Menschen, Tiere und die Zukunft der Erde Das Festival für einen neuen Bund zwischen Menschen und Tieren Vorträge · Diskussion · Gespräche Ausstellungen · Theater · Musik · Exkursion 20.–23. Oktober in Marquartstein/Chiemgau Sehr geehrte Damen und Herren, unleugbar: Unsere Welt verändert sich. Dramatisch. Staaten, Gesellschaften, Wirtschaftsgebilde, Ökosysteme. Sie zerfallen und stehen vor dem Neubeginn. Wie soll es weiter gehen, mit der Erde und mit uns? Nirgends zeigt sich die Ratlosigkeit deutlicher, als im Umgang mit den uns anvertrauten Geschöpfen: Auf dem Schoß geliebt und als Schädlinge verfolgt, industriell ausgebeutet und auch göttlich verehrt, von Naturschützern behütet und als Lebensmittel verzehrt – Tiere. Der Umgang mit ihnen ist bildlicher Ausdruck des geistigen Zustands unserer Zeit. Denn so wie gegenüber Tieren kurzsichtig, respektlos und ohne Gefühl gehandelt wird, so verfährt man auch mit Menschen. Und dort wo man die Natur achtet und Tiere respektiert, findet sich wie von selbst die Menschenliebe ein. Es gibt da einen geheimnisvollen Zusammenhang. Nennen wir ihn: die Kultur der Zukunft. Mit unserem Festival laden wir Sie herzlich ein, diese Kultur gemeinsam neu zu begründen. Eine Kultur, die dem Sinn für das Schöne entspringt und sich auf Einsicht, Gerechtigkeit und Liebe gründet. Für Menschen, Tiere – für die gesamte Schöpfung, die unser heiliger Garten sei. Mit herzlichen Grüßen für die Festival-Leitung Ihre Ghiga v. Smiechowska PROGRAMM (Änderungen vorbehalten!) Donnerstag 20.10. 17h · ERÖFFNUNG · Fanfare durch das Bläserquartett »Grass Brass« · Begrüßung durch die Gastgeber und Auftaktrede durch Walter Kapfhammer, Göppingen. 18.15h · Ausstellungseröffnung: METAMORPHOSEN Tierdarstellungen im Werk des Deutsch-Schweizerischen Malers Gerard Wagner (1906–1999). 19h · Film: DER BAUER UND SEIN PRINZ · Der in England zensierte Sensationsfilm über den Öko-Rebellen Prinz Charles und seinen friedlichen Kampf für eine ökologische Zukunft der Landwirtschaft; Aussprache mit Regisseur Bertram Verhaag · Im Vorprogramm: »Goodbye Itzelham Hello« – ein Chiemgau-Film mit Teresa Rizos, Arnd Schimkat u.a. Freitag 21.10. 09.45h · GEIST UND PRAXIS · Vortrag von Ueli Hurter über die tägliche Arbeit und geistigen Hintergründe biologischdynamischer Landwirtschaft. 11h · Eröffnung: REGIONATA · Ausstellung & Forum, u.a. mit Demeter Bayern e.V., GLS Treuhand e.V., Greenpeace e.V., Christoph Fischer und Arno Holderied (Bio-Imker), Ökomodell Achental, Regiogeld »Chiemgauer«, BUND Traunstein, Solidarische Landwirtschaft Kainzlbauer, Gemeinschaftsgärten Karin Frank, Städter und Bauern – Genussgemeinschaft, Arbeitsgem. bäuerliche Landwirtschaft (AbL), Helmut Müller (Tierfiguren aus Ton). 13.30h · DIE ERDE ALS GARTEN · Vortrag von Dr. Sepp Heringer · Die Vision des passionierten Agrarwissenschaftlers und Landschaftsökologen für eine Landwirtschaft der Zukunft. 15h · TIERE VERSTEHEN · Vortrag von Martin Ott Der Schweizer Bio-Bauer und Erfolgsautor (Kühe verstehen, Bienen verstehen, Der Weg durchs Nadelöhr) schlägt eine Brücke von den Menschen zu den Tieren. 16.30h · WORKSHOPS · Martin Ott: »Der 3. Weg. Zeit für eine neue Tierbegegnung«; Hubert Jaksch: »Grundlage einer reichhaltigen Erde ist ein gesunder humusreicher und lebendiger Boden sowie samenfestes Saatgut«; Schorsch Plantaler: »Sekem (Ägypten) als Beispiel für eine nachhaltige Entwicklungsarbeit«; Karin Frank: »Anlegen eines Gemeinschaftsgartens«. 19h · TISCH FÜR TIERE · Abendessen mit Theater und Musik. Hintersinniges und Leichtsinniges, Herzhaftes und Geschmackvolles im singenden Gewand der Volkskomödie. Mit Marcus Violette, Christoph von Zastrow u.a. – Achtung: Stark begrenzte Platzzahl! Samstag 22.10. 09.30h · MATINÉE · FWS Rosenheim: »Franziskus und die Tiere« · Anschließend: Kammerkonzert (siehe Tagesprogramm). 10.30h · GREENPEACE · Film und Vortrag · Die größte transnationale Initiative als leuchtendes Beispiel für den Bewusstseinswandel der Menschheit zur Erhaltung des Planeten. 12h · EINE BANK FÜR GEBEN, LEIHEN UND SCHENKEN – KANN ES DAS GEBEN? · Vortrag über die vielfältigen Aktivitäten der GLS Gemeinschaftsbank eG Bochum als führendes Social Banking Institut Deutschlands und über die spannende Arbeit der GLS Treuhand e.V. Referentin: Dr. Antje Tönnis, GLS Treuhand e.V. 14h · TIERE, GEIST UND GELD · Podiumsdiskussion. Gertraud Gafus: Bio-Bäuerin, Bundesvorsitzende der Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft e.V. (AbL); Fritz Irlacher, Mit-Initiator des »Ökomodells Achental« und aktives Mitglied von »Allianz der Alpen«; Christian Gelleri Dipl. Handelslehrer, Dipl. Betriebswirt, Initiator der Regionalwährung »Chiemgauer«, Geschäftsführer der Regional Genossenschaft Regios e.G.; Christoph Fischer: Experte für Effektive Mikroorganismen EM, Initiator von »Zivil Courage«, Gründer der Chiemgau-Akademie; Axel Burkart: Gründer »Akademie Zukunft Mensch« – Diskussionsleitung: Alfred Rott, Theologe und Erwachsenenbildner. Zirka 15h · RECHT FÜR TIERE JETZT · Im 15. Jhd. begründete der Rütlischwur bekanntlich die Freiheitsrechte aller Schweizer. Kann ein neuer Schwur auf die »Nation der Tiere« heute die Freiheitsrechte der Tiere begründen? Abschlussrunde mit Gedankenaustausch zu weiteren Aktivitäten. 18h · Theater: MELUNA, DIE KLEINE MEERJUNGFRAU In seinem aktuellen Erfolgsstück verlegt das preisgekrönte Eurythmietheater Orval Hamburg den Andersen-Stoff in die süditalienische Renaissance: Meerjungfrau Meluna aus dem tyrrhenischen Meer rettet Prinz Silvio aus Amalfi vor dem Ertrinken – und verliebt sich in ihn. Chronik einer unmöglichen Liebe oder doch ein Happy End? Einzigartiges Gesamtkunstwerk aus Tanz, Schauspiel, Akrobatik und Musik für Kinder ab ca. 6 Jahren und für Erwachsene. · Ort: Heftersaal, Grassau. Sonntag 23.10. 10h · EXKURSION: Bio-Gemeinschaftsgarten Marquartstein, Schifffahrt zur Fraueninsel (Kloster Frauenwörth), Weiterfahrt zur Herreninsel (altes Kloster, keltische Funde, Baumriesen), Offizielle Führung Schloss Herrenchiemsee. 22. Oktober 18h Zirka 18h · Ende des offiziellen Programms. Illustration: Jens Rassmus Süditalienischer Märchenzauber mit Tanz, Eurythmie, Schauspiel, Poesie und Musik für Kinder ab 6 Jahren und für Erwachsene Samstag 22. Oktober 2016 al im Heftersa um 18 Uhrdorff-Str. 1-3, 83224 Grassau Theodor-von-Hötzen Karten zu 9 € Kinder, 12 € Schüler/Stud. und 18 € Erw. bei den Tourist-Infos oder bei www.ticketscharf.de (Tel. 08652-2325) sowie an der Abendkasse. Öffentliche Aufführung im Rahmen der Marquartsteiner Herbsttage 2016 »Menschen, Tiere und die Zukunft der Erde« www.festival2016.de Roberto Hurtado Salgado Eurythmie: Thomas Feyerabend, Danuta Swamy von Zastrow · Schauspiel: Marcus Violette · Gitarre: Kraske · Regie: Rob Barendsma Kostüme: Katja Nestle · Künstlerische Mitarbeit: Bettina Grube · Licht: Julian Hoffmann, Stephan 20. Oktober 19h Szenenbilder aus »Der Bauer und sein Prinz« Vorprogramm DER CHIEMGAU-FILM: Karten und Preise DONNERSTAG 20.10. • Eröffnung | Film: »Der Bauer und sein Prinz« 10 € • Kunstausstellung Gerard Wagner Eintritt frei. FREITAG 21.10. 16 € • Vorträge | Workshops • Kleinmesse »Regionata« Eintritt frei. • Abend: »Tisch für Tiere« · Programm inkl. Essen Reservierungsschluss 21.10.2016 35 € SAMSTAG 22.10. 16 € • Matinée | Vorträge | Diskussion • Theaterabend: »Meluna, die kleine Meerjungfrau« Karten: Touristenbüros + Ticket Scharf + Abendkasse 18 € Erw. · 12 € Schüler/Studenten · 9 € Kinder Gesamtkarte (via Festivalbüro: 08641-63336) 88 € SONNTAG 23.10. • Exkursion: Fahrtkosten und Eintritte bitte vor Ort begleichen. Speisen und Getränke in den Pausen in der Caféteria. Bitte reservieren Sie rechtzeitig! Kartenreservierung und Übernachtung Touristenbüro Marquartstein Telefon +49-(0)8641-699558 · Fax -699559 [email protected] Ticket-Scharf: www.ticketscharf.de · Tel. 08652-2325 Festivalbüro GinkgoStiftung · Stiftung für Bildung, Umwelt und Kunst Streunthaler Weg 12 · 83250 Marquartstein Telefon +49-(0)8641-6953350 · Fax -63337 [email protected] · www.festival2016.de Veranstaltungsort LSH Marquartstein · Neues Schloß 1 · 83250 Marquartstein Aus München > A8 Ausfahrt 106-Bernau a. Ch. > Marquartstein Aus Salzburg > A8 Ausfahrt 109-Grabenstätt > Marquartstein Veranstalter Weltgarten gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) Streunthaler Weg 12 · 83250 Marquartstein Telefon +49-(0)8641-699700 · [email protected] Geschäftsführer: Christoph von Zastrow Registergericht: Amtsgericht Traunstein Registernummer: HRB 25201 Vorbereitungskreis: Friederike Brandl, Ursula Feninger, Edeltraut Giegler, Helge Holzer, Saskia Knauth, Traudl Rötzel, Waltraut Schäfer, Albert Siegert, Stephan Wegner u.a. Festival Leitung: Ghiga von Smiechowska Wir danken herzlich unseren Förderern: GLS Treuhand e.V. Mahle Stiftung GmbH Hermes Österreich GinkgoStiftung Marquartstein Für Sachspenden bedanken wir uns bei: Demeter Erzeugerring e.V. Edeka Märkte Kaltschmid SOTO vegetarische Spezialitäten, Bad Endorf Biohof Lecker, Laufen Sabine Hoffmann, vegane Speisen, Nussdorf (Stand 15.8.2016) Ein großer Dank gilt den Lehrern und Schülern des Staatlichen Landschulheims Marquartstein und dessen Schulleiter OStD Gerhard Pschorn.