Warschau - vision

Warschau
„Die neue deutsche
Stadt...”
„The new german
city...”
Der 1. September 1939
1st September 1939
• Angriff / Attack
- Am 1. September um 4:45 wurden die
ersten Bomben auf Warschau
abgeworfen (Flughafen und die
Wohnsiedlung).
- On 1st September at 4 :45 first bombs
fell down on Warsaw (Airport and
hausing estate).
- 3. September: Kriegserklärung
Großbritanniens und Frankreichs gegen
das Dritte Reich
- 3rd September France and England
declared war on Germany.
- „Blutiger Montag“
Am 25. September wurde die Stadt
Warschau 14 Stunden lang pausenlos
bombardiert
- „Bloody Monday”
On 25th September Germany bombarded
capital of Poland for 14 hours
• Verluste / Losses
- Während der 27 Tage Widerstandskämpfe
kamen ca. 6.000 Soldaten und 25.000
Zivilisten ums Leben.
- In 27 days defend Warsaw off Germany
died 6.000 soldiers and 25.000 civilians.
- Verletzten: 16.000 Soldaten und 20.000
Zivilisten.
- The wounded: 16.000 soldiers and
20.000 civilians.
- 12% aller Bauten Warschaus wurden
zerstört.
- 12% buildings in Warsaw were
damaged.
Kapitulation Warschaus
Capitulation of Warsaw
- Am 27. September 1939 wurden die
Kriegshandlungen eingestellt.
- On the 27th September 1939 cease-fire
was announce.
- 28. September um 13:15 Unterzeichnung
der Kapitulation
- On the 28th September at 13:15
capitulation was sign.
Okupation / Occupation
Kleine Sabotage
Small Sabbotage
Vollstreckung vieler Exekutionen ua.
 „Wawer” 27.XII.1939
(107 Tode)
 „Palmiry” XII.1939 - VII.1941
(2.000 Tode)
 Execution in „Wawer” 27.XII.1939
(107 died)
 „Palmiry” XII.1939-VII.1941
(2.000 died)
Aktion „AB”- Außerordentliche
Befriedungsaktion -Tod der polnischen
Intelligenz und Priester
(3000 Tode) V.-VII.1940
Action „AB” – Action „Killing polish
intelligence and clerical state”
(3000 died)
V.-VII.1940
Pabstplan – 06.II.1940
„Die neue deutsche Stadt Warschau”
„New German city Warsaw”
KL Warschau
• Konzentrationslager Warschau
Concentration Camp Warsaw (X.1942VIII.1944)
 Lager Bonifaterskastr.
 Lager Kolo
 Lager Gesiówka
 Lager Warschau-West Armatniastr.
 Lager Warschau-West Skalmierzyckastr.
Ghetto
•
Endlösungsaktion / Final solution
– 30.XI.1939 Einführung des Davidsterns.
– 30.XI.1939 Introduction David‘s star.
– 12.X.1940 Bekanntmachung über die
Zwangsumsiedlung der Juden.
– 12.X.1940 Anounnced about compulsion
getting uprooted.
– 30.X.1940 Entstehung des Ghettos.
– 30.X.1940 Creating of Ghetto.
– 19.IV-16.V.1943 Aufstand im Ghetto.
– 19.IV-16.V.1943 uprising in Ghetto.
Auflösung des Ghettos
• Am 16.05.1943 schreibt Stroop dem SSObergruppenführer Krüger:"[...] Die Ehemalige
jüdische Wohnsiedlung in Warschau existiert nicht
mehr. Nach der Großaktion existierte das jüdische
Wohnviertel von Warschau nicht mehr. Die
Großaktion wurde um 20.15 Uhr mit der
Sprengung der Warschauer Synagoge beendet. Die
Gesamtzahl der Juden, die erfasst wurden und die,
deren Tod festgestellt wurde, beträgt insgesamt
56.065.”
Nach der Niederlage des Aufstandes in dem
Warschauer Ghetto, gingen die Deutschen
dazu über, alle Gebäude auf diesem
Gelände zu zerstören.
After that the Ghetto uprising fall down,
Germans destroyed all buildings in this
area.
Das gesamte Gelände des Ghettos wurde
dem Erdboden gleichgemacht. Tag für Tag
wurden die jüdischen Häftlinge gezwungen,
Häuser und Fabriken Ziegelstein für
Ziegelstein abzubauen. Bis zum Aufbruch
des zweiten Widerstandes in Warschau war
das Gelände des ehemaligen Ghettos nur
noch eine große Steinwüste.
• Auf diesem abgegrenzten Gebiet führten die
Deutschen viele geheime Exekutionen
durch. Außerdem wurden auch
Maßenerschießungen und anschließende
Verbrennungen von Häftlingen aus einem
benachbarten Gefängnis „ Pawiak” sowie
die Opfer von „Straßentreibjagden”
durchgeführt.
Warschauer Aufstand
Warsaw uprising.
• 1. August - 2. Oktober 1944.
• 1st August - 2nd October 1944.
• 1.- 4. August Einnahme der Stadt durch die
AK (Polnische „Heimatarmee”).
• 1st - 4th August take contorol on city by
Polish Underground Army.
• 2. September 1944 - Evakuierung der
Aufständischen durch die Abwasserkanäle.
• 2nd September 1944 - evacuation of
partisants through water pipes.
• Im Warschauer Stadtteil „Wola” fallen
52.000 Zivilisten.
• In „Wola“ part of Warsaw died 52.000
cityzens.
Zusammenfassung
Summary
• Zerstörung der Stadt – 80%
• Destruction of city – 80%
• Die Gesamtzahl der Opfer Warschaus in den
Jahren 1939-1944 beläuft sich auf ca. 850.000
Personen, davon ca. 400.000 in Warschau, und ca.
450.000 in Nazigefängnissen.
• From 1939 to 1944 in Warsaw died 850.000
people: about 400.000 direct in the city and
450.000 in camps and prisons of nazi.