SWR2 OPER

SWR2 OPER
Moderationsmanuskript von Wolfgang Scherer
Wolfgang Amadeus Mozart:
„Don Giovanni“ (konzertant)
Sonntag, 11.12.2016, 20.03 Uhr
Bitte beachten Sie:
Das Manuskript ist ausschließlich zum persönlichen, privaten Gebrauch bestimmt. Jede
weitere Vervielfältigung und Verbreitung bedarf der ausdrücklichen Genehmigung des
Urhebers bzw. des SWR.
1
Am Mikrophon ist......... Guten Abend. Und das haben wir heute Abend für Sie im Programm
von SWR2 bis 23 Uhr: "Don Giovanni" konzertant: in einem Konzertmitschnitt vom 12.
September 2015 aus dem Konzerthaus Freiburg hören Sie mit einer ausgewählten
Solistenriege, mit der Camerata Freiburg und dem Freiburger Barockorchester unter der
Leitung von René Jacobs Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni KV 527 von Wolfgang
Amadeus Mozart nach einem Libretto von Lorenzo Da Ponte.
René Jacobs, das Freiburger Barockorchester und Mozarts Don Giovanni - das ist die
Geschichte einer großen Anziehungskraft. Seitdem E. T. A. Hoffmann Mozarts Dramma
giocoso in zwei Akten das Prädikat "die Oper aller Opern" verlieh, ist das Werk von der
Romantik als Schauer- und Fantasiestück par excellence vereinnahmt worden. Damit einher
ging eine stark moralisierende Perspektive, die noch heute weit verbreitet ist und so gar nicht
Mozarts komplexem Stück gerecht wird. Don Juan alias Don Giovanni, der Mythos und
Inbegriff des Verführers, der zuletzt zur Hölle fährt - schon die Damen im Spanien des 17.
Jahrhunderts haben diese Figur so sehr geliebt, dass sie die Theaterautoren inständig baten,
ihrem Helden die doch eigentlich wohlverdiente Strafe der Höllenfahrt zu erlassen und ihm
stattdessen lieber weitere Aventures zu gewähren... Nun, inzwischen ist Mozarts Oper selbst
wie ihre Hauptfigur zu einem Mythos geworden, der die Wirkungsmacht der Musik auf die
Bühne bringt.
In seiner konzertanten Interpretation stellt René Jacobs den Don Giovanni vom
schwärmerischen Kopf des 19. wieder auf die theatralischen Füße des 18. Jahrhunderts.
Historisch korrekt besetzt er die Hauptfigur mit einem jungen und die seines Dieners
Leporello mit einem älteren Sänger - genau wie Mozart bei der Uraufführung in Prag, am
29. Oktober 1787. Der Stoff war damals übrigens so populär, dass im Jahr der MozartUraufführung allein in Italien noch drei weitere Aufführungen von Vertonungen des Don
Giovanni nachweisbar sind. Jedenfalls: in René Jacobs funkensprühender Deutung kommen
das Komische, das Spektakuläre und das Sprunghafte ebenso zu ihrem Recht wie die
geistreichen Anspielungen Mozarts und Da Pontes auf die aktuellen Umstände ihrer Zeit, die
den Don Giovanni tatsächlich zur "Oper aller Opern" gemacht haben. Und zwar zu einer des
18. Jahrhunderts.
Hier also der Erste Akt von Il dissoluto punito ossia Don Giovanni von Wolfgang Amadeus
Mozart. Es singen: Don Giovanni: Johannes Weisser; Leporello: Marcos Fink; Don Ottavio:
Jeremy Ovenden; Donna Anna: Birgitte Christensen. Donna Elvira: Alex Penda; Zerlina:
Sunhae Im; Masetto und Commendatore: Tareq Nazmi. René Jacobs leitet die Camerata
Vocale Freiburg und das Freiburger Barockorchester.
„Don Giovanni“, 1. Akt = 87‘58“ (mit Beifall)
Das war der erste Akt von Wolfgang Amadeus Mozarts Dramma giocoso Il dissoluto punito
ossia il Don Giovanni KV 527. In SWR2 senden wir den Mitschnitt von "Don Giovanni
konzertant" mit René Jacobs, der Camerata Vocale Freiburg und dem Freiburger
Barockorchester vom 12. September 2015 im Konzerthaus Freiburg mit Johannes Weisser
als Don Giovanni; Marcos Fink, Leporello; Jeremy Ovenden, Don Ottavio; Birgitte
Christensen, Donna Anna; Alex Penda, Donna Elvira; Sunhae Im, Zerlina; und Tareq Nazmi,
Masetto und Commendatore.
Die Verschmelzung des Tragischen mit dem Komischen: Mozarts Dramma giocoso löst die
Grenzen zwischen Tragödie und Komödie, zwischen Gut und Böse beinahe völlig auf.
Diesen zentralen paradoxalen Grundzug des Dramma giocoso hat niemand so verdichtet
herausgestellt wie E. T. A. Hoffmann in seiner Don Juan-Erzählung. In Mozarts "Oper aller
Opern" geht es nicht um Moral oder Libertinage, nicht um Verurteilung oder Sympathie, nicht
um Täter oder Opfer, sondern um das erotische Prinzip der Verführung. Um Verführung
2
durch die wirkungsmächtige Allianz der Künste, wie sie die Oper einmal versammelte: Musik
und Text, Szenen, Figuren, Theater. René Jacobs konzertante "Inszenierung" des Don
Giovanni streicht fast alles, was auf Bühne und Theater verweist und vertraut ganz auf die
Musik und vor allem auf die darstellerische Kompetenz, auf die sinnliche Kraft der Stimmen,
die er für sein "Ohren-Theater" ausgesucht hat. Hören Sie jetzt in unserem Konzertmitschnitt
vom 12. September 2015 aus dem Konzerthaus Freiburg den zweiten und letzten Akt des
Don Giovanni KV 527 von Wolfgang Amadeus Mozart.
„Don Giovanni“, 2. Akt = 78’54 (mit Beifall)
In SWR2 Oper hörten Sie heute: "Don Giovanni konzertant", einen Konzertmitschnitt des
Dramma giocoso Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni KV 527 von Wolfgang Amadeus
Mozart nach einem Libretto von Lorenzo Da Ponte. In unserer Live-Aufnahme vom 12.
September 2015 aus dem Konzerthaus Freiburg. Es sangen: Don Giovanni: Johannes
Weisser; Leporello: Marcos Fink; Don Ottavio: Jeremy Ovenden; Donna Anna: Birgitte
Christensen. Donna Elvira: Alex Penda; Zerlina: Sunhae Im; Masetto und Commendatore:
Tareq Nazmi. René Jacobs leitet die Camerata Vocale Freiburg und das Freiburger
Barockorchester.
Bis zu den Nachrichten nun noch Klaviermusik von Claude Debussy. Jean-Efflam Bavouzet
spielt: "Masques". Und am Mikrophon verabschiedet sich.......
3