SA 08. OKTOBER 2016 SAMSTAG IN EUROPA – 6 R E 1 B 0 2 M E T ER P B E S VEM NOELPL A N S PI at „Was h bloß dich ert?!“ ni so rui SEPTEMBER 2016 BESTE BÜCHER 25 25 JAHRE THEATER DER 27 STADT AALEN SO 17 Uhr Schloss Fachsenfeld DI 19 Uhr Wi.Z „Fachsenfelder Literaturtipp“ Festakt OKTOBER 2016 STARTSCHUSS 2016/2017 01 SA 11 Uhr Altes Rathaus 18.30 Uhr bzw. 20 Uhr Schrottfabrik ERÖFFNUNG BOULEVARD ULMER STRASSE 02 SO 15 Uhr Altes Rathaus DIE GESCHICHTE VON LENA 08 Sa 20 Uhr Wi.Z SAMSTAG IN EUROPA (UA) 09 14 SO 15 Uhr Altes Rathaus DIE GESCHICHTE VON 10+ LENA FR 20 Uhr Altes Rathaus DIE STERNSTUNDE DES JOSEF BIEDER 15 SA 20 Uhr Wi.Z SAMSTAG IN EUROPA (UA) 16 21 22 23 27 28 29 Premiere 10+ 25 JAHRE NOVEMBER 2016 SAMSTAG IN EUROPA (UA) 04 ENTE, TOD UND TULPE 05 5+ JAZZFEST 06 SAMSTAG IN EUROPA (UA) 10 FR 20 Uhr Wi.Z SA 16 Uhr Altes Rathaus 11 12 13 GEFÄHRLICHE BEGEGNUNGEN Premiere Premiere GEFÄHRLICHE BEGEGNUNGEN Wiederaufnahme SO Wi.Z Nähere Infos unter www.aalener-jazzfest.de DO 20 Uhr Wi.Z GEFÄHRLICHE BEGEGNUNGEN FR 20 Uhr Altes Rathaus DIE STERNSTUNDE DES JOSEF BIEDER SA 20 Uhr Wi.Z EIN WINTERNACHTSTRAUM SO 15 Uhr Altes Rathaus DIE GESCHICHTE VON 10+ LENA 20 Uhr Wi.Z EIN WINTERNACHTSTRAUM Ausverkauft Spielclub Ü36 Spielclub Ü36 | Zum letzten Mal 24 DO 9.30 Uhr Wi.Z KÖNIG DER KINDER: MACIUS! 25 FR 20 Uhr Altes Rathaus ÖFFENTLICHE PROBE VON „SPRICH ODER STIRB“ 26 SA 20 Uhr Altes Rathaus SPRICH ODER STIRB 27 SO 16 Uhr Wi.Z KÖNIG DER KINDER: MACIUS! Schulpremiere Kooperation mit dem Büro für Chancengleichheit | Eintritt: 6 Euro GEFÄHRLICHE BEGEGNUNGEN Im Anschluss an die Vorstellung „Theater trifft… den Städtepartnerschaftsverein“ SO 18 Uhr Schloss Fachsenfeld IM BANN DER BÜCHER IV: HIMMLISCHE JUWELEN FR 18 Uhr Schloss Fachsenfeld IM BANN DER BÜCHER IV: HIMMLISCHE JUWELEN SA 20 Uhr Wi.Z SAMSTAG IN EUROPA (UA) SO 15 Uhr Altes Rathaus DIE GESCHICHTE VON 10+ LENA 18 Uhr Schloss Fachsenfeld IM BANN DER BÜCHER IV: HIMMLISCHE JUWELEN DO 20 Uhr Wi.Z EIN WINTERNACHTSTRAUM Premiere | Szenische Lesung 8+ SCHERENAZADE OHNE WORTE Premiere Familienpremiere 8+ Szenische Lesung GEFÄHRLICHE BEGEGNUNGEN Szenische Lesung | Zum letzten Mal Premiere | Spielclub Ü36 FR 20 Uhr Altes Rathaus DIE STERNSTUNDE DES JOSEF BIEDER SA 20 Uhr Wi.Z SAMSTAG IN EUROPA (UA) VORSCHAU DEZEMBER 2016 SPRICH ODER STIRB 02 SAMSTAG IN EUROPA (UA) 03 ENTE, TOD UND TULPE 04 5+ FR 20 Uhr Altes Rathaus SCHERENAZADE OHNE WORTE SA 20 Uhr Wi.Z GEFÄHRLICHE BEGEGNUNGEN SO 16 Uhr Altes Rathaus SPIELORTE ALTES RATHAUS Marktplatz 4 | Aalen Wi.Z Ulmer Str. 130 | Aalen GEFÄHRLICHE BEGEGNUNGEN SCHLOSS FACHSENFELD Am Schloß 1 | Aalen SCHROTTFABRIK AALEN Ulmer Str. 102 | Aalen SPIELCLUB PREMIERE EIN WINTERNACHTSTRAUM VON KENNETH BRANAGH Spielclub Ü36 MIT Zlatko Derenda, Eva Haenschke, Irmgard Höflacher, Christina Jeretzky, Brunhilde Leipert, Katharina Kolb, Angela Noller, Johanna Pfeifer, Viktoria Pfitzer, Nehle Pietsch, Susanne Rave, Stefan Rettenmaier, Regina Trauter, Gina Wächter, Norbert Winkelmeyer REGIE Anne Klöcker | ASSISTENZ Susanne Rave | DRAMATURGIE Tonio Kleinknecht | AUSSTATTUNG Ariane Scherpf, Kay Linke Was macht man, wenn man im Leben nicht mehr weiter weiß? Genau, man inszeniert „Hamlet“ zu Weihnachten in einer stillgelegten Kirche mit einer handvoll exzentrischer und gescheiterter Schauspieler. Regisseur Joe glaubt an seine Truppe. Aber reicht das für ein Wintermärchen? Der Spielclub Ü36 bringt die geistreiche Komödie „Ein Winternachtstraum“ nach dem gleichnamigen Film von Kenneth Branagh auf die Bühne. PREMIERE 27. Oktober 2016, 20 Uhr | Wi.Z EXTRAS STARTSCHUSS 2016/2017 BESTE BÜCHER: FACHSENFELDER LITERATURTIPP Im Ambiente der Jugendstilbibliothek präsentieren und diskutieren Doris Klein, Karin Haisch, Michael Steffel und Tonio Kleinknecht über aktuelle Neuerscheinungen. 25. September 2016, 17 Uhr Schloss Fachsenfeld, Eintritt frei Nach dem Einzug von Schauspieltruppe und Theaterteam eröffnet der Oberbürgermeister Thilo Rentschler die neue Spielzeit mit einem Schuss auf dem Marktplatz. 01. Oktober 2016, 11 Uhr | Altes Rathaus ERÖFFNUNG DES „BOULEVARD ULMER STRASSE“ Festakt mit allen, denen das Theater der Stadt Aalen wichtig ist, und einem Vortrag von Ulrich Khuon, Intendant des Deutschen Theaters Berlin, zur Zukunft des Theaters. Start für unser Kunst- und Kulturprojekt mit einem Spaziergang entlang der Ulmer Straße, der gleichzeitig als Vernissage für die Fotoarbeiten aus dem Projekt „Der Augenblick“ dient. In der ehemaligen Schrottfabrik erleben Sie den ersten Aalener Bürgerchor, danach präsentieren wir zusammen mit dem Kino am Kocher einen Überraschungsfilm. 27. September 2016, 19 Uhr | Wi.Z, Eintritt frei Aus Platzgründen bitten wir um Anmeldung. 01. Oktober 2016, 18.30 Uhr bzw. 20 Uhr Schrottfabrik FESTAKT 25 JAHRE THEATER DER STADT AALEN KARTEN UND PREISE THEATERSTÜCKE IM ABENDSPIELPLAN PREMIEREN REGULÄRE KINDER/ JUGENDLICHE VORSTELLUNGEN (BIS 14 JAHREN) Standard SWA+tarif SWA++tarif 15 € (10 €) 12 € (9 €) 10 € (8 €) 13 € (8 €) 10 € (7 €) 8 € (6 €) 5€ 4€ 3€ KINDER-/ JUGENDTHEATERSTÜCKE REGULÄRE KINDER/ JUGENDLICHE VORSTELLUNGEN (BIS 14 JAHREN) Standard SWA+tarif SWA++tarif 8 € 7 € 6 € 5€ 4€ 3€ IM BANN DER BÜCHER IV: „HIMMLISCHE JUWELEN“ VON DONNA LEON Eine italienische Musikwissenschaftlerin soll den kürzlich in zwei Truhen aufgetauchten Nachlass eines heute nahezu unbekannten Barockkomponisten archivieren. Ihre Auftraggeber erhoffen sich in der Hinterlassenschaft vor allem einen reichen Juwelenschatz. Systematisch durchforstet Caterina den Inhalt der Truhen, fördert nie gesehene Partituren zutage und taucht tief in das Leben jenes Komponisten namens Agostino Steffani ein, der im Musikleben des 17. Jahrhunderts eine große Nummer war. Mit: Mirjam Birkl, Gesang: Vera Theuer, Inszenierung: Tonio Kleinknecht 16. Oktober 2016, 18 Uhr Schloss Fachsenfeld, Preis: 10 Euro VERKAUFSSTELLEN Karten sind an der Theaterkasse im Alten Rathaus, im TouristikService Aalen, eine Stunde vor Vorstellungsbeginn am jeweiligen Spielort und online über xaverticket.de erhältlich. ÖFFNUNGSZEITEN DER THEATERKASSE Di 14.00 – 19.00 Uhr Mi 09.30 – 12.30 Uhr | 14.00 – 19.00 Uhr Do/Fr 15.00 – 19.00 Uhr Sa 09.30 – 12.30 Uhr ERMÄSSIGUNGEN Informationen zu Ermäßigungen (SchülerInnen, StudentInnen, Arbeitslose, RentnerInnen, Familienpass etc.), zu Zehnerblock und Saisonkarte finden Sie auf unserer Homepage unter www.tdsaa.de/karten Jacques Janke | Telefon 07361 – 522 600 | E-Mail [email protected] Die aktuellsten Informationen zu Programm und Haus unter: THEATERAALEN.DE und FACEBOOK.DE/THEATERAALEN Wünschen Sie unseren Newsletter? Abonnieren Sie diesen gleich auf unserer Homepage. IMPRESSUM HERAUSGEBER Theater der Stadt Aalen, Ulmer Str. 130, 73431 Aalen REDAKTION Tina Brüggemann, Tonio Kleinknecht, Johann Pfeiffer, Winfried Tobias FOTOS Sepp Neumann, Theater der Stadt Aalen Das Land Baden-Württemberg fördert das Theater der Stadt Aalen. RESERVIERUNGEN „Können wir h wieder nicht einfac “ Freunde sein? PREMIEREN DIE GESCHICHTE VON LENA VON MICHAEL RAMLØSE / KIRA ELHAUGE Für Menschen ab 10 Jahren 10 AB JA H REN Philipp Dürschmied und Diana Wolf Anne Klöcker und Winfried Tobias AUSSTATTUNG Ana Tasic MIT REGIE UND DRAMATURGIE Lena, ein ganz normales Mädchen, wird aus scheinbar nichtigem Anlass plötzlich zur Außenseiterin in ihrer Klasse. Auf dem Schulhof lassen die anderen sie nicht mehr mitspielen, ihre Geburtstagsfeier wird boykottiert. Wer kann ihr helfen? Das dänische Autorenduo Ramløse / Elhauge erzählt spannend und einfühlsam vom Wunsch, dazu zu gehören und von der Macht der Gruppe. PREMIERE 02. Oktober 2016, 15 Uhr | Altes Rathaus SAMSTAG IN EUROPA GEFÄHRLICHE BEGEGNUNGEN VON SEDEF ECER UND DAGRUN HINTZE Uraufführung Mit freundlicher Unterstützung von MIT Mirjam Birkl, Arwid Klaws, Marcus Krone, Alice Katharina Schmidt, Bernd Tauber und einem Aalener Bürgerchor REGIE Tina Brüggemann | DRAMATURGIE Tonio Kleinknecht AUSSTATTUNG Ismet Ergün | CHORLEITUNG Thomas Haller in Kooperation mit der ev. Kirchengemeinde Aalen – Aalen – Paris. Budapest. Hamburg. Istanbul. In einem Bahnhofscafé treffen hier am selben Abend sehr verschiedene Menschen aufeinander. Doch alle leben, arbeiten oder sind zu Gast in: Europa. Sie möchten nach den Sternen greifen, doch das erweist sich als recht kompliziert: für den in Ungarn einst verbotenen Künstler und den ängstlichen Zulieferer in Paris, für das geflüchtete syrische Ehepaar in Hamburg und die Schwester eines Attentatopfers in Istanbul. Doch ungeahnte Kräfte entfachen Neugierde und Entdeckerlust, bei der politisch aktiven Galeristin Rona, dem radikalisierten Barbesitzer Arpad, dem Apfelbauer Michael und der alleinerziehenden Julia. Die Polizistin versteht den Aktivisten, der Imam den Kellner und der Nebel lichtet sich. PREMIERE 08. Oktober 2016, 20 Uhr | Wi.Z DIE STERNSTUNDE DES JOSEF BIEDER VON EBERHARD STREUL UND ERICH SYRI Michael Kausch Giele | DRAMATURGIE Tonio Kleinknecht BÜHNE Fred Wahl | KOSTÜM Kay Linke MIT REGIE Jonathan Ein Fehler des Theaterdisponenten führt dazu, dass der Theaterrequisiteur Josef Bieder an einem sogenannten „Schließtag“, an dem das Theater geschlossen sein sollte, unvermittelt einem vollbesetzten Zuschauerraum gegenüber steht. Nach kurzer Irritation überspielt er die ungewohnte Nähe mit dem Publikum und geht, indem er aus seinem Leben erzählt, immer mehr aus sich heraus. Er erzählt begeistert von seinen schönsten Opernmomenten, hadert mit den Jungregisseuren und verrät die Tricks zur Herstellung von Bühnenblut. Mit „Die Sternstunde des Josef Bieder“wirft das Theater der Stadt Aalen einen Blick hinter die Kulissen von etwas, was es in Aalen nicht gibt: Die Oper. „Requisiten sind ecken nichts Totes – da st Geschichten drin.“ PREMIERE 14. Oktober 2016, 20 Uhr | Altes Rathaus SPRICH ODER STIRB SCHEHERAZADE OHNE WORTE STÜCKENTWICKLUNG DES THEATERS DER STADT AALEN Alice Katharina Schmidt und Bernd Tauber Ruth Messing | DRAMATURGIE Tina Brüggemann MUSIK UND GERÄUSCHE Claus Wengenmayr MIT REGIE Jede Nacht lässt der König, der sich von seiner Frau betrogen sah, eine junge Frau zu sich kommen, amüsiert sich und lässt sie im Morgengrauen hinrichten. Doch jetzt will Scheherazade das Grauen stoppen, geht selbst zu dem Herrscher und… erzählt so spannende Geschichten, dass er stets eine Fortsetzung hören möchte. Die junge Frau erzählt von Liebe, Verfolgung, Zweikampf, Tod und der doch nie endenden Suche nach Zuneigung – in welcher Form auch immer. Eigens für Aalen und doch für alle Welt, deshalb: ohne Worte. PREMIERE 26. November 2016, 20 Uhr | Altes Rathaus KÖNIG DER KINDER: MACIUS! „Enemenemu – und König bist du!“ VON KATRIN LANGE nach Motiven des Romans „König Macius I.“ von Janusz Korczak Für Menschen ab 8 Jahren MIT Mirjam Birkl, Philipp Dürschmied, Alessandra Ehrlich, Arwid Klaws, Marcus Krone und Nina Walter REGIE Winfried Tobias DRAMATURGIE Anne Klöcker AUSSTATTUNG Ariane Scherpf MUSIK Axel Nagel Der kleine Macius wird nach dem Tod seines König-Vaters selber König und – von Ministern schlecht beraten – in einen Krieg hineingezogen. Voller Naivität (und Abenteuerlust) will er aufs Schlachtfeld und wird im gegnerischen Königreich eingekerkert. Seine Mitgefangenen verhelfen ihm, weil seine Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft sie anrührt, zur Flucht. Wieder daheim setzt Macius mit Hilfe seiner Kinderfreunde 8 AB JA H REN (und des Kinderpublikums!) die erwachsenen Minister ab und schafft Frieden. Die Geschichte von Macius erzählt von einer düsteren Zeit und steckt gleichzeitig voller Überraschungen und Hoffnungen. FAMILIENPREMIERE 27. November 2016, 16 Uhr | Wi.Z WEITERHIN IM PROGRAMM ENTE, TOD UND TULPE (5+) VON NORA DIRISAMER „ ,Warum stirbt man‘, fragt die Ente, gespielt von Anne Klöcker. ,Weil du lebst‘, antwortet ihr der Tod (Arwid Klaws). […] Liebevoll unter der Regie von Petra Jenni inszeniert, zeigte das Stück die Möglichkeit eines humorvollen, fast freundschaftlichen Umgangs mit dem Tod und ermutigt, den Augenblick zu leben.“ Schwäbische Post