Der Abfallkalender 2014 barrierefrei

Abfall- und Wertstoffkalender 2014
Wertstoffe: Neu, die Kölner Wertstofftonne
Müllabfuhr
Stadtreinigung
Winterdienst
Seite 2 Anleitung
Jetzt noch übersichtlicher
Wir haben den Abfall- und Wertstoffkalender auf den Prüfstand gestellt und an einigen
Punkten optimiert.
Neu ist unsere Rubrik Aktuelles; hier berichten wir über viele Neuerungen bei der
AWB. Nach der Rubrik Kontakte und den Entsorgungsmöglichkeiten finden Sie
Informationen zu den Themen Abfall und Wertstoffe, Stadtsauberkeit und
Winterdienst.
Auch unser Farbleitsystem ist neu, es soll Ihnen helfen, ein gesuchtes Thema leichter
zu finden. Diese Symbole helfen Ihnen bei der richtigen Entsorgung Ihrer Abfälle.
Diese Symbole zeigen Ihnen Ihre Kontaktmöglichkeiten zu uns auf.
Seite 3 Vorwort des Oberbürgermeisters
Liebe Kölnerinnen und Kölner,
der Abfall- und Wertstoffkalender 2014 ist ein informativer Begleiter durch das ganze
Jahr. Er bietet viel Wissenswertes, Nützliches und Interessantes rund um die Kölner
Müllabfuhr, die Stadtreinigung sowie die vielfältigen Leistungen und Angebote der
AWB Köln GmbH & Co. KG.
Damit unsere Stadt noch attraktiver wird, sind wir auf Ihre aktive Mithilfe angewiesen.
Gerade an den Abenden und den Wochenenden zieht es viele Menschen in Parks und
auf Grünflächen, um zu grillen und sich mit der Familie und Freunden zu treffen. Die
leider oft liegen bleibenden Abfälle stellen eine Herausforderung für die
Stadtreinigung dar – insbesondere deshalb, weil unsere Grünanlagen am besten schon
am nächsten Tag wieder sauber sein und zur Erholung einladen sollten. Hierbei
können Sie mithelfen: In allen Grünanlagen stehen Abfalleimer bereit. Bitte nutzen Sie
diese und entsorgen Sie dort Ihren Müll! Wenn alle Mitfeiernden anfassen, geht das
ganz schnell.
Schnell und direkt können Sie übrigens auch die Sperrmüllabholung bestellen. Es
kostet Sie nur einen Anruf oder eine E-Mail, um Ihren Sperrmüll sachgerecht
entsorgen zu lassen. Denn „wild“ abgeladener Müll in den Grünanlagen schadet nicht
nur jedem Einzelnen von uns, sondern ist zudem eine Ordnungswidrigkeit, die mit
einem Bußgeld belegt wird.
Helfen können Sie auch dabei, in Köln die Recyclingquote weiter zu steigern. Machen
Sie mit bei der Wertstoffsammlung „Aktiv für Köln!“, indem Sie Glas, Papier,
Kunststoff, Metall und Biomüll getrennt vom Restmüll sammeln. Um uns und
nachfolgenden Generationen eine lebenswerte Umwelt zu schaffen, ist es absolut
notwendig, dass wir bereits heute handeln!
Seien Sie ein Vorbild und machen Sie sich gemeinsam mit mir dafür stark, dass Köln
noch sauberer wird!
Ihr
Jürgen Roters
Oberbürgermeister der Stadt Köln
Seite 4 Vorwort der Geschäftsführung der AWB Köln
Liebe Kölnerinnen und Kölner,
AWB – wir sorgen für Lebensqualität in Köln!
Wir arbeiten für ein sauberes Stadtbild, bieten bequeme und bedarfsgerechte Services
aus einer Hand an und optimieren stetig unsere Dienstleistungen. Das sehen Sie auch
an unserem Abfall- und Wertstoffkalender 2014. Wir haben ihn für Sie optisch noch
ansprechender gestaltet, damit Sie Themen schneller finden können. Wir freuen uns
auf Ihre Rückmeldungen.
Wir sehen den Wandel und haben viele Maßnahmen entwickelt: Die Zeiten sind
vorbei, in denen Abfall einfach nur ein unvermeidbares Übel war – verbuddelt,
verbrannt und möglichst schnell vergessen. Heute sprechen wir von Wertstoffen, die
sorgfältig gesammelt, verwertet und wieder dem Kreislauf zugeführt werden. Unter
dem Titel „Aktiv für Köln!“ haben wir eine Wertstoffoffensive gestartet: weniger Müll
– besser getrennt – sauberes Köln. Dazu gehört zum Beispiel, dass die Wertstofftonne
nach der erfolgreichen Testphase im vergangenen Jahr nun in ganz Köln angeboten
wird. Und wir haben den Zuschlag erhalten, diese Gelbe Tonne auch in den
kommenden drei Jahren wieder für Sie abzufahren. Sie können sich also ganz auf den
gewohnten Service verlassen.
Wussten Sie eigentlich, dass im Hausmüll über 40 % organische Abfälle stecken, die,
landeten sie in der Bio-Tonne, zu wertvollem Kompost verarbeitet werden könnten?
Also: Bestellen Sie jetzt einfach unsere kostenlose Bio-Tonne. Wertstofftrennung
schont die Ressourcen und unsere Umwelt. Seien auch Sie „Aktiv für Köln!“.
Wir wollen dafür sorgen, dass Köln eine attraktive Stadt bleibt. Unterstützen Sie uns
dabei! Alle unsere Dienstleistungen und Services haben wir wieder im nachfolgenden
Abfall- und Wertstoffkalender aufgeführt. Ab Seite 42 finden Sie den bewährten
Abfuhrkalender. Darin sind alle Leerungstage für Ihre Tonnen und Behälter
übersichtlich aufgeführt. Sämtliche Informationen finden Sie auch mit unserer AWBApp. Haben Sie Fragen? Dann schicken Sie uns eine E-Mail oder rufen uns an, wir
helfen Ihnen gerne.
Mit herzlichen Grüßen
Peter Mooren und Ulrich Gilleßen
Geschäftsführer der AWB Köln GmbH & Co. KG
Seite 5 Inhalt
Anleitung 2 // Vorwort des Oberbürgermeisters Jürgen Roters 3 // Vorwort der AWBGeschäftsführer Peter Mooren und Ulrich Gilleßen 4 // Aktuelles 6// Kontakte 8 //
Anlieferstellen 10 // Rund um die Tonne 12 // Restmüll (Graue Tonne) 14 // Altpapier
(Blaue Tonne) 16 // Wertstofftonne (Gelbe Tonne) 18 // Bio-Tonne (Braune Tonne) 19
// Grünabfall 20 // Sperrmüll 22 // Elektroschrott 24 // Altkleider 26 // Bauabfälle 28 //
Schadstoffe 29 // Glas 30 // Stadtsauberkeit 31 // Winterdienst 34 //
Beratungen/pädagogische Angebote 36 // Wohnungswirtschaft 38
//Gewerbe/Veranstaltungen 40 // Abfuhrkalender 42 // Glossar 47 //
Seite 6 Aktuelles
Hier finden Sie aktuelle Informationen rund um die Abfallsammlung und
Stadtreinigung in Köln.
Service-Telefone: Wir sind für Sie da
Dem Wunsch vieler Kunden entsprechend, haben wir unsere Service-Zeiten ab 1.
Januar geändert. Unseren Kunden-Service erreichen Sie nun montags bis freitags von
7.00 bis 18.00 Uhr.
Müll ABC: Entsorgung leicht gemacht
Dürfen Reinigungsmittel in die Graue Tonne? Was mache ich mit meinem Bauschutt?
Bei den meisten Fragen zu Wertstoffen, Abfällen und Schadstoffen hilft das neue, um
viele Begriffe ergänzte Müll ABC weiter, es zeigt die Entsorgungsmöglichkeiten
übersichtlich auf. Schauen Sie rein auf www.awbkoeln.de/muellabc und mit der
AWB-App.
Tauschbörse: tauschen statt entsorgen
Wiederverwenden statt wegwerfen, das ist ein wichtiger Schritt in Richtung
Abfallvermeidung, Umwelt- und Ressourcenschutz. Aus diesem Gedanken heraus
bieten wir Ihnen auf unserer Internetseite ein kostenloses Online-Tauschportal an. Hier
können Sie einfach und unkompliziert Gegenstände, die Sie nicht mehr benötigen, die
aber zu schade für die Tonne sind, einstellen, damit sie einen neuen Besitzer finden.
Die AWB Tauschbörse finden Sie unter www.awbkoeln.de/tauschboerse .
AWB-App: neues Update
Mit unserer App können Sie auf Ihrem Android- Smartphone oder iPhone unter
anderem die nächstgelegenen Adressen zur Entsorgung Ihrer Abfälle finden,
ausführliche Erläuterungen im Müll ABC nachlesen, einen Termin zur Abholung von
Sperrmüll, Grünschnitt und Elektro-Altgeräten vereinbaren und sich an den nächsten
Abfuhrtermin erinnern lassen. Zudem können Sie jetzt auch einfach und bequem
wilden Müll melden und so dazu beitragen, dass Köln sauberer wird. Weitere
Informationen dazu finden Sie auf Seite 9.
Die App erhalten Sie für iPhones bei iTunes und für Android-Smartphones bei Google
Play. Besuchen Sie uns unter www.awbkoeln.de/app oder scannen Sie mit Ihrem
Smartphone einfach den QR-Code ein.
Seite 7
Damit die Wertstofftrennung für Sie noch einfacher wird, erweitern wir kontinuierlich
unsere Entsorgungsangebote. Hier die Neuerungen auf einen Blick.
„Aktiv für Köln!“: Sammeln Sie mit
Wir möchten mit Ihnen zusammen aktiv dafür Sorge tragen, dass in Köln mehr Abfälle
verwertet werden – dafür steht das Motto „Aktiv für Köln!“ mit der lachenden
Weltkugel. Mit unseren passenden Sammelsystemen und Ihrer Abfalltrennung können
wir gemeinsam unsere natürlichen Ressourcen schonen und so zu mehr Umweltschutz
beitragen. Wer seinen Abfall trennt, kann auch seinen Geldbeutel entlasten, denn so
kommt man meistens mit einer kleineren Restmüll-Tonne aus (Seite 14). Helfen Sie
also mit und trennen Sie Ihre Abfälle schon im Haushalt. Informationen zu den
richtigen Entsorgungswegen finden Sie in diesem Abfall- und Wertstoffkalender in der
Übersicht auf Seite 15.
Wertstofftonne: mehr trennen
Ab dem 1. Januar 2014 wird die Wertstofftrennung in Köln deutlich einfacher, denn
die Gelbe Tonne wird zur Wertstofftonne. Private Haushalte haben mit der
Wertstofftonne die Möglichkeit, außer Verkaufsverpackungen auch alle
Gebrauchsgegenstände aus Kunststoff und Metall in einer Tonne zu entsorgen.
Ausführliche Informationen finden Sie auf Seite 18 sowie auf den Sonderseiten
„Wertstofftonne“ auf der Rückseite dieses Abfall- und Wertstoffkalenders.
Altkleider: Sammlung in Ehrenfeld
In Ehrenfeld stehen seit August 2013 im Rahmen eines repräsentativen Tests moderne
Altkleidercontainer der Stadt Köln für alte, aber noch einwandfreie Kleidungsstücke
und Schuhe bereit. Mehr Informationen zum Thema und zum Hintergrund dieses Tests
finden Sie auf Seite 26.
Bio-Tonne: Offensive für mehr Bio
Das Jahr 2013 stand im Zeichen der Bio-Tonne.
Viele Haushalte haben sich bereits dafür entschieden und tragen auf diese Weise aktiv
dazu bei, dass Köln umweltbewusster und nachhaltiger wird. Das ist gut für die
Umwelt, denn die natürlichen Ressourcen unserer Erde werden auf diese Weise
geschont.
Seite 8 Kontakte
Anschrift: AWB Köln GmbH & Co. KG, Maarweg 271, 50825 Köln
Privatkunden* Tel.: 02 21/9 22 22 24, Fax: 02 21/9 22 22 25, E-Mail:
[email protected]
Gewerbekunden* (Seite 40) Tel.: 02 21/9 22 22 06, Fax: 02 21/9 22 22 75, EMail:[email protected], Internet: www.awbkoeln.de
Wohnungswirtschaft* (Seite 38) Tel.: 02 21/9 22 22 03, Fax: 02 21/9 22 22 75, E-Mail:
[email protected]
Veranstaltungs-Service* (Seite 41) Tel.: 02 21/9 22 22 28, Fax: 02 21/9 22 22 20, EMail: [email protected]
Tonnenbestellung (Seite 13), Maarweg 271, 50825 Köln, Fax.: 02 21/9 22 22 27,
Internet: www.awbkoeln.de/behaelterservice
Große Elektro-Altgeräte* (Seite 24), Tel.: 02 21/9 22 22 22, Fax: 02 21/9 22 22 23,
Internet: www.awbkoeln.de/elektroaltgeraete
Sperrmüll* (Seite 22), Tel.: 02 21/9 22 22 22, Fax: 02 21/9 22 22 23, Internet:
www.awbkoeln.de/sperrmuell
Grünschnitt* (Seite 20), Tel.: 02 21/9 22 22 22, Fax: 02 21/9 22 22 23, Internet:
www.awbkoeln.de/gruenschnitt
Wilder Müll* (Seite 31), Tel.: 02 21/9 22 22 22, Fax: 02 21/9 22 22 23,
E-Mail: [email protected]
Betriebshofführungen (Seite 36), Tel.: siehe pädagogische Angebote, Fax: 02 21/9 22
22 93, E-Mail: [email protected]
Winterdienst (Seite 34), Tel.: 02 21/9 22 23 23, Fax: 02 21/9 22 22 25,
E-Mail: [email protected]
Pädagogische Angebote (Seite 36), Kita: Tel.: 02 21/9 22 22-86/-87, Schule: Tel.: 02
21/9 22 22 45, Erwachsene: Tel.: 02 21/9 22 22 85
* Sie erreichen diese Service-Telefone montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr.
Bei den weiteren Kontakten gelten hiervon abweichende Sprechzeiten.
Seite 9 Alle Kontakte auf einen Blick, Internet, App
Service-Telefone
Unsere Mitarbeiter im Kunden-Service sind montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr
für Sie da. Bei unserer Kunden-Beratung erhalten Sie unter Tel. 02 21/9 22 22 24 unter
anderem Informationen zu der richtigen Entsorgung Ihrer Abfälle, Wertstoffe und
Problemstoffe, Ihren Leerungstagen und Verschiebetagen, Stadtreinigung und
Winterdienst oder Ihrem Behälterbedarf bei Erstbezug
Bei unserem Sperrmüll-Service können Sie unter Tel. 02 21/9 22 22 22 einen Termin
zur Abholung von Sperrmüll, Elektro-Altgeräten und Grünschnitt vereinbaren, den
bequemen Herausstell-Service für Ihren Sperrmüll beauftragen oder wilden Müll
melden
Internetseite
Regeln Sie vieles unter www.awbkoeln.de gleich online. Auf unserer Internetseite
finden Sie alles Wissenswerte rund um Abfälle, Wertstoffe, Stadtreinigung und
Winterdienst. Sie ist übersichtlich in die Bereiche Private Haushalte,
Wohnungswirtschaft und Gewerbekunden aufgeteilt.
Dort erhalten Sie zum Beispiel Informationen über Ihre Leerungs- und Verschiebetage
in Form eines persönlichen Abfuhrkalenders, zu der richtigen Entsorgung von Abfällen
(Müll ABC) oder zu den Terminen unserer mobilen Schadstoffsammlung.
Darüber hinaus können Sie neue Behälter und Leistungen direkt bestellen, Termine zur
Abholung von Sperrmüll, Elektro-Altgeräten und Grünschnitt vereinbaren, Adressen
der Wertstoff-Center oder der Glascontainerstandorte nachschauen, Zuständigkeiten
beim Winterdienst und der Straßenreinigung erfahren, bei der Online-Tauschbörse
noch brauchbare Gegenstände tauschen oder verschenken, Informationsbroschüren
herunterladen und Pressemitteilungen lesen
AWB-App
Unsere kostenlose App bietet Ihnen die wichtigsten Funktionen unseres
Internetangebots und noch mehr. Die App erhalten Sie für iPhones bei iTunes und für
Android-Smartphones bei Google Play. Besuchen Sie uns unter www.awbkoeln.de/app
oder scannen Sie mit Ihrem Smartphone einfach den QR-Code auf Seite 6 ein.
Mit der App können Sie mobil Ihre Abfuhrtermine nachschlagen und eine persönliche
Erinnerung einrichten, einen Termin zur Abholung von Sperrmüll, Elektro-Altgeräten
und Grünschnitt vereinbaren, die richtige Entsorgungsmöglichkeit für Ihre Abfälle
finden (Müll ABC),
in einer Karte nachsehen, wo in der Nähe sich eine
Entsorgungsmöglichkeit befindet, die Zuständigkeit beim Winterdienst erfahren,
wilden Müll melden oder eine persönliche Nachricht mit Lob, Kritik und
Verbesserungsvorschlägen an uns schicken
Seite 10 Anlieferstellen
AWB-Hauptverwaltung/Betriebshof Maarweg, Maarweg 271, 50825 Köln
Betriebshof Gießener Str., Gießener Str. 6, 50679 Köln
Betriebshof Alteburger Str., Alteburger Str. 141 a, 50968 Köln
Montags bis donnerstags 8.00–16.00 Uhr, freitags 7.00–12.00 Uhr
Kostenlose Annahme von Elektro-Kleingeräten und CDs/DVDs Verkauf der AWBRestmüllsäcke (bis 14.00 Uhr)
Am Betriebshof Maarweg besteht die Möglichkeit zur Bestellung von Abfallbehältern
(schriftlich oder persönlich) und finden unsere Führungen nach Terminvereinbarung
(Seite 36) statt.
Wertstoff-Center Ossendorf, Butzweilerstr. 50, 50829 Köln
Wertstoff-Center Gremberghoven, August-Horch-Str. 3, 51149 Köln
Montags bis freitags 8.00–20.00 Uhr, samstags 8.00–16.00 Uhr
Kostenlose Annahme von haushaltsüblichen Mengen an Altkleidern, CDs/DVDs,
Elektro-Altgeräten, Grünschnitt, Leichtverpackungen, Metall, Papier,
Pappe/Kartonagen, Schadstoffen, Sperrmüll
Kostenpflichtige Annahme von Bauschutt in Kleinmengen (Gewerbeschadstoffe nur in
Ossendorf)
Anlieferung in Fahrzeugen mit max. 3,5 t Gesamtgewicht (max. Durchfahrtshöhe: 2,8
m). Anlieferung nur durch Kölner Einwohner, Hauseigentümer und Gewerbebetriebe.
Bitte bringen Sie Ihren Ausweis oder Gebührenbescheid mit.
Wertstoffhof www.umweltzentrum-koeln.de, Umweltzentrum Köln, Niehler Str. 254,
50735 Köln, Tel.: 02 21/7 32 51 21, (Die Adresse einer weiteren Annahmestelle stand
bei Redaktionsschluss noch nicht fest.)
Montags bis freitags 9.00–18.00 Uhr, samstags 10.00–14.00 Uhr
Kostenlose Annahme von Altkleidern, Aluminium, CDs/DVDs, Eisenschrott, ElektroKleingeräten, Fahrrädern und Fahrradteilen, leeren Tintenpatronen, Tonerkartuschen,
Leichtverpackungen, Möbeln/brauchbaren Haushaltsgegenständen, Naturkorken,
Papier/Pappe, Weißblech
Recyclinghöfe www.gvgkoeln.com,
GVG Heumar, Wikingerstr. 100, 51107 Köln, Tel.: 02 21/98 66 80
GVG Niehl, Geestemünder Str. 20, 50735 Köln, Tel.: 02 21/9 74 50 70
Montags bis freitags 7.00–17.00 Uhr, samstags 7.00–12.30 Uhr
Kostenpflichtige Annahme von Bauschutt, Baustellenabfällen, Garten- und
Grünabfällen, Gewerbeabfällen
Seite 11 Stadtkarte mit markierten Standorten
Seite 12 Rund um die Tonne
Die meisten Abfälle können Sie direkt zu Hause entsorgen. Für Ihr Altpapier, Ihre
Wertstoffe aus Kunststoff, Metall und Verbundstoffen, Bioabfälle aus Küche und
Garten sowie Ihren Restmüll haben wir die passende Tonne.
Unser Leerungs-Service
Es gibt in Köln Gebiete mit Teil-Service oder mit Voll-Service. In Gebieten mit VollService holen wir Ihre Restmüll-Tonne (Graue Tonne), die Papiertonne (Blaue Tonne),
die Wertstofftonne (Gelbe Tonne) sowie die Bio-Tonne (Braune Tonne) vom
Standplatz ab, entleeren sie und bringen sie auch wieder zurück. Behälter ab einem
Volumen von 500 l holen wir immer im Voll-Service ab, auch in einem Teil-ServiceGebiet.
In Gebieten mit Teil-Service müssen Sie Ihre Mülltonne am Abfuhrtag bis 7.00 Uhr
auf den Gehweg oder an den Straßenrand stellen. In welchem Gebiet Sie wohnen,
erfahren Sie bei unserer Kunden-Beratung.
Wenn Sie in einem Teil-Service-Gebiet wohnen, können Sie auch zum Voll-Service
wechseln. Dieser bequeme Wahl-Voll-Service kostet Sie je Restmüll-Tonne zusätzlich
etwa 1 € pro Woche. Falls andere Tonnen vorhanden sind, werden diese ohne
Zusatzkosten dann auch im Voll-Service geleert. Ein Wechsel ist möglich zum 1.
Januar, 1. April, 1. Juli oder 1. Oktober eines Jahres. Als Hauseigentümer oder dessen
Bevollmächtigter schreiben Sie uns bitte zwei Monate vor dem Wechseltermin eine
Nachricht. Wir besprechen dann alles Weitere mit Ihnen.
Ihre Leerungstage
Ein Aufkleber auf Ihrer Tonne zeigt Ihnen, an welchem Wochentag wir Ihre Tonne
entleeren. Bei der Blauen Tonne, der Wertstofftonne und bei der Bio-Tonne (hier für
die Monate Dezember bis Februar) gibt die Farbe des Aufklebers zusätzlich an, in
welcher Leerungswoche wir bei Ihnen vorbeikommen: roter Aufkleber = ungerade
Kalenderwochen, grüner Aufkleber = gerade Kalenderwochen.
Den Abfuhrkalender, inkl. der bereits feststehenden Feiertagsverschiebungen, finden
Sie ab Seite 42. Sollten sich weitere Abfuhrtermine verschieben, informieren wir Sie
rechtzeitig.
Unter www.awbkoeln.de/abfuhrkalender können Sie sich Ihren individuellen
Abfuhrkalender anzeigen lassen. Unsere AWB-App bietet zusätzlich auch eine
Erinnerungsfunktion an, so vergessen Sie nie, an welchem Tag Ihre Mülltonne entleert
wird.
Bei Fragen zu unseren Services, Tel: 02 21/9 22 22 24,
E-Mail: [email protected], Internet: www.awbkoeln.de
Bestellen Sie schriftlich Ihre Abfallbehälter: Maarweg 271, 50825 Köln, Internet:
www.awbkoeln.de/behaelterservice, E-Mail: [email protected], Fax: 02 21/9 22
22 27
Seite 13 Rund um die Tonne, unser Service
Ihre Tonnenbestellung
Sind Sie umgezogen und benötigen neue Abfallbehälter? Oder ist Ihnen aufgefallen,
dass Ihre jetzigen Sammelbehälter zu klein oder zu groß sind? Dann senden Sie uns als
Eigentümer oder beauftragter Verwalter eine schriftliche Bestellung per E-Mail, Fax
oder Post. Wir kümmern uns darum, dass dann schnellstmöglich die richtigen Behälter
vor Ihrer Haustür stehen. Bitte sprechen Sie als Mieter Ihren Vermieter an.
Geben Sie bitte genau an was Sie bestellen möchten, ab wann Sie eine Umstellung
wünschen und wo die Aufstellung erfolgen soll
Gerne können Sie zur Bestellung auch das Formular auf
www.awbkoeln.de/behaelterservice nutzen. Weitere Informationen zur
Tonnenbestellung finden Sie auf den Seiten zu Restmüll (Seite 14) und Altpapier
(Seite 16) sowie zur Wertstoff- (Seite 18) und Bio-Tonne (Seite 19).
Beratung zum Tonnenstandplatz
Wenn Sie den Umbau oder die Änderung Ihres Mülltonnenstandplatzes oder den
Neubau eines Hauses planen, binden Sie uns gerne frühzeitig ein. Die Einrichtung von
Standplätzen für Abfall- und Wertstoffbehälter ist nicht immer leicht, da verschiedene
Anforderungen zu beachten sind. Wir helfen Ihnen weiter und beraten Sie gerne vor
Ort bei der Wahl des Standortes und der richtigen Größe Ihrer Mülltonnen. Wichtig:
Veränderungen von bestehenden Standorten müssen Sie uns unbedingt mitteilen,
damit es später bei der Abholung Ihrer Mülltonnen keine Probleme gibt.
Wir reinigen Ihre Behälter
Wenn Ihre Mülltonnen schmutzig geworden sind und unangenehm riechen, können
Sie unseren Tonnen-Wasch-Service bestellen. Wir reinigen Ihre Mülltonnen entweder
mit einem Waschmobil vor der Haustür oder die verschmutzte Tonne wird gegen eine
gereinigte ausgetauscht.
Die Kosten sind abhängig von der Größe der Behälter. Bestellen Sie den Service
einfach unter www.awbkoeln.de/tonnenwaschservice . Laden Sie hier den Vordruck
herunter und schicken Sie ihn per Fax, E-Mail oder Post an uns zurück. Wir kümmern
uns um den Rest.
Kosten: Behältergröße 60–240 l: 8,00 € (inkl. MwSt.) je Reinigung
Behältergröße 500–1.100 l: 20,00€ (inkl. MwSt.) je Reinigung
Günstiger ist es im Abonnement oder für Großkunden. Informationen erhalten Sie bei
unserem Kunden-Service.
Seite 14 Restmüll
Klar, jeder in Köln braucht eine Graue Tonne. Darin kann man Abfälle entsorgen, die
nicht schadstoffhaltig sind und nicht aus recycelbaren Materialien bestehen. Viele
verwertbare Stoffe wie Papier und Bioabfall landen aber immer noch im Restmüll.
Und auch Energiesparlampen werden irrtümlich in der Grauen Tonne entsorgt. Wenn
Sie konsequent trennen, helfen Sie der Umwelt, kommen eventuell auch mit einem
kleineren Restmüllbehälter aus und sparen so Gebühren.
Sammlung und Leerung
In die Restmüll-Tonne (Graue Tonne) können Sie alle Abfälle füllen, die Sie in keiner
der Wertstoffsammlungen und über keines der anderen Sammelsysteme entsorgen
können und die Sie nicht bei der Schadstoffsammlung abgeben müssen.
In der Regel findet eine wöchentliche Leerung statt, bei Bedarf auch öfter
(Zusatzleerung, Seite 15). Ein Aufkleber auf Ihrem Behälter nennt Ihnen den
Leerungstag. Die Leerungstermine finden Sie auf Seite 44.
Das darf hinein: Asche (ausgekühlt), Katzenstreu, Kehricht, Glas- und Porzellanteller,
Glühbirnen, Gummi, Medikamente, Staubsaugerbeutel, Tapetenreste, Windeln,
Zigarettenkippen
Das darf NICHT hinein: heiße Asche, flüssige Abfälle, Schadstoffe, Batterien,
Elektro-Altgeräte, Energiesparlampen, Bauschutt
Hinweis: Abfälle, die neben dem Behälter stehen, können wir leider nicht mitnehmen.
Bei Fragen zu unseren Services. Tel.: 02 21/9 22 22 24, E-Mail:
[email protected], Internet: www.awbkoeln.de
Bestellen Sie schriftlich Ihre Restmüllbehälter, den Kontakt finden Sie auf Seite 12.
Seite 15 Restmüll, Zusätzlicher Müll
Bestellung der richtigen Tonnengröße
Graue Tonnen bieten wir in Behältergrößen von 60 l bis 1.100 l (60 l, 80 l, 120 l, 180 l,
240 l, 500 l, 660 l, 770 l, 1.100 l) an. Für Kellerstandorte gibt es Tonnen in den Größen
70 l und 110 l. Wenn Sie allein ein Grundstück bewohnen, können Sie ein
Tonnenvolumen von 30 l beantragen. In diesem Fall erhalten Sie eine 60-l-Tonne, die
Sie nur zur Hälfte befüllen dürfen.
Damit Ihnen ein für Ihr Restmüllvolumen ausreichender Behälter zur Verfügung steht
und auch aus Gründen der Gebührengerechtigkeit, gibt es einen Mindestlitermaßstab in
Köln. Demnach benötigen Sie pro Person und Woche mindestens folgendes
Behältervolumen:
35 l, sofern Sie keine weiteren Abfälle trennen, 30 l, wenn Sie zusätzlich die BioTonne nutzen 20 l bei Nutzung der Blauen Tonne und/oder der Wertstofftonne
Als Hauseigentümer oder von diesem beauftragter Verwalter können Sie die RestmüllTonne schriftlich bestellen (Seite 12). Als Mieter sprechen Sie bitte Ihren Vermieter
an.
Wenn mal etwas mehr anfällt
Nach Weihnachten, einer Party oder einem verpassten Leerungstermin reicht der Platz
in der Tonne manchmal nicht aus. Als Hauseigentümer können Sie die AWB schriftlich
mit einer einmaligen oder der regelmäßigen Zusatzleerung beauftragen. Alle
Informationen sowie Preise finden Sie unter www.awbkoeln.de/sonderleerung oder
fragen Sie bei unserem Kunden-Service nach.
Für Ihre zusätzlichen Abfälle gibt es auch unsere AWB-Restmüllsäcke in der Größe
von 90 l, die Sie bei der Hauptverwaltung und den Betriebshöfen der AWB sowie in
vielen Geschäften, an Kiosken oder in Drogerien für 4,50 € pro Sack kaufen können.
Die Verkaufsstellen finden Sie unter www.awbkoeln.de/restmuellsack im Internet.
Wenn Sie den AWB-Restmüllsack am Abfuhrtag neben Ihre Mülltonne stellen,
nehmen wir ihn gerne mit. Hinweis: Bitte achten Sie darauf, dass der Müllsack
zugebunden ist und nicht mehr als 15 kg wiegt – sonst reißt er leicht.
Wohin mit Ihren Abfällen?
Altkleider und Schuhe (Seite 26) Altkleidercontainer
Batterien (Seite 25) AWB-Betriebshöfe, Bürgerämter der Stadt Köln, Handel
Bauabfälle (Seite 28) GVG, Wertstoff-Center (in Kleinmengen)
Bio- und Grünabfälle (Seite 19) Bio-Tonne, Grünschnittabfuhr, Wertstoff-Center, GVG
Energiesparlampen (Seite 25) Bürgerämter der Stadt Köln, Wertstoff-Center,
Schadstoffmobile
Elektro-Altgeräte (Seite 24) Elektroschrottabfuhr, AWB-Betriebshöfe, WertstoffCenter, Schadstoffmobile (Größenabhängig)
Glasverpackungen (Seite 30) Altglascontainer
Papier, Pappe und Kartonagen (Seite 16) Blaue Tonne, Wertstoff-Center, Wertstoffhöfe
Schadstoffe (Seite 29) Schadstoffmobile, Wertstoff-Center
Sperrmüll, Metall, Holz (Seite 22) Sperrmüllabfuhr, Wertstoff-Center
Wertstoffe aus Kunststoff, Metall und Verbundstoffen (Seite 18) Wertstofftonne und säcke, Wertstoff-Center
Seite 16 Altpapier
Altpapier ist ein wertvoller Rohstoff, dessen Papierfasern sich viele Male recyceln
lassen. Der Einsatz von Recyclingpapier ist gut für unser Klima, denn so kann die
Verwendung von Frischfasern aus Holz und somit auch der Verbrauch von Wasser
und Energie deutlich reduziert werden. Mehr als 60 kg Altpapier sammelt jeder Kölner
Bürger pro Jahr. Es könnte jedoch noch mehr sein, denn etwa 20.000 t landen noch
immer jedes Jahr in der Restmüll-Tonne.
Sammlung und Leerung
In der Papiertonne (Blaue Tonne) können Sie alles aus Papier sowie Pappe und alle
Kartonagen entsorgen. Stark verschmutzte Papiere und Tapeten (Restmüll-Tonne,
Seite 14) sowie Milch- und Saftkartons (Wertstofftonne, Seite 18) gehören jedoch
nicht in diese Tonne.
In der Regel findet die Leerung alle 14 Tage statt, bei Bedarf auch öfter
(Zusatzleerung, Seite 17). Am Aufkleber auf der Tonne erkennen Sie die Woche und
den Wochentag der Leerung. Die Leerungstermine finden Sie ab Seite 44.
Bestellung der Papiertonne
Papiertonnen stehen für Sie kostenlos in den
Behältergrößen 80 l, 120 l, 240 l, 770 l und 1.100 l zur Verfügung. Nur an
Kellerstandorten setzen wir den 80-l-Behälter ein. Ein Vierpersonenhaushalt benötigt
in der Regel eine 120-l-Tonne.
Als Hauseigentümer oder von diesem beauftragter Verwalter können Sie die Blaue
Tonne schriftlich bestellen (Seite 12). Als Mieter sprechen Sie bitte Ihren Vermieter
an.
Bei Fragen zu unseren Services: Tel.: 02 21/9 22 22 24, E-Mail:
[email protected], Internet: www.awbkoeln.de
Bestellen Sie schriftlich Ihre Papiertonne, den Kontakt finden Sie auf Seite 12. Wenn
Sie aufgrund von Platzproblemen keine Papiertonne aufstellen können, nehmen Sie
bitte Kontakt mit uns auf.
Was darf in die Blaue Tonne? Papier: Büropapier, Druckerpapier, Illustrierte,
Kataloge, Reklame, Schreibpapier, Telefonbücher, Verpackungen aus Papier,
Zeitschriften, Zeitungen
Pappe/Kartonagen: Kartons (zerkleinert), Pappschachteln
Was darf NICHT hinein? Saft- und Milchkartons, Küchen- und Hygienepapier, stark
verunreinigte Papiere und Tapeten, Papier in Plastiksäcken
Seite 17 Papier, Pappe, Kartonage
Wenn etwas mehr anfällt
Wenn Ihre Blaue Tonne einmal zu klein ist für die Menge an Altpapier und
Kartonagen, die Sie entsorgen möchten, bieten wir Ihnen verschiedene Möglichkeiten
an.
Größere Mengen an Kartonagen können Sie zu unseren Wertstoff-Centern oder zum
Wertstoffhof bringen und dort kostenlos entsorgen.
Weiterhin können Sie eine Zusatzleerung Ihrer Blauen Tonne mit uns vereinbaren –
preiswert und unkompliziert. Anstatt 14-täglich kommen wir dann einmal pro Woche
bei Ihnen vorbei, entweder einmalig oder dauerhaft.
Auch unabhängig von Ihrer Blauen Tonne kommen wir auf Wunsch und holen Ihre
bereitgelegten Kartonagen mit unserer Offenen Wertstoffabfuhr ab.
Behältergröße 80–240 l: Je Leerung 5,65 €
Behältergröße 500–1.100 l:Je Leerung 14,80 €
Behältergröße 3.000 und 5.000 l: Je Leerung 23,00 €
Unser Kunden-Service berät Sie gerne.
Seite 18 Wertstofftonne
Für private Haushalte wird das Trennen jetzt noch einfacher, denn die Gelbe Tonne
wird in Köln ab dem 1. Januar 2014 zur gemeinsamen Wertstofftonne der Stadt Köln
und der dualen Systeme. Wertvolle Rohstoffe können so gewonnen und Ihre RestmüllTonne kann gleichzeitig entlastet werden.
Sammlung und Leerung
Durch die neue Wertstofftonne (Gelbe Tonne) wird die Mülltrennung für Sie
deutlich bequemer. Kunststoffe, Metalle und Verbundstoffe, egal ob Verpackungen
oder Gebrauchsgegenstände, können Sie nun in einer Tonne entsorgen. Bei privaten
Haushalten erhalten die Gelben Tonnen einen orangen Aufkleber und werden so zur
Wertstofftonne aufgewertet. Statt der bisherigen Gelben Säcke für
Leichtverpackungen erhalten Sie orange Wertstoffsäcke. Wichtig: Elektro-Altgeräte
dürfen Sie nicht in der Wertstofftonne entsorgen (Elektroschrott, Seite 24).
Ihre Wertstofftonne wird alle 14 Tage geleert. Ein Aufkleber auf der Tonne zeigt den
Leerungstag und die Leerungswoche an. Die Termine finden Sie ab Seite 44.
Bestellung der Wertstofftonne
Wertstofftonnen stehen Ihnen kostenfrei in den Behältergrößen 120 l, 240 l und 1.100 l
zur Verfügung. Ein Vierpersonenhaushalt benötigt in der Regel eine 240-l-Tonne, bei
zwei Personen ist meist eine 120-l-Tonne ausreichend. Als Hauseigentümer oder von
diesem beauftragter Verwalter können Sie die Wertstofftonne schriftlich bestellen
(Seite 12). Als Mieter sprechen Sie bitte Ihren Vermieter an.
Nur Standorte, an denen aus Platzgründen keine Tonne aufgestellt werden kann,
erhalten halbjährlich orange Wertstoffsäcke. Die bisherigen Gelben Säcke können Sie
weiterhin nutzen.
Sperrige Wertstoffe
Bitte stellen Sie sperrige Gegenstände nicht einfach neben Ihre Abfallbehälter. Lassen
Sie diese vom Sperrmüll-Service abholen oder entsorgen Sie sie an den WertstoffCentern. Größere Mengen an Wertstoffen können Sie zu unseren Wertstoff-Centern
oder zum Wertstoffhof bringen und dort kostenlos entsorgen.
Bei Fragen zu unseren Services: Tel.: 08 00/4 44 04 46, E-Mail:
[email protected], Internet: www.awbkoeln.de, Bestellen Sie schriftlich
Ihre Wertstofftonne, den Kontakt finden Sie auf Seite 12.
Hinweis: Ausführliche Informationen zur neuen Wertstofftonne finden Sie auf den
vier Sonderseiten „Wertstofftonne“ am Ende dieses Abfall- und Wertstoffkalenders.
Seite 19 Bio-Tonne
Wussten Sie, dass über 40 % der Abfälle in der Restmüll-Tonne organische Abfälle
sind? Richtig getrennt, würden diese Abfälle unter anderem zu Kompost und
Blumenerde weiter- verarbeitet. Zur Sammlung Ihrer Küchen- und Grünabfälle stehen
Ihnen die praktische Bio-Tonne, die komfortable Grünschnittabholung sowie unsere
Wertstoff-Center zur Verfügung.
Leerung und Sammlung
In der Bio-Tonne (Braune Tonne) können Sie organische Abfälle, zum Beispiel
Grünschnitt und andere Gartenabfälle, Speisereste und Küchenabfälle, entsorgen.
Plastiktüten (auch biologisch abbaubare) gehören nicht in die Bio-Tonne. Private
Haushalte dürfen auch gekochte Speiseabfälle einfüllen. Anders als in vielen anderen
Städten und Gemeinden ist die Bio-Tonne in Köln kostenfrei. Legen Sie den
Tonnenboden mit Zeitungspapier aus, um Verschmutzungen sowie im Winter das
Festfrieren von Abfällen zu verhindern.
Von März bis November findet bei der Bio-Tonne die Leerung wöchentlich statt. Ein
Aufkleber auf der Tonne gibt den Leerungstag an. In den Wintermonaten fällt in der
Regel weniger Bioabfall an, so dass von Dezember bis Februar die Leerung alle 14
Tage stattfindet. Deshalb sind die Aufkleber auf der Tonne zusätzlich farblich
gekennzeichnet: roter Aufkleber = ungerade Kalenderwochen, grüner Aufkleber =
gerade Kalenderwochen. Weitere Informationen zu den Abfuhrtagen finden Sie ab
Seite 43.
Bestellung der Bio-Tonne
Bio-Tonnen stehen kostenlos in den Behältergrößen 60 l, 80 l, 120 l, 240 l, 500 l und
660 l zur Verfügung. An Kellerstandorten setzen wir Behälter bis 80 l ein. Ein
Vierpersonenhaushalt benötigt in der Regel eine 120-l-Tonne.
Für jedes Grundstück mit einem Restmüllanschluss kann die Bio-Tonne bestellt
werden. Als Hauseigentümer oder von diesem beauftragter Verwalter können Sie die
Bio-Tonne schriftlich bestellen (Seite 12). Als Mieter sprechen Sie bitte Ihren
Vermieter an.
Welches maximale Behältervolumen Sie bestellen können, richtet sich nach der
Anzahl und Größe Ihrer Restmüll-Tonnen. Haben Sie eine Restmüll-Tonne bis 240 l,
können Sie eine Bio-Tonne bis 240 l bestellen. Sofern Sie einen Restmüllbehälter von
500 l oder größer haben, stellen wir Ihnen gerne auch ein entsprechendes Biovolumen
zur Verfügung. Hierbei kann es aber erforderlich sein, dass mehrere Behälter zum
Einsatz kommen.
Bei Fragen zu unseren Services, Tel.: 02 21/9 22 22 24, E-Mail:
[email protected], Internet: www.awbkoeln.de, Bestellen Sie schriftlich
Ihre Bio-Tonne, den Kontakt finden Sie auf Seite 12.
Seite 20 Grünabfall
Wer nach dem Aufräumen seines Gartens Grünschnitt entsorgen möchte, hat hierfür
verschiedene Möglichkeiten. Für alle Gartenabfälle bieten wir Ihnen neben der BioTonne weitere Lösungen an – zugeschnitten auf Ihre Bedürfnisse.
Sie bringen Ihren Grünschnitt vorbei
In unseren Wertstoff-Centern (Seite 10) können Sie schnell und kostenlos bis zu einem
Kubikmeter Grünschnitt entsorgen. Auch die GVG (Seite 10) in Niehl und Heumar
nimmt kostenpflichtig Grünschnitt bis zu einem Kubikmeter an. Sie zahlen (inkl.
MwSt.) 6 € je angefangene 0,5 m³. Auf Anfrage können Sie bei der GVG auch größere
Mengen Grün- und Gartenabfälle anliefern (Tel.: 02 21/97 45 07 26).
Wir holen Grünschnitt bei Ihnen ab
Bei der kostenlosen Frühjahrs- und Herbstabfuhr holen wir bis zu 3 m³ Grünschnitt bei
Ihnen zu Hause ab. Melden Sie sich bitte rechtzeitig bei uns, wenn Sie diesen Service
in Anspruch nehmen möchten. Die Abholtermine und Anmeldefristen finden Sie in der
folgenden Auflistung:
Kostenfreie Abfuhr Frühjahr, Anmelden bis 07.03.2014, Termine: Innenstadt 03.04.,
Rodenkirchen 24.03., Lindenthal 26.03., Ehrenfeld 25.03., Nippes 27.03., Chorweiler
28.03., Porz 31.03., Kalk 01.04., Mülheim 02.04.
Kostenfreie Abfuhr Herbst, Anmelden bis 10.10.2014, Termine: Innenstadt 06.11.,
Rodenkirchen 27.10., Lindenthal 29.10., Ehrenfeld 28.10., Nippes 30.10., Chorweiler
31.10., Porz 03.11., Kalk 04.11., Mülheim 05.11.
Hinweis: Bei besonders großer Nachfrage vereinbaren wir in Einzelfällen zusätzliche
Termine.
Hinweise für die Abholungen: Stellen Sie den Grünschnitt am Abfuhrtag morgens
zwischen 6.00 und 7.00 Uhr gut sichtbar in Fahrbahnnähe auf den Gehweg. Füllen Sie
lose Abfälle wie Laub und Rasenschnitt in Papiertüten oder Pappkartons, bitte nicht in
Plastiktüten. Kürzen Sie Äste und Zweige auf max. 1,5 m Länge und legen Sie diese
gebündelt zur Abholung bereit. Zerkleinern Sie Stammstücke auf max. 15 cm
Durchmesser und 50 cm Länge.
Wir nehmen NICHT mit: Wurzelwerk (siehe nebenstehend: „spezielle
Anforderungen“), Erdreich.
Achtung: Der kostenlose Abhol-Service gilt nur für Grundstücke mit einem
kommunalen Restmüllanschluss – das ist bei Kleingartenanlagen häufig nicht der
Fall.
Seite 21 Grünschnitt, Laub
Wenn Sie zu anderen Zeiten eine Grünschnitt-abholung benötigen, bieten wir Ihnen
unsere kostengünstige Grünschnittabholung für 10 € je angefangenen Kubikmeter an.
Die Abholung erfolgt am ersten Montag im Monat – ist das ein Feiertag, dann erfolgt
die Abholung eine Woche später. Schicken Sie uns einfach spätestens 14 Tage vor der
gewünschten Abholung einen schriftlichen Auftrag mit Angabe der zu entsorgenden
Menge.
Unser Service für Ihr Laub
Dort, wo die Straßen durch die Anlieger gereinigt werden (Seite 32), müssen sie auch
das Laub beseitigen. Laub, das hierbei oder beim Aufräumen Ihres Gartens anfällt,
können Sie zum Beispiel über die Bio-Tonne (Seite 19) und bei unseren WertstoffCentern (Seite 10) entsorgen.
Bei der kostenlosen Herbstabfuhr nehmen wir bis zu 3 m³ Laub in Papiersäcken oder
in Pappkartons mit. Hierüber hinaus holen wir Ihr Laub gerne für 3 € pro 100-l-Sack
(inkl. MwSt.) ab.
Wenn Sie viel Laub entsorgen müssen, bieten wir Ihnen die Abholung per Laubsauger
zu 30 € für den ersten angefangenen Kubikmeter und 15 € für jeden weiteren
Kubikmeter (inkl. MwSt.) an.
Bei speziellen Anforderungen
Wenn Sie große Mengen oder besonders anspruchsvolle Grünabfälle wie Wurzelwerk
oder große Baumstämme entsorgen möchten, machen wir Ihnen gerne ein
individuelles Angebot. Stamm- und Wurzelholz können Sie auch kostenpflichtig bei
den GVG Recyclinghöfen (Seite 10)anliefern. Des Weiteren können Sie bei der GVG
auch Blumenerde und Gartenkompost als Sackware (45 l) kostenpflichtig beziehen.
Abholung der Weihnachtsbäume
Ihren Weihnachtsbaum können Sie ab dem 2. Januar 2014 kostenlos entsorgen.
Abholung vor Ihrer Tür: Wenn Sie Ihren Weihnachtsbaum gut sichtbar an den
Straßenrand legen, nehmen wir diesen bei der nächsten Gelegenheit mit. Dezentrale
Sammelstellen: Sie können Ihren Baum auch gerne zu einer der eingerichteten
Sammelstellen für Weihnachtsbäume bringen. Wo sich die Sammelstellen befinden,
erfahren Sie in der Tagespresse, über unsere App, unter
www.awbkoeln.de/weihnachtsbaum und über unsere Service-Telefone.
Hinweis: Bitte entfernen Sie den Baumschmuck und kürzen Sie Ihren Baum, wenn
nötig, auf eine Länge von max. 2 m.
Seite 22
Zum Sperrmüll gehören alle haushaltsüblichen Gegenstände, die sich nicht so zerlegen
oder zerkleinern lassen, dass sie in eine Tonne passen. Dazu gehören zum Beispiel
Möbel, Matratzen oder große Koffer. Wir bieten Ihnen mehrere Alternativen für die
Entsorgung an, viele davon kostenfrei.
Annahme bei den Wertstoff-Centern
Schnell und unkompliziert können Sie zu unseren Wertstoff-Centern kostenlos bis zu 3
m³ Sperrmüll pro Anlieferung bringen. Hier wird der Sperrmüll möglichst nach
verschiedenen Materialien wie Holz, Metall und Kunststoff getrennt, um eine
umweltgerechte Verwertung sicherzustellen. Gemischter Sperrmüll wird später von
der GVG sortiert und verwertet. Alle Informationen zu unseren Wertstoff-Centern
finden Sie auf Seite 10.
Gut erhaltene Möbel können Sie gerne auch bei unserer Tauschbörse (Seite 6) anbieten
oder auf dem Wertstoffhof (Seite 10) abgeben.
Abholung bei Ihnen zu Hause
Vereinbaren Sie einen Termin zur Abholung Ihres Sperrmülls. Am einfachsten geht
das im Internet, per AWB-App oder telefonisch bei unserem Sperrmüll-Service. Bei
den kostenpflichtigen Service-Leistungen benötigen wir von Ihnen einen schriftlichen
Auftrag, alternativ können Sie unsere Leistung auch vor Ort quittieren.
Wenn Sie etwas Zeit haben und nur max. 3 m³ Sperrmüll entsorgen möchten, nutzen
Sie unseren kostenfreien Basis-Service. Die Wartezeit zwischen Terminvereinbarung
und Abholung (Vorlaufzeit) beträgt je nach Nachfrage im Allgemeinen ca. drei
Wochen. Hinweis: Die Abholung findet an einem von uns vorgeplanten Wochentag
statt.
Haben Sie es besonders eilig? Möchten Sie mehr als 3 m³ Sperrmüll entsorgen? Haben
Sie einen konkreten Wunschtermin? Dann nutzen Sie einfach unseren kostengünstigen
Flex-Service. Je nach Nachfrage kommen wir innerhalb von zwei Werktagen bei Ihnen
vorbei, wenn Sie uns bis 12.00 Uhr anrufen. Auf Wunsch kommen wir auch an einem
anderen Tag. Zudem können wir beim Flex-Service eine größere Menge mitnehmen
und einen flexiblen Abholtag gemeinsam abstimmen.
Das nehmen wir nicht mit: asbesthaltige Abfälle, zum Beispiel Eternitplatten,
Bauschutt, Bauteile wie Waschbecken oder WCs, Benzinrasenmäher, ElektroAltgeräte, Gewerbe- oder Industrieabfälle, Mopeds, Nachtstromspeicher-Heizgeräte,
Öl- und Kohleöfen, Restmüll, schadstoffhaltige Abfälle
Bestellung für Sperrmüllabholung, Tel.: 02 21/9 22 22 22, Internet:
www.awbkoeln.de/sperrmuellabholung, E-Mail: [email protected], AWB-App
Seite 23 Sperrmüll Abhol- und Bring-Service
Ihre Möglichkeiten bei der Sperrmüllabholung
Basis-Service: Menge bis 3 m³, Vorlaufzeit: 3 Wochen*, Abholtag: vorgegebene
Termine, Kosten: kostenfrei
Flex-Service: Menge nach Wahl, Vorlaufzeit: 2 Werktage*, auf Wunsch auch länger,
Abholtag: freie Wahl des Wochentages*, Kosten: 70 € je angefangene 3 m³
* kann in Einzelfällen nachfrageabhängig abweichen
Plus Herausstell-Service: Kosten: 70 € in der ersten Stunde (einschließlich Anfahrt),
35 € für jede weitere halbe Stunde
(Alle Preise inkl. MwSt.)
Tipps für Ihren Sperrmülltermin
Erstellen Sie vor der Terminanfrage eine Liste mit allen Gegenständen, die Sie
entsorgen möchten, und geben Sie uns diese dann durch. Demontieren Sie große
Gegenstände, so dass sie von Hand verladen werden können. Wenn Sie Ihr Fahrrad
entsorgen möchten, kennzeichnen Sie dieses bitte mit einem Zettel als Sperrmüll, sonst
bleibt es leider stehen. Stellen Sie den Sperrmüll erst am Abfuhrtag morgens zwischen
6.00 und 7.00 Uhr gut sichtbar in Fahrbahnnähe auf den Gehweg. Wichtig: Können
Sie einen vereinbarten Termin nicht wahrnehmen, dann teilen Sie uns das bitte
rechtzeitig mit. Leerfahrten müssen wir bei einem kostenpflichtigen Auftrag mit 50 %
des Gesamtpreises berechnen.
Weitere Services
Bei unserem Herausstell-Service tragen wir gerne für Sie den Sperrmüll aus Ihrer
Wohnung, Ihrem Keller oder von Ihrem Dachboden und stellen ihn am Straßenrand
für die Abholung bereit. Beim Heraustragen sollten Sie oder eine Person Ihres
Vertrauens anwesend sein.
Hinweis: Bitte denken Sie daran, zusätzlich zu dem Herausstell-Service einen
Service für den Abtransport zu buchen (Basis-Service oder Flex-Service).
Wir übernehmen für Sie bei Bedarf auch die komplette Entrümpelung Ihres Hauses
oder Ihrer Wohnung und kümmern uns um die fachgerechte Entsorgung. Gerne
machen wir Ihnen ein individuelles Angebot.
Seite 24 Elektroschrott
Es ist sehr wichtig, dass elektrische und elektronische Altgeräte vom restlichen
Hausmüll getrennt werden, denn viele Altgeräte enthalten gefährliche Stoffe wie
FCKW, Blei oder Quecksilber. Aber auch wertvolle Metalle wie Kupfer, Gold und
Silber sind in ihnen enthalten. Getrennt gesammelt, können diese Stoffe recycelt und
wieder zu neuen Produkten verarbeitet werden. Helfen Sie also mit, unsere Umwelt zu
schonen, und nutzen Sie eine der folgenden Entsorgungsmöglichkeiten.
Unsere Anlieferstellen
Wir nehmen Ihre Elektro-Altgeräte in unseren Wertstoff-Centern kostenlos an. Dort
können Sie alles abgeben, was einen Stecker hat oder batteriebetrieben ist.
Pro Anlieferung dürfen Sie zum Beispiel bis zu zwei Groß-/Kühlgeräte oder zwei
Monitore/Bildschirmgeräte oder 100 l Kleingeräte abgeben.
Kleine elektrische Geräte, zum Beispiel Bügeleisen, Föhn oder Toaster, können Sie
auch an den Schadstoffmobilen (Seite 29) und an den Betriebshöfen der AWB (Seite
10) abgeben. Die Größe der Geräte ist auf eine Kantenlänge von höchstens 40 cm
beschränkt, wir nehmen max. zwei Kleingeräte je Anlieferung entgegen. In den
Bürgerämtern stehen zusätzlich Sammelboxen für CDs/DVDs bereit.
Die Adressen aller Annahmestellen finden Sie unter
www.awbkoeln.de/elektroaltgeraete oder mit unserer AWB-App.
Abhol-Service
Wenn Sie möchten, können Sie eine Abholung für Ihre großen Elektro-Altgeräte mit
uns vereinbaren. Hierbei nehmen wir zum Beispiel bis zu zwei Groß-/Kühlgeräte oder
drei Monitore oder drei Mikrowellen oder Ähnliches mit. Gemeinsam mit einem
Großgerät nehmen wir auch gerne Ihre Kleingeräte mit.
Auch bei der Abholung Ihrer Elektro-Altgeräte bieten wir Ihnen, analog zum
Sperrmüll-Service, sowohl unseren kostenlosen Basis-Service als auch unseren
kostengünstigen Flex-Service an. Auf Wunsch können Sie diese Service-Arten auch
mit dem Herausstell-Service kombinieren. Die Terminvergabe für die Abholung
erfolgt wie beim Sperrmüll-Service (Seite 22). Hinweis: Bitte stellen Sie Ihre
Altgeräte erst am Abfuhrtag morgens zwischen 6.00 und 7.00 Uhr heraus, denn über
Nacht wird mittlerweile jedes zweite Elektro-Altgerät entwendet oder ausgenommen.
Bestellung für Elektro-Altgeräteabholung: Tel.: 02 21/9 22 22 22, Internet:
www.awbkoeln.de/elektroabholung, E-Mail: [email protected], AWB-App
Seite 25 Elektro-Altgeräte, Batterien, Energiesparlampen
Das nehmen wir an bzw. mit auf den Wertstoff-Centern und beim Abhol-Service:
große Elektro-Altgeräte aus Haushalten zum Beispiel Bildschirmgeräte, Computer,
Drucker, Elektro- und Gasherde, Fernseher, Gefrierschränke, Kühl- und Klimageräte,
Mikrowellen (groß), Musikanlagen, Ölradiatoren, Spülmaschinen, Staubsauger,
Waschmaschinen, Wäschetrockner
Das nehmen wir an bzw. mit auf den Wertstoff-Centern, den Betriebshöfen und
Schadstoffmobilen:
kleine Elektro-Altgeräte aus Haushalten, zum Beispiel Akkuschrauber,
Blutdruckmessgeräte, Bohrmaschinen, Computermäuse, DVD- oder Blu-Ray-Player,
Eierkocher, elektrische Zahnbürsten, elektronische Spielzeuge, Föhne, Handys,
Kaffeemaschinen, Küchenmaschinen, Mixer, Radios, Rasierapparate, Smartphones,
Stichsägen, Tastaturen, Telefone, Toaster, Spielkonsolen, Videorekorder
Das nehmen wir an bzw. mit auf den Wertstoff-Centern und Schadstoffmobilen:
Gasentladungslampen, zum Beispiel Energiesparlampen, Leuchtstoffröhren
Batterien und Energiesparlampen
Energiesparlampen und Leuchtstoffröhren sowie Batterien, Akkus und Knopfzellen
müssen aufgrund ihrer schadstoffhaltigen Inhalte gesondert entsorgt werden. Bei
Energiesparlampen ist beispielsweise das Leuchtmittel quecksilberhaltig und darf
deshalb nicht in der Restmüll-Tonne landen.
Leuchtstoffröhren und Energiesparlampen nehmen wir auf unseren Wertstoff-Centern
und Schadstoffmobilen an. Aber beachten Sie, dass es nur max. fünf Stück pro
Anlieferung sein dürfen. In den Bürgerämtern sowie in vielen Verkaufsstellen des
Handels können Sie kostenlos Batterien und Energiesparlampen entsorgen. Achtung:
Bezirksamt Innenstadt keine Energiesparlampen.
Wenn Sie Batterien (keine Autobatterien) entsorgen möchten, können Sie dies auf den
Wertstoff-Centern, Schadstoffmobilen und Betriebshöfen, in vielen Verkaufsstellen
und Bürgerämtern erledigen. Achten Sie auf die grünen Sammelboxen von GRS
Batterien (Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien). Informationen dazu
finden Sie auch auf www.grs-batterien.de .
Seite 26 Altkleider
Allein in Köln landen pro Jahr über 6.000 t Altkleider im Restmüll. Aber viele
Altkleider und Schuhe könnten noch von anderen getragen werden. Geben Sie daher
bitte Ihre ausgedienten Kleidungsstücke bei karitativen Einrichtungen und Sammlungen
ab.
Neu: Pilotversuch in Ehrenfeld
In Köln schießen Altkleidercontainer wie Pilze aus dem Boden. Um sich gegen
illegale, gewerbliche Sammlungen zu wehren und die gemeinnützigen Sammlungen zu
schützen, hat die Stadt Köln beschlossen, ein eigenes Sammelsystem zu testen. Seit
August 2013 können Sie Ihre Altkleider an 43 ausgewählten Standplätzen in Ehrenfeld
in die grauen Altkleidercontainer der Stadt Köln einwerfen.
Vier Ziele sollen mit der Maßnahme im Wesentlichen erreicht werden: Verschönerung
des Stadtbildes, Förderung der Verwertung von Altkleidern und somit weitere
Reduzierung der Restmüllmenge, Gebührenreduzierung durch Berücksichtigung der
erzielten Erlöse in der Gebührenkalkulation und die finanzielle Unterstützung der
karitativen Altkleidersammler
Die neuen Altkleidercontainer befinden sich überwiegend an den Standorten zur
Sammlung von Altglas. Alle Standorte finden Sie auf unserer Internetseite und mit
der AWB-App. Über eine Ausweitung der städtischen Altkleidercontainer wird im
Laufe des Jahres 2014 entschieden.
Hinweis: Bitte werfen Sie die sauberen und noch tragbaren Kleidungsstücke,
Textilien und Schuhe in Säcken verpackt in die Container.
Das darf hinein: saubere und tragbare Textilien/Kleidung jeder Art wie Bettwäsche,
Gürtel, Hosen, Hüte, T-Shirts, Mützen, Schuhe (paarweise gebündelt), Taschen,
Tischdecken, Vorhänge und Gardinen
Das darf NICHT hinein: jeglicher Restmüll, Planen, Teppiche, Zelte
Bei Fragen oder Meldungen von vollen Containern: Tel.: 02 21/9 22 22 08, Internet:
www.awbkoeln.de/altkleider, E-Mail: [email protected]
Neu ist auch die Abgabemöglichkeit von Altkleidern bei den Wertstoff-Centern und
beim Wertstoffhof (Seite 10).
Seite 27 Altkleider, Alttextilien, Schuhe
Gemeinnützige Sammlungen
Viele Hilfsorganisationen sowie karitative und gemeinnützige Vereine oder
Institutionen sind dankbar für Ihre Spende gut erhaltener Kleidungsstücke.
Vorsicht ist bei unbekannten Sammlungen geboten. Einige illegale Sammler erwecken
den Eindruck, dass gemeinnützige Organisationen hinter ihrer Sammlung stehen.
Wenn Sie unsicher sind, ob es sich in einem Fall um eine legale, gemeinnützige
Sammlung handelt, melden Sie sich einfach bei uns.
Kleiderkammern in Köln
OASE, Alfred-Schütte-Allee 2–4, Deutz
Gulliver, Trankgasse 21, Altstadt-Nord
Lindweiler Treff, Marienberger Weg 17 b, Lindweiler
SKM:
Goethestr. 7, Porz
Florastr. 114–122, Nippes
Rochus, Bartholomäus-Schink-Str. 6, Ehrenfeld
Drogenhilfe, Bahnhofsvorplatz, Altstadt-Nord
SKF:
Café Auszeit, Mauritiussteinweg 77–79, Innenstadt
Jäckchen u. Fräckchen, Escher Str. 160, Bilderstöckchen
Emmaus Köln:
Möbelhalle Riehl, Barbarastr. 3–9, Halle 8, Riehl
Geestemünder Str. 42, Niehl
Baudriplatz 16, Nippes
Fundus e. G., Zörgiebelstr. 12, Chorweiler
Holweider Selbsthilfe e. V., Piccoloministr. 528,
Holweide
Jugendhilfe Köln e. V., Christianstr. 82, Ehrenfeld
Umweltzentrum, Niehler Str. 254, Niehl
Mäc-Up, Gereonstr. 13, Innenstadt
DRK, Oskar-Jäger-Str. 101–103, Braunsfeld
Sozialistische Selbsthilfe Mülheim e. V., Düsseldorfer Str. 74, Mülheim
Pfarrei St. Nikolaus, Holzweg 1, Dünnwald
Pfarrei Christi Geburt, Görlinger Zentrum, Bocklemünd
Pfarrei St. Theodor, Burgstr. 42, Vingst
Pfarrei St. Joseph und Pankratius, Wiethasestr. 65, Braunsfeld
Kath. Kirchengemeinde St. Clemens und Mauritius, Elisabeth-Breuer-Str. 46, Mülheim
Pfarrei Hl. Drei Könige, Brühler Landstr. 425,
Meschenich
Pfarrei St. Bruno, Ölbergstr. 70, Klettenberg
Pfarrei St. Dionysius, Longericher Hauptstr. 62 a, Longerich
Pfarrei St. Katharina und Clemens, Gelsenkirchener Str. 19 a, Niehl
Pfarrei St. Konrad, Rotkehlchenweg 49 (zurzeit
geschlossen), Vogelsang
Pfarrei St. Maria Himmelfahrt, Maria-Himmelfahrt-Str. 1, Holweide
Pfarrei St. Marien und St. Josef, Bertramstr. 12–22, Kalk
Kath. Pfarrgemeinde Seliger Papst Johannes XXIII, Kopenhagener Str. 5, Chorweiler
Diakonie:
Salierring 19, Innenstadt
Buchheimer Str. 46, Mülheim
Kalker Hauptstr. 177, Kalk
Sürther Str. 169, Sürth
Sechzigstr. 5–11, Nippes
Ev. Kirche Mauenheim-Weidenpesch, Nibelungenstr. 62, Mauenheim
Ev. Kirche Neubrück, Europaring 33, Neubrück
Ev. Clarenbach Gemeinde, Christian-Gau-Str. 51, Braunsfeld
Ev. Kirchengemeinde Neue Stadt, Pariser Platz 32, Chorweiler
Ev. Kirchengemeinde Rodenkirchen, Sürther Str. 24, Rodenkirchen
Synagogen-Gemeinde Köln, Ottostr. 85, Ehrenfeld
Jacke wie Hose, Wichheimer Str. 22, Mülheim
Kolping Bezirksverband, verschiedene Annahmestellen, nähere Angaben unter 02 21/41
51 75
Details zu den Kleiderkammern in Köln haben wir für Sie auch auf unserer
Internetseite zusammengestellt. Dort erfahren Sie zudem die Telefonnummern, um
zum Beispiel die Öffnungszeiten zu erfragen.
Seite 28 Bauabfälle
Auf Baustellen, bei Um- und Ausbauten oder Reparaturen fällt regelmäßig Bauschutt
an. In Deutschland macht dieser fast 80 % der gesamten Abfallmenge aus. In Köln
können Sie Bauschutt und andere Bauabfälle bei den GVG Recyclinghöfen in Niehl
und in Heumar entsorgen. Von der GVG werden die mineralischen Abfälle aufbereitet
und finden später ihren Einsatz zum Beispiel im Straßenbau.
Annahmestellen
Die GVG Recyclinghöfe nehmen Baustellenabfälle aus dem Handwerk, der Industrie,
dem Handel sowie aus privaten Haushalten an.
Für Kleinanlieferer (max. ein Kubikmeter), die mit dem PKW, mit Kombis oder per
Kleinbus die Baustellenabfälle bringen, gibt es günstige Pauschalen. Menge bis 80 l:
Kosten 5 € pauschal, Menge 0,5 m³: Kosten 19 €, Menge 1 m3: Kosten 38 €
Das nimmt die GVG an: Bauschutt, zum Beispiel Beton, Steine, Fliesen, Ziegel,
Keramik, Gips, Sand, Schotter, Bitumen- und Asphaltdecken sowie Erde, gemischte
Bauabfälle, das heißt Bauschutt mit Fremdstoffen wie Bodenbelag, Bitumenpappe,
Folie, Glas, Holz, Isoliermaterial, Keramik, Kunststoffe, Metall, Papier und Pappe
Das wird NICHT angenommen: mit einem Gefahrstoffzeichen gekennzeichnete
Emballagen, Gebinde oder Behälter, leicht oder selbstentzündliche Abfälle. Diese
können Sie bei den Schadstoffmobilen der AWB (Seite 29) abgeben.
Hinweis: Unbelastete Bausubstanz sollten Sie unbedingt vom Sonderabfall trennen.
Bei Fragen zu weiteren Abfällen und größeren Mengen berät Sie die GVG gerne. Eine
detaillierte Annahme- und Preisliste finden Sie auf www.gvgkoeln.com . Grundsätzlich
gilt: Je sauberer und sortenreiner die angelieferten Abfälle sind und je besser sie sich
recyceln lassen, desto geringer sind für Sie die Entsorgungskosten.
Auf unseren Wertstoff-Centern nehmen wir auch kleine Mengen an Bauschutt
kostenpflichtig an.
Wenn Sie als Bauherr weitere Informationen zu Verwertungsmöglichkeiten suchen,
finden Sie diese zum Beispiel auf der Boden-, Bauschutt- und Bauteilbörse ALOIS
(www.alois-info.de).
Seite 29 Schadstoffe
In privaten Haushalten werden schadstoffhaltige Produkte verwendet. Wenn diese
Abfälle im Restmüll oder im Abfluss landen, kann die Umwelt dauerhaft geschädigt
werden. Bringen Sie deshalb Ihre Schadstoffe bitte immer getrennt zu unseren
Sammelstellen.
Unsere Sammelstellen
Ihre Schadstoffe nehmen wir kostenlos in haushaltsüblichen Mengen bei den
Wertstoff-Centern und an unseren Schadstoffmobilen entgegen. Bitte übergeben Sie
die Schadstoffe an unser Personal und stellen Sie diese nicht unbeaufsichtigt an den
Standorten der Mobile ab.
Die Termine der mobilen Sammlung haben wir für Sie auf unserer Internetseite sowie
in unserer separaten Schadstoffbroschüre aufgelistet. Sie werden ebenfalls in der
örtlichen Presse bekannt gegeben. Wir bitten Sie um Verständnis, dass wir in
bestimmten Fällen, zum Beispiel bei Glatteis, einzelne Standorte nicht anfahren
können.
Wichtig: Bitte liefern Sie Schadstoffe in bruchsicheren und geschlossenen Behältern
an, am besten in Originalverpackung.
Schadstoffe und die max. Menge je Anlieferung/Tag:
Akkus: 10 Stück, Batterien: 50 Stück, Düngemittel: 5 l/5 kg, Energiesparlampen: 5
Stück, Farben: 30 l; Fotochemikalien: 5 l, Kleber/Harze: 10 l, Kondensatoren (mit
PCB): 3 Stück, Laborchemikalien: 0,5 kg: Lacke: 10 l, Laugen: 2,5 l,
Leuchtstofflampen: 5 Stück/bis 2,20 m, Lösungsmittel: 10 l, Pflanzenschutzmittel: 5
l/5 kg, Säuren: 2,5 l, Spraydosen: 10 Stück, Streusalz: 10 kg
Es erfolgt keine Annahme von
Munition/Sprengstoff/Feuerwerkskörpern/Kampfstoffen, Behältern mit gefassten
Gasen, radioaktiven Abfällen, infektiösen Abfällen, Organteilen, desinfizierten
Abfällen, Tierkadavern, Motoren-/Getriebeöl.
Tipps: Leere Verpackungen wie Spraydosen und Farbeimer können Sie in der
Wertstofftonne entsorgen (Seite 18), abgelaufene Medikamente in der RestmüllTonne (Seite 14).
Bei Fragen zur Schadstoffsammlung Tel.: 02 21/9 22 22 24, Internet:
www.awbkoeln.de/schadstoffe, E-Mail: [email protected]
Seite 30 Glas
Ausgediente Glasbehälter und Flaschen sind wichtige Rohstofflieferanten bei der
Produktion neuer Glasverpackungen. Glasflaschen bestehen heutzutage in Deutschland
durchschnittlich zu 60 % aus Recyclingglas – grüne Glasflaschen sogar oft aus bis zu
90 %. Durch das Recycling werden die natürlichen Ressourcen geschont und der
Einsatz von Energie reduziert.
Sammlung
In die Altglascontainer im Straßenland gehören alle Verpackungen aus Glas. Glas, das
nicht als Verpackung gedient hat, gehört nicht in die Container. Die Trennung nach
Farben spielt eine wichtige Rolle beim Recycling von Glas, deshalb sind die Container
weiß, grün und braun markiert.
Eine Übersicht über die Standorte finden Sie in einer Karte unter
www.awbkoeln.de/altglas. Sie können sich auch bequem den nächsten Glascontainer
mit der kostenlosen AWB-App anzeigen lassen. Hinweis: Das Einwerfen der
Glasverpackungen in die Container erzeugt Lärm. Um unnötige Belastungen für
Anwohner zu vermeiden, beachten Sie bitte die Einwurfzeiten: montags bis freitags
in der Zeit von 7.00 bis 20.00 Uhr.
Voller Container
Hin und wieder kann es vorkommen, dass ein Glascontainer überfüllt ist. Bitte stellen
Sie Flaschen und Gläser dann nicht daneben. Glas kann splittern und Anwohner
gefährden. Damit die Container schnell entleert werden, informieren Sie bitte die
Remondis GmbH Rheinland. Bei Meldungen von vollen Containern: Remondis GmbH
Rheinland, 08 00/1 22 32 55, E-Mail: [email protected]
Das gehört in den Container: Verpackungen aus Glas, zum Beispiel Getränkeflaschen,
Marmeladengläser, Konservengläser
Weiß: Verpackungen aus durchsichtigem und weißem Hohlglas (kein Flachglas)
Grün: Verpackungen aus Grün- und Blauglas
Braun: Verpackungen aus Braunglas
Das gehört NICHT hinein
Autoscheiben, Behälter aus Bleikristall (zum Beispiel Blumenvasen, Aschenbecher),
Fensterglas, Glühbirnen und Leuchtstoffröhren, Keramik, Porzellan, Spiegel,
Trinkgläser, Weihnachtsbaumkugeln
Seite 31 Stadtsauberkeit
Leider gibt es immer noch Menschen, die ihren alten Hausrat, gebrauchte
Verpackungen oder Müllsäcke einfach auf die Straßen oder in die Grünflächen werfen.
Helfen Sie mit, dass Köln sauberer wird, und melden Sie diese wilden
Müllablagerungen.
Wilde Müllablagerungen melden
Wir kümmern uns darum, dass der Müll schnell von der Straße kommt und unsere
Stadt wieder sauber ist. Wenn Sie eine wilde Müllablagerung entdecken, rufen Sie uns
bitte an, melden Sie diese per Mail oder schicken Sie uns eine Nachricht über die
AWB-App.
Unsere Müll-Detektive versuchen dann, den Verursacher zu ermitteln, und informieren
die Stadt Köln als Ordnungsbehörde. (Mehr dazu finden Sie auf Seite 37.)
Wilden Müll melden. Tel.: 02 21/9 22 22 22, E-Mail: [email protected],
AWB-App
Bußgeldkatalog
Wilde Müllablagerungen schaden unserer Umwelt und ihre Beseitigung verursacht
enorme und unnötige Kosten. Deshalb mussten sich die Täter in den letzten Jahren auf
zunehmend höhere Geldstrafen gefasst machen, wenn sie von einem der 110
Mitarbeiter des Ordnungsdienstes als Verursacher ermittelt wurden. Die Mitarbeiter
des Ordnungsdienstes sind aber auch im Einsatz, um Verursacher zur Verantwortung
zu ziehen, die zum Beispiel Müll einfach fallen lassen, Tauben füttern oder sich in
aller Öffentlichkeit erleichtern.
Auszug aus dem Verwarnungs- und Bußgeldkatalog
Spucken: 25–50 €, Urinieren in der Öffentlichkeit: 35–100 €, Hinterlassen von
Hundekot,
je nach Örtlichkeit: 50–500 €, Tauben füttern: 35–1.000 €, Wegwerfen von
Autoaschenbecher-Inhalt, Kaugummis, Lebensmittelresten, Plastikflaschen und -tüten,
Taschentüchern, Verpackungen, Zeitungen, Zigarettenkippen etc.: 35–510 €,
Hinterlassen eines sperrigen Gegenstandes, zum Beispiel eines Koffers oder Stuhls:
50–150 €, Hinterlassen von mehreren sperrigen Gegenständen, zum Beispiel Fahrrad,
Kühlschrank, Matratze und/oder Schrank (bis 2 m³/200 kg): 100–410 €, Hinterlassen
von Sperrmüll ohne Termin: 410–1.530 €
Seite 32 Stadtsauberkeit
Stadtreinigung ist eine gemeinsame Sache. Wenn weniger Abfall auf die Straße
geworfen wird, muss hinterher auch weniger gereinigt werden. Helfen Sie mit und
tragen Sie dazu bei, dass unsere Stadt sauberer wird. Mehr als 13.000
Straßenpapierkörbe bieten ausreichend Möglichkeiten, den kleinen Abfall unterwegs
umweltbewusst zu entsorgen.
Hier müssen Sie ran: Die meisten Straßen und einen Teil der Gehwege in Köln reinigt
die AWB. Manchmal sind jedoch der Grundstückseigentümer oder die Anlieger selbst
für die Reinigung verantwortlich.
Wer auf Ihrer Straße sauber macht, erfahren Sie im sogenannten
Straßenreinigungsverzeichnis auf unserer Internetseite oder telefonisch. Ist eine Straße
gerade erst zur „öffentlichen Straße“ geworden (Widmung) und noch nicht im
Straßenreinigungsverzeichnis aufgeführt, dann sind die Anlieger für ihre Reinigung
zuständig. Änderungen werden jeweils zum Jahreswechsel in der
Straßenreinigungssatzung bekannt gemacht.
Falls Sie zuständig sind, hier Ihre Aufgaben im Überblick* auf Gehweg, Fahrradweg
und Fahrbahn. Reinigung: der an Ihr Grundstück angrenzenden Bereiche, mindestens
einmal pro Woche, bis spätestens samstags um 19.00 Uhr
Entsorgung: Kehricht in der Restmüll-Tonne (Seite 14), nicht im Rinnstein, Laub in
den vorgesehenen Sammelsystemen (Seite 21)
Winterdienst: Aufgaben im Rahmen des Winterdienstes lesen Sie ab Seite 34.
Das erledigen wir für Sie
Wir sind mit rund 600 Mitarbeitern und über 200 Fahrzeugen und Geräten unterwegs
und übernehmen die Reinigung der meisten Fahrbahnen, Gehwege, öffentlichen
Plätze, Grünanlagen sowie Spielplätze und befreien diese von Unrat und
Verschmutzungen.
Außerdem leeren wir regelmäßig die Straßenpapierkörbe und bestücken rund 1.000
Papierbehälter im gesamten Stadtgebiet mit unseren kostenlosen Hundekottüten.
Tipp: Wo Sie in der Stadt den nächsten Hundekottütenspender finden, können Sie
bequem mit der kostenlosen AWB-App nachsehen.
Bei Fragen zur Stadtreinigung Tel.: 02 21/9 22 22 24, Internet:
www.awbkoeln.de/stadtreinigung, E-Mail: [email protected]
Seite 33 Stadtreinigung, Gruppenleiter, Wilder Müll
Wir helfen gerne
Vom reibungslosen Ablauf bei der Stadtreinigung und beim Winterdienst bis zu der
Leerung von Straßenpapierkörben sowie der Beseitigung von illegalen Müllkippen
und dem Abtransport von Laubhaufen im Herbst – Ihr Gruppenleiter steht Ihnen gerne
mit Rat und Tat zur Seite. Sie erreichen ihn unter der folgenden kostenfreien
Telefonnummer: 08 00/9 29 22 + Endziffer hinter Ihrem Stadtteil:
Altstadt-Nord -01 // Altstadt-Süd -03 // Bayenthal -06 // Bickendorf -08 //
Bilderstöckchen -09 // Blumenberg -10 // Bocklemünd/Mengenich -08 // Braunsfeld 07 // Brück -05 // Buchforst -12 // Buchheim -12 // Chorweiler -10 // Dellbrück -12 //
Deutz -05 // Dünnwald -12 // Ehrenfeld -08 // Eil -11 // Elsdorf -11 // Ensen -11 //
Esch/Auweiler -10 / / Finkenberg -11 // Flittard -12 // Fühlingen -10 // Godorf -06 //
Gremberghoven -11 // Grengel -11 // Hahnwald -06 // Heimersdorf -10 // Höhenberg05 // Höhenhaus -12 // Holweide -12 // Humboldt/Gremberg -05 // Immendorf-06 //
Junkersdorf -07 // Kalk -05 // Klettenberg -07 // Langel -11 // Libur -11 // Lind-11 //
Lindenthal -07 //Lindweiler -10 // Longerich -09 // Lövenich -07 // Marienburg -06 //
Marsdorf -07 // Mauenheim -09 // Merheim -05 // Merkenich -10 // Meschenich -06 //
Mülheim -12 // Müngersdorf -07 // Neubrück -05 // Neuehrenfeld -08 // Neustadt-Nord
-02 // Neustadt-Süd -04 // Niehl -09 // Nippes -09 // Ossendorf -08 // Ostheim -05 //
Pesch -10 // Poll -11 // Porz -11 // Raderberg -06 // Raderthal -06 // Rath/Heumar -05 //
Riehl -09 // Rodenkirchen -06 // Roggendorf/Thenhoven -10 // Rondorf/Hochkirchen 06 // Seeberg -10 // Stammheim -12 // Sülz -07 // Sürth -06 // Urbach -11 // Vingst -05
// Vogelsang -08 // Volkhoven/Weiler -10 // Wahn -11 // Wahnheide -11 // Weiden -07
// Weidenpesch -09 // Weiß -06 // Westhoven -11 // Widdersdorf -07 // Worringen -10
// Zollstock -06 // Zündorf -11
Seite 34 Winterdienst
Damit bei winterlichen Temperaturen trotzdem alles funktioniert, gibt es ein paar
Dinge zu beachten, denn auch der Winterdienst ist in Köln eine gemeinsame Aufgabe.
Welche Tätigkeiten wir für Sie übernehmen und wo Sie mit anpacken müssen,
erklären wir Ihnen hier.
Hier müssen Sie mit anpacken
Als Grundstückseigentümer haben Sie im Winter die Aufgabe, mitzuhelfen, dass Köln
auch bei Schnee und Eis so sicher wie möglich ist. In welchem Umfang Sie zuständig
bei der Winterwartung sind, können Sie im Straßenreinigungsverzeichnis oder gleich
bequem auf unserer Internetseite oder mit der AWB-App nachsehen. Änderungen
werden jeweils zum Jahreswechsel in der Straßenreinigungssatzung bekannt gemacht.
Ist eine Straße gerade erst zur „öffentlichen Straße“ geworden (Widmung) und noch
nicht im Straßenreinigungsverzeichnis aufgeführt, dann sind die Anlieger für den
Winterdienst zuständig.
Insofern gilt: Jeder, der ein Grundstück besitzt, ist dafür verantwortlich, dass im
Winter niemand auf dem angrenzenden Gehweg stürzt (Verkehrssicherungspflicht).
Hier ist der Eigentümer immer für den Winterdienst zuständig. Liegt vor dem
Grundstück eine Bus- oder Bahnhaltestelle, ist der gefahrlose Zu- und Abgang zur
Haltestelle zu gewährleisten.
Wenn Sie für die Reinigung der Fahrbahn in Ihrer Straße zuständig sind, müssen Sie
hier an gefährlichen Stellen auch den Winterdienst übernehmen. Das gilt insbesondere
für die an Ihr Grundstück angrenzenden Fahrradwege und die Fußgängerüberwege der
Straße.
So machen Sie es richtig: Bei lang anhaltendem Schneefall reicht es, wenn Sie
räumen, sobald dieser spürbar nachlässt. Schneit es dann erneut, ist noch einmal zu
räumen. Schneit oder friert es nach 20.00 Uhr, genügt es, wenn Sie werktags bis 7.00
Uhr räumen und streuen, außer ein Grundstück wird auch nachts benutzt. An Sonnund Feiertagen reicht es, wenn bis 9.00 Uhr geräumt und gestreut worden ist. Als
Streumittel sollten Sie abstumpfendes Granulat/Split nutzen. Salz und andere
auftauende Stoffe sind nur bei extremen Bedingungen wie Eisregen oder an besonders
gefährlichen Stellen erlaubt. Wenn von uns geräumter Schnee einmal auf dem Gehweg
landet, werfen Sie ihn nicht einfach zurück auf die Straße, sondern deponieren Sie ihn
am Rand des Gehwegs. Zur Erfüllung Ihrer Pflichten beim Winterdienst können Sie
auch einen Dienstleister oder Ihre Mieter verpflichten. Klären Sie daher rechtzeitig,
wer sich um den Winterdienst vor Ihrem Haus kümmert.
Seite 35 Winterdienst: Aufgaben der AWB, Aufgaben der Hauseigentümer
Ihre Aufgaben im Überblick, die Zuständigkeit im Winterdienst gilt für die Fläche vor
Ihrem Grundstück.
Alle Grundstückseigentümer:
Gehweg: Räumen und streuen auf einer Breite von 1,5 m, an Ampeln und
Zebrastreifen bis zur Bordsteinkante
Verantwortung gemäß der Straßenreinigungssatzung, wenn für die Reinigung
zuständig:
Fahrradweg: räumen und streuen
Haltestelle: gefahrlosen Zu- und Abgang gewährleisten (Bus- und Bahnausgang)
Fahrbahn: gefährliche Stellen, zum Beispiel Fußgängerübergänge, räumen und streuen
Das leisten wir für Sie: Bei Temperaturen ab +2 Grad mit fallender Tendenz rücken wir
mit bis zu 330 Mitarbeitern und 100 Fahrzeugen aus. Ab 4.00 Uhr morgens sind wir
mit unserem maschinellen Winterdienst im Einsatz, bei Extremwetterlagen natürlich
auch schon in der Nacht. Zunächst streuen wir die besonders glättegefährdeten Straßen
(Rheinbrücken und -zufahrten, große Ein- und Ausfall- sowie Verbindungsstraßen).
Parallel dazu sind wir ab 6.00 Uhr mit unserem manuellen Winterdienst unterwegs und
räumen verkehrswichtige Fußgängerüberwege, Treppenanlagen, Wegeverbindungen
auf Platzflächen, Fußgängerzonen sowie Bushaltestellen. Voraussetzung für unsere
Tätigkeit: Die Flächen sind belebt und unentbehrlich und unterliegen nach der
Straßenreinigungssatzung der öffentlichen Reinigungspflicht.
Hinweis: Unsere Winterdienst-Hotline erreichen Sie montags bis freitags von 7.00
bis 19.00 Uhr, bei Wintereinbruch auch an Wochenenden und an Feiertagen von 9.00
bis 19.00 Uhr.
Die Aufgaben der AWB im Überblick.
Maschineller Winterdienst: Planstufe 1, ca. 1.900 km Rheinbrücken und -zufahrten,
wichtige Verbindungsstraßen, große Ein- und Ausfallstraßen. Planstufe 2, ca. 600 km
wichtige Zufahrtsstraßen zu Wohngebieten und Planstufe 3, ca. 500 km Straßen in den
Wohngebieten
Manueller Winterdienst: parallel zum maschinellen Winterdienst: verkehrswichtige
Fußgängerüberwege, Treppenanlagen, Wegeverbindungen auf Platzflächen sowie
Verkehrsinseln und Bushaltestellen
Seite 36 Pädagogische Angebote
Die AWB möchte nachhaltig in eine saubere Stadt investieren (nissi). Deshalb leisten
wir Aufklärungsarbeit. Mit unseren kostenlosen Angeboten fördern wir das Erlernen
eines ökologisch einwandfreien Umgangs mit Abfall sowie einen bewussten Umgang
mit der Stadtsauberkeit und zeigen, wie ein modernes Entsorgungsunternehmen
arbeitet.
Angebote für Tageseinrichtungen für Kinder
Kinder sollen möglichst früh erfahren, wie sie sich umweltgerecht verhalten, dass sie
für ihr Umfeld verantwortlich sind und aktiv dazu beitragen können, Wertstoffe der
Wiederverwertung zuzuführen. Damit gelingt es uns, bereits die Vorschulkinder für
das eigene Umfeld zu sensibilisieren.
Unsere beiden pädagogischen Fachkräfte arbeiten in Einrichtungen mit Kindern im
Alter von 5 bis 6 Jahren, vermitteln den Vorschulkindern umweltgerechte
Verhaltensweisen, setzen kindgerechtes Lehrmaterial ein, beraten die Pädagogen der
Einrichtungen, besichtigen mit den Kindern den Betriebshof und die
Müllumladestation Maarweg, bieten für Eltern Informationsveranstaltungen und
Betriebsbesichtigungen an.
Angebote für Schulen
Wir besuchen einzelne Klassen und beraten zur Wertstofftrennung und zu weiteren
Themen wie zum Beispiel Stadtsauberkeit. Dabei geht es vor allem darum, Kinder und
Jugendliche für ihr Umfeld zu sensibilisieren. So lernen sie, ihren Beitrag zur
Ressourcenschonung und zum Umweltschutz zu leisten.
Unsere Diplompädagogin führt die Schüler mit altersgerechten Methoden an das
Thema heran, unterstützt mit eigens entwickelten Unterrichtsmaterialien, konzipiert
mit den Lehrern und der offenen Ganztagsbetreuung Aktionen in Projektwochen oder
in den Ferien, besucht mit Lehrern und Schülern den Betriebshof und die
Müllumladestation Maarweg.
Angebote für Einzelpersonen, Vereine und Institutionen
Mit unseren Aktionen richten wir uns auch an alle Erwachsenen, um sie für die
Themen Wertstofftrennung und Sauberkeit zu sensibilisieren. Interessierten bieten wir
kostenlose Unterstützung, wenn sie einen Beitrag dazu leisten möchten, die
Lebensqualität in Köln weiter zu erhöhen.
Unser Mitarbeiter berät Einzelpersonen, Vereine, Organisationen,
Interessengemeinschaften usw. vor Ort, plant und führt Aktionen sowie
Informationsveranstaltungen in allen Stadtteilen, unter anderem bei Straßen- und
Sportfesten oder Vereinsfeiern, durch, stellt das notwendige Informationsmaterial zur
Verfügung, unterstützt mit dem mobilen Informationsstand der AWB, lädt zu
Führungen über den Betriebshof und die Müllumladestation Maarweg ein
Nehmen Sie einfach Kontakt mit uns auf, wir informieren Sie gerne über unsere
Arbeit. Informationen über unsere Angebote und Terminvereinbarung zu Führungen:
Tageseinrichtungen für Kinder, Tel.: 02 21/9 22 22 86 und 02 21/9 22 22 87, Schulen
Tel.: 02 21/9 22 22 45, Einzelpersonen, Vereine, Institutionen Tel.: 02 21/9 22 22 85
Seite 37 Betriebshofführungen, Mülldetektive
Unsere Betriebshofführungen
Interessierte, die ein modernes Entsorgungsunternehmen kennen lernen möchten,
laden wir herzlich zu einem Blick „hinter die Kulissen“ der AWB ein. Die Führungen
gehen über unseren zukunftsweisend ausgestatteten Betriebshof Maarweg und die
dortige Müllumladestation, dauern 1,5 bis 2 Stunden, werden von unseren
fachkundigen Mitarbeitern durchgeführt und starten an der AWB-Hauptverwaltung
(Adresse auf Seite 10). Vereinbaren Sie einfach einen Termin.
Müll-Detektive: Die AWB beseitigt im Auftrag der Stadt Köln den auf Gehwegen,
Fahrbahnen oder öffentlichen Plätzen wild abgeladenen Müll. Jeden Monat gehen 800
bis 1.000 Fälle am Service-Telefon oder per E-Mail ein. An den gemeldeten Stellen
sind oft Indizien vorhanden, die zu den Verursachern führen können. Daher ermitteln
unsere Müll-Detektive an Problemstellen nach den Verursachern.
Aufgaben der Müll-Detektive: Präventiv gegen die illegale Abladung von Abfall im
öffentlichen Straßenland wirken und so zu dessen Verbesserung beitragen,
Verursacher von wildem Müll ausfindig machen, zum Beispiel durch Sichten des
Abfalls. Die Verursacher auf ihr Fehlverhalten hinweisen, aufklären und auffordern,
den Müll ordnungsgemäß zu entsorgen. Die gefundenen Beweise und zugehörige
Fotos an das Umwelt- und Verbraucherschutzamt der Stadt Köln als Ordnungsbehörde
zur Einleitung eines Ordnungswidrigkeitenverfahrens weiterleiten
Helfen Sie uns, Müllsündern auf die Spur zu kommen! Wilden Müll melden Tel.: 02
21/9 22 22 22, E-Mail: [email protected], AWB-App
Seite 38 Wohnungswirtschaft
Als Immobilieneigentümer, Vermieter oder Verwalter möchten Sie, dass Ihre Mieter
gerne bei Ihnen wohnen. Ein wichtiger Faktor dabei ist die Sauberkeit im
Wohnumfeld. Gleichzeitig wollen Sie in vielen Fällen auch die Abfallsituation in Ihrer
Wohnanlage nachhaltig verbessern und so gemeinsam mit Ihren Mietern die Umwelt
schonen und Geld sparen. Wenn Sie mögen, unterstützen wir Sie gerne dabei, die
Attraktivität Ihrer Liegenschaft weiter zu steigern!
Individuelle Lösungen
Als kompetenter Partner bieten wir Ihnen mit unseren modular aufgebauten
Leistungen für Ihre Bedürfnisse maßgeschneiderte und einzeln wählbare Lösungen an.
Die Leistungen erfolgen im Rahmen der Satzung oder auf Rechnung (Standort Service
Plus).
Welche Lösungen für Sie passen, besprechen wir gerne mit Ihnen. Um Sie noch
zielgerichteter beraten zu können, erstellen wir individuell für Ihre Standorte gerne ein
Abfall- und Standortmanagement-Konzept. Dieses beinhaltet die Behälter- und
Standplatzgestaltung, die Anpassung des Abfall- und Wertstoffvolumens und die
Sicherstellung der Sauberkeit Ihrer Liegenschaft.
Behälter- und Standplatzgestaltung
Wir bringen Ihre Behälter auf Vordermann; hierzu gehört zum Beispiel die Wartung,
Instandsetzung und Reinigung.
Aber wir können noch mehr: Bei Bedarf statten wir Ihre Großbehälter mit
Schwerkraftschlössern oder mit einem Deckel-in-Deckel-System aus. Auch bei der
Neukonzeption und Umgestaltung von Behälterstandplätzen an Ihren Wohnhäusern
beraten wir Sie gerne und bieten Ihnen zum Beispiel verschließbare Behälterboxen an.
Mehr Wertstoffe sammeln
Durch die getrennte Erfassung aller Wertstoffe in separaten Behältern (ab Seite 16)
können diese einer Verwertung zugeführt und so Ressourcen geschont werden.
Gleichzeitig senken Sie mit einer effizienten Wertstofftrennung Ihre
Entsorgungskosten.
Wenn Sie besonders viele Abfälle entsorgen müssen, aber an Ihrem Wohnhaus wenig
Platz für Behälter haben, können Sie auch zusätzliche Leerungen
(www.awbkoeln.de/sonderleerung) in Anspruch nehmen.
Wir kümmern uns gerne auch um Ihren Sperrmüll und Ihre Elektro-Altgeräte und
holen diese bei Ihrem Wohnhaus ab.
Ihren Erfolg bei der Wertstofftrennung können Sie auch mit unserem Umweltpass
messen lassen. In Kooperation mit der Stadt Köln vergeben wir ihn kostenlos. Mehr
Informationen dazu finden Sie unter www.awbkoeln.de/umweltpass .
Ihr Draht zum Team Wohnungswirtschaft: Tel.: 02 21/9 22 22 03, Internet:
www.awbkoeln.de/wohnungswirtschaft, E-Mail: [email protected]
Seite 39 Wohnungswirtschaft: Standort Service Plus, Voll-Service Plus,
Unterflurbehälter
Hinweis: Merkblätter zur Abfalltrennung für die Kommunikation mit Ihren Mietern
erhalten Sie als kostenlosen Download unter www.awbkoeln.de/downloadcenter in
acht Sprachen.
Mehr Sauberkeit in Ihrer Wohnanlage
Um dauerhaft ein sauberes und ordentliches Erscheinungsbild der Wohnanlage zu
sichern, bieten wir Ihnen ein breites Spektrum an Angeboten zur Standplatzreinigung
an. Wenn Sie es wünschen, kommen wir regelmäßig vorbei und kümmern uns darum,
dass vor Ort alles in Ordnung ist.
Im Rahmen der Satzung helfen wir auf Wunsch mit, dass bei Ihren Großbehältern (ab
500 l) Abfälle da landen, wo sie hingehören, und korrigieren Fehlbefüllungen vor der
Einsammlung (Voll-Service Plus). Informieren Sie sich unter
www.awbkoeln.de/vollserviceplus .
Unterflurbehälter
Wenn Sie eine innovative Möglichkeit suchen, um Ihr Wohnumfeld weiter
aufzuwerten, sind unsere Unterflurbehälter, jeweils für Restmüll, Altpapier und
Wertstoffe, die richtige Lösung für Sie. Anstatt den Abfall in aufgestellten Tonnen zu
sammeln, werden bei den Unterflurbehältern Abfälle über einen überirdischen Einwurf
unter der Erde gesammelt.
Die Behälter fügen sich harmonisch in das Wohnumfeld Ihrer Wohnanlage ein.
Geruchs- und Lärmbelästigungen sowie ein umständliches Herausstellen der Tonnen
gehören der Vergangenheit an. Dank der leicht zugänglichen und somit barrierefreien
Behälteröffnungen ist dies auch für Ihre älteren Mieter eine rundum saubere Sache.
Diese Leistungen bieten wir Ihnen unter anderem an.
Beratung: Bestandsaufnahme und Bewertung Ihres Behältervolumens und Aufzeigen
von Verbesserungspotenzial (Abfall- und Standortmanagement-Konzept),
Standplatzgestaltung, Ausstellung eines Umweltpasses, Informationsmaterial zur
Unterstützung der Mülltrennung
Entsorgung: Bereitstellung von Behältern, Behälterverwaltung (An-, Ab- und
Ummeldungen), Zusatzleerungen, Behälterreinigung, Entsorgung von Sperrmüll und
Elektro-Altgeräten , Unterflurbehälter
Sauberkeit: Reinigungsleistungen an Standplätzen sowie im Umfeld der Wohnanlage,
Korrektur von Fehlbefüllungen bei Ihren Großbehältern (Voll-Service Plus)
Seite 40 Gewerbe
Als Gewerbebetrieb haben Sie zusätzliche Anforderungen an die sichere Entsorgung
Ihrer Abfälle und ein großes Interesse an einem attraktiven Umfeld. Auch bei
Veranstaltungen muss vieles organisiert werden, damit diese gelingen. Wir
unterstützen Sie als kompetenter Partner bei allen Themen rund um die Entsorgung
Ihrer Abfälle und bieten Ihnen passende Reinigungsleistungen an.
Ein Anschluss muss sein
Alle Abfallerzeuger müssen mit einer Restmüll-Tonne (Graue Tonne) an die
kommunale Abfallentsorgung der Stadt Köln angeschlossen sein. Das gilt zum
Beispiel auch für Gewerbebetriebe, für Einrichtungen aus dem Gesundheitswesen, für
Bildungseinrichtungen sowie für Verwaltungen.
Um Ihnen einen ausreichend großen Behälter zur Verfügung zu stellen sowie aus
Gründen der Gebührengerechtigkeit, gibt es Mindestgrößen für die Graue Tonne.
Dieses sogenannte Mindestbehältervolumen ist branchenspezifisch und richtet sich
unter anderem auch nach der Anzahl der Mitarbeiter. Welcher Maßstab für Ihre
Einrichtung gilt, haben wir unter www.awbkoeln.de/mindestlitermassstab aufgeführt.
Hinweis: Wir beraten Sie zu allen Fragen rund um die richtige Entsorgung Ihrer
Abfälle, zum Beispiel zu den Auflagen, die Sie erfüllen müssen, oder wie Sie Ihren
Abfallstandplatz verkehrssicher einrichten.
Lösungen für Ihre Abfälle
Für Ihren Restmüll stehen Ihnen Behälter in verschiedenen Größen bis 5.000 l zur
Verfügung. Durch den ordnungsgemäßen Anschluss an die Restmüllentsorgung
genießen Sie als Betrieb oder Einrichtung gleichzeitig auch Zugang zu verschiedenen
anderen Leistungen, die über die Restmüllgebühr abgedeckt sind.
Wir stellen Ihnen für Ihr Altpapier (Seite 16) sowie für Ihre Bio- und Grünabfälle
(Seite 19) ohne zusätzliche Kosten Behälter zur Verfügung. Welche Tonne dabei für
Sie passend ist, hängt davon ab, wie viel Abfall Sie produzieren und welches Volumen
Ihnen durch den Restmüllanschluss zusteht. Bitte beachten Sie, dass Sie die Bio-Tonne
nicht für gekochte Speisereste und Kantinenabfälle nutzen dürfen, da Sie diese nach
dem Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz (TierNebG) einer separaten
Sammlung zuführen müssen.
Seite 41 Mindestlitermaßstab, Gewerbeschadstoffe, Veranstaltungen
Eine Gelbe Tonne für Ihre Verpackungen können Sie nutzen, wenn Ihr Betrieb im
Sinne der Verpackungsverordnung „dem Haushalt gleichgestellt ist“. Das trifft zum
Beispiel zu für Handwerker, das Gastgewerbe, Verwaltungen, Krankenhäuser,
Bildungseinrichtungen sowie Anfallstellen des Kultur- und Freizeitbereichs.
Wir bieten Ihnen darüber hinaus auch eine Lösung für sonstige Wertstoffe aus
Kunststoff und Metall, sogenannte stoffgleiche Nichtverpackungen, an. Mehr
Informationen finden Sie unter www.awbkoeln.de/gewerbe .
Bei der Entsorgung Ihres Sperrmülls und Ihrer Elektro-Altgeräte können Sie von den
gleichen Leistungen profitieren, die wir auch privaten Haushalten anbieten (Seite 22).
Gewerbeschadstoffe können Sie in haushaltsüblichen Mengen bei unseren
Schadstoffmobilen (Seite 29) sowie bei unseren Wertstoff-Centern entsorgen. Größere
Mengen an Schadstoffen (bis zu 500 kg pro Tag) können Sie gegen Entgelt an unserer
Annahmestelle beim Wertstoff-Center Ossendorf (Seite 10) entsorgen, sofern Ihr
Betrieb weniger als 2.000 kg schadstoffhaltigen Abfall im Jahr produziert. Die
genauen Anlieferungsbedingungen finden Sie unter
www.awbkoeln.de/gewerbeschadstoffe .
Gewerbe- und Industrieabfälle wie Gummi, Holz, Kunststoffe, Kabel, Metalle, Papier
und Pappe, Sperrmüll aus Entrümpelungen, Stoff- und Gewebereste sowie
Verpackungsmaterialien nehmen die GVG Recyclinghöfe an (Seite 10).
Auch Bauabfälle (Seite 28) können Sie zur GVG bringen oder in Kleinmengen
kostenpflichtig zu unseren Wertstoff-Centern (Seite 10).
Bei größeren Mengen
Wenn das Behältervolumen einmalig oder dauerhaft nicht ausreicht, leeren wir auf
Wunsch Ihre Behälter gegen Gebühr erneut (Zusatzleerung, Seite 15). Je nachdem
könnten auch Unterflurbehälter (Seite 39) eine interessante Alternative für die
Entsorgung bei Ihnen am Standort sein.
Wir machen bei Ihnen sauber
Wir tragen mit einer regelmäßigen Reinigung zur Verbesserung der Erscheinung Ihres
Standortes oder des direkten Umfeldes bei. Mit unserem Service-Personal und unter
Einsatz unseres modernen Fahrzeug- und Maschinenparks sorgen wir dafür, dass Sie
mit einem sauberen Ambiente punkten können – auch an schwierigen und
unwegsamen Standorten. Wir beraten Sie gerne.
Service für Ihre Veranstaltungen
Egal, ob Familienfest oder Großveranstaltung: Unser Veranstaltungs-Service sorgt
dafür, dass Sie entspannt feiern können.
Wir erstellen Ihnen gerne ein individuelles Konzept: von der Reinigung vor, während
und nach Ihrer Veranstaltung über die Aufstellung von Abfallsammelbehältern (zum
Beispiel Event-Tonnen) bis hin zur Bereitstellung von mobilen Toilettencontainern.
Wir beraten Sie gerne.
Ihr Draht zu unseren Kunden-Beratern
Gewerbe Tel.: 02 21/9 22 22 06, E-Mail: [email protected], Internet:
www.awbkoeln.de/gewerbe
Veranstaltungen, Tel.: 02 21/9 22 22 28, E-Mail: [email protected] ,
Internet: www.awbkoeln.de/veranstaltung
Seite 42 Verlegung von Abfuhrtagen
An Feiertagen müssen wir die Abfuhrtermine vorverlegen oder nach hinten
verschieben. Die Ersatztermine haben wir hier für Sie zusammengestellt. Diese
Regelungen gelten für die Abfuhrtermine der Grauen, Blauen, Wertstoff- und der BioTonnen.
Neujahr
Mittwoch, 01.01.2014 verlegt auf Donnerstag, 02.01.2014
Donnerstag, 02.01.2014 verlegt auf Freitag, 03.01.2014
Freitag, 03.01.2014 verlegt auf Samstag, 04.01.2014
Rosenmontag/Dienstag
Rosenmontag, 03.03.2014 vorverlegt auf Samstag, 01.03.2014
Dienstag, 04.03.2014 verlegt auf Mittwoch, 05.03.2014
Mittwoch, 05.03.2014 verlegt auf Donnerstag, 06.03.2014
Donnerstag, 06.03.2014 verlegt auf Freitag, 07.03.2014
Freitag, 07.03.2014 verlegt auf Samstag, 08.03.2014
Karfreitag
Montag, 14.04.2014 vorverlegt auf Samstag, 12.04.2014
Dienstag, 15.04.2014 vorverlegt auf Montag, 14.04.2014
Mittwoch, 16.04.2014 vorverlegt auf Dienstag, 15.04.2014
Donnerstag, 17.04.2014 vorverlegt auf Mittwoch, 16.04.2014
Karfreitag, 18.04.2014 vorverlegt auf Donnerstag, 17.04.2014
Ostern
Ostermontag, 21.04.2014 verlegt auf Dienstag, 22.04.2014
Dienstag, 22.04.2014 verlegt auf Mittwoch, 23.04.2014
Mittwoch, 23.04.2014 verlegt auf Donnerstag, 24.04.2014
Donnerstag, 24.04.2014 verlegt auf Freitag, 25.04.2014
Freitag, 25.04.2014 verlegt auf Samstag, 26.04.2014
Maifeiertag
Donnerstag, 01.05.2014 verlegt auf Freitag, 02.05.2014
Freitag, 02.05.2014 verlegt auf Samstag, 03.05.2014
Christi Himmelfahrt
Donnerstag, 29.05.2014 verlegt auf Freitag, 30.05.2014
Freitag, 30.05.2014 verlegt auf Samstag, 31.05.2014
Pfingsten
Pfingstmontag, 09.06.2014 verlegt auf Dienstag, 10.06.2014
Dienstag, 10.06.2014 verlegt auf Mittwoch, 11.06.2014
Mittwoch, 11.06.2014 verlegt auf Donnerstag, 12.06.2014
Donnerstag, 12.06.2014 verlegt auf Freitag, 13.06.2014
Freitag, 13.06.2014 verlegt auf Samstag, 14.06.2014
Fronleichnam
Donnerstag, 19.06.2014 verlegt auf Freitag, 20.06.2014
Freitag, 20.06.2014 verlegt auf Samstag, 21.06.2014
Tag der Deutschen Einheit
Montag, 29.09.2014 vorverlegt auf Samstag, 27.09.2014
Dienstag, 30.09.2014 vorverlegt auf Montag, 29.09.2014
Mittwoch, 01.10.2014 vorverlegt auf Dienstag, 30.09.2014
Donnerstag, 02.10.2014 vorverlegt auf Mittwoch, 01.10.2014
Freitag, 03.10.2014 vorverlegt auf Donnerstag, 02.10.2014
Weihnachten
Montag, 22.12.2014 vorverlegt auf Samstag, 20.12.2014
Dienstag, 23.12.2014 vorverlegt auf Montag, 22.12.2014
Mittwoch, 24.12.2014 vorverlegt auf Dienstag, 23.12.2014
Donnerstag, 25.12.2014 vorverlegt auf Mittwoch, 24.12.2014
Freitag, 26.12.2014 verlegt auf Samstag, 27.12.2014
Seite 43 Abfuhrkalender
So finden Sie den richtigen Abfuhrtermin:
1. Auf dem Deckel Ihrer Tonne finden Sie einen Aufkleber mit einem
Wochentag. Auf der Wertstoff-, der Papier- und der Bio-Tonne ist der
Aufkleber zusätzlich rot oder grün. Roter Aufkleber heißt, dass wir die Tonnen
in ungeraden Kalenderwochen leeren, grüner Aufkleber heißt, dass wir in
geraden Kalenderwochen kommen.
2. Merken Sie sich den Wochentag und bei der Wertstoff-, der Papier- und der
Bio-Tonne auch die Farbe.
3. Nehmen Sie den Abfuhrkalender auf der folgenden Seite zur Hand. Hier haben
wir alle Leerungstermine für Sie zusammengestellt. Sie sind aufgeteilt nach
Tonnenarten: Restmüll-, Papier- und Wertstofftonne. Dazu kommen die
Winterleerungstermine der Bio-Tonne.
4. Jetzt müssen Sie Ihre Tonnen nur noch zum jeweils aufgelisteten Datum an die
Straße stellen.
Achtung: Feiertage sind schon berücksichtigt. Dann kommen wir an einem anderen
Wochentag. Solche Ersatztage sind orange markiert
Übrigens: Auf unserer Internetseite können Sie sich ganz einfach Ihren persönlichen
Abfuhrkalender ausdrucken – mit allen Leerungstagen auf einen Blick.
Unser besonderer Service: Lassen Sie sich von Ihrem Smartphone mit unserer App an
Ihren Abfuhrtag erinnern.
Besonderheit bei der Bio-Tonne
Die Bio-Tonne: Normalerweise wird die Bio-Tonne einmal pro Woche geleert, von
Dezember bis Februar aber nur alle 14 Tage. Deshalb sind die Aufkleber auf der BioTonne ebenfalls farblich gekennzeichnet: Roter Aufkleber heißt, dass wir die BioTonnen in ungeraden Kalenderwochen leeren, grüner Aufkleber heißt, dass wir in
geraden Kalenderwochen leeren.
Alle Winterleerungstermine (Dezember bis Februar) finden Sie noch einmal eigens
aufgelistet. Damit Sie wissen, wann Ihre Bio-Tonne in den übrigen Monaten geleert
wird, orientieren Sie sich bitte an der wöchentlichen Leerung der Grauen Tonne.
Seite 44 Abfuhrkalender Restmüll-Tonne (und Bio-Tonne März-November)
Montag
06.01. // 13.01. // 20.01. // 27.01. // 03.02. // 0.02. // 17.02. // 24.02. // 01.03. // 10.03. //
17.03. // 24.03. // 31.03. // 07.04. // 12.04. // 22.04. // 28.04. // 05.05. // 12.05. // 19.05.
// 26.05. // 02.06. // 10.06. // 16.06. // 23.06. // 30.06. // 07.07. // 14.07. // 21.07. //
28.07. // 04.08. // 11.08. // 18.08. // 25.08. // 01.09. // 08.09. // 15.09. // 22.09. // 27.09.
// 06.10. // 13.10. // 20.10. // 27.10. // 03.11. // 10.11. // 17.11. // 24.11. // 01.12. //
08.12. // 15.12. // 20.12. // 29.12.
Dienstag
07.01. // 14.01. // 21.01. // 28.01. // 04.02. // 11.02. // 18.02. // 25.02. // 05.03. // 11.03.
// 18.03. // 25.03. // 01.04. // 08.04. // 14.04. // 23.04. // 29.04. // 06.05. // 13.05. //
20.05. // 27.05. // 03.06. // 11.06. // 17.06. // 24.06. // 01.07. // 08.07. // 15.07. // 22.07.
// 29.07. // 05.08. // 12.08. // 19.08. // 26.08. // 02.09. // 09.09. // 16.09. // 23.09. //
29.09. // 07.10. // 14.10. // 21.10. // 28.10. // 04.11. // 11.11. // 18.11. // 25.11. // 02.12.
// 09.12. // 16.12. // 22.12. // 30.12.
Mittwoch
02.01. // 08.01. // 15.01. // 22.01. // 29.01. // 05.02. // 12.02. // 19.02. // 26.02. // 06.03.
// 12.03. // 19.03. // 26.03. // 02.04. // 09.04. // 15.04. // 24.04. // 30.04. // 07.05. //
14.05. // 21.05. // 28.05. // 04.06. // 12.06. // 18.06. // 25.06. // 02.07. // 09.07. // 16.07.
// 23.07. // 30.07. // 06.08. // 13.08. // 20.08. // 27.08. // 03.09. // 10.09. // 17.09. //
24.09. // 30.09. // 08.10. // 15.10. // 22.10. // 29.10. // 05.11. // 12.11. // 19.11. // 26.11.
// 03.12. // 10.12. // 17.12. // 23.12. // 31.12.
Donnerstag
03.01. // 09.01. // 16.01. // 23.01. // 30.01. // 06.02. // 13.02. // 20.02. // 27.02. // 07.03.
// 13.03. // 20.03. // 27.03. // 03.04. // 10.04. // 16.04. // 25.04. // 02.05. // 08.05. //
15.05. // 22.05. // 30.05. // 05.06. // 13.06. // 20.06. // 26.06. // 03.07. // 10.07. // 17.07.
// 24.07. // 31.07. // 07.08. // 14.08. // 21.08. // 28.08. // 04.09. // 11.09. // 18.09. //
25.09. // 01.10. // 09.10. // 16.10. // 23.10. // 30.10. // 06.11. // 13.11. // 20.11. // 27.11.
// 04.12. // 11.12. // 18.12. // 24.12.
Freitag
04.01. // 10.01. // 17.01. // 24.01. // 31.01. // 07.02. // 14.02. // 21.02. // 28.02. // 08.03.
// 14.03. // 21.03. // 28.03. // 04.04. // 11.04. // 17.04. // 26.04. // 03.05. // 09.05. //
16.05. // 23.05. // 31.05. // 06.06. // 14.06. // 21.06. // 27.06. // 04.07. // 11.07. // 18.07.
// 25.07. // 01.08. // 08.08. // 15.08. // 22.08. // 29.08. // 05.09. // 12.09. // 19.09. //
26.09. // 02.10. // 10.10. // 17.10. // 24.10. // 31.10. // 07.11. // 14.11. // 21.11. // 28.11.
// 05.12. // 12.12. // 19.12. // 27.12.
Seite 45 Abfuhrkalender rote Woche
Papiertonne und Wertstofftonne
Montag
13.01. // 27.01. // 10.02. // 24.02. // 10.03. // 24.03. // 07.04. // 22.04. // 05.05. // 19.05.
// 02.06. // 16.06. // 30.06. // 14.07. // 28.07. // 11.08. // 25.08. // 08.09. // 22.09. //
06.10. // 20.10. // 03.11. // 17.11. // 01.12. // 15.12. // 29.12.
Dienstag
14.01. // 28.01. // 11.02. // 25.02. // 11.03. // 25.03. // 08.04. // 23.04. // 06.05. // 20.05.
// 03.06. // 17.06. // 01.07. // 15.07. // 29.07. // 12.08. // 26.08. // 09.09. // 23.09. //
07.10. // 21.10. // 04.11. // 18.11. // 02.12. // 16.12. // 30.12.
Mittwoch
02.01. // 15.01. // 29.01. // 12.02. // 26.02. // 12.03. // 26.03. // 09.04. // 24.04. // 07.05.
// 21.05. // 04.06. // 18.06. // 02.07. // 16.07. // 30.07. // 13.08. // 27.08. // 10.09. //
24.09. // 08.10. // 22.10. // 05.11. // 19.11. // 03.12. // 17.12. // 31.12.
Donnerstag
03.01. // 16.01. // 30.01. // 13.02. // 27.02. // 13.03. // 27.03. // 10.04. // 25.04. // 08.05.
// 22.05. // 05.06. // 20.06. // 03.07. // 17.07. // 31.07. // 14.08. // 28.08. // 11.09. //
25.09. // 09.10. // 23.10. // 06.11. // 20.11. // 04.12. // 18.12.
Freitag
04.01. // 17.01. // 31.01. // 14.02. // 28.02. // 14.03. // 28.03. // 11.04. // 26.04. // 09.05.
// 23.05. // 06.06. // 21.06. // 04.07. // 18.07. // 01.08. // 15.08. // 29.08. // 12.09. //
26.09. // 10.10. // 24.10. // 07.11. // 21.11. // 05.12. // 19.12.
Abfuhrkalender Bio-Tonne Dezember-Februar
Montag: 13.01. // 27.01. // 10.02. // 24.02. // 01.12. // 15.12. // 29.12.
Dienstag: 14.01. // 28.01. // 11.02. // 25.02. // 02.12. // 16.12. // 30.12.
Mittwoch: 02.01. // 15.01. // 29.01. // 26.02. // 03.12. // 17.12.
Donnerstag: 03.01. // 16.01. // 30.01. // 13.02. // 27.02. // 04.12. // 18.12.
Freitag: 04.01. // 17.01. // 31.01. // 14.02. // 28.02. // 05.12. // 19.12.
Seite 46 Abfuhrkalender Grüne Woche
Papiertonne und Wertstofftonne
Montag
06.01. // 20.01. // 03.02. // 17.02. // 01.03. // 17.03. // 31.03. // 12.04. // 28.04. // 12.05.
// 26.05. // 10.06. // 23.06. // 07.07. // 21.07. // 04.08. // 18.08. // 01.09. // 15.09. //
27.09. // 13.10. // 27.10. // 10.11. // 24.11. // 08.12. // 20.12.
Dienstag
07.01. // 21.01. // 04.02. // 18.02. // 05.03. // 18.03. // 01.04. // 14.04. // 29.04. // 13.05.
// 27.05. // 11.06. // 24.06. // 08.07. // 22.07. // 05.08. // 19.08. // 02.09. // 16.09. //
29.09. // 14.10. // 28.10. // 11.11. // 25.11. // 09.12. // 22.12.
Mittwoch
08.01. // 22.01. // 05.02. // 19.02. // 06.03. // 19.03. // 02.04. // 15.04. // 30.04. // 14.05.
// 28.05. // 12.06. // 25.06. // 09.07. // 23.07. // 06.08. // 20.08. // 03.09. // 17.09. //
30.09. // 15.10. // 29.10. // 12.11. // 26.11. // 10.12. // 23.12.
Donnerstag
09.01. // 23.01. // 06.02. // 20.02. // 07.03. // 20.03. // 03.04. // 16.04. // 02.05. // 15.05.
// 30.05. // 13.06. // 26.06. // 10.07. // 24.07. // 07.08. // 21.08. // 04.09. // 18.09. //
01.10. // 16.10. // 30.10. // 13.11. // 27.11. // 11.12. // 24.12.
Freitag
10.01. // 24.01. // 07.02. // 21.02. // 08.03. // 21.03. // 04.04. // 17.04. // 03.05. // 16.05.
// 31.05. // 14.06. // 27.06. // 11.07. // 25.07. // 08.08. // 22.08. // 05.09. // 19.09. //
02.10. // 17.10. // 31.10. // 14.11. // 28.11. // 12.12. // 27.12.
Abfuhrkalender Bio-Tonne Dezember-Februar
Montag: 06.01. // 20.01. // 03.02. // 17.02. // 08.12. // 20.12.
Dienstag: 07.01. // 21.01. // 04.02. // 18.02. // 09.12. // 22.12.
Mittwoch: 08.01. // 22.01. // 05.02. // 10.12. // 23.12.
Donnerstag: 09.01. // 23.01. // 06.02. // 20.02. // 11.12. // 24.12.
Freitag: 10.01. // 24.01. // 07.02. // 21.02. // 12.12. // 27.12.
Seite 47 Glossar
Abfuhrkalender
43
Aktiv für Köln
7
Altkleider
7, 26
Altpapier
16
Anlieferstellen
10
App
6, 9
Batterien
25, 29
Bauabfälle
28
Baustellen
28
Behälter-Service
12
Beratung für Schulen, Kitas
36
Besichtigungen
36
Betriebshöfe
10, 36
Bio-Tonne
12, 19
Blaue Tonne
12, 16
Braune Tonne
12, 19
Bußgeldkatalog
31
CDs/DVDs
10, 24
Computer
25
Elektro-Altgeräte
24
Elektroherd
25
Elektro-Kleingeräte 24
Elektroschrott
24
Energiesparlampen 25
Farben
29
Feiertage
42
Fernseher
25
Frühjahrsabfuhr
20
Führungen über Betriebshof
36
Gartenabfälle
20
Gasherd
25
Gelbe Tonne
18, 41
Geschirrspülmaschine
25
Gewerbe
40
Gewerbeabfälle
10, 40
Glas
14, 30
Graue Tonne
12, 14
Grünschnitt
20
Handys
24
Hauptverwaltung
8, 10
Herbstabfuhr
20
Kartonagen
10, 16
Kompostierungsabfälle
20
Kontakte
8
Kunden-Beratung
8
Lacke
29
Laub
20
Laub-Service
21
Leerungstermine
42
Leichtverpackungen10, 18
Leuchtstofflampen
29
Medikamente
14
Metall/Schrott
10, 24, 41
Mikrowelle
25
Mindestlitermaßstab/Gew. 40
Möbel
10, 22
Müll-Detektive
37
Müllsäcke
10, 15
Mülltonnen
13
Mülltonnenbedarf
14, 40
Musikanlagen
25
Pädagogische Angebote 36
Papier, Pappe
16
Räumpflicht
34
Recycling
7
Reinigungsteams
33
Restmüll
12, 14
Sauberkeit in Köln
36
Schadstoffe
29
Schuhe
7, 26
Service-Center
8
Service-Zeiten
6
Speisereste
19, 40
Sperrmüll
22
Stadtreinigung
31
Stadtsauberkeit
31
Standorte der AWB 10
Standort Service Plus
38
Standortberatung
13
Staubsauger
27
Straßenreinigung
32
Streumittel
35
Streupflicht
34
Tauschbörse
6
Textilien
7, 26
Tonnengröße
14, 40
Tonnen-Wasch-Service 13
Umweltpass
38
Unterflurbehälter
39
Veranstaltungs-Service
41
Verpackungen
10, 18
Verschiebetage
42
Waschmaschine
25
Weihnachtsbäume
21
Wertstoff-Center
10
Wertstoffhöfe
10
Wertstofftonne
18
Wilder Müll
31
Winterdienst
34
Wohnungswirtschaft
38
Zusatzabfuhr
15, 17, 38
Seite 48 Wir sind für Sie da:
Privatkunden
Kunden-Beratung, montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 02 21/9 22 22
24, Fax: 02 21/9 22 22 25, E-Mail: [email protected], Internet:
www.awbkoeln.de
Sperrmüll-Service, montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.:02 21/9 22 22
22, Fax: 02 21/9 22 22 25, E-Mail: [email protected], Internet:
www.awbkoeln.de/sperrmuell
Winterdienst
Tel.: 02 21/9 22 23 23, Fax: 02 21/9 22 22 25, E-Mail: [email protected], Internet:
www.awbkoeln.de/winterdienst
Gewerbekunden
montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 02 21/9 22 22 06, Fax: 02 21/9 22
22 75, E-Mail: [email protected], Internet: www.awbkoeln.de/gewerbe
Wohnungswirtschaft
montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 02 21/9 22 22 03, Fax: 02 21/9 22
22 75, E-Mail: [email protected],
Internet:www.awbkoeln.de/wohnungswirtschaft
Veranstaltungs-Service
montags bis freitags von 7.00 bis 18.00 Uhr, Tel.: 02 21/9 22 22 28, Fax: 02 21/9 22
22 75, E-Mail: [email protected], Internet:
www.awbkoeln.de/veranstaltung
Sie möchten die kostenlose AWB-App einfach und schnell herunterladen?
Scannen Sie den QR-Code!
Seite 49 Die Gelbe Tonne wird zur Wertstofftonne
Ab 01.01.2014 darf hier mehr rein!
Seite 50 Für Sie jetzt neu: Die Wertstofftonne
Ab dem 1. Januar 2014 wird die Mülltrennung deutlich bequemer, denn die bekannte
Gelbe Tonne wird in Kölner Haushalten zur Wertstofftonne.
Die Wertstofftonne ist keine zusätzliche Tonne vor Ihrer Tür, sondern ergänzt die
bisherige Sammlung von Verpackungen in der Gelben Tonne um weitere Produkte aus
Kunststoff und Metall. Die Wertstofftonne ist für Sie nicht mit zusätzlichen Kosten
verbunden.
Hintergrund für die Einführung der Wertstofftonne ist eine gesetzliche Änderung, nach
der ab spätestens 2015 alle Kunststoffe und Metalle in Deutschland getrennt
gesammelt werden sollen. Ein repräsentativer Pilotversuch im Stadtbezirk Lindenthal
hat gezeigt, dass die Wertstofftonne hierfür gut geeignet ist. Die Wertstofftonne ist ein
gemeinsames Projekt der Stadt Köln und der dualen Systeme. Die Abholung der
Wertstofftonne übernimmt für Sie stadtweit die AWB Köln. Vorteile der neuen
Wertstofftonne für Sie:
Kostenneutral: Sie erhalten und nutzen die neue Wertstofftonne ohne zusätzliche
Kosten.
Praktisch: Sie benötigen keine zusätzliche Tonne, denn die bekannte Gelbe Tonne
wird zur Wertstofftonne mit Zusatznutzen.
Einfach: Sie können neben den bekannten Verpackungen beinahe alle handlichen
Gegenstände aus Kunststoff und Metall in der Wertstofftonne, statt in der
Restmülltonne entsorgen
Umweltbewusst: Sie trennen Kunststoffe und Metalle von anderen Abfällen und
leisten damit einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz, weil die enthaltenen
Wertstoffe recycelte werden können. Das schont die natürlichen Ressourcen unserer
Erde und spart erhebliche Mengen an Energie.
Seite 51
Das darf in die Wertstofftonne
Das durfte schon immer in die Gelbe Tonne:
Verpackungen aus Kunststoff und Verbundstoffen, z. B. Milch- und Saftkartons,
Joghurtbecher, Spülmittel- und Shampooflaschen, Zahnpastatuben und Plastiktüten
Verpackungen aus Metall, z. B. leere Konservendosen, pfandfreie Getränkedosen,
Haarspray- und Deoflaschen, Tuben und Kronkorken
Das darf jetzt zusätzlich in die Wertstofftonne
Sonstige Gegenstände aus Kunststoff, z. B. Schalen, Putzeimer, Frischhalteboxen,
Kleiderbügel und Spielzeug aus Plastik
Sonstige Gegenstände aus Metall, z. B. Werkzeuge, Schrauben, Nägel, Bestecke,
Bratpfannen, Töpfe, Dahtbügel und Spielzeug aus Metall
Das darf nicht rein:
Elektrogeräte, Leuchtmittel, Batterien, Textilien, Bau- und Gartenabfälle, Holz, Papier
und Glas
Achtung: Stellen Sie bitte große Gegenstände aus Kunststoff und Metall nicht einfach
neben die Tonne, sondern bringen Sie sie zum nächsten Wertstoff-Center oder lassen
Sie sie vom Sperrmüll-Service der AWB (Tel. 0221 / 9 22 22 22) abholen.
Seite 52 Für Sie beantwortet: Fragen rund um die Wertstofftonne
Was passiert mit den eingesammelten Wertstoffen? Die gesammelten Wertstoffe
werden in einer Anlage automatisch sortiert und anschließend einer geeigneten
Verwertung zugeführt. Die Abfälle können so wieder zu neuen Produkten verarbeitet
werden.
Ich habe bisher keine Gelbe Tonne. Was muss ich tun, um die Wertstofftonne zu
bekommen?
Als Hauseigentümer oder Vermieter können Sie schriftlich eine Wertstofftonne ohne
zusätzliche Kosten bestellen. Nutzen Sie hierfür die unten genannten
Bestellmöglichkeiten. Als Mieter wenden Sie sich bitte an Ihren Hauseigentümer oder
-verwalter.
Gibt es die Wertstofftonne auch für Gewerbebetriebe und andere Einrichtungen?
Das richtet sich nach der Art Ihrer Einrichtung. Für Gewerbebetriebe stehen teilweise
gesonderte Verwertungsangebote zur Verfügung. Die für Sie geltenden Angebote
erfahren Sie unter www.awbkoeln.de/gewerbe oder beim Kundenservice der AWB.
Dürfen auch Elektrokleingeräte über die Wertstofftonne entsorgt werden?
Leider nein. Diese können einfach an den Schadstoffmobilen, bei den WertstoffCentern und den Betriebshöfen der AWB abgegeben werden. Alle Informationen
hierzu finden Sie im beigefügten Abfall- und Wertstoffkalender.
Muss ich eine Wertstofftonne nehmen?
Nein, die Nutzung der Wertstofftonne ist freiwillig. Alle vorhandenen Gelben Tonnen
werden automatisch zur Wertstofftonne.
Haben Sie noch weiter Fragen rund um die Wertstofftonne?
Wir helfen Ihnen gerne
0800 / 4440446
kundenberatung @awbkoeln.de
www.awbkoeln.de/wertstofftonne
Möchten Sie eine Wertstofftonne bestellen?
AWB Köln, Maarweg 271, 50825 Köln, E-Mail: [email protected], Internet:
www.awbkoeln.de/behaelterservice, Fax: 0221 / 9 22 22 27