University of Lethbridge Department of Modern Languages GRAMMATIK GERMAN 1000 “SUMMARY OF THE MAIN TOPICS” (KAPITEL 1-5) Iris Kleinbub University of Lethbridge Department of Modern Languages [email protected] in addition to Lovik, Thomas A., J. Douglas Guy, and Monika Chavez. Vorsprung: An Introduction to the German Language and Culture for Communication. Boston, New York: Houghton Mifflin, 2002. Contents 1.GENERAL INFORMATION………………………………………………………………………..3 2. DAS VERB ………………………………………………………………………………….…..5 2.1 Konjugation regelmäßiger Verben im Indikativ Präsens……………………………5 (conjugation of regular/weak verbs in the present tense) 2.2 Konjugation unregelmäßiger Verben im Indikativ Präsens……………………..…6 (conjugation of irregular/strong/stem-changing verbs in the present tense) 2.3 Konjugation regelmäßiger Verben mit trennbaren Präfixen……………………….7 (conjugation of regular/weak verbs with separable prefixes) 2.4 Konjugation der Hilfsverben im Indikativ Präsens…………………………………..8 (conjugation of the modal verbs in the present tense) 3. DIE ARTIKEL (THE ARTICLES)……………………………………………………………..…13 4. DIE PRONOMEN (THE PRONOUNS) …………………………………………….……………14 5. PRÄPOSITIONEN MIT DEM AKKUSATIV (PREPOSITIONS WITH THE ACCUSATIVE) ....……...17 6. SATZSTRUKTUREN: DER IMPERATIV (SENTENCE STRUCTURES: THE COMMAND) ……….18 7. SATZSTRUKTUREN: DIE FRAGE (SENTENCE STRUCTURES: THE QUESTION) ……………20 8. SATZSTRUKTUREN: DER AUSSAGESATZ (SENTENCE STRUCTURES: THE STATEMENT)…22 9. SATZSTRUKTUREN: KOORDINIERENDE KONJUNKTIONEN ………………………………....23 (SENTENCE STRUCTURES: COORDINATING CONJUNCTIONS) 10. SATZSTRUKTUREN: SUBORDINIERENDE KONJUNKTIONEN……………………………….24 (SENTENCE STRUCTURES: SUBORDINATING CONJUNCTIONS) 11. TEMPUS: DAS PERFEKT (TENSE: THE PRESENT PERFECT) …………………………...26 2 1. GENERAL INFORMATION This is a sentence: We can divide the sentence into smaller parts, the words. The words belong to different Der alte Mann isst einen roten Apfel. word classes, e.g.: der : definite article alte : adjective Mann : noun isst : verb einen : indefinite article roten : adjective Apfel : noun We can also divide the sentence into larger elements depending on their functions within this sentence. An element of a sentence can be one single word or a group of words. element of sentence: function: Der alte Mann : subject describes WHO or WHAT is doing something isst predicate describes the action / what is going on accusative object describes WHO or WHAT is the object of the : einen roten Apfel : action (something “happens” to the acc. object) In German some words can change their endings depending on (e.g.) - the number: e.g. - singular - der Student but: plural - die Studenten ein Mann eine Frau the gender. e.g.: but: 3 We add –e because the noun Frau that is described by the article eine is feminine. der Student but: die Studentin The ending –in indicates that it is a female student. - the case / which element of the sentence they belong to e.g.: Ein Mann unterrichtet die Klasse. Ich sehe einen Mann. subject object (nominative case) - (accusative case) conjugation of the verbs according to person and number The verbs are conjugated to agree with the subject of a sentence. e.g.: ich gehe du gehst er geht - the tense The forms of the verbs change according to the tenses. e.g.: present tense : present perfect : ich lese ich habe gelesen (There are two more reasons that I don’t list because you haven’t learned them yet.) 4 2. DAS VERB 2.1 Konjugation regelmäßiger Verben im Indikativ Präsens (conjugation of regular/weak verbs in the present tense) lernen person personal- stem ending pronoun 1. person singular ich lern- -e 2. person singular du lern- -st 3. person singular er “ -t sie “ -t es “ -t 1. person plural wir “ -en 2. person plural ihr “ -t 3. person plural sie “ -en The German verb is composed of two parts: the stem and the ending. The endings are attached to the verb stem. Different subjects require different endings on the verb: for the 1st person singular add -e for the 2nd person singular add -st for the 3rd person singular add -t (see p. 52) formal sg + pl Beispiele: Ich lerne Deutsch. Sie “ -en The English language has only one personal ending for the conjugation of verbs in the present tense: for 3rd person singular add -s Er spielt Tennis. Wir lachen. He learns German. She plays the piano. It rains. 5 2.2 Konjugation unregelmäßiger Verben im Indikativ Präsens (conjugation of irregular/strong/stem-changing verbs in the present tense) sprechen person personal- stem ending pronoun 1. person singular ich sprech- -e 2. person singular du sprich- -st 3. person singular er sprich- -t sie “ -t es “ -t 1. person plural wir sprech- -en 2. person plural ihr sprech- -t 3. person plural sie sprech- -en formal sg + pl Sie sprech- -en Many German verbs have a stem-change in the forms of the 2nd and 3rd person singular (du, er/sie/es). With a few exceptions, the stem-changing verbs use the same present-tense endings as the other regular verbs. There are 4 categories of verbs with stem-vowel changes: 1) a – ä (fahre, fährst) 2) au – äu (laufe, läufst) 3) e – ie (sehe, siehst) 4) e – I (esse, isst) (see p. 86ff.) Beispiele: Ich esse einen Apfel. Du isst einen Apfel. Er isst einen Apfel. Wir essen einen Apfel. Ihr esst einen Apfel. Sie essen einen Apfel. 6 2.3 Konjugation regelmäßiger Verben mit trennbaren Präfixen (conjugation of regular/weak verbs with separable prefixes) ankommen subject stem+ending separated (conjugated prefix verb) ich komme morgen an du kommst “ an er kommt “ an sie “ “ “ es “ “ “ wir kommen “ an ihr kommt “ ” sie kommen “ “ Many German verbs consist of the verb stem+ending and a prefix that is sometimes separated from the verb. In a sentence with a conjugated verb, the separable prefix occurs at the end of the clause. English has similar verbs, but unlike German the prefix is not always part of the infinitive (e.g. stand up, get up). Also, the placement of these prefixes within a sentence is different in English and German. (see p. 67ff.) Sie kommen Beispiele: “ “ zurückkommen: Ich komme morgen zurück. Ich komme nicht morgen zurück. aufstehen: Peter steht um 8 Uhr auf. Peter steht nicht um 8 Uhr auf. fernsehen: Opa sieht jeden Abend fern. Opa sieht nicht jeden Abend fern. 7 2.4 Konjugation der Hilfsverben im Indikativ Präsens (conjugation of the modal verbs in the present tense) sein person pers- verb Beispiele: Ich bin Student. Sie ist Professorin. Wir sind froh. pron 1. pers sg ich bin 2. pers sg du bist 3. pers sg er ist sie “ The modal verb sein is also used to es “ build the present perfect tense (Perfekt) with verbs that express a change of condition or location: 1. pers pl wir sind 2. pers pl ihr seid 3. pers pl sie sind formal sg + pl Sie sind pers- verb Beispiele Wir haben ein Haus. Ich habe ein Auto. Sie hat Hunger. Ich bin geschwommen. Er ist mit dem Auto gefahren. Sie sind nicht aufgewacht. Wir sind nicht eingeschlafen. (see p. 15ff, 181ff.) haben person pron 1. pers sg ich habe 2. pers sg du hast 3. pers sg er hat sie “ es “ 1. pers pl wir haben 2. pers pl ihr habt 3. pers pl sie haben Er hat einen Tee getrunken. Wir haben Deutsch studiert. Ich habe ein Brot gegessen. formal sg + pl Sie haben (see p. 48ff.) The modal verb haben is also used to build the present perfect tense (Perfekt). It is used more frequently than sein . We need it for all verbs that take a direct object. 8 möchten person pers- Möchten is used to express what verb pron 1. pers sg ich möchte 2. pers sg du möchtest 3. pers sg er möchte sie “ es “ somebody would like to do. The verb that follows and describes the desired action is an infinitive. It occurs at the end of the sentence: Ich möchte einen Tee trinken. conjugated infinitive Er möchte seine Eltern besuchen. 1. pers pl wir möchten 2. pers pl ihr möchtet 3. pers pl sie möchten formal sg + pl Sie möchten pers- verb Wir möchten Tennis spielen. Wir möchten nicht Tennis spielen. (see p. 94ff., 144ff.) können person Können is used to express what a pron person can or cannot do or knows how to do. It also occurs with an infinitive. 1. pers sg ich kann 2. pers sg du kannst 3. pers sg er kann sie “ es “ 1. pers pl wir können 2. pers pl ihr könnt 3. pers pl sie können formal sg + pl Sie können Ich kann Deutsch sprechen. Er kann Gitarre spielen. Ich kann heute nicht zum Unterricht kommen. (see p. 104ff., 141ff.) 9 mögen person pers- Mögen expresses general liking, verb pron 1. pers sg ich mag 2. pers sg du magst 3. pers sg er mag sie “ es “ 1. pers pl wir mögen 2. pers pl ihr mögt 3. pers pl sie mögen formal sg + pl Sie mögen pers- verb möchten expresses an immediate desire. Mögen generally occurs with with a noun. Möchten can be used with or without an infinitive. Ich mag Bier. (I generally like beer.) Ich möchte ein Bier (haben). (I would like to have a beer right now.) (see p. 143ff.) sollen person Sollen expresses an obligation that pron one has. Remember the infinitive at the end of a sentence! 1. pers sg ich soll 2. pers sg du sollst 3. pers sg er soll sie “ es “ 1. pers pl wir sollen 2. pers pl ihr sollt 3. pers pl sie sollen formal sg + pl Sie sollen Ich soll meine Schwester anrufen. Wir sollen das Bad putzen. Du sollst nicht fluchen. Was sollen wir lernen? (see p. 141ff., 145ff.) 10 dürfen person pers- verb Dürfen expresses that an action is pron permitted. Don’t forget the infinitive at the end. 1. pers sg ich darf 2. pers sg du darfst 3. pers sg er darf sie “ es “ 1. pers pl wir dürfen 2. pers pl ihr dürft 3. pers pl sie dürfen formal sg + pl Sie dürfen pers- verb Ich darf diese Schokolade essen. Du darfst nicht fluchen. Man darf hier nicht parken. (see p. 151ff.) müssen person Müssen expresses necessity. pron 1. pers sg ich muss 2. pers sg du musst 3. pers sg er muss Du musst dein Auto waschen. Er muss sein Zimmer putzen. Hier muss man langsam fahren. Du musst heute nicht lernen. sie “ Be careful with translations! es “ Das musst du nicht tun. (You don’t need to do that.) Das brauchst du nicht zu tun. (You don’t have to do that.) Das darfst du nicht tun. (You must not do that.) 1. pers pl wir müssen 2. pers pl ihr müsst 3. pers pl sie müssen formal sg + pl Sie müssen (see p. 152ff.) 11 wollen person pers- Wollen expresses a strong desire verb pron to do something. 1. pers sg ich will 2. pers sg du willst 3. pers sg er will Ich will Lehrer werden. Ich will nach Japan fliegen. Wir wollen heiraten. Wir wollen nicht viel Geld ausgeben. sie “ es “ 1. pers pl wir wollen 2. pers pl ihr wollt 3. pers pl sie wollen formal sg + pl Sie wollen (see p. 153ff.) MODAL VERBS SUMMARY CHART dürfen permission may, to be permitted to, to be allowed to nicht dürfen prohibition may not, must not können ability can, to be able to mögen general fondness (with nouns only) to like möchten immediate desire (with nouns and verbs) would like müssen necessity must, to have to sollen expected obligation should, to be supposed to wollen strong desire to want to, wish 12 3. DIE ARTIKEL (THE ARTICLES) definite articles (see p. 27ff., 56ff.) There are two kinds of articles: indefinite articles (see p. 29ff., 56ff.) Articles change depending on the noun they determine. As a consequence you have to check: - the gender of the noun: is it masculine, feminine or neuter ? - the number of the noun: is it singular or plural ? - the function of the noun within the sentence: is it a subject (nominative case) or an object (accusative case) definite articles: case masculine feminine neuter plural (all genders!) nominative der die das die accusative den “ “ “ masculine feminine neuter nominative ein eine ein accusative einen “ “ Beispiele: Der Mann isst den Apfel. Die Studenten sehen den Film. Das Kind trifft die Oma. indefinite articles: case Beispiele: Just add k- for the Der Mann isst einen Apfel. negative form! kein, keine, kein Eine Studentin sieht einen Film. Sie kauft kein Telefon. 13 4. DIE PRONOMEN (THE PRONOUNS) personal pronouns You have learned two types of pronouns so far possessive pronouns The personal pronouns (see p. 107ff.) change depending on - person - number - function within the sentence person/number nominative accusative 1. pers sg ich mich 2. pers sg du dich 3. pers sg er ihn sie sie es es 1. pers pl wir uns 2. pers pl ihr euch 3. pers pl sie sich formal (sg+pl) Sie sie Beispiele: Meine Mutter trifft Peter. subject object (nominative) (accusative) Sie trifft ihn 14 Ich besuche Peter. Ich besuche ihn. Ich treffe Tina. Ich treffe sie. Ich sehe Tom und Ute. Ich sehe sie. Du isst das Brot. Du isst es. The possessive pronouns (see p. 90ff., 109ff.) change depending on - person - number - gender - function within the sentence masculine ich neuter feminine a n plural nominative accusative n a n mein Vater meinen mein Kind meine Mutter meine Kinder a Vater du dein Vater deinen V. dein Kind deine Mutter deine Kinder er sein V. seinen V. sein K. seine M. seine K. sie ihr V. ihren V. ihr K. ihre M. Ihre K. es sein V. seinen V. sein K. seine M. seine K. wir unser V. uns(e)ren V. unser K. uns(e)re M. uns(e)re K.“ ihr euer V. eu(e)ren V. euer K. eu(e)re M. eu(e)re K. sie ihr V. ihren V. ihr K. ihre M. ihre K. + -en / / / Do you think this is confusing? Don’t worry! All you have to do is: ! Learn the forms of ‘masculine nominative’ and use them as a basis ! for masculine accusative add –en neuter nom+acc (there is only one form for both) is the same than mask nom for feminine nom+acc add –e plural nom+acc is the same than feminine 15 Still confused? OK, look at this: neuter masc+acc = +e +en for masc acc masculine nominative for feminine nom+acc and for plural nom+acc 16 5. PRÄPOSITIONEN MIT DEM AKKUSATIV (PREPOSITIONS WITH THE ACCUSATIVE) German has a group of 5 prepositions that are always followed by the accusative case: 1. durch (through), um (around) - spatial movement Peter geht durch den Raum. preposition Anna geht um den Tisch. preposition accusative case accusative case 2. für (for) – denotes the recipient of an action Tom bringt ein Geschenk für Anne. Tina hat eine Nachricht für den Professor. 3. gegen (against) – opposition to an action or an object Papa hat nichts gegen meine Reise. Mama ist gegen meinen Freund. 4. ohne (without) – omission Anna kommt ohne ihr Fahrrad. Tim kommt ohne seinen Freund. (see p. 161ff.) 17 6. SATZSTRUKTUREN: DER IMPERATIV (SENTENCE STRUCTURES: THE COMMAND) There are four different kinds of commands in the German language: du-imperative is formed by dropping the –st ending and the personal pronoun du from the du-form of the present tense of the verb. Du lern - st du lern-st Lern ! du lies-t Lies ! du nimm-st Nimm ! The du-imperative is an informal command that German speakers use whenever the situation requires the use of du; e.g. when speaking to a family member, a friend, a child etc. (see p. 134ff.) exceptions : 1) this is true for all but the stem-changing verbs with an a or au in the infinitive! laufen – du läufst Lauf ! tragen – du trägst Trag ! 2) sein Sei (vorsichtig) ! haben - Hab (keine Angst) ! 3) Verbs with separable prefixes have the prefix at the end of the phrase. aufwachen Wach auf ! anrufen Ruf an! 18 ihr-imperative is identical to the present tense ihr-forms of all verbs. Ihr When speaking informally with more than one person, German speakers use the ihrimperative. lernt (see p. 137ff.) essen - ihr esst Esst ! antworten - ihr antwortet Antwortet ! Sie-imperative is a formal imperative. It is formed by placing the infinitive of the verb first and using the pronoun Sie. Sie lernen When speaking formally with one or more than one person, German speakers use the Sie-imperative. Lernen Sie! (see p. 7ff.) gehen – Gehen Sie ! lernen – Lernen Sie ! exceptions : sein – Sie sind Seien Sie (still) ! wir-imperative is an inclusive suggestion. It corresponds to the let’s construction in English. It is formed by placing the wir-form of a verb followed by the pronoun wir at the beginning of the command. Wir lernen Lernen wir ! The word order is identical to that of a yes/no question, but the speaker’s voice drops instead of rises at the end. (see p. 139ff.) Wir gehen ins Kino. – Gehen wir ins Kino. Wir fahren mit dem Bus. – Fahren wir mit dem Bus. 19 7. SATZSTRUKTUREN: DIE FRAGE (SENTENCE STRUCTURES: THE QUESTION) infirmation questions (Ergänzungsfragen) There are two types of questions yes/no questions (Entscheidungsfragen) information questions: are open-ended and require an answer that provides specific information. begin with a question word. Be careful with wo and wer. Don’t mix them up! Wann beginnt der Deutschkurs? Was möchtest du essen? wo – where wer – who Warum sagst du nichts? Wer sind Sie? German does not always use the Wie heißen Sie? Wie viel kostet der Pullover? Wo ist der Flughafen? same question words as English in similar expressions. Wie heißen Sie? What is your name? Woher kommst du? Wohin gehst du? are formed with one of the question words + verb + subject Wann beginnt question der Deutschkurs ? verb subject word answer: Der Deutschkurs beginnt subject verb um 8.00 Uhr. object (new information) 20 yes/no questions: give information which the person answering is expected to negate or to confirm. always begin with a verb. Sind Sie Kanadier? Verstehen Sie Deutsch? Gehst verb du zur Universität? subject object answer: Ja, ich gehe zur Universität. Nein, ich gehe nicht zur Universität. (see p. 24ff.) 21 8. SATZSTRUKTUREN: DER AUSSAGESATZ (SENTENCE STRUCTURES: THE STATEMENT) The subject is generally the first element of the sentence, followed by the conjugated verb and the object: Der alte Mann isst subject einen roten Apfel. conjugated verb object It is also possible to begin a German statement with another element. The purpose of placing an element other than the subject in first position is to emphasize this element. Einen roten Apfel isst der alte Mann. object conj. verb subject The position of the conjugated verb remains constant, it is always the second element of a statement. subject: verb: either 1st or 3rd position always 2nd position subj subj verb (see p. 62ff.) 22 9. SATZSTRUKTUREN: KOORDINIERENDE KONJUNKTIONEN (SENTENCE STRUCTURES: COORDINATING CONJUNCTIONS) We use coordinating conjunctions to provide additional information: und (and) justification: denn (for, because) contrast: sondern (but rather), aber (but), oder (or) They can conjoin words, phrases, or clauses. Meine Mutter spielt Tennis und mein Vater spielt Golf. Ich möchte lange schlafen, aber ich muss zur Universität. Ich muss mich beeilen, denn mein Bus fährt gleich ab. Entweder gehe ich ins Restaurant oder ich esse zu Hause. Ich bin nicht Canadierin, sondern Deutsche. Coordinating conjunctions do not affect the word order within the sentence (subordinating conjunctions do!). (see p. 92ff.) 23 10. SATZSTRUKTUREN: SUBORDINIERENDE KONJUNKTIONEN (SENTENCE STRUCTURES: SUBORDINATING CONJUNCTIONS) Some sentences consist of a main clause (Hauptsatz) and a subordinate clause (Nebensatz). A main clause can stand by itself, whereas a subordinate clause depends upon a main clause. In German a comma always separates the main clause from the subordinate clause. Subordinate clauses are always introduced by a subordinating conjunction, e.g. dass (that). (see p. 203ff.) I know that it is cold today. main clause subordinate clause Ich weiß, dass es heute kalt ist. Typical for the main clause are expressions like: wissen Ich weiß, dass ich lernen muss. gut sein Es ist gut, dass bald Ferien sind. enttäuscht sein Ich bin enttäuscht, dass… froh sein Ich bin froh, dass… traurig sein Ich bin traurig, dass… wichtig sein Es ist wichtig, dass… Let’s have a look at the sentence structure: main clause subordinate clause Ich dass ich lernen muss. subordinating subject verb verb weiß, subject verb conjunction Ich weiß, subject verb (infinitive) (conjugated) dass er gut subordinating subject adjective conjunction aussieht. verb (conjugated) 24 You can see that the conjugated verb always comes at the end in the subordinate clause. Separable prefixes are reunited with the conjugated verb. The subordinating conjunction ob (if, whether) is used with a negated form of the verb wissen Ich weiß nicht, ob Peter heute kommt. with fragen Er fragt, ob sie ihn heiraten will. with wissen wollen Sie will wissen, ob er Hunger hat. to ask about yes/no questions Hast du Hunger? Ich möchte wissen, ob du Hunger hast. Liebst du mich? Ich möchte wissen, ob du mich liebst. Ich weiß nicht, ob du mich liebst. Ich frage dich, ob du mich liebst. The subordinating conjunction weil (because) is used to state a reason or a justification. Onkel Hans trinkt ein Bier, weil er Durst hat. Ich lerne Deutsch, weil ich meine Verwandten in Deutschland besuchen möchte. Er packt seinen Koffer, weil er verreist. A subordinate clause may begin with a subordinating conjunction (dass, ob, weil) as well as the question words wann, warum, was, wie or wo. Weißt du, wann Anna ankommt? Nein, ich weiß nicht, wann Anna ankommt. Ja, ich weiß, wann Anna ankommt. Weißt du, wo Peter wohnt? Nein, ich weiß nicht, wo Peter wohnt. Ja, ich weiß, wo Peter wohnt. 25 11. TEMPUS: DAS PERFEKT (TENSE: THE PRESENT PERFECT) When speaking or writing informally about past events, German speakers often use the present perfect tense (das Perfekt). It is formed with a present tense form of the auxiliary verbs haben or sein and the past participle of the verb (das Partizip Perfekt). (see p. 181ff.) Ich habe einen Brief geschrieben. subject conjugated accusative object past participle of the verb auxiliary verb Ich bin nach Deutschland geflogen. Haben and sein are always conjugated to agree with the subject of the sentence. The past participle occurs at the end of the clause or sentence. The past participle has only one form, it never changes to agree with the subject or any other noun! subj + conjugated “haben”/”sein” + X + pp The German Perfekt looks like the English present perfect tense, but it does not have the same meaning! It is most commonly used for actions completed in the past. In contrast, the English present perfect expresses uncompleted actions that continue into the present. 26 When do we use a form of haben, when do we use a form of sein? haben sein is used most frequently is always used with any verb that takes a is used for verbs that express a change of condition: e.g. aufstehen, aufwachen, einschlafen, sterben, direct object werden is used for verbs that express a change of location: e.g. fahren, rennen, fliegen, gehen, kommen is used for the verb bleiben Tina hat in Mannheim studiert. Ich bin früh aufgewacht. Wir haben Bier getrunken. Er ist mit dem Auto gefahren. Ich bin lange wach geblieben. Put the form of haben / sein at the beginning to build a yes/no question: Tom hat Ute geküsst. Hat Tom Ute geküsst? Peter hat als Kellner gearbeitet. Hat Peter als Kellner gearbeitet? Sie sind nach Kanada geflogen. Sind sie nach Kanada geflogen? Good luck for the final examination! 27