Datum: 15.07.2016 Hauptausgabe Jungfrau-Zeitung 3800 Interlaken 033/ 826 01 01 www.jungfrau-zeitung.ch Medienart: Print Medientyp: Tages- und Wochenpresse Auflage: 1'946 Erscheinungsweise: 2x wöchentlich Themen-Nr.: 833.028 Abo-Nr.: 1092384 Seite: 19 Fläche: 121'143 mm² Wetterpech bei Premiere Nachdem bereits die Vorpremiere wegen starker Niederschläge abgebrochen werden musste, wiederholte sich das Unglück am Mittwochabend. Die zahlreichen prominenten Gäste liessen sich ihre Laune davon aber nicht verderben. 1 Eine Vorstellung bei strömendem Regen: die Premiere von «Sugar - manche mögen's heiss» an den Thunerseespielen. von STIAN SARTORI Eine Stunde vor Spielbeginn durfte dem Regen-Spektakel schliesslich ein THUNERSEESPIELE 2016 «Sugar - man- das Publikum noch auf die Gnade von frühzeitiges Ende. che mögen's heiss» lautet der Titel des Petrus hoffen. 20 Minuten vor dem Musicals der Thunerseespiele. Statt Debüt wurden die Hoffnungen jedoch mit heissen Temperaturen hätten sich zunichte gemacht. Strömender Regen die Organisatoren und das Publikum setzte ein. Daraufhin stürzten sich die wohl schon mit trockenen Füssen be- Besucher auf die Pelerinen, welche gnügt. Die Vorfreude unter den Gästen war gross. «Ich besuche die Thuner- von den Organisatoren verteilt wurseespiele seit der Erstaufführung vor 13 den. Die Zuschauerreihen verwandelJahren. Es war jedes Mal wunderbar», ten sich in ein Meer von weissen Plastikumhängen. Schliesslich kündigte meinte der Hotelier und Erfinder der Stefan Zuppinger, Geschäftsführer Skiakrobatik Art Furrer. Auch FC Thun der Thunerseespiele an, dass die AufTrainer Jeff Saibene, der mit seiner führung trotz der Niederschläge inganzen Mannschaft ans Seeufer kam, szeniert werde. Aufgrund der Wetter- Die Musical-Darsteller liessen sich während der Inszenierung nichts vom schlechten Wetter anmerken. Völlig unbeirrt liessen sie die Goldenen Zwanziger Jahre aufleben. Das Stück ist an die legendäre Komödie aus dem Jahr 1959 von Billy Wilder angelehnt. Der Film, mit Marilyn Monroe in der Hauptrolle, holte drei Golden Globe Awards. Zudem wurde das Werk im Jahr 2000 gar zur besten amerika- nischen Komödie aller Zeiten gewählt. blickte gespannt auf die bevorstehende prognosen ging er von einem baldigen Vorstellung: «Ich habe viel Gutes darü- Ende der Regengüsse aus. Die Nieder- Unterhaltsame Gangster-Story ber gehört. Nun kann ich mir endlich schlagsmenge nahm zwar zeitweise Die Geschichte handelt von den zwei selber ein Bild davon machen», so der leicht ab, aber schon bald prasselten mittellosen Musikern Joe und Jerry, in Chicago 1931. Der Saxophonist und der Luxemburger. die Tropfen wieder in voller Heftig- Bassist bemühen sich um einen Job bei keit hinunter. Ungefähr zehn Minuten der Girl-Band «Society Syncopators». Petrus zeigte sich gnadenlos vor Schluss setzten die Organisatoren Joe und Jerry wären zwar für diese Auf- Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 62224532 Ausschnitt Seite: 1/3 Bericht Seite: 83/206 Datum: 15.07.2016 Hauptausgabe Jungfrau-Zeitung 3800 Interlaken 033/ 826 01 01 www.jungfrau-zeitung.ch Medienart: Print Medientyp: Tages- und Wochenpresse Auflage: 1'946 Erscheinungsweise: 2x wöchentlich gabe prädestiniert, als Männer passen zert spielen wird. Auf der Reise lernen sie jedoch nicht in die Band. Deshalb sie die hübsche Sängerin Sugar Kane schmettert der Manager Bienenstock kennen. Diese will ihre Schwäche für die beiden ab und vertröstet sie mit Saxophonisten überwinden und sich einem kleinen Boten-Job. Sie nehmen im Sonnenstaat einen Millionär anden Auftrag an und machen sich auf geln. Der Saxophonist Joe ist von Sugar dermassen angetan, dass er einen zur Clark Street Garage. wagemutigen Plan schmiedet. Dort schlagen sich die Ganoven rund um Knockles Norten die Zeit tot, als Eine schwebende Muschel als Bühne Mafia-Boss Spats Palazzo mit seinen Auch die diesjährige Ausgabe der Gefolgsleuten aufkreuzt. Dabei wer- Thunerseespiele wartet mit einem den Joe und Jerry Zeugen einer töd- aufwändigen Bühnenbild auf. Auf lichen Schiesserei. Dem Mafia-Boss einer über dem See schwebenden entkommen sie nur knapp. Doch der Muschel führen die Darsteller die Gangster beauftragt seine Männer, Filmkomödie auf. «Dieses Musical, welches grösstenteils in Miami - also die beiden Musiker aufzuspüren. am Wasser - spielt, ist perfekt für die Um den Ganoven zu entkommen, be- Thuner Seebühne, die ja direkt in den schliessen die beiden Musiker kurzer- Thunersee gebaut wird. Da war es mir hand, sich bei der Girl-Band «Society wichtig, das Wasser als übergeordSyncopators» als Frauen auszugeben. netes Symbol miteinzubeziehen. Mit Manager Bienenstock erkennt die bei- der Muschel hat unsere Bühnenbildden Männer nicht wieder und stellt sie nerin eine perfekte Übersetzung dieein. Mit der Musikgruppe begeben sie ses Symbols gefunden», erklärt der sich mit dem Zug von Chicago nach Regisseur Werner Bauer. Miami, wo die Band ihr nächstes Kon- Das Musical ist mit renommierten Themen-Nr.: 833.028 Abo-Nr.: 1092384 Seite: 19 Fläche: 121'143 mm² setzt. Die Hauptfigur Sugar Kane wird von Marie Anjes Lumpp gespielt. Die Deutsche spielte schon bei zahlreichen Stücken mit. Seit 2012 ist sie immer wieder als Solistin in der MusiKabarettTalk-Sendung «Schlag auf Schlag» im WDR und SWR zu hören. Die Rolle des Bassisten Jerry wird von Franz Frickel dargestellt. An der Seite von Viktor Giacobbo gab er den Rudi in «Achtung Schwiiz». Den Saxopho- nisten Joe spielt Maximilian Mann. In Wien war er in «Natürlich Blond» und der deutschen Uraufführung von Mary Poppins zu sehen. Zuletzt war er als Franz Joseph in «Elisabeth» auf Tour. Mit dem Schauspieler und Komödiant Walter Andreas Müller konnten die Organisatoren einen weiteren namhaften Darsteller gewinnen. In «Sugar - manche mögen's heiss» spielt er den Millionär Sir Osgood Fielding III. Nr.145978,onlineseit:14.Juli-15.00Uhr BILDER SehenSie Sieonline online mehr mehr Eindrücke BILDER Sehen vom Musical auf dem Thunersee. Darstellerinnen und Darstellern be- Auch der Kabarettist Emil Steinberger wollte sich das Debüt des Musicals nicht entgehen lassen. Vor 20 Jahren spielte Schauspielerin Heidi Maria Glössner bei der Aufführung von «Sugar» im Stadttheater Bern mit. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen Er sah sah «Sugar» vor zig Jahren bereits am Broadway in New York: der Walliser Art Furrer. ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 62224532 Ausschnitt Seite: 2/3 Bericht Seite: 84/206 Datum: 15.07.2016 Hauptausgabe Jungfrau-Zeitung 3800 Interlaken 033/ 826 01 01 www.jungfrau-zeitung.ch Medienart: Print Medientyp: Tages- und Wochenpresse Auflage: 1'946 Erscheinungsweise: 2x wöchentlich Themen-Nr.: 833.028 Abo-Nr.: 1092384 Seite: 19 Fläche: 121'143 mm² IM Der FC Thun Trainer Jeff Saibene meinte, man könne nicht alles vom Wetter abhängig machen - wie beim Fussball auch. FC-Thun-Keeper Guillaume Faivre (rechts). und seinp Mannschaftskollege Simone Rapp nahmen ihre Winterjacken mit. Er kehre immer wieder gerne zurück, sagte der ehemalige FC-Thun-Trainer Andy Egli in Begleitung seiner Tochter Rebecca. Die Spieler Colin Trachsel, Omer Dzonlagic und Ivan Markovic zogen bereits vor dem Regeneinbruch die warme Jacke an. 'II1 , Vor der Aufführung war das Interesse an Petra und Gian Simmen, dem ehemaligen Francesco Ruberto, Marco Bürki und Kevin Bigler kamen mit weiblicher Begleitung an Olympia-Gold-Boa rder, gross. die Premiere. Medienbeobachtung Medienanalyse Informationsmanagement Sprachdienstleistungen Der Zuger SVP-Nationalrat Thomas Aeschi ist unweit von Thun im Einsatz. Er packt bei einem Betrieb auf der oberen Zettenalp an. ARGUS der Presse AG Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01 www.argus.ch Argus Ref.: 62224532 Ausschnitt Seite: 3/3 Bericht Seite: 85/206