Eine Werbeinformation Ihrer Burg-Apotheke Anzeige Schneller wieder eine freie Nase! Ein Schnupfen (Rhinitis) tritt meist zu Beginn einer Erkältung auf und ist häufig kennzeichnend für einen viralen Atem­wegsinfekt. Obwohl ein Schnupfen bzw. eine Erkältung keine schlimme Krankheit ist, sind die Symptome äußerst unangenehm. Zu den ersten Anzeichen einer Erkältung gehören Frösteln, Kratzen im Hals, Schluckbeschwerden und Niesreiz. Die Nasenschleimhaut ist entzündet, schwillt an und produziert wässriges Sekret. Die Entzündung der Schleimhaut ist selten auf die Nasenhaupthöhle beschränkt, in ca. 80 % der Fälle ist zusätzlich auch die Schleimhaut einer oder mehrerer Nasennebenhöhlen betroffen. Da eine strenge Unterteilung zwischen einem Schnupfen (Rhinitis) und einer Nasennebenhöhlenentzündung (Sinusitis) kaum möglich ist, spricht man zusammenfassend von einer Rhinosinusitis. Vorrangiges Ziel bei der Therapie der Rhinosinusitis ist die Wiederherstellung der Belüftung sowie die Beseitigung des Sekretstaus von Nasenhaupt- und Nasennebenhöhlen. Dazu muss in erster Linie der zähe Schleim gelöst bzw. die Entzündung der Atemwegsschleimhaut gelindert werden. Zudem empfiehlt sich eine gezielte Bekämpfung der infektiösen Keime. Eine rechtzeitig begonnene Therapie kann möglichen Komplikationen vorbeugen. Was hilft? Bei der Therapie einer Rhinosinusitis können pflanzliche Arzneimittel helfen. Besonders effektiv hilft hier die bewährte 5-PflanzenKombination in 4-facher Konzentration* aus Eisenkraut, Enzian, Ampfer, Holunder und Schlüsselblume. Zudem ist sie gut verträglich und mit angepasster Wirkstärke als Sinupret® Saft auch für Kinder geeignet. Sinupret® extract enthält diese bewährte 5-Pflanzen-Kombination 4-fach konzentrierter* als Sinupret® forte und wirkt somit extractstark gegen Schnupfen und Nasennebenhöhlenentzündung. Sinupret® extract löst effektiv den festsitzenden Schleim. Sobald der Schleim abfließen kann, geht es Ihnen auch schneller wieder besser. Ihre Nase wird wieder geöffnet, denn Sinupret® extract lässt die entzündeten Schleimhäute abschwellen: Sie können wieder freier durchatmen. Zudem wird Ihr Kopf befreit, denn der lästige Druckkopfschmerz lässt nach. Eine gute Ergänzung für die Behandlung: Rinupret® Pflege-Nasenspray – das Nasenspray mit hypertoner Meersalzlösung. Bei Schnupfen, verstopfter Nase und Entzündungen der Nasenschleimhaut ist effektive, aber sanfte Hilfe angesagt, damit man schneller wieder frei durchatmen kann. Rinupret® Pflege-Nasenspray reinigt und spült durch das enthaltene reine Meersalz die Nasenschleimhaut. Rinupret® Pflege-Nasenspray kann als begleitende Behandlungsmaßnahme bei Entzündungen der Nasenschleimhaut mit verstopfter Nase eingesetzt werden. Bei der Anwendung von Nasensprays sollten Sie sich vom Team der Burg-Apotheke beraten lassen, da einige abschwellende Nasensprays nicht länger als 7 Tage angewendet werden sollten. Gewöhnungseffekte bei Nasensprays mit hypertoner Meersalz­lösung sind nicht bekannt, sodass diese Nasensprays auch für die längerfristige Anwendung – z. B. bei chronischem Schnupfen – geeignet sind. Anzeige Sinupret®: Sinupret® extract – das beste Sinupret aller Zeiten** mit der 5-Pflanzen-Kombination in 4-facher Konzentration* für Patienten ab 12 Jahren mit Schnupfen oder Nasennebenhöhlenentzündung. Und für Kinder ab 2 Jahren gibt es bei entsprechend angepasster Dosierung den wohlschmeckenden Sinupret® Saft. Lassen Sie sich hierzu vom Team der BurgApotheke beraten. Sinupret® extract1 • Bei akuten, unkomplizierten Entzündungen der Nasennebenhöhlen (akute, unkomplizierte Rhinosinusitis). Sinupret® Saft1 • Zur Besserung der Beschwerden bei akuten Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Sinupret® Saft enthält 8 % (V/V) Alkohol. 1 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Gutschein 20 % Gegen Vorlage dieses Original-Gutscheins erhalten Sie beim Kauf von Sinupret® extract (Inhalt 40 überzogene Tabletten) einen Rabatt von 20 %. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Eine Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Der Gutschein ist nur in der Burg-Apotheke einlösbar. Gültig vom 28.11.2016 bis zum 18.02.2017. Herausgeber: Burg-Apotheke, Mittelstr. 23, 46514 Schermbeck Redaktion/Anzeigen: A. Holst, Sieker Landstr. 103, 22927 Großhansdorf Druck: Onlineprinters GmbH, Rudolf-Diesel-Straße 10, 91413 Neustadt a.d. Aisch ** Ø 720 mg eingesetzte Pflanzenmischung in Sinupret® extract (entspricht 160 mg Trockenextrakt) im Vergleich zu 156 mg Pflanzenmischung in Sinupret® forte. ** Höchster Wirkstoffgehalt im Vergleich zu den anderen Sinupret®-Formen. Foto: © JenkoAtaman Eine Werbeinformation Ihrer Burg-Apotheke Gutschein 10 % Anzeige Bei Ihrem nächsten Einkauf erhalten Sie gegen Vorlage dieses Original-Gutscheins einen Rabatt von 10 % auf ein freiverkäufliches Arzneimittel Ihrer Wahl. Gilt nicht für verschreibungspflichtige Arzneimittel und Zuzahlungen. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Eine Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Gutschein nur in der Burg-Apotheke einlösbar. Gültig vom 28.11.2016 bis zum 07.01.2017. Schnelle Hilfe bei Sodbren Unruhe und Angstgefühle? Das Gefühl der Angst kennt jeder Mensch. Es ist eine ganz natürliche Reaktion des Körpers. Angst weist uns auf Gefahren hin. Sie ist notwendig, um uns zu schützen. Immer dann, wenn Angstgefühle ohne fassbare Ursache auftreten oder nicht nur in bestimmten Situationen, sondern dauerhaft bestehen, liegt eine Angststörung vor. Menschen, die davon betroffen sind, fühlen sich innerlich unruhig und rastlos. Die Gedanken kreisen immer um dasselbe Thema, ohne dass sich ein Ausweg finden lässt. Das Gefühl der Angst kann so sehr in den Vordergrund rücken, dass das alltägliche Leben darunter leidet. Tagsüber ist man unkonzentriert und leicht reizbar. Menschen mit belastenden Angstgefühlen und Unruhezuständen klagen fast immer über Ein- und vor allem Durchschlafstörungen, die sich natürlich wieder auf die Leistungsfähigkeit am nächsten Tag auswirken. Die Angstgefühle werden als subsyndromale oder unterschwellige Angststörung bezeichnet. Eine früh­ zeitige Behandlung kann den Übergang zur generalisierten Angststörung oder in die Depression verhindern. Medikamentöse Hilfe: Reine Ein- und Durchschlafstörungen können mit synthetischen oder pflanzlichen Medikamenten im Rahmen der Selbstmedikation behandelt werden. H1-Antihistaminika wie Diphenhydramin oder Doxylamin besitzen einen ausgeprägt sedierenden Effekt. Sie haben jedoch den Nachteil, dass sie, wie alle Schlafmittel, das physiologische Schlafprofil verändern, am nächsten Morgen ggf. zu Müdigkeit/Erschöpfung führen und nicht über längere Zeit genommen werden dürfen. Die sedierende Wirkung von Baldrian, Melisse, Hopfen und Passionsblume ist ebenfalls nachgewiesen. Eine angstlösende Wirkung haben aber alle diese Medikamente nicht. Helfen kann in dieser Situation das z. B. in Lasea® enthaltene Lavendelöl Silexan®. Die Inhaltsstoffe des Lavendelöls Silexan® (Linalool und Linalylacetat) stellen das Gleichgewicht der Botenstoffe der Reizverarbeitung sowie der Reizweiterleitung und dadurch auch die Reizfilterfunktion im zentralen Nervensystem wieder her. Als Folge werden die kreisenden Gedanken gestoppt, Angstgefühle und innere Unruhe beseitigt. Dadurch verbessert sich die gesamte Lebensqualität. Lasea® wirkt angstlösend und ist dabei sehr gut verträglich. Weitere Vorteile: Es macht nicht müde und erzeugt auch keine Abhängigkeit. Selbst bei längerer Einnahme entsteht kein Gewöhnungseffekt. Wechselwirkungen mit anderen Medikamenten sind nicht bekannt, auch nicht mit Verhütungsmitteln. Anzeige Lasea®, 80 mg Weichkapsel – für Erwachsene ab 18 Jahren Wirkstoff: Lavendelöl. Anwendungsgebiete: Zur Behandlung von Unruhezuständen bei ängstlicher Verstimmung. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Foto: © J. Mühlbauer/ fotolia.de Sodbrennen zählt heute zu den häufigsten Gesundheitsbeschwerden im Bereich des Magens. Der brennende Schmerz hinter dem Brustbein kann regelmäßig oder auch nur ab und zu auftreten. Sodbrennen entsteht, wenn überschüssige Säure aus dem Magen in die Speiseröhre gelangt. Grund dafür ist in der Regel eine übermäßige Produktion von Magensäure. Auslösende Faktoren sind meist übermäßiges Essen, Alkohol und Stress. Denn in allen drei Fällen wird die Produktion der Magensäure angekurbelt und eine Übersäuerung des Magens gefördert. Aber auch erhöhter Druck im Bauchinnenraum (z. B. durch zu enge Kleidung oder chronische Verstopfung) zählt zu den möglichen Auslösern. Der Schließmuskel am Speiseröhrenende wird überfordert und saurer Magensaft kann in die Speiseröhre gelangen. Sodbrennen ist vor allem unangenehm und in der Regel nicht gefährlich. Langfristig kann es aber bleibende Gesundheitsschäden nach sich ziehen: z. B. Reizung, Entzündung oder Verletzung der Speiseröhre. Um dies zu verhindern, sollten Sie deshalb die Symptome rechtzeitig behandeln. In der Apotheke stehen unterschiedliche Präparate gegen Sodbrennen zur Verfügung. Insbesondere die sogenannten Antazida, also Arzneimittel, die überschüssige Magensäure binden, spielen eine wichtige Rolle. Als Vitasprint B12 Vitasprint B12 wird eingenommen, um das All­ gemeinbefinden zu verbessern. Das Arzneimittel enthält das hochdosierte Vitamin B12 mit den Eiweißbausteinen Phosphonoserin und Glutamin kombiniert. So kompliziert die Namen der Eiweiße, so einfach ihre Aufgaben: Sie sind Vorstufen für wichtige Botenstoffe in unserem Nervensystem. Damit sind sie beteiligt an: dem Aufbau und Erhalt von Nervenzellen und damit unserer Konzentrationsfähigkeit und Koordination, der Funktion der Muskelzellen und der Regenera­ tionsfähigkeit des Körpers. Eine Werbeinformation Ihrer Burg-Apotheke Gutschein 15 % Bei Ihrem nächsten Einkauf erhalten Sie gegen Vorlage dieses Original-Gutscheins einen Rabatt von 15 % auf ein freiverkäufliches Arzneimittel Ihrer Wahl. Gilt nicht für verschreibungspflichtige Arzneimittel und Zuzahlungen. Pro Einkauf nur ein Gutschein einlösbar. Eine Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Gutschein nur in der Burg-Apotheke einlösbar. Gültig vom 09.01.2017 bis zum 18.02.2017. nnen Anzeige echter Klassiker unter den Antazida gilt Maaloxan® (z. B. als Liquid, Kautabletten oder Suspension). Die Doppelwirkung von Maaloxan® Maaloxan® zeichnet sich u. a. aufgrund der schnellen Wirkung bei Sodbrennen und säurebedingten Magenbeschwerden aus. Es wirkt innerhalb von Minuten und neutralisiert die überschüssige Magensäure. Neben der schnellen Hilfe, die bei akuten Beschwerden besonders zählt, ermöglicht Maaloxan® dank des zweiten enthaltenen Wirkstoffs, Algeldrat, auch lang­anhaltende Beschwerdefreiheit. Denn Algeldrat reagiert langsamer mit der Säure und legt sich wie ein Schutzfilm auf die Magenschleimhaut. Maaloxan® 25 mVal Suspension Wirkstoffe: Algeldrat, Magnesium­ hydroxid. Anw.-geb.: Zur symptomat. Behandl. von Erkrankungen, bei denen die Magensäure gebunden werden soll: Sodbrennen, säurebedingte Magenbeschwerden, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüre. Warnhinw. u. Vorsichtsmaßn.: Nicht bei Kindern unter 12 Jahren anwenden. Maaloxan 25 mVal Suspension: Enthält Sorbitol, Parabene E 218 und E 216, Pfefferminzöl. Apothekenpflichtig. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Erschöpfung? Schluss mit schlapp! Die Entstehung einer Erschöpfung oder permanente Müdigkeit kann zahlreiche Ursachen haben. Stress ist als Ursache ganz vorne mit dabei. Die permanente Alarm­ bereitschaft des Körpers aufgrund von Überlastung, Druck oder Überforderung kann auf Dauer krank machen. Unter Stress schüttet der Körper permanent Stresshormone aus und stellt die Körperfunktionen, die zur Beruhigung beitragen, weitestgehend ein. Bleibt das ein Dauerzustand, nimmt das dem Körper Kraft – Antrieb, Konzentration und Leistungs­fähigkeit schwinden. Umso wichtiger ist es, bei den ersten Anzeichen einer Erschöpfung Gegenmaßnahmen zu ergreifen. Wird bei Ihnen aus „ich schaffe den Alltag“ ein „der Alltag schafft mich“? Dann kann es sein, dass Ihnen das „Nervenvitamin“ B12 fehlt. Vitamin B12 ist an der Blutbildung beteiligt, unterstützt die Zellteilung und hat vor allem die Nervenbildung und Produktion von Botenstoffen zur Aufgabe – daher auch seine umgangssprachliche Bezeichnung als „Nervenvitamin“. Anzeige Vitasprint B12 Anwendungsgebiete: Traditionell angewendet zur Stärkung und Kräf­tigung des Allgemein­befindens. Zu Risiken und Nebenwirkun­gen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Eine normale, ausgewogene Ernährung deckt bei Gesunden den Bedarf des Stoffwechsels an Vitamin B12. Eine zu geringe Aufnahme von Vitamin B12 über die Nahrung tritt in erster Linie bei Personen auf, die sich überwiegend oder ausschließlich vegetarisch ernähren. Weit häufiger entsteht ein Vitamin-B12-Mangel durch unzureichende Verdauung der Nahrung oder durch gestörte Aufnahme von Vitamin B12 im Organismus. Wechselwirkungen mit Medikamenten Bestimmte Medikamente können die aus­ reichende Versorgung des Körpers mit Vitamin B12 behindern. Die regelmäßige Einnahme von Antacida, H2-Blockern, die insbesondere zur Behandlung bestimmter Magen- und Darmerkrankungen eingesetzt werden wie Cimetidin und Ranitidin oder Protonenpumpen-Inhibitoren wie Omeprazol und Lansoprazol, reduzieren die Produktion von Magensäure und somit die Freisetzung von Vitamin B12 aus der Nahrung. Auch der Lipidsenker Cholestyramin, die Antibiotika Chloramphenicol und Neomycin sowie das Antidiabetikum Metformin behindern die Aufnahme von Vitamin B12 im Körper. Setzen Sie bitte keine vom Arzt verschriebenen Medikamente ohne Rücksprache ab, wenn Sie den Verdacht haben, dass bei Ihnen ein Vitamin B12-Mangel vorliegt. Sprechen Sie Ihr Vorgehen mit Ihrem Arzt ab. Wenn Sie mehr Informationen benö­ tigen, wie man einen Vitamin B12-Mangel behebt, lassen Sie sich ausführlich vom Team der Burg-Apotheke beraten. Gutschein 20 % Gegen Vorlage dieses Original-Gutscheins erhalten Sie beim Kauf von Vitasprint® (30 Trinkfläschchen) einen Rabatt von 20 %. Pro Einkauf nur ein Gutschein ein­lösbar. Eine Kom­ ­bination mit anderen R­abatten ist nicht mög­lich. Der Gutschein ist nur in der Burg-Apotheke einlösbar. Gültig vom 28.11.2016 bis zum 31.12.2016. Foto: ©Drobot Dean Angebote gültig vom 28.11.2016 bis zum 18.02.2017 Imupret® N, 50 Dragees Traditionell verwendet bei ersten An­zeichen und während einer Erkältung, z. B. Kratzen im Hals, Halsschmerzen, Schluckbeschwerden, Hustenreiz. Hinweis: Imupret® N ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel, das ausschließlich aufgrund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Apothekerin Frau Dr. Heidrun Hoch e. K. Mittelstraße 23 46514 Schermbeck Telefon: + 49 (0) 2853 – 3469 Telefax: + 49 (0) 2853 – 3466 [email protected] www.burg-apotheke-schermbeck.de Unsere Leistungen für Ihre Gesundheit: Arzneimittel-Risiko-Check bei Einnahme unterschiedlicher Medikamente Individuelle Gesundheitsberatung zur Leistungsverbesserung bei Übergewicht, Diabetes, zur Vorbeugung von Krankheiten begleitende Therapieempfehlungen Risiko-Check auf Diabetes/Schlaganfall/ Osteoporose Analyse von Mikronährstoffdefiziten Ermittlung von Mangel­ erscheinungen im Nährstoffhaushalt Blutdruck- & Blutuntersuchungen Kosmetikfachberatung & Hautanalysen Kompressionsstrümpfe und (Sport-) Bandagen nach Maß Artikel für die häusliche Krankenpflege Verleih von Babywaagen & Milchpumpen Vorträge zu Gesundheitsthemen Botendienst & Versand Umckaloabo® 8 g/10 g Tropfen, 100 ml Für Erwachsene und Kinder ab 1 Jahr. Wirkstoff: Pelargonium-sidoides-WurzelnAuszug. Anwendungsgebiete: Akute Bronchitis (Entzündung der Bronchien). Enthält 12 Vol.-% Alkohol. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 100 ml = € 27,60 23 % sparen gespart* € 2,30 statt € 12,20 NUR € 9,90 nasic® O.K. Nasenspray, 10 ml Anwendungsgebiete: Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen und zur unterstützenden Be­handlung der Heilung von Haut- und Schleimhautschäden (Läsionen), anfallsweise auftretendem Fließschnupfen (Rhinitis vasomotorica) und zur Behandlung der Nasenatmungsbehinderung nach operativen Eingriffen an der Nase. nasic® O.K. ist für Erwachsene und Schulkinder bestimmt. Zu Risiken und Neben­ wirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. 100 ml = € 61,50 15 % sparen statt € 7,25 sparen statt € 32,50 NUR € 27,60 Maaloxan® 25 mVal Kautablette, 20 Kautabletten Für Erwachsene und Schulkinder. gespart* € 1,10 15 % gespart* € 4,90 Nicht bei Kindern unter 12 Jahren anwenden. Wirkstoffe: Algeldrat, Magnesiumhydroxid. Anw.-geb.: Zur symptomat. Behandl. von Erkrankungen, bei denen die Magensäure gebunden werden soll: Sodbrennen, säurebedingte Magenbeschwerden, Magen- oder Zwölffingerdarmgeschwüre. Nicht bei Kindern unter 12 Jahren anwenden. Maaloxan 25 mVal Kautablette: Enthält Sorbitol, Mannitol, Sucrose (Zucker), Minzaroma. Apothekenpflichtig. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. % € 6,15 20 sparen NUR Ginkgo STADA® 120 mg, 60 Tabletten Zur Anwendung bei Erwachsenen Wirkstoff: Ginkgo-biloba-BlätterTrockenextrakt. Anwendungsgebiete: Ginkgo STADA® ist ein pflanzliches Arzneimittel zur Verbesserung einer altersbedingten kognitiven Beeinträchtigung und der Lebensqualität bei leichter Demenz. Hinweis: Enthält Lactose und Glucose. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. gespart* € 1,48 statt € 7,28 NUR € 5,80 Artelac® Splash EDO® Augentropfen, 60 x 0,5 ml Artelac® Splash ohne Konservierungsstoffe verschafft eine schnelle und lang anhaltende Linderung für trockene, gestresste und müde Augen. Ob im Büro, für zu Hause oder unterwegs: Die handlichen Ein-Dosis-Ophtiolen (EDO®) sind besonders praktisch für unterwegs, z. B. im Büro, in der Freizeit oder auf Reisen. Artelac® Splash EDO® enthält 0,2 % Hyaluronsäure, ist unkonserviert und in 10er-, 30er- und 60er-Packungen in jeder Apotheke rezeptfrei erhältlich. 100 ml = € 89,67 16 % sparen gespart* € 7,04 statt € 42,99 % € 35,95 13 sparen NUR Bepanthen® Wund- und Heilsalbe, 100 g gespart* € 4,09 statt € 30,99 NUR € 26,90 Kytta® Schmerzsalbe, 100 g Wirkstoff: Dexpanthenol. Anwendungsgebiete: Zur Unterstützung der Heilung bei oberflächlichen leichten Haut- und Schleimhautschädigungen. Hinweise: Enthält Wollwachs, Stearylalkohol und Cetylalkohol. Packungsbeilage beachten. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wirkstoff: BeinwellwurzelFluidextrakt. Zur äußerlichen Behandlung von Schmerzen und Schwellungen bei Knie­ gelenksarthro­se degenerativen Ursprungs; akuten Myalgien im Bereich des Rückens; Verstauchungen, Prellungen und Zerrungen nach Sport- und Unfallverletzungen. Enthält Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat (Parabene), Erdnussöl, Cetylstearylalkohol, Benzylbenzoat und Rosmarinöl. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apo­theker. 100 g = € 11,45 100 g = € 11,10 15 % sparen gespart* € 2,06 statt € 13,51 % € 11,45 20 sparen NUR gespart* € 2,89 statt € 13,99 NUR € 11,10 * gespart im Vergleich zum bisherigen eigenen Listenpreis. Eine Kombination mit anderen Rabatten ist nicht möglich. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen. Für Druckfehler keine Haftung. Preise verstehen sich inkl. Mehrwertsteuer.