KAMMERMUSIKKONZERTE LANGENTHAL im 69. Jahr Saison 2015 /2016 im Barock-Saal des Hotels Bären Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 1 19.06.15 15:37 3 atemberaubende Soli. 5 Min. Standing Ovations. Eine Bank. B E K B B C B E Fü r d s L ä b e . Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 2 19.06.15 15:37 KAMMERMUSIK-KONZERTE 2015/16 Liebe Konzertbesucherinnen und Konzertbesucher Ich freue mich, Ihnen für die Saison 2015/16 ein abwechslungsreiches Programm vorlegen zu dürfen, das von unserem Programmteam um Roman Schmid sowie Jörg und Anna Lüthi zusammengestellt wurde. Die Geschäftsleitung der KKL wurde mit der Cellistin Eva Lüthi ergänzt, die ab der Saison 2016/17 die künstlerische Leitung übernehmen wird. Herzlich willkommen im Team! Wir eröffnen die Saison mit dem Schweizer Ensemble Daimones Piano Trio, das in der letzten Austragung Finalist beim KammermusikWettbewerb des Migros Kulturprozents war. Ende November folgt ein Paganini-Abend mit dem Gitarristen Rosario Conte und der Streicherin Keiko Yamaguchi. Das neue Jahr bringt drei Quartette der Spitzenklasse. Wir begrüssen das Gringolts Quartett, Daniel Dodds mit Freunden und das Merel Quartett, das zusammen mit Diemut Poppen und Thomas Demenga musiziert. Sie sehen, wir haben uns bemüht, Ihnen auch in der Saison 2015/16 wieder ein äusserst breites Spektrum kammermusikalischen Schaffens zu präsentieren. Dies alles wäre nicht möglich ohne unsere Sponsoren, die uns durch ihre Unterstützung die Finanzierung unserer Konzertreihe ermöglichen. Dafür sind wir dankbar und wir empfehlen die Inserate in unserem Programmheft Ihrer Aufmerksamkeit. Erneut ist es uns auch gelungen, Privatsponsoren und -sponsorinnen zu finden, die bereit sind, unsere Kammermusik-Reihe mit einem Beitrag zu unterstützen. Machen auch Sie mit! Entsprechende Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Zum Schluss sei Ihnen, liebes Publikum, gedankt. Machen Sie Werbung in Ihrem Bekanntenkreis, verschenken Sie Konzertbillette, laden Sie Ihre Freunde zu Konzerten in Langenthal ein! Wir freuen uns mit Ihnen auf eine tolle Saison. Hanspeter von Flüe Gesamtleiter Kammermusik-Konzerte Langenthal Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 3 19.06.15 15:37 Plüss Der Zeit voraus Ammann Schweiz AG, Eisenbahnstrasse 25, CH-4901 Langenthal Tel. +41 62 916 61 61, [email protected], www.ammann-group.com Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 4 19.06.15 15:37 1. Konzert Donnerstag, 29. Oktober 2015, 20 Uhr DAIMONES KLAVIERTRIO Sebastian-Mihai Tegzesiu, Violine Benjamin Gregor-Smith, Violoncello Valentin Valentiyev, Klavier Wolfgang Amadeus Mozart Klaviertrio in G-Dur KV 564 (1756–1791) Maurice Ravel (1875–1937) Klaviertrio a-Moll Antonín Dvořák (1841–1904) Klaviertrio e-Moll op. 90 «Dumky» Änderungen vorbehalten Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 5 19.06.15 15:37 Starke Partnerschaften Rund 180 000 Menschen versorgen wir rund um die Uhr sicher und zuverlässig mit Strom. Dies ist nur möglich, wenn für den Ausbau und Betrieb unserer Versorgungsnetze, die Stromproduktion in unseren Wasserkraftwerken und die Förderung der neuen erneuerbaren Energien tragfähige Partnerschaften in der Region bestehen. Denn nur gemeinsam lassen sich die Herausforderungen der Energiezukunft meistern. onyx Energie Mittelland AG Waldhofstrasse 1 4901 Langenthal www.onyx.ch Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 6 19.06.15 15:37 2. Konzert Donnerstag, 26. November 2015, 20 Uhr LA LANTERNA MAGICA Keiko Yamaguchi, Violine Rosario Conte, Gitarre Niccolò Paganini (1782–1840) Sonata N. 6 (aus dem «Centone di Sonate») Sonata N. 18 (aus dem Centone) Gran Sonata a chitarra sola con’accompagnamento di violino Sonata N. 5 (aus dem «Centone di Sonate») Minuetto che va chiamando dida per la chitarra francese Sonata N. 8 (aus dem «Centone di Sonate») Sonata N. 15 (aus dem Centone) Änderungen vorbehalten Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 7 19.06.15 15:37 Ihre Anliegen sind Musik in unseren Ohren. Bei uns fallen Sie nicht aus dem Takt. Generalagentur Langenthal, Bernhard Meyer Aarwangenstrasse 5, 4901 Langenthal Telefon 062 919 11 11, Telefax 062 919 11 00 [email protected], www.mobilangenthal.ch Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 8 19.06.15 15:37 3. Konzert Donnerstag, 14. Januar 2016, 20 Uhr GRINGOLTS QUARTETT Ilya Gringolts, Violine Anahit Kurtikyan, Violine Silvia Simionescu, Viola Claudius Herrmann, Violoncello Ludwig van Beethoven (1770–1827) Streichquartett B-Dur, op. 18 Nr. 6 Benjamin Britten (1913–1976) Streichquartett Nr. 3 op. 94 Franz Schubert (1797–1828) Streichquartett Nr. 15, G-Dur D 887 Änderungen vorbehalten Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 9 19.06.15 15:37 Ein FamiliEnuntErnEhmEn mit grossEr tradition und ZukunFt. Das grüne Fass ist aus vielen, ganz verschiedenen Bereichen nicht mehr wegzudenken. Ein Helfer, auf den Sie bauen können, ein verlässlicher Partner, der zur Familie gehört. Seit mehr als 90 Jahren erforscht, entwickelt und produziert das grösste, unabhängige Frischoel-Veredelungsunternehmen der Schweiz mit Sitz in Langenthal, innovative Schmierstoffe und chemische-technische Produkte. Ausgewiesene Tribologie-Spezialisten, Ingenieure, Chemiker, Techniker und Marketing-Fachleute engagieren sich tagtäglich für den Führungsanspruch von MOTOREX. Für die region! Besuchen Sie unseren MOTOREX-Shop. Mo - Fr: 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.motorex.com Notariat | Advokatur | Aarwangen | Langenthal | Rohrbach | Herzogenbuchsee | Bern | graf-krummenacher.ch Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 10 19.06.15 15:37 4. Konzert Donnerstag, 25. Februar 2016, 20 Uhr DANIEL DODDS UND FREUNDE Daniel Dodds, Violine Dominik Fischer, Viola Alexander Kionke, Violoncello See Siang Wong, Klavier Wolfgang Amadeus Mozart Klavierquartett g-Moll, KV 478 (1756–1791) Gustav Mahler (1860–1911) Klavierquartettsatz a-Moll Robert Schumann (1810–1856) Klavierquartett Es-Dur op. 47 Änderungen vorbehalten Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 11 19.06.15 15:37 www.asmobil.ch Von Station zu Station. Oder bis ans Ende der Welt. Ihr Partner im öffentlichen Verkehr sowie für Reisen und Ferien im In- und Ausland. Grubenstrasse 12, 4900 Langenthal, Tel. 062 919 19 11, [email protected] Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 12 19.06.15 15:37 5. Konzert Donnerstag, 17. März 2016, 20 Uhr MEREL QUARTETT UND FREUNDE Mary Ellen Woodside, Violine Manuel Oswald, Violine Alessandro d’Amico, Viola Rafael Rosenfeld, Violoncello Diemut Poppen, Viola Thomas Demenga, Violoncello Franz Schubert (1797–1828) Streichquartett a-Moll, D 804 «Rosamunde» György Kurtág (*1926) 12 Mikroludien für Streichquartett op. 13 Johannes Brahms (1833–1897) Streichsextett Nr. 1, B-Dur, op. 18 Änderungen vorbehalten Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 13 19.06.15 15:37 Saison 2015/16 SA SA FR FR SA FR SA 17.10.15 07.11.15 11.12.15 22.01.16 20.02.16 18.03.16 02.01.16 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 Die lustige Witwe Otello Der Nussknacker Stars von morgen Nabucco Hoffmanns Erzählungen Sounds of Cinema* FR SA SA DO MI FR SA 30.10.15 21.11.15 05.12.15 14.01.16 24.02.16 01.04.16 30.04.16 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 19:00 Hamlet Die Opferung von Gorge Mastromas Der Weibsteufel Der Besuch der alten Dame Schuld und Sühne Des Teufels General Die Besetzung – Uraufführung* SA SA FR FR DO MI FR 24.10.15 28.11.15 15.01.16 29.01.16 18.02.16 30.03.16 11.03.16 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 20:00 Polizeiruf 117 Kiss Me, Kate Der Bettelstudent Sein oder Nichtsein Lööli-Show Rock Us Amadeus Männerhort* Musik-Abonnement M für 6 festgelegte musikalische Vorstellungen mit rund 15% Ermässigung auf Einzelpreise Zusätzliches Angebot: Aufführung Abo A mit * – 10% Rabatt ohne festen Sitzplatz 1. Platz zu Fr. 235.– im Saal / auf der Galerie 2. Platz zu Fr. 200.– im Saal / auf der Galerie 3. Platz zu Fr. 170.– im Saal Schauspiel-Abonnment S Für 6 festgelegte Schauspiele mit rund 20% Ermässigung auf Einzelpreise Zusätzliches Angebot: Aufführung Abo A mit * – 10% Rabatt ohne festen Sitzplatz 1. Platz zu Fr. 180.– im Saal / auf der Galerie 2. Platz zu Fr. 150.– im Saal / auf der Galerie 3. Platz zu Fr. 125.– im Saal Gemischtes Abonnement A für 6 festgelegte Vorstellungen mit rund 15% Ermässigung auf Einzelpreise Zusätzliches Angebot: Aufführung Abo A mit * – 10% Rabatt ohne festen Sitzplatz 1. Platz zu Fr. 210.– im Saal / auf der Galerie 2. Platz zu Fr. 180.– im Saal / auf der Galerie 3. Platz zu Fr. 150.– im Saal Abonnement-Verkauf den ganzen August 2015 • • • • Bestellen Sie Ihr Abonnement mit der Bestellkarte. Besuchen Sie unser KassenBistro im August und kaufen Sie direkt! jeweils am Freitag von 18:00–21:00 Uhr bei der Theaterkasse per Tel.: 062 922 26 66 MO bis FR von 08:00 bis 09:00 und 18:00 bis 19:00 Uhr per E-Mail: [email protected] Wichtig • Wenn Sie mit einem Abonnement für die Kammermusik-Konzerte Langenthal ein Theater-Abonnement lösen möchten, erhalten Sie gegen Vorweisung des gelösten KKL-Abonnements folgende Ermässigungen: 1. Platz Fr. 35.– / 2. Platz Fr. 20.– / 3. Platz Fr. 20.– • Wenn Sie zuerst ein Theater-Abonnement gelöst haben, können Sie unter Vorweisung des KKL-Abonnements an der Theaterkasse die Ermässigung einfordern. Dies gilt bis Ende November 2015. Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 14 19.06.15 15:37 Podium 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1. Reihe II 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 I 7 8 9 10 II 11 12 13 Abonnementspreise: I. Kategorie Fr. 190.– inkl. Programm II. Kategorie Fr. 150.– inkl. Programm Kombi-Abo mit Stadttheater-Abo I. Kategorie Fr. 160.– inkl. Programm Kombi-Abo mit Stadttheater-Abo II. Kategorie Fr. 130.– inkl. Programm Jugendabonnement (bis 24 Jahre), gegen Ausweis und persönlich Fr. 40.– Eintrittskarten: Fr. 44.–, 36.– Schüler und Studenten gegen Ausweis an der Abendkasse Fr. 10.– Kulturlegi: gegen Ausweis an der Abendkasse 50% Bisherige Abonnenten haben das Vorzugsrecht auf angestammte Plätze bis 3. Oktober 2015. Nach diesem Datum wird über die nicht bestellten Plätze verfügt. Programmänderungen vorbehalten. Vorverkauf Réception Hotel Bären, Sankt Urbanstrasse 1, 4900 Langenthal, Tel. +41 (0)62 919 17 17 (Mo–Fr: 8–12 Uhr und 13.30–18 Uhr, Sa: 8–12 Uhr) Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 15 19.06.15 15:37 Witschi AG Murgenthalstrasse 87 4900 Langenthal Tel 062 916 14 14 Fax 062 916 14 15 [email protected] www.witschibau.ch Lebensraum bauen Zweigniederlassungen Aarwangen Herzogenbuchsee Lostorf Melchnau Roggwil Hochbau und Bauwerksanierung, Tiefbau und Strassenbau, Transporte und Recycling Jahresprogramm_KLK-2015-2016.indd 16 19.06.15 15:37