10 Jahre Festival TANZherbst. Choreografien von Frauen TANZherbst 2007 07|11|07 - 11|11|07 Dresden www.TANZherbst.de Mit allen Wassern Veranstaltungsorte: kleine szene, Societätstheater, Deutsches Hygiene-Museum, Tehater Junge Generation Gefördert durch: Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, Kulturamt der Landeshauptstadt Dresden Unterstützt durch: kleine szene / Sächsische Staatsoper Dresden, Societaetstheater GmbH, Palucca Schule Dresden / Hochschule für Tanz, Stiftung Deutsches Hygienemuseum, Hochschule für Bildende Künste Dresden, Europäisches Zentrum der Künste Hellerau Gesponsert durch: STRÖER CITY Marketing GmbH, S & P Steuerberatungsgesellschaft mbH, primeline.sachsen GmbH Medienpartner Sächsische Zeitung / SAX / Veranstalter tristan production, art & event management Tel./ Fax 0351-4057474 [email protected], www.tristan-production.de Konzept und Gesamtleitung Mitarbeit Organisation Licht & Technik Isolde Matkey Romy Grünewald Andreas Denk und Technikcrew kleine szene Robby Hirche und Technikcrew Societätstheater Ulf Naumann und Team Jutta Büschkes Grafik und Gestaltung Internet Karten TANZherbst 2007 Preise > kleine szene / Deutsches Hygienemuseum 12,- / 9,- EUR > Societaetstheater 12,- / 8,- EUR (immer zzgl VVG) > Theater Junge Generation (Kartenverkauf über das Theater) 5,- bis 12,- EUR Vorverkauf (außer Theater Junge Generation) > Saxticket an der Schauburg T 0351 • 8038744 > Kartenservice im Societaetstheater T 0351 • 8 03 68 1 > Ticketzentrale Kulturpalast Dresden T 0351 • 486 66 66 > Konzertkasse Schillergalerie T 0351 • 3 15 87 0 > Konzertgasse im Florentinum T 0351 • 86 66 00 Kartenbestellung und Kauf im Internet: www.ticket2day.de Infos: www.tanzherbst.de > Programm MI 07 | 11 | 2007_kleine szene _19.00 Uhr Eröffnung Ausstellung Heike Herzog, Dresdner Malerin MI 07 | 11 | 2007_kleine Szene_20.00 Uhr FR 09 | 11 | 2007_kleine Szene_19.00 Uhr Wiederholung Uraufführung Bolivianische Bilder Eine choreografische Reise von Cynthia Gonzalez / Bolivien Musikalische Leitung Johnny Gonzales / Bolivien Live-Musiker: Johnny Gonzales (Klavier), Andre Schubert (drums), Dittmar Trebeljahr (sax), Oscar Choque (Panflöte) Tänzer innen: Teresa Hackel, Doreen Heidrich, Maggie Nicolai, Irene Schröder, Cynthia Gonzalez Schauspieler: Fabio Pink / Brasilien Maskenbildnerin: Julia Eichler DO 08 | 11 | 2007_kleine szene _19.00 Uhr Gastspiel TESTBILD TanzTheaterCompany Görlitz Inszenierung / Choreografie Gundula Peuthert Tanz: Jenny Ecke, Sandy Erdmann, Isabel Hein, Eva Schallock, Bärbel Strehlau, Guillaume Barre, Sebastian Grundler, Wagner Moreira, Piotr Ozimkowski und Benjamin Zettel DO 08 | 11 | 2007_Societätstheater_21.00 Uhr Große Bühne Reihe Retrospektive Katja Erfurth einSAME Tanzstück Choreographie und Tanz: Katja Erfurth, Violine: Florian Mayer (Violine) Ausstattung: Tom Böhm Musik: Johann Sebastian Bach, Georg Philipp Telemann, Niccoló Paganini, Florian Mayer FR 09 | 11 | 2007_Kleine Szene_21.00 Uhr Szenische Lesung mit Tanz WIGMAN IN BLAU Choreografie: Katja Erfurth Sprache: Monika Hildebrand Tanz: Carola Tautz FR 09 | 11 | 2007_Societätsttheater_19.00 Uhr KleineBühne Uraufführung / Reihe Retrospektive Katja Erfurth achtSAME Tanzstück Choreographie und Tanz: Katja Erfurth Violine und Komposition: Florian Mayer (Violine) Regie und Ausstattung: Volker Metzler FR 09 | 11 | 2007_Societaetstheater _21.00 Uhr Große Bühne Uraufführung LIEBESFLÜCHTIG Ein Musik-Tanz-Theaterstück Musik: Robert Schumann, Friedemann Stolte Choreografie: Jana Ressel Bühnenbild: Akram Mutlak Tänzer: Kirsten Tennemann, Elena Friso Darstellerin / Sängerin: Mareike Schellenberger Live-Musiker: Friedemann Stolte (Marimbaphon, Klavier) SA 10 | 11 | 2007_Kleine Szene_19.00 Uhr SO 11 | 11 | 2007_Kleine Szene_ 19.00 Uhr (Verleihung Publikumspreis) Tanzabend mit Publikumspreis INTERNATIONALE SOLONACHT 1. Der traurige Nachgeschmack der Erinnerung / Uraufführung Choreografie und Tanz Irene Schröder / Deutschland Videoprojektion: Judith Hohensee 2. Modes of Locomotion Konzept, Choreografie, Tanz und Text: Raffaela Galdi / Italien Sound Design: Alexander Sieber Stimme: Elke Pusl 3. OHNE WORTE (Praticable) Tanzsolo Konzept /Cchoreografie / Tanz: Isabelle Schad / Deutschland Künstlerische Assistenz: Hanna Hedman Llicht und Sound: Bruno Pocheron Lass’ es kommen / Lass’ es gehen Konzept / Choreografie / Performance: Evie Demetriou / Zypern Original Music Score: Andreas Kaitis Live DJ Mixing:Michel Phialas (Original soundtracks der Videospiele Wonderboy & Super Mario) VegeTable - or: What is Barby doing at Speaker’s Corner? Choreographie und Tanz: Magali Sander Fett / Brasilien Musik: Frank Zappa SA 10 | 11 | 2007_Societaetstheater_21.00 Uhr Große Bühne Gastspiel aus Budapest DOPPELTE MÜHE Choreografie: Yvette Bozsik Komposition: Jean-Philippe Héritier Licht: József Pető Bühne: László Najmányi Film: Sándor Cs. Nagy SA 10 | 11 | 2007_Deutsches Hygienemuseum _20.00 Uhr S0 11 | 11 | 2007_Deutsches Hygienemuseum _20.00 Uhr Uraufführungen WASSERSTAND Idee und Koordination Isolde Matkey Gesamtkünstlerische Leitung Prof.Jenny Coogan Lichtdesign Rainer Ludwig Technische Leitung Ulf Naumann "Fruchtwasser" Choreografie Golde Gunske Live-Musik Pablo Martinez de Salazar / HfM Dresden Bühne / Kostümbild Lea Klein "Goldfish Please", Meditation über der Fluß des Wasser Choreografie Steffen Fuchs Musik Buddhistische Flötenklänge Bühne/Kostümbild Saskia Wunsch "Hummerkasten" Wie kann man aus einem Menschen ein Sushi machen? Choreografie Martina Morasso Live-Musik Michael Hiemne / HfM Dresden Bühne / Kostümbild Lisa Däßler, Saskia Wunsch "Wasserlinsen" Coreografie: Yan Kong Musik: Traditionelle chinesische Musik Bühne / Kostümbild: Alex Tivig "Hydrology" Coreografie: Alessandra Fabbri Bühne / Kostümbild: Lisa Däßler Live-Musik: Manolo Magnabosco, Beatrice Martini, Lorenzo Tomio / I "VerrinnenZerronnen" Choreografie Marita Matzk Live-Musik: Torsten Reitz / HfM Dresden Tanz: Dennis Dietrich, Anna Fingerhut, Kristin Mente oder Bettina Paletta "(s)p(r)inkel" oder "Wasserlassen Sie das!" Coreografie: Marita Matzk Tanztheaterstück als Film für einen Tänzer und vier weitere männliche Darsteller Es tanzen Absolventen, Studierende und Eleven der Studiengänge Bühnentanz, Pädagogik und Choreografie der Palucca Schule Dresden. Außerdem: verschiedene Videoinstallationen SA 10 | 11 | 2006_Theater Junge Generation_16.00 Uhr Gastspiel Leipziger Tanztheater DAS SPIEL Tanzstück frei nach dem Kinderbuch »Der kleine Angsthase«. Idee/Konzeption: Brit Böttge Choreografie: Brit Böttge, Bettina Werner Tanz: Juniorcompany der Jüngeren des Leipziger Tanztheaters (5-14 Jahre) Musik: Goran Bregovicz | Niki Reiser | Rene Aubry | Edward Ratliff SO 11 | 11 | 2007_Societaetstheater,_21.00 Uhr Große Bühne Uraufführung HEIMSPIEL VI Eva + Lilith Ein Bildertheater von Andrea Hilger Idee Konzept Regie Bühne: Andrea Hilger Live-Musik: Peter Koch (Cello), Jo. P. (Trommeln) Tanz: Constance Lüttich Darstellerin: Henriette Ehrlich Reihe Retrospektive Katja Erfurth DO 15 | 11 | 2007_Societätstheater_20.00 Uhr Große Bühne Reihe Retrospektive Katja Erfurth S.IEBEN Solotanzstück nach „Salome“ von Oscar Wilde Tanz und Choreografie: Katja Erfurth Kontrabaß und Komposition: Tom Götze Regie und Ausstattung: Volker Metzler DO 22 | 11 | 2007_Societätstheater_20.00 Uhr Kleine Bühne Reihe Retrospektive Katja Erfurth BEZIEHUNGSWEISEN Tanzstück Choreografie und Tanz: Katja Erfurth Violoncello: Daniel Thiele Musik: Johann Sebastian Bach, Alfred Holzhausen