Partizip

Altkirchenslavische Partizipien
1. Participium prasentis activi (nt-Partizip)
Bildung: Das Partizip wird mit dem Suffix -nt- gebildet; endet der Präsensstamm des Verbs auf
-e- oder -o-, so lautet der Nom.Sg.mask. auf -y (Beispiel "nesti"), endet der Präsensstamm auf
-je- oder -i-, so lautet der Nom.Sg.mask. auf -(j)ę (Beispiel "znati, chvaliti, glagolati"). Die
Deklination ist teilweise konsonantisch (mask + neutr.) bzw. die altindische devi-Flexion (fem).
Faustregel: Ersetzt man die Endung der 3.Ps.Pl. (-tъ) durch -št-, erhält man den Stamm des PartPraes-Аkt; nur die Endung des Nom.Sg.mask. und neutr. kann ohne Nasalvokal sein.
Bedeutung: Gleichzeitigkeit (z.B. "tragend") mit der Haupthandlung (das Partizip drückt also eine
vergangene Handlung aus, wenn das Hauptverb im Praeteritum steht).
Sing/Plur.
Nom
Gen
Dat
Akk
Instr
Lok
Dual
NA
GL
DI
mask
nesy
nesǫšta
nesǫštu
nesǫštь
nesǫštemь
nesǫšti
mask
nesǫšta
nesǫštu
nesǫštema
neutr
nesy
Nom
Gen
znaję
znajęšta
znaję
znajęšti
znajęštę
Nom
Gen
chvalę
chvalęšta
chvalę
chvalęšti
chvalęštę
nesǫšte
neutr
nesǫšti
fem
nesǫšti
nesǫštę
nesǫšti
nesǫštǫ
nesǫštejǫ
nesǫšti
fem
nesǫšti
nesǫštu
nesǫštama
mask
nesǫšte
nesǫštь
nesǫštemъ
nesǫštę
nesǫšti
nesǫštichъ
neutr
nesǫšta
glagolję
glagoljęšta
glagolję
nesǫšta
fem
nesǫštę
nesǫštь
nesǫštamъ
nesǫštę
nesǫštami
nesǫštachъ
glagoljęšti
glagoljęštę
2. Participium praesentis passivi
Bildung: Das Part.Praes.pass. wird mit dem Formans -mъ gebildet, das an den Präsensstamm
antritt; ein Stammvokal -o- muss bei Jotation zu -je- werden; Stammvokal -i- bleibt erhalten.
Das Partizip dekliniert wie ein hartes Adjektiv.
Faustregel: Bei den Verben, deren Infinitivstamm nicht auf -i- lautet, bilde man die 1.PsSg: liegt
nur -ǫ vor, ergibt dies den Partizipstammvokal -o- (Beispiel "nesti"), liegt -jǫ vor, ergibt dies den
Partizipstammvokal auf -e-.
Bedeutung: Gleichzeitigkeit (z.B. "getragen werdend") zur Zeitstufe des Hauptverbs.
Sing/Plur.
Nom
Gen
mask
nesomъ
nesoma
neutr
nesomo
fem
nesoma
nesomy
mask
molimъ
molima
neutr
molimo
fem
molima
molimy
Nom
Gen
sějemъ
sějema
sějemo
sějema
sějemy
dělajemъ
dělajema
dělajemo
dělajema
dělajemy
3. Participium praeteriti activi I (us-Partizip)
Bildung: Endet der Infinitivstamm auf Konsonant, wird -ъš-, endet er auf Vokal, wird -vъšangefügt. Im Nom.Sg.mask. und neutr. muß die Endung abfallen; die Verben auf -i- haben
sowohl die ältere Form (abgefallene Endung, Beispiel "molь"), als auch eine neuere Bildung (wie
die vokalisch auslautenden Stämme, also: "molivъ").
Das Partizip wird bis auf Nom.Sg.mask. wie ein weiches Adjektiv dekliniert.
Bedeutung: Vorzeitigkeit (z.B. "getragen habend") zur Zeitstufe des Hauptverbs.
Sing/Plur.
Nom
Gen
mask
nesъ
nesъša
neutr
nesъše
fem
nesъša
nesъšę
mask
molь
molьša
neutr
molьše
fem
molьša
molьšę
Nom
Gen
dvigъ
dvigъša
dvigъše
dvigъša
dvigъšę
uměvъ
uměvъša
uměvъše
uměvъša
uměvъšę
4. Participium praeteriti acitivi II (l-Partizip)
Bildung: Infinitivstamm + -l; die Form ist ein ursprüngliches Nomen agentis und kann daher nicht
adjektivisch-partizipial angewendet werden.
Bedeutung: Die Form dient vor allem zur Bildung der zusammengesetzten Tempora.
5. Participium praeteriti passivi (PPP)
Bildung: Infinitivstamm + -nъ, -enъ oder -tъ; die Endung -tъ ist notwendig bei nasal auslautenden
Verbstämmen, kann auch bei -r- und -i- auslautenden Verbstämmen auftreten; -nъ erscheint bei
allen zwei- oder mehrsilbigen Verbstämmen auf -a- oder -ě-.
Das PPP dekliniert wie ein hartes Adjektiv.
Faustregel: Bilde die 2PsSg; dies ergibt i.d.R. (Ausnahme: einsilbige auf -i-, -ě-; mehrsilbige
Verben auf -i-) den Stammvokal des Partizips.
Bedeutung: Vorzeitigkeit (z.B. "getragen worden seiend") zur Zeitstufe des Hauptwerbs.
Sing/Plur.
Nom
Gen
mask
nesenъ
nesena
neutr
neseno
Nom
Gen
vitъ
vita
vito
fem
nesena
neseny
nesǫšti
vita
vity
mask
dviženъ
dvižena
neutr
dviženo
fem
dvižena
dviženy
bijenъ
bijena
bijeno
bijena
bijeny