SUBKONJ DK3A90401 Unterordnende Konjunktionen [GB S. 78 und WOSUBORD Zusammenfassung Teil IIA] Alle Wörter hier sind Konjunktionen und haben Verben am Ende [Siehe GB. S. 78] Wort [Sieh Notiz = S/N] [S/N]-unten [S/N] als als ob bevor bis da [S/N] damit [S/N] dass (‘that’ als Pronomen = das) nachdem [S/N] ob obwohl [S/N] ohne .. zu + INF [S/N] seit sobald solange um .. zu + INF [S/N] während weil [S/N] wenn [S/N] Wo gebraucht Englisch A = Anfang, E = Ende A/E when (one time) nur Ende as if [+Konjunktiv] A/E before A/E until A/E since/because nur Ende so that nur Ende that A/E after nur Ende whether/if A/E although meistens Ende without ‘VERB’ing A/E since A/E as soon as A/E as long as meistens Ende (in order) to ‘VERB’ A/E while A/E because A/E if/when/whenever Gebrauchsanweisungen (Rules of usage) 1. Ein Komma steht gleich von der Konjunktion, wenn es (wie hier) mitten im Satz steht. (V2) (Komma) (Verb-Ende VE) 2. Das Subjekt kommt gleich nach der Konjunktion im Nebensatz. (V2) 3. Das Verb an der zweiten Stelle (V2) kommt am Ende (VE) im Nebensatz. (Subjekt) (V2) 4. Alle andere Wörter bleiben, wo sie waren. 5. Wenn der Nebensatz (wie hier) zuerst ist, hat er die erste Stelle im Satz. (Erste Stelle) (V2) (Subjekt) Dann kommt das Verb (V2) und dann das Subjekt im Hauptsatz. Beispiele: 1. Ich werde ihn sehen, wenn er morgen kommt. 2. Wenn er morgen kommt, werde ich ihn sehen. (Erste Stelle) (V2) (Subjekt) 3. Wenn er sein Auto finden kann, kommt er. (VE) (V2) (Subjekt) 4. Obwohl Mozart noch sehr klein war, spielte er wunderbar. 5. Hat er gesagt, dass er morgen kommen will? 6. Er bringt ihr Papier und Kuli, damit sie den Brief schreiben könnte. 7. Nachdem der gegessen hatte, legte er sich auf das Bett. 8. Frag sie, ob sie mich einlädt. Notizen: als einmal in der Vergangenheit (one action in past). Man gebraucht meistens Präteritum Verbformen im Als-Satz; z.B. (zum Beispiel) Als er in der Schule ankam, sah er zum ersten Mal das grosse Feuer. da meistens am Anfang im Satz, gibt einen Grund (reason) [‘reason’ is something that is widely known, mostly in written material, and often at the start of the sentence]; z.B. Da sie ein gebrochenes Bein hat, kommt sie nicht zum Tanz. [denn nebenordnende Konjunktion – gibt auch einen Grund für den Vorgang (event) im Hauptsatz (‘denn’ always comes between two Hauptsätzen, so the word order is always normal)] weil gibt einen Grund für den Vorgang im Hauptsatz, Grund ist neu-nicht vorher bekannt [may come at the end of the sentence, in which case the main sentence has a stronger emphasis]; z.B. Sie können nicht kommen, weil ihr Auto kaputt ist. damit kommt nicht am Anfang [explains the purpose of the Hauptsatz, subjects may be different im Haupt- und Nebensatz] – siehe auch ‘um … zu’. wenn [states a condition under which the events in the main clause can/will take place]; z.B. Wenn es regnet, müssen die Kinder im Hause bleiben. Besondere Konjunktionen als ob IMMER mit Konjunktiv Verbformen; z.B. Das Kind tut, als ob es krank wäre. ODER Das Kind tut, als wäre es krank. [zweite Version] nachdem Verbzeit im Nebensatz muss früher sein, als das Verb im Hauptsatz; z.B. Nachdem er gegessen hatte, ging er in die Stadt. Nachdem er sich angezogen hat, GEHT er in die Küche. obwohl englische Bedeutung = ‘in spite of the tact that’/’although’ Die arme (poor) Studentin hat sehr wenig Geld. Sie trägt immer schöne Kleider. [Does her wearing fine clothes state a condition for her having little money? OR does her not having much money state a condition for which the result that she wears good clothes seems contrary to our expections?] Der Mann ist nicht sehr alt. Er kann fast (almost) gar nicht gehen (walk). [Your main statement (Hauptsatz) is that the man can hardly walk, and the surprising condition is that he is not very old (young men usually walk well)]. What is in the main sentence (Hauptsatz) is a surprising, unexpected result/ conclusion after having learned the information in the ‘obwohl’ clause; z.B. Obwohl die arme Studentin sehr wenig Geld hat, trägt sie immer schöne Kleider. Der Mann kann fast gar nicht gehen, obwohl er noch sehr jung ist. Obwohl sie sehr schön ist, hat sie nicht viele Jungenfreunde. um … zu + Infinitiv Verb nach/mit ‘zu’ ist in der Infinitivform. [Same ‘subject’ does the verbs in both parts; use ‘damit’ if subjects are different]; z.B. Er ruft sie an, um sie zur Party einZUladen. [Er ruft an/ er lädt sie ein.] Vergleich: Er trägt ihren Sack, damit sie mit ihm weiterläuft. [Er trägt ihn, sie läuft mit.] ohne … zu + Infinitiv [same subjects for both verbs, NEGATIVE idea is included with the ‘ohne’ Satz, aber ‘nicht’ oder ‘kein’ wird nicht gebraucht.], z.B. Sie läuft an mir vorbei, ohne mich zu sehen. (Sie läuft vorbei; sie sieht mich nicht.)