Die Unendliche - beim Theater Oberhausen

Tip 10+
Die
Unendliche
Geschichte
Phantastisches Märchen
nach dem Roman von Michael Ende
Tickets unter
www.theater-oberhausen.de
und 0208/8578-184
august/
september 2016
Moritz Peschke, Schauspieler – Foto: Britt Schilling
IR GASTIEREN MIT EINER LESUNG AUS MICHAEL ENDES DIE UNENDLICHE GESCHICHTE
W
AM 21. AUGUST 2016 UM 15.00 UHR BEIM STERKRADER LESESOMMER IN DER AULA DES
FREIHERR-VOM-STEIN-GYMNASIUMS.
27
Sa
KULTURNACHT „SCHLAFLOS“
Ausschnitte aus LENNON von und mit Jürgen Sarkiss 01
bis
11
Eintritt frei
Beginn 19.00 Uhr, 20.00 Uhr, 21.00 Uhr / jeweils 20 Minuten Malersaal
vom 01. bis 11. September 2016 in der Oberhausener Innenstadt
WIR BAUEN EINE NEUE STADT
ACTOPOLIS OBERHAUSEN
Infos, Musik, Drinks, Programm
vom & mit geheimagentur
Stadtzentrum, Willy-Brandt-Platz 1, Oberhausen Hbf, geöffnet immer von 12.00-24.00 Uhr
04
So
THEATERFEST FÜR DIE GANZE FAMILIE TART DES VHS-KURSES ALLES NUR THEATER! AM 13. SEPTEMBER 2016.
S
TREFFPUNKT PFORTE, 19.00 UHR / ANMELDUNGEN: [email protected].
16
Fr
LENNON URAUFFÜHRUNG
17
Sa
DIE UNENDLICHE GESCHICHTE PREMIERE
18
So
DIE UNENDLICHE GESCHICHTE 21
Mi
DIE UNENDLICHE GESCHICHTE Michael Ende Einführung um 19.00 Uhr
19.30 Uhr Großes Haus
IR GASTIEREN MIT UNSERER PRODUKTION TAXIGESCHICHTEN
W
AM 23. SEPTEMBER 2016 BEIM FESTIVAL FAVORITEN IN DORTMUND.
24
Sa
NICHTS. WAS IM LEBEN WICHTIG IST Janne Teller Eine Bürgerbühnenproduktion
19.30 Uhr Malersaal
IR SIND BEIM WELTKINDERTAG IM ZENTRUM ALTENBERG AM 24. SEPTEMBER 2016 DABEI,
W
U. A. MIT DEN LIEDERN AUS ZIRKUS DES JAHRHUNDERTS – MIT BÄR! UM 15.00 UHR
25
So
BARBAREN HEUTE ABEND ZIRKUS DES JAHRHUNDERTS - MIT BÄR! URAUFFÜHRUNG
27
Di
MATTHIAS REUTER: BIER- UND LESEABEND 29
Do
EINE SOMMERNACHT 30
Fr
DIE UNENDLICHE GESCHICHTE 30
Fr
DEPORTATION CAST PREMIERE
u . a. mit Der kleine Wassermann um 14.30 und 16.30 Uhr im Malersaal, Heute Abend Zirkus des
Jahrhunderts - mit Bär! um 15.30 Uhr in der b.a.r (Karten für die Vorstellungen werden verteilt),
großer Kostümversteigerung um 14.15 Uhr sowie um 18.30 Uhr Spielplanvorstellung und Verleihung
des Oberhausener Theaterpreises im Großen Haus
Ab 14.00 Uhr im und ums Theater Oberhausen Eintritt frei!
von und mit Jürgen Sarkiss 19.30-21.00 Uhr Malersaal
5,00 / 14,00 €
10+
Michael Ende anschließend Premierenfeier
19.30 Uhr Großes Haus
PRE-Abo & 5,00 / 12,00-32,00 €
10+
Michael Ende Einführung um 17.30 Uhr
18.00 Uhr Großes Haus
SO 2-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 €
10+
MI 2-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 €
14+
5,00 €
Maxim Gorki Einführung um 17.30 Uhr
18.00-20.00 Uhr Großes Haus
SO 1-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 €
Linard Bardill 15.00-15.45 Uhr b.a.r
4+
5,00 / 8,00 €
Neue Lieder, Musikkabarett und Geschichten 20.00 Uhr b.a.r
Eintritt frei
David Greig / Gordon McIntyre 20.00-21.40 Uhr b.a.r
5,00 / 12,00 €
10+
Michael Ende Einführung um 19.00 Uhr
19.30 Uhr Großes Haus
FR 3-Abo & 5,00 / 11,00-23,00 €
15+
Björn Bicker 19.30 Uhr Malersaal
MPR-Abo & 5,00 / 18,00 €
gib 8 An diesen Tagen zahlen Sie auf allen Plätzen € 8,00
Theater Oberhausen
Will-Quadflieg-Platz 1
46045 Oberhausen
Telefon:0208/85 78 - 184
Telefax:0208/800 703
[email protected]
Intendant Peter Carp
Redaktion Tim Lucas und Dramaturgie
Design Benning, Gluth & Partner, bgp.de
Druck Walter Perspektiven
Kassenzeiten
Telefonische Bestellung möglich unter 0208/8578-184
Mo. 12.00 - 18.30 Uhr / Di.- Fr. 10.00 - 18.30 Uhr /
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr (u. jeweils 1 Std. vor der Vorstellung)
Bei allen CTS eventim Vorverkaufsstellen sowie
NRZ und WAZ Ticket-Shops.
www.theater- oberhausen.de
DAS STÜCK ZUM SOMMER
DUMM
GELAUFEN
gefördert vom
www.bgp.de
Foto: www.wetter-foto.de // Fotograf: christiani
ab 17. september 2016
11.08. - 03.09.2016
EBERTBAD OBERHAUSEN
INFOS UND KARTEN UNTER
0208.2054028 ODER WWW.EBERTBAD.DE
REGIE_GERBURG JAHNKE
BUCH_GITZINGER / SCHMELZER
Ordnung und Sauberkeit sind für mich wichtig. Die Profis der
Vollmergruppe sorgen bei mir für beste An- und Aussichten.
Sie kümmern sich darum, dass meine Gebäude innen und
außen einen gepflegten Eindruck machen – eine Visitenkarte
für unser Unternehmen. Auch für den Privathaushalt greife ich
auf die Hauswirtschaftsdienste der Vollmergruppe zurück.
Die Vollmergruppe – genau mein Dienstleister!
[24/ 7] 020 8 588 577
Offen für Ihre Aufg aben
Neckarstraße 22-24 · 45478 Mülheim an der Ruhr
www.vollmergruppe.de
Premieren
Der phänomenale Fantasy-Erfolg jetzt für alle Generationen im Theater Oberhausen!
Phantastisches Märchen nach dem Roman von Michael Ende
10+
Die unendliche Geschichte – Phantásien in Not
Bühnenfassung nach der Originalinszenierung von Henry Mason
Das Wiener Theater der Jugend brachte 2014 eine vielbejubelte Inszenierung von Henry Mason des großen Bestsellers und vielfach preisgekrönten Märchen-Kultbuchs von Michael Ende auf die Bühne, die für das Theater Oberhausen von Michael Schachermaier mit unserem
Ensemble und beeindruckenden Puppen neu einstudiert wird:
Das geheimnisvolle Paradies Phantásien, in dem die kindliche Kaiserin lebt, ist in Gefahr! Das schreckliche Nichts verschlingt alle Wesen
und macht die Kaiserin krank. Wer kann Phantásien retten? So beginnt ein geheimnisvolles Buch, das Bastian Balthasar Bux in einem Antiquariat gestohlen hat. Eigentlich ist Bastian kein Dieb, aber dieses Buch musste er unbedingt haben! Eine Geschichte, die niemals endet,
danach sehnt sich Bastian. Und da Bastian nichts so sehr liebt wie Fantasiegeschichten, versteckt er sich nun auf dem Dachboden seiner
Schule und liest. Dabei vermischen sich Realität und magische Fabelwelt immer mehr – kann es sein, dass er, Bastian Balthasar Bux, dazu
bestimmt ist, zum Retter Phantásiens zu werden?
Freuen Sie sich auf eines der schönsten phantastischen Märchen für alle Generationen und ein Wiedersehen mit dem Indianerjungen
Atréju und seinem Glücksdrachen Fuchur!
Regie Michael Schachermaier Bühne und Kostüme Jan Meier, Julia Beyer Figurenbau und -design Rebekah Wild,
Ewan Hunter, Jan Zalund Musik Parviz Mir-Ali Dramaturgie Simone Kranz
Mit Susanne Burkhard, Angela Falkenhan, Anna Polke / Torsten Bauer, Thieß Brammer, Henry Meyer, Moritz Peschke,
Hartmut Stanke, Peter Waros, Eike Weinreich, Klaus Zwick
Premiere am 17. September 2016 im Großen Haus
Weitere Vorstellungen am 18., 21., 30. September 2016
Björn Bicker
Deportation Cast
15+
Die sechzehnjährige Elvira und ihr Mitschüler Bruno sind ineinander verliebt. Doch dann wird Elviras Familie von einem Tag auf den
anderen in den Kosovo – ein sogenanntes „sicheres Drittland“ – abgeschoben. Egal, dass sie dort als Roma von Armut und Diskriminierung bedroht sind und jetzt all ihre Zukunftsperspektiven zerstört sind. Egal, dass Elvira, die fast ihr ganzes Leben in Deutschland verbracht hat, nun in einem Land leben muss, dessen Sprache sie nicht beherrscht. Und während Elvira mit ihrer Familie auf
einer Müllkippe lebt und ums tägliche Überleben kämpft, rebelliert Bruno in Deutschland gegen die deutsche Abschiebepraxis –
und gegen seinen Vater: Denn der hat als Pilot Abschiebehäftlinge befördert.
Björn Bickers Text verwebt die Geschichten zweier Familien zu einem bewegenden und vielschichtigen Spiel um Verantwortung und
Schuld. Dieses collagiert er mit recherchierten Aussagen von Sachbearbeitern der Ausländerbehörde, Polizeiärzten oder Vertretern
von Hilfsorganisationen. Deportation Cast – ausgezeichnet mit dem Deutschen Jugendtheaterpreis 2012 – untersucht mit kühlem Blick und heißem Herzen die Folgen der verheerenden und fragwürdigen deutschen Abschiebepolitik: zweifellos auch in Zukunft ein brisantes und aktuelles Thema.
Regie Christopher-Fares Köhler Bühne Maria Eberhardt Kostüme Marina Sell Cajueiro Choreografie Polyxeni Angelidou
Dramaturgie Anke Weingarte
Premiere am 30. September 2016 im Malersaal
Wir bauen eine neue Stadt
Actopolis Oberhausen
Oberhausen ist oft erfunden und neu erfunden worden – als Industriestandort, als Shopping-und-Freizeit-Paradies Neue Mitte, als
ärmste Stadt Deutschlands. Jetzt fangen wir wieder neu an, aber doch ganz anders – auf dem Gebiet des heutigen Oberhausen
entsteht eine neue Stadt. „This is not Oberhausen“ – denn diesmal fragen wir: Wie soll die Stadt aussehen, in der wir alle leben
wollen? Wo einst eingekauft wurde, werden wir in einem Schrebergarten gemeinsam grillen, wir werden im Kaugummimuseum zu
Archäologen der jüngsten Vergangenheit, wir werden Werkzeuge für zukünftige Probleme bauen, wir werden auf einem stillgelegten
Bahngleis den Gutehoffnungsgeistern lauschen und wir werden auf Monster-Safaris gehen. Wir werden neue Tänze tanzen, wir
werden neue Leute kennenlernen, wir werden neue Drinks trinken, und wir werden Botschafter der neuen Stadt berufen.
Irgendjemand muss den Anfang machen. Das Ende der Geschichte war gestern: Reclaim the new!
Kuratoren für Oberhausen geheimagentur Dramaturgische Betreuung Tamina Theiß
Produktionsleitung Christina Danick (UKR), ehrliche Arbeit – freies Kulturbüro (geheimagentur)
Mit Susanne Kudielka/Kaspar Wimberley, Lars Moritz, Denise Ritter, Dirk Schlichting, We Are Visual
Actopolis. Die Kunst zu handeln ist ein dreijähriges Kooperationsprojekt des Goethe-Instituts und von Urbane Künste Ruhr
Konzept Angelika Fitz Künstlerische Leitung Katja Aßmann, Angelika Fitz, Martin Fritz
Projektleitung Juliane Stegner (Goethe Institut Athen)
Wann 01. bis 11. September 2016 in der Oberhausener Innenstadt
Infos, Musik, Drinks, Programm im Stadtzentrum, Willy-Brandt-Platz 1, Oberhausen Hbf, geöffnet immer von 12.00-24.00 Uhr
Extras
Theaterfest zur Spielzeiteröffnung
Sonntag, 04. September 2016, ab 14.00 Uhr im und ums Theater Oberhausen
Alle Jahre wieder, wenn sowohl unser Ensemble als auch Sie, unser Publikum, gut erholt aus den Sommerferien zurück sind, feiern
wir bei traditionell schönem Wetter unser Theaterfest – das letzte in der Intendanz von Peter Carp!
Wir freuen uns darauf, Sie mit zahlreichen Aktionen für Jung und Alt auf unsere kommende Spielzeit 2016/17 einzustimmen.
Neben Kindervorstellungen, einer Kostümversteigerung und der Präsentation des neuen Spielplans durch das beliebte Duo
Schall und Rausch zählt die Verleihung des Oberhausener Theaterpreises 2016 zu den Höhepunkten, die Sie erwarten.
Feiern Sie mit uns! Herzlich willkommen!
Kulturnacht „Schlaflos“
Auch in diesem Jahr beteiligt sich das Theater Oberhausen am 27. August 2016 ab 19.00 Uhr wieder an der Kulturnacht
„Schlaflos“. Für alle Nachtschwärmer gibt es Ausschnitte aus unserer Produktion Lennon von und mit Jürgen Sarkiss. Neben
Elisabeth Kopp werden Peter Engelhardt an der Gitarre, Volker Kamp am Bass sowie Stefan Lammert am Schlagzeug mit dabei
sein. Nähere Informationen zu weiteren „Schlaflos“-Veranstaltungen und zum Ticketverkauf erteilt das Kulturbüro der Stadt.
0208/825-2295 / eMail: [email protected].
theaterpädagogik
Sterkrader Lesesommer
Lehrerklasse I
Das Theater Oberhausen beteiligt sich am Sterkrader Lesesommer (08.-21. August 2016) mit Auszügen aus Die unendliche
Geschichte. Schauspieler Thieß Brammer, der in unserer Inszenierung den Bastian spielt, liest aus Michael Endes Bestseller
am 21. August 2016 um 15.00 Uhr in der Aula des Freiherrvom-Stein-Gymnasiums.
Für Zuhörer ab 8 Jahre, der Eintritt ist frei.
Lehrerspielplanvorstellung
Am 26. September 2016 geben wir Ihnen Einblicke in unseren
neuen Spielplan und unsere Angebote und freuen uns über einen Austausch mit Ihnen. Für Grundschulen von 16.00–17.30
Uhr / für fortführende Schulen von 17.30–19.00 Uhr.
Anmeldungen [email protected].
In der Lehrerklasse wird die theaterpädagogische Arbeit von
Lehrern durch praktische Übungen ausgebaut und vertieft. Bei
jedem der zehn Treffen wird sich auf einen Themenbereich konzentriert, wie z.B. Status, Improvisation, Stimme/Ausdruck. Treffen jeden ersten Mittwoch, 17.00-18.30 Uhr.
Erstes Treffen 07. September 2016
Lehrerklasse II
„Lasst uns einfach spielen.“ Nach kurzen Warm-ups stürzen wir
uns gleich in die Proben eines Stückes, das wir im Sommer
2017 in der b.a.r aufführen. Treffen jeden ersten Mittwoch,
18.30-20.30 Uhr. Erstes Treffen 07. September 2016.
Es ist möglich, beide Klassen zu besuchen. Auch für Erzieher geeignet. Leitung Anke Weingarte
Bürgerbühne - Club der Geschichtenerzähler (10-13)
Wintergeschichten, meine Geschichten, deine Geschichten, Märchen, Geschichten aus aller Welt. Der Beginn eines neuen Clubs,
der einmal wöchentlich stattfindet und diesen Geschichten mit ein wenig Theaterzauber Leben einhauchen will.
Leitung Ali Murtaza Wann donnerstags, 16.30-18.00 Uhr Erstes Treffen 25. August 2016
b.a.r
Bier- und Leseabend mit Matthias Reuter
Frisch aus der Sommerpause geht es am 27. September 2016 wieder los mit dem Bier-und Leseabend in der b.a.r. – die kleine
Lese- und Musikshow des Theaters bietet wie immer Kleinkunst, Kabarett, Songs und Literarisches. Matthias Reuters aktuelles
Kabarettprogramm trägt den Titel „Auswärts denken mit Getränken“. Passend dazu moderiert er alle zwei Monate den Bier- und
Leseabend mit bekannten Getränken und unbekannten Liedern, mit Überraschungsgästen und humorvollen Gedankengängen.
Denn ein bisschen Denken ist auch am Dienstagabend nicht verkehrt, ganz nach dem Motto von Karl Kraus: „Die Gedankenfreiheit
haben wir – jetzt brauchen wir bloß noch die Gedanken.“ Natürlich wie immer mit Musik von Alexx Marrone und Marcus Isola. Der
Eintritt ist frei, ein Hut geht rum.
Vorstellung am 27. September 2016
Repertoire
Barbaren
Janne Teller
Maxim Gorki
Regie Peter Carp Bühne Kaspar Zwimpfer Kostüme Sebastian
Ellrich Dramaturgie Tamina Theiß Mit Susanne Burkhard,
Angela Falkenhan, Laura Angelina Palacios, Anna Polke, Anja
Schweitzer, Lise Wolle / Torsten Bauer, Thieß Brammer, Martin
Hohner, Luca Litges, Henry Meyer, Martin Müller-Reisinger,
Moritz Peschke, Hartmut Stanke, Michael Witte, Klaus Zwick
„Fein austariertes Schauspieltheater, psychologisch genau
gezeichnet.“ (Ralf Stiftel, Westfälischer Anzeiger, 12.04.2015)
Wiederaufnahme am 25.09.2016
Uraufführung
Heute Abend Zirkus des Jahrhunderts – mit Bär! 4+
Linard Bardill
Regie Peter Waros Bühne Maria Eberhardt Kostüme Anna
Ignatieva Musik Linard Bardill Dramaturgie und Theater­
pädagogik Anke Weingarte Mit Volker Kamp, Peter Waros
Musikalische Produktion ab 4 mit wilden, frechen, verspielten
und verträumten Liedern.
Wiederaufnahme beim Theaterfest am 04.09.2016
und am 25.09.2016 und mobile Vorstellungen
Der kleine Wassermann
4+
Otfried Preußler
Regie Jean Renshaw Bühne Bettina Munzer Kostüme Anna
Ignatieva Musik Walfried Böcker Puppenbau Denise
Castermans Dramaturgie Simone Kranz
Mit Susanne Burkhard / Torsten Bauer, Pascal Nöldner
„Der kleine Wassermann sprudelt über von fantasievollen
visuellen Einfällen und beschwingten Liedern zur Musik von
Walfried Böcker, die das Publikum eine knappe Stunde lang
verzaubern.“ (Frank Brenner, mehrtheater.de, 22.03.2011)
Wiederaufnahme beim Theaterfest am 04.09.2016
Uraufführung
Lennon
von und mit Jürgen Sarkiss
Musikalische Leitung Peter Engelhardt Bühne Maria
Eberhardt Kostüme Hsin-Hwuei Tseng Dramaturgie Simone
Kranz Mit Elisabeth Kopp / Jürgen Sarkiss Band Peter Engel­
hardt (Gitarre), Volker Kamp (Bass), Stefan Lammert (Schlagzeug)
„Jürgen Sarkiss und das Trio um Peter Engelhardt machen den
Malersaal zum Rockpalast.“ (Wolfgang Platzeck, WAZ/NRZ,
25.04.2016)
Auszüge im Rahmen der Kulturnacht „Schlaflos“ am
27.08.16
Wiederaufnahme am 16.09.2016
Nichts. Was im Leben wichtig ist
14+
Eine Produktion der Bürgerbühne
Regie und Leitung Michaela Kuczinna Bühne Anne Manss
Kostüme Anna Ignatieva Musik Daniel Brandl
Dramaturgie Tilman Raabke
Mit Alisha Asici, Celina Böhme, Rebekka Elsasser, Paula
Fahnenbruck, Lotti Kettling, Roberta de Lacerda Medina
(Musikassistenz), Amelie Steinweiß / Hendrik Goldammer
(Regieassistenz), Kevin Florian Pelz, Simon Perenz, Timur Tuna
„Mit temperamentvoll gespielten Szenen und packenden
Dialogen fesselten die jungen Leute eine Stunde lang die
Zuschauer und ernteten viel Applaus.“ (WAZ/NRZ, Martin
Kleinwächter, 23.05.2016)
Wiederaufnahme am 24.09.2016
Eine Sommernacht
Ein Stück mit Musik von David Greig & Gordon McIntyre
Regie Nina de la Parra Bühne und Kostüme Jutta Bornemann
Musikalische Leitung Moritz Götzen Dramaturgie Rüdiger
Bering Mit Susanne Burkhard / Klaus Zwick Jazztrio Tim Bücher
(Gitarre), Karl Degenhardt (Percussion), Moritz Götzen (Bass)
„Ein unterhaltsamer und höchst amüsanter Theaterabend.“
(Gudrun Mattern, NRZ, 07.02.2015)
Wiederaufnahme am 29.09.2016
Uraufführung / Koproduktion mit dem Theater im Pumpenhaus
Taxigeschichten
Amir Reza Koohestani nach einem Weblog von Naser Ghiasi
Regie und Text Amir Reza Koohestani Bühne und Kostüme
Mitra Nadjmabadi Video Philip Widmann Dramaturgie
Rüdiger Bering Mit Susanne Burkhard, Marieke Kregel / Martin
Hohner, Jürgen Sarkiss, Michael Witte
„Es hat eine große Schönheit, wie die Schauspieler uns an der
Alltäglichkeit ihrer Figuren teilnehmen lassen, wie feinsinnig sie
spielen und dem Publikum Witz und Humor nahe bringen.“
(Christiane Enkeler, Deutschlandradio Kultur, 31.10.2015)
Gastspiel beim Festival „Favoriten“ in Dortmund am
23.09.2016