., Anm.: 06342/919810 www.pfalz-garten.de, [email protected] 25.05.2014 - BERGZABERNER SPEKTAKEL 15 Uhr am Bahnhof SPANNENDE FREILICHT-GESCHICHTE(N) MIT KURSCHATTEN. So eine Kurstadt hat viel zu erzählen. Vor allem wenn sie schon seit den Römern für ihr gutes Klima, ihr gutes Essen, ihren guten Wein und natürlich für ihr gutes Wasser bekannt ist. An all ihren schönen Ecken haben sich erstaunliche und groteske, vor allem aber auch allzu zwischenmenschliche Geschichten abgespielt. Denn seit damals gilt bis heute: Wo Kur ist, ist auch Schatten. Wie wäre es also mit einer inszenierten Freilicht-Führung mit Kurschatten? Im vierten Bergzaberner Spektakel hat Autor Martin Doll die klassischen Begleit-Erscheinungen des Kurens aufs Korn genommen. Treffen Sie den bekannten Bergzaberner Gelehrten Tabernae Montanus, den unsterblichen Gesundheitspfarrer Sebastian Kneipp, der bei seinem Besuch in Bergzabern ausrief: „Hätte ich nicht in Wörishofen angefangen, hier müsste ich es tun!“. Auch Liselotte von der Pfalz gibt sich ein Stelldichein und erzählt Anekdoten aus ihrem Leben – wenn auch in ganz ungewohnter Umgebung. Berühmte und gekrönte Häupter, aber auch kleine Leute werden Ihnen begegnen. Und natürlich müssen Sie auch die geschichtsträchtigen Gemäuer der Kurstadt kennen lernen. Falls Sie wissen wollen, wann hier die erste Quelle wunderbaren Wassers angebohrt wurde, warum schon die alten Römer hier lagerten; falls Sie die Peternelle noch immer für ein Gartenkraut halten; falls Sie sich fragen, warum die weiße Frau in Bergzabern spukt; wenn Sie eine Einführung brauchen in die internationalen Sitten beim Baden und Saunieren, dann kommen Sie doch mal mit an einem vergnüglichen Sonntagnachmittag. Niedergeschrieben wurde das Spektakel von Martin Doll. Erzählt und gespielt wird das Bergzaberner Spektakel von Laiendarstellern aus dem Bad Bergzaberner Land inszeniert von Jutta Jäger. Das Bergzaberner Spektakel beginnt um 15.00 Uhr am Bahnhof und endet um ca. 17.00 Uhr im Kurpark. Vorverkauf: Tourist Information in der Südpfalz Therme, Kurtalstr. 27, Tel. (06343) 989660 Restkarten (soweit vorhanden) sind vor Ort erhältlich Montag, 26. Mai 19.00 Uhr Vortrag des Kneipp-Vereins - Haus des Gastes „Heilen mit Biss – Blutegel in der Therapie verschiedener Krankheiten“ Alexandra Vietense, Heilpraktikerin, Landau Eine Veranstaltung des Kneippvereins Bad Bergzabern e.V Weitere Informationen unter http://www.kneippverein.bad-bergzabern.de Die Vortragsveranstaltung ist für Kneipp-Mitglieder (bitte Mitgliedsausweis vorlegen) und Gäste mit Kurkarte frei; Eintritt für Nichtmitglieder 3 € Vorschau Dienstag, 27. Mai 14.00 Uhr 17.30 Uhr 18.30 Uhr Gästewanderung „Machen wir’s mit Kneipp!“ Wandern Sie mit uns über den ersten Kneipp-Lehrpfad in Rheinland-Pfalz nach Badearzt Dr. Wieland Hassinger. Pfarrer Kneipp hat im 19. Jahrhundert die Naturheilkunde revolutioniert. Auf unserem Rundkurs (ca. 5,5km) können Sie sich an 5 Stationen mit den Kneipp’schen Wirkprinzipien vertraut machen. Dauer ca. 3 Stunden. Wilkers Genießertag Dienstags ist Wilkers Genießertag. Wir bieten Ihnen jeden Dienstag ein wöchentlich wechselndes Drei-Gang-Menü. Ab 17:30 Uhr ist unser Landhausrestaurant für Sie geöffnet. Wir bitten um Reservierung unter 06343/700 700. Landhaus Wilker, Hauptstraße 31, 76889 Pleisweiler-Oberhofen Treffpunkt ist im Haus des Gastes, Bad Bergzabern. Die Führung ist kostenlos Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße – es wird je nach Können in bis zu 4 Gruppen gewalkt. Ort: Bad Bergzabern Mittwoch, 28. Mai 10.30 Uhr Hochamt in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern Donnerstag, 29. Mai Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land Rose trifft Thymian im Garten Königliche Blüten mit geschmackvollem Hofstaat: Gartenführungen mit den „Wilden und Edlen“, Probe von Rosenlikör und Thymian. 29.5. bis 9.6.: täglich ab 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr Monika und Peter Burg, Höfelstraße 10, 76887 Schweigen-Rechtenbach Eintritt frei, Gruppen bis 25 Personen., Anm.: 06342/919810 www.pfalz-garten.de, [email protected] 11.00 Uhr 14.00 Uhr 15.00 Uhr 18.30 Uhr Weinzeiten im Weingut Knöll & Vogel In unserer Weinzeit im Mai dreh sich alles um „das Gemüse der Saison“ – Spargel Weingut Knöll & Vogel, Klingweg 3, Bad Bergzabern Wanderung mit Überraschungsziel Der Pfälzerwald ist das größte zusammenhängende Waldgebiet Europas. Wir führen Sie durch Wald und Flur und zeigen Ihnen die herrlichen Kulturlandschaften des Bad Bergzaberner Landes (ca. 7 km) Die Führung ist kostenlos –Dauer ca. 3 Stunden. Einkehr während der Wanderung. Treffpunkt am Haus des Gastes, in Bad Bergzabern. Die Wanderungen haben mittlere Steigung, daher empfehlen wir festes Schuhwerk. Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land Mit dem Rosenexpress unterwegs im Bad Bergzaberner Land Die gesellige Tour mit dem originellen Bähnchen führt Sie zu den schönsten Zielen im Bad Bergzaberner Land. Sie werden begleitet von einer Gästeführerin, von ihr erfahren Sie viel Interessantes rund um die Rosen, Sie machen Halt an den schönsten Rosenstellen und traumhaftesten Ausblicken, und unterwegs werden Sie auf vielfältige Weise mit kleinen Köstlichkeiten verwöhnt. Start jeweils um 15.00 Uhr an den jeweiligen Stationen. Rückkehr um 18.00 Uhr. Dort werden Sie anschließend auch auf kulinarische Art verwöhnt. Fahrscheine 39,00 Euro, mit Kurkarte 36,00 Euro, incl. Essen, kleiner Weinprobe und Überraschungen unterwegs. Start am 29. Mai – Christi Himmelfahrt: Kapeller Hopfestubb in KapellenDrusweiler Die Walker und Nordic Walker treffen sich zum Training am Parkplatz Kneippstraße – es wird je nach Können in bis zu 4 Gruppen gewalkt. Ort: Bad Bergzabern Freitag, 30. Mai 11.00 Uhr Weinzeit im Weingut Knöll & Vogel In unserer Weinzeit im Mai dreht sich alles um „das Gemüse der Saison“-Spargel! Klingweg 3, Bad Bergzabern Tel. 06343/1246 18.15 Uhr 19.30 Uhr 19.00 Uhr Vorabendmesse in der katholischen St. Martinskirche, Bad Bergzabern „Wein probieren & erleben“: Weinprobe mit Dia-Präsentation und Führung im Weingut Hitziger, Liebfrauenbergweg3, Bad Bergzabern, Tel. 06343/1710. Anmeldung und Teilnahmekarten (6,00€p.P): Weingut Hitziger oder Tourist-Info. Treffpunkt: Weingut Hitziger. Infos unter www.weingut-hitziger.de Kultursommer Rheinland-Pfalz 2014 „Mit Allen Sinnen“ Festival Carpe Diem „Mythos – Frida Kahlo“ 30. Mai – Mythos Frida Kahlo – Ihr Leben 31. Mai 2014 – Mythos Frida Kahlo – Ihre Welt in Bad Bergzabern im Haus des Gastes So würde Frida Kahlo sich selbst spielen, so und ganz sicher nicht anders... und ganz besonders in ihrem 60. Todesjahr. Furios, sprühend vor Lebenslust, maß- und tubulös im Leben und in der Liebe, herzzerreißend in ihrer Trauer, ihrem Schmerz... und in ihrer Malerei... Immer ganz, ganz hier, in der Freude, ganz da, im Schmerz, nichts bleibt in Reserve, kein Rest. Und so, so wie ihre Protagonistin, tut es die Schauspielerin Anna-Maria Gesine Schreiber, DAS deutsche Frida Kahlo Double und Model, auf der Bühne als Frida. Anna-Maria Gesine Schreiber ist die Entdeckung des Malers Magold und der Gast des diesjährigen Kultursommers bei den Salten -Festspielen. Anna-Maria Gesine Schreiber arbeitet in unterschiedlichen Zusammenhängen seit mehr als 5 Jahren an der Gestaltung der Figur der Frida Kahlo für die Bühne. Neben dem Monolog "Auseinandersetzung mit dem Schmerz" nach einem Text von Anja Gronau, den Sie in allen Parts schon als Elevin so inszenierte, formte, mit Bühne und Kostüm versah, dass sie mit dieser Leistung anlässlich der großen Frida Kahlo Retrospektive 2010 anlässlich der Langen Nacht der Museen im Tresor des Kunstforum der Bank Austria in Wien den Frida Kahlo Look- Contest gewann und Covergirl der Wien live wurde, entstand in Zusammenarbeit mit Torsten Schemml, einem Schauspielerkollegen, eine einzigartige szenische Lesung unter dem Titel "Die Taube und der Elefant". Die neueste Arbeit von Anna-Maria Gesine Schreiber ist ein Programm unter dem geheimnisvollen Titel "Der Löwe im Kleiderschrank", der auf ein Zitat Fridas zurück geht..., von der Schauspielerin wiederum nach einem Text von Anja Gronaus eigenhändig inszeniert und ausgestattet. Dieses nicht sehr lange, aber sehr berührende, ergreifende, dennoch Farben - und lebensfrohe Programm ist wunderbar geeignet, in die Ausstellung des Rainer Magold überzuleiten oder auch in eine fröhliche Modenschau, die Anna-Maria Gesine Schreiber unter dem Motto "Viva la vida! Viva la moda! Choreografiert hat und selbst, von anderen Models flankiert, läuft, in einen mexikanischen Abend mit Livemusik. Lassen Sie sich überraschen... es ist ein ganz besonderer Leckerbissen... Karten je Veranstaltung für 28,00 Euro/ Kombi-Ticket 45,00 Euro Samstag, 31. Mai 15.00 Uhr Rosenwochen im Bad Bergzaberner Land Mit dem Rosenexpress unterwegs im Bad Bergzaberner Land Die gesellige Tour mit dem originellen Bähnchen führt Sie zu den schönsten Zielen im Bad Bergzaberner Land. Sie werden begleitet von einer Gästeführerin, von ihr erfahren Sie viel Interessantes rund um die Rosen, Sie machen Halt an den schönsten Rosenstellen und traumhaftesten Ausblicken, und unterwegs werden Sie auf vielfältige Weise mit kleinen Köstlichkeiten verwöhnt. Start jeweils um 15.00 Uhr an den jeweiligen Stationen. Rückkehr um 18.00 Uhr. Dort werden Sie anschließend auch auf kulinarische Art verwöhnt. Fahrscheine 39,00 Euro, mit Kurkarte 36,00 Euro, incl. Essen, kleiner Weinprobe und Überraschungen unterwegs. Start am 29. Mai – Christi Himmelfahrt: Kapeller Hopfestubb in KapellenDrusweiler Start: Weingut Brendel, Pleisweiler-Oberhofen Kultursommer Rheinland-Pfalz 2014 „Mit Allen Sinnen“ Festival Carpe Diem „Mythos – Frida Kahlo“ 30. Mai – Mythos Frida Kahlo – Ihr Leben 31. Mai 2014 – Mythos Frida Kahlo – Ihre Welt in Bad Bergzabern im Haus des Gastes