Floater-Typen Floater-Typen Floater-Typen Floater-Typen Floater sind kleine Gewebeklumpen die sich innerhalb Floater sind kleine Gewebeklumpen sich innerhalb Floater sind kleine Gewebeklumpen diedie sich innerhalb sind kleine Gewebeklumpen die sich innerhalb desFloater Glaskörpers befinden. Diese Gewebeansammlungen des Glaskörpers befinden. Diese Gewebeansammlungen desihren Glaskörpers befinden. DieseGewebeansammlungen Gewebeansammlungen des Glaskörpers befinden. werfen Schatten auf dieDiese Netzhaut (die werfen ihren Schatten auf die Netzhaut (die werfen ihren Schatten auf die Netzhaut (die werfen ihren Schatten die hinteren NetzhautAugenwand). (die lichtempfindliche Schicht auf an der lichtempfindliche Schicht an der hinteren Augenwand). lichtempfindliche Schicht an der hinteren Augenwand). lichtempfindliche Schicht an Sie der diese hinteren Augenwand). Wenn Sie Floater haben, sehen Schatten, die Wenn Sie Floater haben, sehen Sie diese Schatten, die Wenn Sie Floater haben, sehen Sie diese Schatten, Wenn Sie Floater haben, sehen Sie diese Schatten, solche Gewebeklumpen auf Ihre Netzhaut werfen. diedie solche Gewebeklumpen auf Ihre Netzhaut werfen. solche Gewebeklumpen auf Ihre Netzhaut werfen. solche Gewebeklumpen auf Ihre Netzhaut werfen. Faserartige Stränge: Spinnennetz Floater Faserartige Stränge: Faserartige Stränge: Faserartige Stränge: Spinnennetz Floater Spinnennetz Floater Diese kommen häufig bei Spinnennetz Floater Diese kommen häufig bei Diese kommen häufig bei Diese kommen häufig bei jüngeren Personen vor und jüngeren Personen vor und jüngeren Personen vor und jüngeren Personen vor und werden als Ansammlung von werden als Ansammlung von werdenalsalsAnsammlung Ansammlungvon von werden Punkten oder als fadenartige Punkten oder fadenartige Punkten oder fadenartige Punkten oder alsalsals fadenartige Gewebe wahrgenommen. Gewebe wahrgenommen. Gewebe wahrgenommen. Gewebe wahrgenommen. Abhängig von dervon Größe und und Abhängig der Größe Abhängig vonder der Größe und Abhängig von Größe und PositionPosition können diese Floater können diese Floater Positionkönnen können diese Floater Position diese Floater mit dermit Laser-Vitreolyse der Laser-Vitreolyse mitder der Laser-Vitreolyse mit Laser-Vitreolyse behandelt werden. behandelt werden. behandeltwerden. werden. behandelt Diffuse Floater: Diffuse Floater: Diffuse Floater: Wolkenartige Floater Diffuse Floater: Wolkenartige Floater Wolkenartige Floater Wolkenartige Floater DieseDiese wolkenartigen Floater Diese wolkenartigen Floater wolkenartigenFloater Floater Diese wolkenartigen sindsind die Folge natürlicher sind Folge natürlicher sind diedie Folge natürlicher die Folge natürlicher Alterung. Wahrend diese Art Alterung. Wahrend diese Alterung. Wahrend diese Alterung. Wahrend diese ArtArtArt vonvon Floatern mit der Laservon Floatern mit der LaservonFloatern Floaternmit mitder derLaserLaserVitreolyse behandelt werden Vitreolyse behandelt werden Vitreolyse behandelt werden Vitreolyse behandelt werden kann, sind oft mehrere kann, sind oftmehrere mehrere kann, sind kann, sind oftoftmehrere Behandlungen für ein Behandlungen Behandlungenfürfürfür einein Behandlungen ein zufriedenstellendes Resultat zufriedenstellendes Resultat zufriedenstellendesResultat Resultat zufriedenstellendes notwendig. notwendig. notwendig. notwendig. Cloud-like Floater Cloud-like Floater Cloud-like Floater Cloud-like Floater Weiss Ring Floater: Weiss Ring Floater: Weiss Ring Floater: Weiss Ring Floater: Weiss Ring Floater Weiss Ring Floater Weiss Ring Floater Weiss Ring Floater Diese ringförmigen Floater Diese ringförmigen Floater Diese ringförmigen Floater Diese ringförmigen Floater sind relativ große, fasrige sindsind relativ große, fasrige sind relativ große, fasrige relativ große, fasrige Floater die sich üblicherweise Floater die sich üblicherweise Floaterdie diesich sichüblicherweise üblicherweise Floater insicherer sicherer Entfernung von in sicherer Entfernung vonvon Entfernung von ininsicherer Entfernung der Linse und der Netzhaut der der Linse und der Netzhaut der Linse und der Netzhaut Linse und der Netzhaut des Auges befinden. Dadurch desdes Auges befinden. Dadurch desAuges Auges befinden. Dadurch befinden. Dadurch können diese Floater sicher können diese Floater sicher können diese Floater sicher können diese Floater sicher und effektiv mit der Lasereffektiv der Laserundund effektiv mitmit der Laserund effektiv mit der LaserVitreolyse behandelt werden. Vitreolyse behandelt werden. Vitreolyse behandelt werden. Vitreolyse behandelt werden. Weiss Vitreous Floater Floater Duet Weiss Vitreous Floater Floater Duet Weiss Vitreous Floater Floater Duet Weiss Vitreous Floater Floater Duet Was tun wenn die LaserWas tun wenn die LaserWas tun wenn die LaserWas tun wenn die LaserVitreolyse nicht hilft? Vitreolyse nicht hilft? Vitreolyse nicht hilft? Vitreolyse nicht hilft? Klinische Studien haben gezeigt, dass die Klinische Studien haben gezeigt, dass die Klinische Studien haben gezeigt, dass die Klinische Studien haben gezeigt, dass die Laser-Vitreolyse eine sichere und effektive Laser-Vitreolyse eine sichere und effektive Laser-Vitreolyse eine sichere und effektive Laser-Vitreolyse eine sichere und effektive Behandlungsmethode für die Mehrheit Behandlungsmethode fürdie die Mehrheit Behandlungsmethode für Mehrheit Behandlungsmethode für die Mehrheit der Patienten darstellt. Falls sich Floater der Patienten darstellt.Falls Falls sich Floater der Patienten darstellt. sich Floater der Patienten darstellt. sich Floater hartnäckig halten, könnteFalls Ihr Augenarzt eine hartnäckig halten, könnte Ihr Augenarzt eine hartnäckig halten, könnte Ihr Augenarzt eine hartnäckig halten, könnte Ihr Augenarzt eine chirurgische Intervention empfehlen. chirurgische Intervention empfehlen. chirurgischeIntervention Interventionempfehlen. empfehlen. chirurgische Abhängig von der Diagnose gibt es dabei Abhängig von der Diagnose gibt esdabei dabei Abhängig von der Diagnose gibt Abhängig von der Diagnose gibt esesdabei verschiedene Möglichkeiten. Üblicherweise verschiedene Möglichkeiten. Üblicherweise verschiedene Möglichkeiten. Üblicherweise Möglichkeiten. Üblicherweise inverschiedene einem Operationssaal durchgeführt, in einem Operationssaal durchgeführt, einemOperationssaal Operationssaaldurchgeführt, durchgeführt, inineinem werden Teile Ihres Glaskörpers (bis werden Teile Ihres Glaskörpers (bis werden Teile Ihres Glaskörpers (bis werden Teile Ihres Glaskörpers (bis hin zur Komplettentfernung) mit einer hin zur Komplettentfernung) mit einer hin zur Komplettentfernung) mit einer hin zur Komplettentfernung) mit einer elektrolytischen Kochsalzlösung ersetzt. Im Im elektrolytischen Kochsalzlösung ersetzt. elektrolytischenKochsalzlösung Kochsalzlösungersetzt. ersetzt. elektrolytischen ImIm Durchschnitt dauert eine eine solche Operation Durchschnitt dauert solche Operation Durchschnitt dauert eine solche Operation Durchschnitt dauert eine solche Operation (auch(auch Vitrektomie genannt) in etwa 1-2 1-2 Vitrektomie genannt) inetwa etwa (auchVitrektomie Vitrektomie genannt) 1-2 (auch genannt) ininetwa 1-2 Stunden. Sie kann zudem deutlich höhere Stunden. Sie kann zudem deutlich höhere Stunden. Sie kann zudem deutlich höhere Stunden. Sie kann zudem deutlich höhere Risiken, wie Blutungen, Netzhautablösungen Risiken, wie Blutungen, Netzhautablösungen Risiken,wie wieBlutungen, Blutungen,Netzhautablösungen Netzhautablösungen Risiken, und Infektionen mit sich bringen, sowie zumzum und Infektionen mit sich bringen, sowie und Infektionen mit sich bringen, sowie zum und Infektionen mit sich bringen, sowie zum grauen Star führen. grauen Star führen. grauenStar Starführen. führen. grauen Weitere Informationen sind erhältlich bei: Mediconsult AG, Frohheimstr. 2, 9325 Roggwil Tel. 071 454 70 20 [email protected] Diese Broschüre wurde basierend aufderzeitigen dem derzeitigen Stand der Wissenschaft Diese Broschüre wurde basierend auf dem Stand der Wissenschaft Diese Broschüre wurde basierend auf dem derzeitigen Stand derder Wissenschaft Diese Broschüre wurde basierend auf dem derzeitigen Stand Wissenschaft erstellt und stellt keine Empfehlung für eine der erwähnten Behandlungsoptionen erstellt und stellt keine Empfehlung fürfüreine der Behandlungsoptionen erstellt und stellt keine Empfehlung eine dererwähnten erwähnten Behandlungsoptionen erstellt und stellt keine Empfehlung für eine der erwähnten Behandlungsoptionen dar. Bitte konsultieren Sie Ihren Augenarzt, um festzustellen ob die LaserBitte konsultieren Ihren Augenarzt, umfestzustellen festzustellen obdie dieLaserLaserdar.dar. Bitte konsultieren SieSie Ihren Augenarzt, um ob dar. Bitte konsultieren Sie Ihren Augenarzt, um festzustellen ob die LaserVitreolyse eine geeignete Behandlungsoption für Sie darstellt. Vitreolyse eine geeignete Behandlungsoption Siedarstellt. darstellt. Vitreolyse eine geeignete Behandlungsoption für Sie darstellt. Vitreolyse eine geeignete Behandlungsoption fürfürSie © 2013. Ellex Medical Pty. Ltd. E&OE. VB0001C © 2013. Ellex Medical Pty. Ltd. E&OE. VB0001C © 2013. Ellex Medical Pty. Ltd. E&OE. VB0001C © 2013. Ellex Medical Pty. Ltd. E&OE. VB0001C Laser-Vitreolyse Laser-Vitreolyse Laser-Vitreolyse Laser-Vitreolyse Behandlung von Behandlungvon von Behandlung von Behandlung Glaskörpertrübungen Glaskörpertrübungen Glaskörpertrübungen Glaskörpertrübungen (Floater, “mouchesvoulantes” voulantes” (Floater, “mouches voulantes” (Floater, “mouches voulantes” “mouches oder “fliegendeMücken”) Mücken”) “fliegende Mücken”) oder “fliegende Mücken”) oder “fliegende DEGENERATIVES VITREOUS SYNDROM DEGENERATIVES VITREOUS SYNDROM DEGENERATIVES VITREOUS SYNDROM DEGENERATIVES VITREOUS SYNDROM Floater: Behandlung von Glaskörpertrübungen Was ist Laser-Vitreolyse? Auch unter dem Namen ‘Floater-Laser’ bekannt, ist die Laser-Vitreolyse eine minimal-invasive, schmerzfreie Behandlung zur Beseitigung von Floatern im Glaskörper Ihres Auges. Dies bedeutet, dass Sie wieder ohne störende Sehbeeinträchtigungen Ihren täglichen Aktivitäten nachgehen können. Wie funktioniert Laser-Vitreolyse? Bei der Laser-Vitreolyse werden extrem kurze (0,000000003 Sekunden) Laserlichtpulse zielgenau in den Glaskörper eingestrahlt. Die Floater nehmen diese Laserenergie auf, werden dadurch zerkleinert und lösen sich auf. Störende Gewebestränge werden durchtrennt. Das feste Floater Gewebe kann so deutlich reduziert werden und beeinträchtigt somit nicht mehr Ihr Sichtfeld durch Schattenbildung. Was passiert während der Behandlung? Die Laser-Vitreolyse wird ambulant durchgeführt; das heisst, Sie müssen nicht über Nacht bleiben. Vor der Behandlung werden milde Tropfen zur örtlichen Betäubung verabreicht. Von einer Laserquelle in einem speziellen Mikroskop wird das Laserlicht durch ein Kontaktglas in Ihr Auge geleitet. Während der Behandlung werden Sie vielleicht kleine dunkle Partikel oder Schatten wahrnehmen – jetzt löst sich der Floater auf und es können manchmal kleine Gasbläschen entstehen, die aber schnell in Ihrem Glaskörper aufgenommen werden und wieder verschwinden. Am Ende der Behandlung wird Ihr Augenarzt eventuell noch entzündungshemmende Augentropfen anwenden. Eine Laser-Behandlung dauert in etwa 20-60 Minuten. Für die meisten Patienten sind zwei bis drei Behandlungen notwendig. Es können je nach Anzahl der Floater und Schwere Ihrer Sehbeeinträchtigung zwei bis drei Behandlungen notwendig sein. | Komplikationen und Nebenwirkungen Es existieren sehr wenige Berichte über Komplikationen und Nebenwirkungen. Die Behandlung kann in seltenen Fällen grauen Star oder einen Anstieg des Augeninnendrucks hervorrufen. Welche Patienten profitieren von der Laser-Vitreolyse? Es ist wichtig, dass Sie sich einer eingehenden Augenuntersuchung unterziehen, um Ihre Eignung für den Floater-Laser feststellen zu lassen. • Alter. In den meisten Fällen haben jüngere Patienten (<45 Jahre) mikroskopisch kleine Floater nahe an der Netzhaut (1-2 mm Abstand). Die Behandlung mit dem Floater-Laser eignet sich meist nicht für diese Patientengruppe. • Symptomentwicklung.Wenn Floater sich sehr schnell entwickeln, kann dies im Zusammenhang mit einer hinteren Glaskörperabhebung stehen. Die Laser-Vitreolyse kann angewandt werden. • FloaterEigenschaften.Große Floater mit sanften Übergängen, in einiger Entfernung zur Netzhaut sind ideal für die Laser-Vitreolyse geeignet. Nach der Behandlung Es kann sein, dass Sie kleine, dunkle Partikel in ihrem unteren Sehfeld wahrnehmen. Diese werden sich schnell auflösen. Bei manchen Patienten treten unmittelbar nach der Behandlung leichte Beschwerden, wie Rötungen oder vorübergehend verschwommene Sicht auf. Was ist das degenerative Vitreous Syndrom? Der Glaskörper besteht aus einer klaren, gel-artigen Substanz in der Hauptkammer des Auges zwischen der Linse und der Netzhaut. In jungen Jahren ist der Glaskörper vollkommen durchsichtig. Mit der Alterung des Auges kann der Glaskörper degenerieren und dabei seine Form verlieren, bzw. sich verflüssigen. Dabei verdichten sich Kollagenfasern zu Knoten oder Strängen. Diese Gewebeklumpen sind die Ursache für Schatten auf der Netzhaut, die als Punkte, Fäden oder Spinnennetze erscheinen und als Floater bezeichnet werden. In vielen Fällen mit fortschreitender Degeneration kann sich der Glaskörper komplett von der Netzhaut ablösen. Die hintere Glaskörperabhebung ist oft mit einem plötzlichen Anstieg der Floateranzahl verbunden. LASER-VITREOLYSE Seheindruck mit Floatern |