Presseinformation Sonderschau Berührungslose Messtechnik auf der Control 2015 (5. - 8. Mai) Halle 1, Stand-Nr. 1602 Mobile Terahertz-Technologie für die zerstörungsfreie Prüfung Kurztext Die Becker Photonik GmbH aus Porta Westfalica präsentiert den mobilen 3D-TerahertzScanner SynViewCompact und den Terahertz-Handscanner SynViewMobil (Weltneuheit). Die vorgestellten Systeme erzeugen die Terahertz-Strahlung vollelektronisch ohne den Einsatz von Lasern. Die Scanner arbeiten als FMCW-Radar in Reflexion bei 0,1 THz bzw. 0,3 THz. Die Einsatzgebiete der Terahertz-Technik liegen generell bei der Prüfung von dielektrischen Materialien (z. B. Kunststoffen, Verbundwerkstoffen, Keramik, Papier, Textilien). Darüber hinaus sind auch Qualitätskontrollen, z. B. von Kunststoffschweißungen und -klebungen, Keramik-Lötungen oder faserverstärkten Keramiken möglich. Ein weiteres Einsatzgebiet ist die Dickenmessung, z. B. von PE-Kunststoffbauteilen, wobei Wanddicken im Bereich zwischen minimal 4 mm und maximal 100 mm gemessen werden können. Langfassung Die Becker Photonik GmbH aus Porta Westfalica präsentiert mit dem mobilen 3D-TerahertzScanner SynViewCompact und dem Handscanner SynViewMobil (Weltneuheit) zwei Systeme, die die Terahertz (THz)-Strahlung vollelektronisch erzeugen. Die Scanner arbeiten als FMCW-Radar in Reflexion bei 0,1 THz bzw. 0,3 THz. Diese beiden Frequenzen ergänzen sich gut hinsichtlich Auflösung und Eindringtiefe. Viele dielektrische Materialien (Kunststoffen, Verbundwerkstoffen, Keramik, Papier, Textilien, etc.) können mithilfe von THzStrahlung durchleuchtet werden. Terahertz-Strahlung ist elektromagnetische Strahlung im Frequenzbereich von 0,1 THz (100 GHz) bis 10 THz. Dies entspricht einem Wellenlängenbereich im Vakuum zwischen 3 mm und 0,03 mm. Diese Strahlung ist nicht ionisierend und bedarf deshalb keiner Schutzvorrichtung, wie sie etwa beim Einsatz von Röntgenstrahlung notwendig ist. Bisher war dieser Bereich des elektromagnetischen Spektrums nicht oder nur sehr unzureichend technologisch erschlossen. Mittlerweile stehen auch vollelektronische Systeme zur Verfügung, die kompakte Lösungen ermöglichen. 3D-Terahertz-Bildgebung liefert bei der Untersuchung von Kunststoff-Schweißungen und -klebungen gute Ergebnisse. Insbesondere bei Schäumen und Sandwichbauteilen ist das Terahertz-Verfahren eine Alternative zu Technologien wie dem Ultraschall oder der Thermographie. Auch Keramik-Lötungen und faserverstärkte Keramiken können gut untersucht werden. Dickenmessungen mit Terahertz Die zerstörungsfreie Prüfung mit Terahertz-Strahlung erlaubt auch Dickenmessungen, z. B. an PE-Kunststoffbauteilen. Mit der vollelektronischen Technik können Wanddicken im Bereich zwischen minimal 4 mm (mit 0,3 THz) und maximal 100 mm (mit 0,1 THz) gemessen werden. Mit dem Verfahren wird durch die Auswertung des Abstands von Eingangs- und Rückwandecho die optische Dicke gemessen. Bei bekanntem Brechungsindex kann aus der optischen Dicke die geometrische Dicke bestimmt werden. Die erreichbare Genauigkeit beträgt bei der Verwendung von 0,1 THz ca. 0,1 mm. Die Wanddickenmessung kann z. B. für die Qualitätssicherung von Bauteilen im Maschinenbau oder auch bei der Rohrextrusion eingesetzt werden. Dabei können nicht nur Bauteile aus PE/PP, sondern auch viele Kunststoffe untersucht werden. Voraussetzung für die Dickenmessung ist lediglich, dass das verwendete Material für die Terahertz-Strahlung quasi-homogen ist. Bild 2 zeigt die Terahertz-Prüfung einer Mantelrohrverbindung eines Kunststoffmantelrohres (KMR), wie es nach derzeitigem Stand der Technik in der Fernwärmetechnik eingesetzt wird. Das KMR besteht aus einem Stahl-Medienrohr, einer Isolierungsschicht aus PolyurethanSchaum (PUR) und einem Kunststoffmantel aus Polyethylen (PE). Die Mantelrohrverbindung dient der Wärmeisolierung des Medienrohres an den Stellen, an denen zwei Kunststoffmantelrohrenden zusammengefügt werden. Eine 3D-Terahertz-Prüfung liefert gute Informationen über die Qualität der Schweißungen und Aufschrumpfungen des PE-Mantels im Bereich der Mantelrohrverbindung. Diese Untersuchungen wurden in Zusammenarbeit mit der IMA Materialforschung und Anwendungstechnik GmbH in Dresden durchgeführt. Die Systeme werden im Rahmen der Sonderschau »Berührungslose Messtechnik« anlässlich der Control 2015 in Stuttgart, 5. bis 8. Mai, in Halle 1, Stand 1602, vorgestellt. Die Sonderschau will einen Beitrag zur Verbreiterung der Akzeptanz berührungsloser Messtechnik leisten, indem an einigen ausgewählten Exponaten die Konstruktionsprinzipien, Eigenheiten und Grenzen der neuen Messmöglichkeiten demonstriert werden. Die Sonderschau findet mit Unterstützung der P. E. Schall GmbH & Co. KG und der FraunhoferAllianz Vision statt. Bilder in Druckqualität: Bild 1 (fraunhofer_vision_sonderschau_becker_photonik_mobile_thz_technologie_bild_1.jpg): Ergebnis einer Terahertz-Prüfung (Quelle: Becker Photonik GmbH). Bild 2 (fraunhofer_vision_sonderschau_becker_photonik_mobile_thz_technologie_bild_2.jpg): Terahertz-Prüfung einer Mantelrohrverbindung eines Kunststoffmantelrohres (Posterbeitrag P36 auf der Jahrestagung der DGZfP 2014 »Terahertzprüfung von Kunststoffklebungen und -schweissungen«, S. Becker (1), J. Finnberg (2), A. Keil (1), H. Nolting (1), M. Pfeiffer (2), J. Ridzewski (2); 1: Becker Photonik, Porta Westfalica; 2: IMA Dresden) (Quelle: Becker Photonik GmbH). Fachkontakt: Becker Photonik GmbH Dr. Stefan Becker Portastraße 73 32457 Porta Westfalica Telefon: +49 571 8891-8865 Fax: +49 571 8891-8867 E-Mail: [email protected] www.becker-photonik.de/ Pressekontakt: Fraunhofer-Allianz Vision Regina Fischer M. A. Flugplatzstraße 75 90768 Fürth Telefon: +49 911 58061-5830 Fax: +49 911 58061-5899 E-Mail: [email protected] www.vision.fraunhofer.de