Klinische Linguistik: Sprachstörungen aufgrund von Chromosomdefekten: Down-, Williams-Beuren- und Mikrodeletion 22q11-Syndrom Sprech- und Sprachstörungen aufgrund genetischer, kognitiver und organischer Beeinträchtigungen von Helen Leuninger Kommentar Chromosom Das gesamte Erbgut des Menschen ist auf 46 Chromosome verteilt. Chromosome sind unterschiedlich groß und enthalten 100 bis mehrere 1000 Gene. Gene: Abschntte der dicht gepackten langen Erbgutfäden (DNS), speichern den Bauplan des Organismus) Das Down-Syndrom (Trisomie 21) Down: britischer Arzt (1866: Syndrom entdeckt) 1959: Lejeune erkennt die genetische Ursache Das Down-Syndrom (Trisomie 21) Auftretenshäufigkeit: 1:650 Genetische Ursache: Chromosom 21 (oder Teile davon) dreifach statt zweifach in jeder Zelle vorhanden 2 Formen 1. freie Trisomie: Verdreifachung des ganzen Chromosoms (Auftreten korreliert mit dem Alter der Mutter) 2. Translokationstrisomie (seltener): 1 Abschnitt des Chromosoms ist überzählig und an ein anderes Chromosom angelagert (ein Elternteil kann Überträger sein in einer Familie können daher mehrere Kinder das Down-Syndrom haben) Das Down-Syndrom (Trisomie 21) Charakteristisches äußeres Erscheinungsbild: Dysmorphie (rundlicher Minderwuchs, veränderter Lidverlauf, breite Nasenwurzel…) Verzögerung der motorischen Entwicklung Variabel ausgeprägte Intelligenzminderung Häufig Herzfehler, Fehlbildungen im Magen-Darm-Trakt, Seh- und Hörfehler Leukämien treten häufiger als bei Gesunden auf Das Down-Syndrom (Trisomie 21) Sprache A. Schaner-Wolles (1994) Vergleich gesunde und Down Kinder (Satzimitationstest) (i) (ii) (iii) (iv) (v) (vi) Mama schläft Papa hat Hunger. Sie ist müde Die Puppen sitzen auf dem Sessel Die Mutter schenkt der Tochter eine Puppe. Im Park kauft die Mutter dem Kind ein Eis. Ergebnisse Korrekte Reaktionen: D maximal 30% (Durchschnitt) Das Down-Syndrom (Trisomie 21) Ergebnisse Korrekte Reaktionen: D maximal 30% (Durchschnitt) Subjekt-Verb-Kongruenz Verb-Zweit-[-fin]-Muster bleiben länger erhalten als bei unbeeinträchtigten Kindern: (i) die Puppen sitz (-fin, Stamm) auf dem Sessel (ii) Die Mutter schenken (-fin, Inf.) Tochter Puppe (iii) Mama gehen (-fin, Inf.)weg D-Kinder beherrschen V2-Regel ohne entsprechende Morphosyntax Dissoziation mentaler Fähigkeiten; Dissoziation grammatikinterner Kenntnisse (Wortstellung im Vergleich zu Flexion) Das Williams-Beuren-Syndrom Williams: australischer Kardiologe, Beuren: deutscher Kardiologe (Anfang der 1960er Jahre) Andere Bezeichnungen: Elfin Face Syndrom WB-Syndrom Williams Syndrom WBS Auftretenshäufigkeit: 1:20000 Ursache: Defekt im Chromosom 7 (Elastin-Gel und weitere Gene fehlen) Das Williams-Beuren-Syndrom Klinik Gesichtsdysmorphie (Kobold-/Elfengesicht, breite Stirn, buschige Augenbrauen, eingedrückter Nasenrücken, weit auseinander stehende Zähne, volle Lippen) Leichte Mikrozephalie (pathologische Verkleinerung von Umfang und Inhalt des Schädels) Geringes Gewicht bei der Geburt Entwicklungsverzögerungern Herzfehler oft hyperaktiv, ängstlich Das Williams-Beuren-Syndrom Sprache „an unusual command of language combined with an unexpectedly polite, open and gentle manner” Das Williams-Beuren-Syndrom Diagnose: Chromosomenanalyse (FISH-Test; Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung) Das Williams-Beuren-Syndrom Vergleichsstudie Williams-Beuren/Down (Bellugi u.a. 1992) Je 6 Probanden (Alter, IQ: W: 14.4;50.8/D: 15.4; 48.8) “What does hazardous mean?” D: “I don’t know.” W: “Now, I’ve heard hazardous 10000 times. It means something dangerous“ Dissoziation sprachliche Fähigkeiten (verschont) Kognitive Fähigkeiten (extrem beeinträchtigt): Das Williams-Beuren-Syndrom W (15 J., w): “You’re looking at a professional book writer. My books will be filled with drama, action, and excitement. And everyone will want to read them. I’m going. To write books, page after page, stack after stack.... I’ll start on Monday.” IQ: 49, Schule für mental retardierte Kinder, kognitive Fähigkeiten eines 7-jährigen Kindes; visuell-räumliche Fähigkeiten eines 5-jährigen Kindes Das Williams-Beuren-Syndrom Vergleichsstudie Williams-Beuren und SSES (Clahsen & Almazan, 1998) Morpheme: in der Spontansprache von W-Kindern unauffällig, bei SSES-Kindern beeinträchtigt Test: Elizitieren von a) vorkommenden irregulären Verben (swim, dig…) b) neologistischen irregulären Verben, die mit vorkommenden reimen (strink, steeze) c) vorkommenden regulären Verben (rob, look) d) neologistische nicht-reimenden Verben (spuff, dotch…) Das Williams-Beuren-Syndrom Ergebnisse a b c d 30 18 84 5 4 71 90 22 92 92 7 93 % W SSES Sprachgesunde W: Übergeneralisierung des regulären PräteritumMorphems SSES: Übergeneralisierung der nicht-markierten (Stamm)formen Sprachgesunde: wenig Übergeneralisierung DAS 22q11-SYNDROM Ursache Mikrodeletion: ein kleiner Teil der Erbinformation auf dem kurzen Arm des Chromosoms 22 ist verloren gegangen Auftretenshäufigkeit: 1:4000 Mikrodeletion 22q11 zweithäufigster Gendefekt beim Menschen (nach dem Down-Syndrom, der Trisomie 21) DAS 22q11-SYNDROM Zentrales Merkmal: Herzfehlbildung vom konotrunkalen Typ (im Bereich der großen, vom Herzen abgehenden Gefäße), die bei 75% der kleinen Patienten meist chirurgisch therapiebedürftig ist.. Phänotyp: CATCH-22 (wegen des abwertenden Beiklangs sollte dieses Akronym nicht zur klinischen Klassifizierung verwendet werden) = klassischer Symptomenkomplex einer 22q11Mikrodeletion: DAS 22q11-SYNDROM Cardiale Malformation (Herzfehlbildung) A Anomale Facies (Gesichtsauffälligkeiten) T Thymushypoplasie (Unterentwicklung oder Fehlen der Thymusdrüse) C Cleft Palate (Gaumenspalte) H Hypokalzämie (erniedrigter Kalziumgehalt im Blut) DAS 22q11-SYNDROM EIN TYPISCHES GESICHT Charakteristische Dysmorphiezeichen (Veränderung der Gestalt): im Säuglingsalter schwer erkennbar Das 22q11-Syndrom EIN TYPISCHES GESICHT mit zunehmendem Wachstum fällt dann ein charakteristisches Gesichtsbild auf: 95% aller Patienten haben ein oder mehrere typische Dysmorphiezeichen mit einem langen und schmalen Gesicht mit prominenter (ausgeprägter, vorstehender) Nase und breiter kantiger Nasenwurzel. Das 22q11-Syndrom EIN FEHLGEBILDETER GAUMEN Auftretenshäufigkeit von Gaumenfehlbildungen: ca. 2/3 Besonders isolierte Spalten des Gaumens: nur bei jedem 10ten Patienten submuköse Gaumenspalte (Gaumenmuskulatur nur unter der Schleimhaut gespalten Störungen bei der Gaumenhebung und damit des Sprechens Symptome: Kerbe am Hinterrand des harten Gaumens eine unterschiedlich große muskuläre Diastase (Spaltung der Muskulatur) auf der Mittellinie geteilte Uvula (Gaumenzäpfchen) bei der Phonation eine schlaff nach unten hängende Uvula auf Das 22q11-Syndrom EIN FEHLGEBILDETER GAUMEN Gaumensegel: zwar ausreichend lang und hebt sich auch beim Sprechen, aber ohne intrinsische (innere) Spannung für den Abschluss von Mundhöhle und Nase. bis zu 90% mit gesichertem Befund keine Indikation für eine operative Therapie vor, da durch eine logopädische Therapie meistens die Muskulatur ausreichend trainiert werden kann, um das Defizit zu kompensieren. Vorliegen einer echten submukösen Gaumenspalte: eine Operation immer angezeigt, sobald ein Patient aufgrund einer velopharyngealen Insuffizienz einen hypernasalen Stimmklang entwickelt. Das 22q11-Syndrom DIE HÖRBARE FEHLBILDUNG typischen Besonderheiten: schon sehr früh Schrei des Neugeborenen: hohes, klares Klangbild so charakteristisch, dass der Erfahrene sofort das Vorliegen einer Mikrodeletion 22q11 vermutet. Eine mehr oder weniger prominente Schluckstörung (manchmal erst nach einer kurzen Latenzzeit, wenigen Tagen bis Wochen; nicht selten ist sie so ausgeprägt, dass die Säuglinge über viele Monate, manchmal bis zum zweiten Lebensjahr, sondiert werden müssen, bis sie gelernt haben zu schlucken.) Das 22q11-Syndrom DIE HÖRBARE FEHLBILDUNG Beginn der Sprechentwicklung: zeitgleicher Beginn mit dem Auflösen der Schluckproblematik, und damit deutlich verzögert im Alter von 2 Jahren äußert ein Grossteil dieser Kinder seine ersten Wörter Wortschatz: lange sehr begrenzt (ca. 10 – 20 Worte) danach scheinbar unvermittelt Schübe in der Sprach- und Sprechentwicklung Welches Modul betroffen?: a) Kognition (allgemeine, soziale und/oder emotionale) b) Sprache (Produktionsprobleme wegen rezeptiver Probleme) Das 22q11-Syndrom DIE HÖRBARE FEHLBILDUNG eine persistierende, oft für Außenstehende schwer verständliche Aussprache (insuffiziente Konsonantenbildung: pharyngealen Ersatzlautbildung bis hin zu einer ausgeprägten Glottalisierung vieler Konsonanten und Nasalierung der Vokale, vor allem /u/ und /i/) Grund: velopharyngeale Insuffizienz. 2 wesentliche Faktoren: 1. wegen ungenügender Gaumenbeweglichkeit mangelhafter Abschluss von Mund- und Nasenraum (bei jedem dritten Patienten; Gaumenspalte oder Hypotonie Kompensationsmechanismen der Zunge, Verspannungen und Verkrampfungen gepresste Stimme) Das 22q11-Syndrom DIE HÖRBARE FEHLBILDUNG 2. häufig Paukenergüssen und Mittelohrentzündungen: Diese sind selbst bei intaktem Innenohr von entscheidender Bedeutung für die zur Sprachentwicklung notwendige Hörerfahrungsmenge. Übersteigt eine eingeschränkte Jahreshörbilanz von mehr als 20 – 30 dB den Zeitraum von 3 Monaten, so nimmt dies bereits deutlich Einfluss auf die Sprachentwicklung. Das 22q11-Syndrom Bis heute sind die Ursachen vieler der hier aufgezählten Phänomene der Sprech-, Sprach- und Schluckstörungen vor allem der ersten beiden Lebensjahre bei weitem noch nicht geklärt. Eine Lösung und Aufklärung kann daher nur in einem interdisziplinären Ansatz erfolgen. Aus diesem Grund erscheint ein Zusammenarbeiten der Logopädie, der Heilpädagogik, der kognitiven Linguistik, der Klinischen Phonetik, der Entwicklungs- und Neuropsychologie, der HalsNasen-Ohrenheilkunde, der Phoniatrie und Pädaudiologie, der Humangenetik und der MKG-Chirurgie als morphologisch-orientierter Disziplin als absolut notwendig, um das Problem grundsätzlich zu erfassen, zu verstehen und letztendlich erfolgreich zu therapieren. Prof. Dr. Dr. Robert Sader Fazit Chromosomendefekt D und W: Kognitive Beeinträchtigungen Sprachstörungen Organische Ursache? SSES: Sprach(entwicklungs)störungen Chromosomendefekt ? 22q11: Kognitive Störungen Sprach(entwicklungs)störungen ? ? 22q11: Sprach(entwicklungs)störungen VIELEN DANK FÜR IHRE AUFMERKSAMKEIT