Zutrittskontrollsystem PROWATCH™-SOFTWAREPAKETE SICHERHEITSMANAGEMENT-SYSTEM LEISTUNGSMERKMALE • • • • • • • • • NexWatch® bietet ein leistungsstarkes Sicherheitsmanagement-Softwarepaket, das in zwei skalierbaren Versionen erhältlich ist: Pro-Watch™ Professional Edition und Corporate Edition. Die Pro-Watch™-Plattform bietet eine komplette integrierte Zutrittskontrolllösung: Alarmüberwachung, Videoaufzeichnung, Ausweiserstellung und Videoüberwachung. Mit diesen zwei Versionen können vielfältige Anwendungen von kleinen über mittlere bis hin zu komplexen Unternehmenslösungen realisiert werden. Die Pro-Watch™ Professional Edition bietet eine preisgünstige Lösung für kleinere bis mittlere Anwendungen. Mit der Microsoft Data Engine (MSDE) wird eine kostengünstige Lösung für kleinere Anwendungen von 1 bis 5 Anwendern und bis zu 64 Türen ermöglicht. Mit dieser Edition werden zugleich MSDE-Datenbank-Tools geliefert, die eine einfach zu bedienende Datensicherung und -wiederherstellung gestatten und die ProWatch Datenbank verwalten. Die Pro-Watch™ Corporate Edition ist für anspruchsvolle Sicherheitsanwendungen ausgelegt. Die Corporate Edition wird in der Windows 2000-Serverumgebung eingesetzt und greift auf die Datenbank-Engine SQL 2000 zurück. Dadurch eignet sie sich für größere Anwendungen mit fünf und mehr Nutzern und mehr als 64 Ausweislesern. Funktionen und Vorteile: • Die bestehende Netzwerkinfrastruktur kann auf Grund der Verwendung eines Standardnetzwerkprotokolls zur Kommunikation mit allen Systemkomponenten verwendet werden. • CHIP und SEEP Hardware-Protokoll-Unterstützung (Kommunikation mit Controllern der Serie 808/818/4100/Star I/Star II) • Das umfassende Datenbankpartitionssystem ermöglicht hohe Flexibilität bei der Verwaltung von Zugriffsberechtigungen. • Die Echtzeit-Statusüberwachung ermöglicht die gleichzeitige Anzeige des Status des gesamten Systems und die schnelle Auswertung jedes Eingangs- oder Alarmpunkts. • Der Bericht-Manager bietet speicherbare Berichtsvorlagen, Exportmöglichkeiten und einen Terminplaner zum automatischen Generieren von Berichten. • Mit der Datenbank-Import/Export Funktion können Informationen dynamisch an und von Datenbanken übertragen werden, wodurch eine zuverlässige Schnittstelle zu Systemen für das Personalwesen geschaffen wird. • Durch die Unterstützung einer Vielzahl von Hardware-Protokollen ist das Umrüsten auf Pro-Watch™ eine kostengünstige Lösung. Pro-Watch™ wurde entwickelt, um den Herausforderungen des schnell wachsenden Marktes zu begegnen, und verbindet die Flexibilität, die Skalierbarkeit und die Leistungsfähigkeit, die für ein erstklassiges Sicherheitsmanagement-System unabdingbar sind, ohne dabei die einfache Bedienbarkeit zu vernachlässigen. • • • • • • • • • • • • • • • • Microsoft® Windows 2000 Professional und Server zertifiziert Integrierte VAST und Rapid Eye Digital Video Anwendung von ADEMCO Video Integrierter STAR 2 CHIP Support für erweiterte Zutrittskontroll-Funktionen Integrierte Precise Biometric Smart Card Applikation Professional Edition: Microsoft Data Engine (MSDE) für zuverlässige und kostengünstige Datenverwaltung Corporate Edition: leistungsstarke SQL-2000-Datenbank-Engine für große und komplexe Systeme Mehrfach-Datenbankverarbeitung auf Datenbank-Engine-Technologie (OLE-DB) Mehrfach-Benutzerschnittstelle mit benutzerdefinierten Feldern und Tastenbelegungen Durch den globalen Ereignis-Prozessor können Aktionen im gesamten System gesteuert werden. Flexibles Berechtigungssystem Visuelles Hardware-Konfigurationsschema Echtzeit-Überwachung und Abfrage von gespeicherten Transaktionen Unterstützung von AutoCAD-Dateiformaten (DXF/DWG), Import für Gebäudegrundriss-Ansichten Speicherbare Suchvorlagen gestatten ein schnelles Abrufen aller Systemparameter. Auf Tastaturfunktionen können Makros definiert werden. Überwachter Verbindungsstatus zum Server Benutzerdefinierte Verwaltung und Weiterleitung von Alarmen In Grundrissplänen können Echtzeit-Status der Türen und Ein- und Ausgänge grafisch dargestellt werden. Integrierte Systeme und Gebäude-Statusüberwachung Datenbankpartitionierung, Mandantenfähigkeit Aufzugssteuerung für bis zu 96 Etagen (Controller-abhängig) Berichtexport in pdf-, xls-, html-, txt- oder rtf-Formaten Alarmweiterleitung per E-Mail und Pager Standard-Hardwarevorlagen ermöglichen eine schnelle und effektive Konfiguration des Systems. Alarmrouting nach Zeit, Ort und Ereignisart. 92995100066-D (GERMAN) NexWatch® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Honeywell International Copyright© 2003 Honeywell International • Alle Rechte vorbehalten SICHERHEITSMANAGEMENT-SYSTEME PRO-WATCH PROFESSIONAL UND CORPORATE EDITION VORTEILE • Kompaktes SicherheitsmanagementTool mit einfacher Bedienerführung, einsetzbar in jeder Unternehmensgröße. • Durch die dreistufige Architektur wird der Datenaustausch im Netzwerk reduziert, und die Kommunikations-Infrastruktur wird wenig belastet. • Durch die grafische Windows®-Benutzeroberfläche wird der Aufwand an Benutzerschulungen minimiert, und die Aufgaben können effektiver verwaltet werden. • Die MehrfachDatenbankpartitionierung ermöglicht dem Systemadministrator, den Zugang zu vertraulichen Informationen durch Benutzer-IDs zu beschränken, wodurch eine höhere Sicherheitsebene erreicht wird. • Benutzerdefinierte System-Hardwarevorlagen erleichtern Konfiguration und Wartung des Systems. TECHNISCHE DATEN Zutrittskontrolle* • Ausweisinhaber: mit Pro-Watch Software uneingeschränkt • Zutrittscodes: 32 pro Ausweisinhaber • Zeitzonen: mit Pro-Watch Software uneingeschränkt/eingeschränkt durch Controllerhardware • Feiertage: 50 • Online-Transaktionsspeicher: nur durch den Festplattenspeicherplatz eingeschränkt • Anzahl an Controllern: uneingeschränkt • Anzahl an Lesern: Professional Edition: bis zu 64 (Standard: 32) – Corporate Edition: Standard: 96 mit uneingeschränkten Erweiterungsmöglichkeiten Weiteres • Benutzeroberfläche: Microsoft-zertifiziertes Produkt. • Datenbankprotokolle: MSDE, SQL 2000, ODBC • Netzwerkprotokolle: TCP/IP, WAN/LAN Anforderungen an die Server/ Client-Einheiten Rechnerumgebung • Maus und Tastatur • Mindestens 2 GB Festplattenspeicher • 17"-SVGA-Monitor mit einer Auflösung von 800 x 600 Pixel • Aufzugssteuerung: bis zu 96 Etagen • Mindestens 2 serielle Schnittstellen Alarmüberwachung* • Netzwerkkarte 10/100baseT • Überwachungspunkte: mit der Pro-WatchSoftware uneingeschränkt • 1 parallele Schnittstelle für Berichte/ 1 parallele Schnittstelle für Ausweiserstellung • Benutzer/Kennwörter: uneingeschränkt • Mindestens 16-fach-CD-ROM • Backup-Medien (Seagate-Band – SCSI empfohlen) • Benutzerdefinierte Karteninhaber-Datenfelder: uneingeschränkt • Alarmübersicht – Verwaltung der Alarme im Alarmmonitor Berichte und Bedienung Optional • 56K-V.90-Modem und Software für die Remote-Emulation • Frei definierbare Bedieneranweisungen: festlegbar nach Alarmpunkt und -art • Laserdrucker für Berichte • Standardberichte in Pro-Watch-Software/ Benutzerdefinierbare Berichte durch Chrystal Reports • Video-Schnittstellenmodul • Soundkarte mit Lautsprechern • Import grafischer Grundrisse im Format: DWG/DXF/PCX/WMF/BMP Systemvoraussetzungen • Funktion „Meine Berichte“ mit speicherbaren Berichtsvorlagen und Terminplanern Anforderungen an den Dateiserver Unterstützte Leser-Technologien • Digital berührungslos • Smart Card • Analog berührungslos • Wiegand • PIN-Tastatur • Magnetstreifen • Barcode • Biometrisch (Hand- und Fingerabdruck) • Microsoft Windows 2000 Professional, Server, Windows NT Workstation oder Server Standardfunktionen • Zutrittskontrolle • System- und Zustandsüberwachung • Datenbankmanagement-Tools • Datenbank- und Ereignisberichte • Grundrissmanager • Zwei-Personen-Prinzip * • Video-Bildvergleich • Aufzeichnung und Protokollierung • VAST und VideoBlox Video Schnittstellen • Raumzonenwechselkontrolle Anforderungen an die Client-Workstation für Ausweiserstellung * Abhängig von Begrenzungen der Controller-Hardware • CPU Pentium III mit 500 MHz und 512 MB RAM Anforderungen an die Client-Workstation • Microsoft Windows 2000 Professional, Server, Windows NT Workstation oder Server • CPU Pentium III mit 400 MHz und 128 MB RAM • Microsoft Windows 2000 Professional, Server, Windows NT Workstation oder Server • CPU Pentium III mit 500 MHz und 256 MB RAM ZUTRITTSKONTROLLSYSTEM Empfohlene Komponenten Unterstütze Controller • SE 2800 Serie Sensoren (Controller Serie 800) • Star I Controller: (92410250020) Star 2 Controller (92410250030) • OmniTek OmniSmart™ Readers - OS30SWM-NEX • Controller 818, 808 und NexSentry der Serie 4100 • Intelligent Controller PW-3000 (PW3K1IC) • Intelligent Controller PW-5000 (PW5K1IC) • zusätzliche Controller auf Anfrage Leser • NexWatch® digitale berührungslose Leser - DR4201 (bis zu 2,5 cm Leseabstand) - DR4205 (bis zu 10 cm Leseabstand) - DR4208 (bis zu 20 cm Leseabstand) - DR4220 (bis zu 50 cm Leseabstand) - OS10SWM-NEX - OS40SWM-NEX • PIN Code Leser • MSR42 Magnetstreifen-Leser • Fremdleser über Wiegand Schnittstelle Ausweise • NexWatch berührungslos: - QuadraKey - NexKey - 2SmartKey - KeyMate - DR4205SC Smart Card Leser • NexWatch analoge Ausweise (Controller Serie 800) - SE 1030 -1060 Command Keys Alarm- & Berichtsdrucker NT Workstation NexWatch Controller Ausweiserstellung-Workstation NT-Dateiserver NT Workstation PC-Schnittstelle Pager NexWatch Controller NexWatch Controller RS485 Datenschnittstelle Video-System NexWatch Controller • CHIP und SEEPHardware-Protokollunterstützung (Kommunikation mit existierenden Controllern der Serie 808/818/4100/Star I/ Star II) • Weniger Kostenund Zeitaufwand durch direkten Import von AutoCADZeichnungen mit Layer-Ansicht. • Netzwerkweites Suchprogramm ermöglicht schnellen Zugriff und Abruf von Informationen. • Integrierte Ausweiserstellungs- und Video-Funktionen mit einer einzelnen Benutzerschnittstelle machen MehrfachSoftware/-Hardware-Pakete überflüssig. Konfiguration: Pro-Watch mit NexWatch Controllern NexWatch Controller VORTEILE NexWatch Controller RS485 Datenschnittstelle NexWatch Controller NexWatch Controller • Unterschiedliche Software-Lizenzpakete und Hardwarekomponenten eignen sich dazu, das System an individuelle Kundenwünsche und -anwendungen anzupassen. PRO-WATCH PROFESSIONAL UND CORPORATE EDITION BESTELLINFORMATIONEN BESTELLINFORMATIONEN Bestellnummer Beschreibung Bestellnummer Beschreibung Pro-Watch Professional Edition – Systeme PWPESYS Server PC und Software für Pro-Watch PE - Englisch, (1) Serverlizenz, (1) Parallel-Anwenderlizenzen, (1) Parallel-Ausweiserstellungs-Lizenz, (32) Leserlizenz PWPESA Einzelplatzrechner und Software für Pro-Watch PE - Englisch, Serverlizenz, (1) Parallel Anwenderlizenzen, (1) Parallel-Ausweiserstellungs-Lizenz, (32) Leserlizenz PWCESA Einzelplatzrechner und Software für ProWatch Corporate – Serverlizenz, CE - Englisch (1) Parallel-Anwenderlizenzen, (1) Parallel-Badging-Lizenz, (96) Leserlizenz Pro-Watch Corporate Edition – Software* PWCESWG Server und Software für Pro-Watch CE – Deutsch (1) Serverlizenz, (1) ParallelAnwenderlizenzen, (1) Parallel-BadgingLizenz, (96) Leserlizenzen PWCESW Server und Software für Pro-Watch CE – Englisch (1) Serverlizenz, (1) ParallelAnwenderlizenzen, (1) Parallel-BadgingLizenz, (96) Leserlizenzen PWCESWCL Zusätzliche parallele Anwenderlizenz PWCERDR32 Jeweils 32 Leserlizenzen als Add-On PWCERDR64 Jeweils 64 Leserlizenzen als Add-On PWCERDR128 Jeweils 128 Leserlizenzen als Add-On PWCERDR256 Jeweils 256 Leserlizenzen als Add-On PWCERDR512 Jeweils 512 Leserlizenzen als Add-On PWCEBADGEL Zusätzliche parallele AusweiserstellungsLizenz (Nur Lizenz) PWCEBADGE Einzelplatz-Parallel-AusweiserstellungsLizenz für Add-On (inklusive Videokarte) Pro-Watch Professional Edition – Software PWPESWG Software Pro-Watch PE - Deutsch, (1) Serverlizenz, (1) Parallel-Anwenderlizenzen, (1) Parallel-Badging-Lizenz, (32) Leserlizenzen PWPESW Software Pro-Watch PE - Englisch (1) Serverlizenz, (1) Parallel-Anwenderlizenzen, (1) Parallel-Badging-Lizenz, (32) Leserlizenzen PWPESWCL Zusätzliche parallele Anwenderlizenz PWPERDR32 32 Leserlizen für Add-On (zusätzlich zu den 32 Standard-Leserlizenzen, insgesamt 64) PWPEBADGE Einzelplatz-Parallel-AusweiserstellungsLizenz für Add-On (inklusive Videokarte) PWCEBADGEL Einzelplatz-Parallel-AusweiserstellungsLizenz für Add-OnSingle (Nur Lizenz) Pro-Watch Software-Optionen PWDBUT Daten Import / Export Tool für die ProWatch Datenbanken PWNT3EXECCTVBR Serverlizenz für Video-Schnittstelle von Burle PWNT3EXECCTVVI Serverlizenz für Video-Schnittstelle von Vicon PWNT3EXECCTVPE Serverlizenz für Video-Schnittstelle von Pelco Pro-Watch Corporate Edition – Systeme PWCESYS Server PC und Software für Pro-Watch CE - Englisch, Corporate – (1) Serverlizenz, (1) Parallel-Anwenderlizenzen (1) Parallel-Badging-Lizenz, (96) Leserlizenz * SQL Datenbank nicht im Lieferumfang Komplette Systemlösungen für Zutrittskontrolle und Sicherheitsmanagement Sicherheitsmanagement- Zutrittskontrollsysteme Systeme NEXWATCH 135 West Forest Hill Avenue Oak Creek, WI 53154 414 766-1700 414 766-1798 Fax http://www.nexwatch.com Leser NEXWATCH EUROPE Böblinger Straße 17 D-71101 Schönaich Germany 49-7031-637-782 49-7031-637-769 Fax ™Pro-Watch und Pro-Watch NT sind eingetragene Warenzeichen von Honeywell International. ® Microsoft, Microsoft BackOffice und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. 92995100066-D (GERMAN) Ausweise Your Access to the Future