alles gute :) mobilat.de Zerrungen Kundenratgeber Mobilat® Verstauchungen Prellungen Schnell wieder mobil. Akute Verletzungen in Sport und Alltag Umgeknickt, gestoßen, hingefallen? Ganz gleich ob Sie sich beim Sport oder im Alltag verletzt haben. Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen sollten schnell behandelt werden. Gut, wenn schnelle und effektive Hilfe gleich zur Hand ist. Am besten mit ­zweifach Wirkung: um den Schmerz zu lindern und die Schwellung zu reduzieren. 2 Erste Hilfe nach dem 4-stufigen PECH-Prinzip Pause! Das verletzte Körperteil braucht Ruhe. Eis mindert Schmerzen, Blutung und Schwellung. Compression. Leichter Druck auf Venen durch eine elastische Binde verringert die Schwellung. Druckverband herzwärts wickeln, nicht abbinden! Hochlagern des Körperteils erleichtert den Rückfluss von Blut und Lymphe und mindert die Schwellung, 3 Schnelle Hilfe bei akuten Verletzungen Bei akuten Verletzungen wie Zerrungen, Prellungen, Verstauchungen haben sich das kühlende Mobilat® Schmerzgel und die gut einziehende Mobilat ® Schmerzsalbe seit Jahrzehnten bewährt. Mobilat® Schmerzgel und Mobilat® Schmerzsalbe enthalten jeweils die einzigartige Kombination zweier aktiver Wirkstoffe. Der erste Wirkstoff (Salicylsäure) bekämpft schnell den Schmerz. Der zweite Wirkstoff (Chondroitinpolysulfat) reduziert die Schwellung und unterstützt die Regeneration des Bindegewebes. Unterwegs und für schwer zugängliche Körper­ stellen überzeugt das praktische Mobilat® Schmerz­ spray. Es wirkt schmerzlindernd, entzündungs­ hemmend und fördert die Heilung. Kühlt angenehm und sprüht auch auf den Kopf gestellt. Die einzigartige DuoAktiv-Formel mit den zwei aktiven Wirkstoffen 1. Salicylsäure gegen Schmerzen: Wirkt schmerzstillend und entzündungshemmend Mobilat® Schmerzsalbe/Schmerzgel und Schmerzspray u Schnelle Hilfe bei Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen u Schmerzlindernd und abschwellend u Entzündungshemmend kühlendes Ge l r h fü tisc p r a k e r we g s Unt 2. Chondroitinpolysulfat gegen Schwellungen: Wirkt abschwellend, reduziert Entzündungen, ver­ bessert die Durchblutung des verletzten Bereichs und regeneriert das Bindegewebe sanf te Salbe 4 5 6 Mobilat ® Intens Muskel- und Gelenksalbe 3 % Creme. Wirkstoff: Flufenaminsäure. Zur unterstützenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei entzündlichen weichteilrheumatischen Erkrankungen wie Sehnenentzündung (Tendinitis) und Sehnenscheidenentzündung (Tendosynovitis). Bei Zunahme der Beschwerden od. Beschwerden, die unvermindert länger als drei Tage anhalten, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Enthält Sorbinsäure. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: Februar 2010. STADA GmbH, Stadastraße 2–18, 61118 Bad Vilbel Schnelle Hilfe u Bei Prellungen, Zerrungen, Verstauchungen in Sport und Alltag u Schmerzstillend und abschwellend zugleich STADA GmbH | Stadastr. 2–18 | 61118 Bad Vilbel | Telefon: 06101 603-0 Telefax: 06101 603-316 | E-Mail: [email protected] | www.stada.de STADA GmbH | Stadastr. 2–18 | 61118 Bad Vilbel | Telefon: 06101 603-0 Telefax: 06101 603-316 | E-Mail: [email protected] | www.stada.de Gezielte Hilfe u Bei entzündlichen Bewegungsschmerzen wie Rücken-, Muskel- und Gelenkschmerzen Wirkt zweifach entzündungshemmend und beschleunigt die Heilung 6 u Mobilat ® DuoAktiv Schmerzgel 0,2 g/2 g pro 100 g Gel/-Schmerzsalbe 0,2 g/2 g pro 100 g Creme. Wirkstoff: Chondroitinpolysulfat aus Rindertracheen u. Salicylsäure. Zur unterstützenden lokalen Behandl. v. schmerzhaften stumpfen Traumen wie Zerrungen, Verstauchungen od. Prellungen, z. B. b. Sportverletzungen. Bei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Zusätzlich -Schmerzsalbe: Enth. Wollwachs u. Cetylstearylalkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: Februar 2010. STADA GmbH, Stadastraße 2–18, 61118 Bad Vilbel Mobilat ® Schmerzspray 1 % Spray zur Anwendung auf der Haut, Lösung. Wirkstoff: Indometacin. Zur äußerlichen unterstützenden symptomatischen Behandlung von Schmerzen bei akuten Zerrungen, Verstauchungen oder Prellungen im Bereich der Extremitäten infolge stumpfer Verletzungen, z. B. Sportverletzungen, bei entzündlichen weichteilrheumatischen Erkrankungen wie Tendinitis, Tendosynovitis (Sehnen- und Sehnenscheidenentzündung). Bei Beschwerden, die länger als 3 Tage anhalten, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Stand: Februar 2010. STADA GmbH, Stadastraße 2–18, 61118 Bad Vilbel