Neue Deutsche Biographie

NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
Für allgemein übliche Abkürzungen sei auf Duden, Die deutsche Rechtschreibung, 242006
(auch als CD-ROM und im Internet), hingewiesen. Abkürzungen, die durch Weglassen der
Adjektiv- oder Adverbendungen „-ich“ und „-isch“ (z. B. sachl. = sachlich; engl. = englisch)
sowie der Substantivendungen „-ogie“ und „-aphie“ (z. B. Geol. = Geologie; Geogr. =
Geographie) entstehen, sind nicht eigens genannt. Die Verdoppelung von Endkonsonanten
verweist auf Pluralformen (z. B. Jgg. = Jahrgänge).
* = geboren
~ = getauft
oo = verheiratet
o/o = geschieden
† = gestorben
x = gefallen
 = begraben
A = Auszeichnungen, Ehrungen, Mitgliedschaften
AA = Auswärtiges Amt
Abb., abgeb. = Abbildung(en), abgebildet
Abt. = Abteilung
Abdr., abgedr. = Abdruck(e), abgedruckt
Abh., Abhh. = Abhandlung(en)
Ac. = Academia, Académie, Academy, Accademia
AG = Aktiengesellschaft
Ak., akad. = Akademie, akademisch
allg. = allgemein
Alm. = Almanach
amerik. = amerikanisch
Angest., angest. = Angestellte(r), angestellt
angew. = angewandt
Anm., Anmm. = Anmerkung(en)
Ann. = Annalen, Annales, Annali, Annals
Anz. = Anzeiger, Anzeigen
ao. = außerordentlich
AR = Aufsichtsrat
Arb., Arbb. = Arbeit(en)
Art. = Artikel
AT = Altes Testament
Aufl., Aufll. = Auflage(n)
Aufs., Aufss. = Aufsatz, Aufsätze
NDB 23 (Okt. 2006)
1
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
Ausg., Ausgg. = Ausgabe(n)
Ausst. = Ausstellung(en)
Ausw., ausgew. = Auswahl, ausgewählt
B = Bruder, Brüder
b. = bei
BA= Bundesarchiv
Bd., Bde., Bdn. = Band, Bände, Bänden
BDI = Bundesverband der Deutschen Industrie
Bearb., bearb. = Bearbeiter(in), Bearbeitung(en), bearbeitet
bed. = bedeutend
Begr., begr. = Begründer(in), begründet
Beil., Beill. = Beilage(n)
Ber., Berr. = Bericht(e)
Bes. = Besitz(er)
Betr., betr. = Betreff, betreffend, betrifft
Bez. = Bezirk
Bf., bfl. = Bischof, bischöflich
BGH = Bundesgerichtshof
Bgm. = Bürgermeister(in)
Bibl. = Bibliothek, Biblioteca, Bibliothèque
Bibliogr., Bibliogrr., bibliogr. = Bibliographie(n), Bibliography, Bibliografia,
bibliographisch, bibliographical
Biogr., Biogrr., biogr. = Biographie(n), Biography, Biografia, biographisch, biographical
Bl., Bll. = Blatt, Blätter
Bm. = Bistum
BR = Bundesrat
Brig. = Brigade
Bsp. = Beispiel
BT = Bundestag
Btr., Btrr. = Beitrag, Beiträge
Bull. = Bulletin
BUSt = Der (Die) Bundesbeauftragte für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der
ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik
BVK = Bundesverdienstkreuz
bzgl. = bezüglich
Cat. = Catalogus, catalogue
NDB 23 (Okt. 2006)
2
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
Cbl. = Centralblatt
Chron. = Chronik(en), Chronica, Chronicle, Chronicon, Chronique
Co., Cie. = Compagnie
Cod. = Codex, Codices
Corr. = Correspondenz, Correspondance, Correspondence, Corrispondenza
d. = bestimmter Artikel (in allen Casus u. Genera)
DAI = Deutsches Archäologisches Institut
Darst., dargest. = Darstellung(en), dargestellt
dass. = dasselbe
Dep. = Depart(e)ment
ders. = derselbe
DGB = Deutscher Gewerkschaftsbund
DHI = Deutsches Historisches Institut
Dict. = Dictionary, Dictionnaire
dies. = dieselbe(n)
DIH = Deutscher Industrie- und Handelstag
Dipl., dipl. = Diplom, Diplomat(in), diplomatisch
Diss. = Dissertation
Div. = Division
div.= diverse
Diz. = Dizionario
DLA = Deutsches Literaturarchiv (Marbach/Neckar)
Dok. = Dokument(e), Dokumentation
d. R. = der Reserve
DRP = Deutsches Reichspatent
dt. = deutsch, Deutschland
Dtld. = Deutschland
E = Enkel(in)
e. = unbestimmter Artikel (in allen Casus u. Genera)
ebd. = ebenda
Ebf., ebfl. = Erzbischof, erzbischöflich
Ebm. = Erzbistum
E. h. = Ehren halber
ehem. = ehemalig, ehemals
Ehzg., Ehzgn., ehzgl. = Erzherzog(in), erzherzoglich
eigtl. = eigentlich
NDB 23 (Okt. 2006)
3
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
Einf. = Einführung
Einl., eingel. = Einleitung, eingeleitet
E. K. = Eisernes Kreuz
EKD = Evangelische Kirche Deutschlands
em. = emeritiert
Enc. = Enciclopedia, Encyclopaedia, Encyclopédie
enth. = enthält
Enz. = Enzyklopädie
Erg., Ergg., erg. = Ergänzung(en), ergänzt
Erl., Erll., erl. = Erläuterung(en), erläutert
ersch. = erschienen
erw. = erwähnt
Erz., Erzz., erz. = Erzählung(en), erzählt
ETH = Eidgenössische Technische Hochschule (Zürich)
europ. = europäisch
ev., ev. A. B. = evangelisch, evangelisch Augsburger Bekenntnisses
f., ff. = für
f., ff. = folgende (nach Zahlen)
Fabr. = Fabrik, Fabrikant(in)
Fak. = Fakultät
Faks. = Faksimile
fasc. = fasciculus, Faszikel
FB = Fachbereich
FH = Fachhochschule
fl. = Gulden
FM = Feldmarschall
FML = Feldmarschalleutnant
fol. = Folio
Forsch. = Forschung(en)
Forts., fortges. = Fortsetzung, fortgesetzt
franz. = französisch
Frfr., Frhr., frhrl. = Freifrau, Freiherr, freiherrlich
FS = Festschrift(en)
Fst., fstl. = Fürstentum, fürstlich
FU = Freie Universität (Berlin)
FZM = Feldzeugmeister
NDB 23 (Okt. 2006)
4
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
Gal. = Galerie
Gde. = Gemeinde
Geb., geb. = Geburt, geboren(e)
gedr. = gedruckt
gegr. = gegründet
Geh. = Geheime(r)
Gel., gel. = Gelehrte(r), gelehrt
Gem. = Gemälde
Gen. = General
Ger. = Gericht
Ges. = Gesellschaft(en)
ges. = gesammelt
Gesch. = Geschichte
Geschl. = Geschlecht
Geschw = Geschwister
Gf., Gfn., Gfsch., gfl. = Graf, Gräfin, Grafschaft, gräflich
GFM = Generalfeldmarschall
GFZM = Generalfeldzeugmeister
GHR = Geheimer Hofrat
Ghzg., Ghzgn., Ghzgt., ghzgl. = Großherzog(in), Großherzogtum, großherzoglich
GJR = Geheimer Justizrat
GKR = Geheimer Kommerzienrat
GLA = Generallandesarchiv
Gmm, Gmv = Großmutter mütter- bzw. väterlicherseits
GNM = Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)
GR = Geheimrat
gr. = groß
Gvm, Gvv = Großvater mütter- bzw. väterlicherseits
Gymn. = Gymnasium, GymnasialH., Hh. = Heft(e)
Habil., habil. = Habilitation, habilitiert
hann. = hannoverisch
h. c. = honoris causa
Hdb., Hdbb. = Handbuch, Handbücher
Hdwb. = Handwörterbuch
Hg., hg. = Herausgeber(in), herausgegeben
Hist., hist. = Histoire, Historia, Historie, History, Historiker, historisch, historical, historique
NDB 23 (Okt. 2006)
5
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
Hl., Hll., hl. = Heilige(r), heilig
Holzschn. = Holzschnitt
Hon. = Honorar
Hptm. = Hauptmann
HR = Hofrat
Hs., Hss., hs. = Handschrift(en), handschriftlich
HStA = Hauptstaatsarchiv
HU = Humboldt-Universität (Berlin)
Hzg., Hzgn., Hzgt., hzgl. = Herzog(in), Herzogtum, herzoglich
IfZ = Institut für Zeitgeschichte (München)
i. G. = im Generalstab
IG = Industriegewerkschaft
Ill., ill. = Illustration, illustriert
Ind., ind. = Industrie, industriell
Industr. = Industrielle(r)
Inf. = Infanterie
Ing. = Ingenieur
Inh. = Inhaber(in)
insbes. = insbesondere
Insp. = Inspektor(in)
Inst. = Institut(e)
i. R. = im Ruhestand
isr. = israelitisch
ital. = italienisch
J., j. = Jahr(e), -jährig
Jb., Jbb. = Jahrbuch, -bücher
Jber., Jberr. = Jahresbericht(e)
Jg., Jgg. = Jahrgang, Jahrgänge
Jh., Jhh. = Jahrhundert(e)
Journ., journ. = Journal, Journalist(in), journalistisch
JR = Justizrat
Jub. = Jubiläum
Jur., jur. = Jurist(in), juristisch
K = Kind(er)
Kab. = Kabinett
NDB 23 (Okt. 2006)
6
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
Kal. = Kalender
Kard. = Kardinal
Kat. = Katalog
kath. = römisch-katholisch
Kaufm. = Kaufmann
Kav. = Kavallerie
Kdr. = Kommandeur
Kdt. = Kommandant
Kf., Kfn., Kft., kfl. = Kurfürst(in), Kurfürstentum, kurfürstlich
Kg., Kgn., Kgr., Kgt., kgl. = König(in), Königreich, Königtum, königlich
KGesch. = Kirchengeschichte
k. k., k. u. k. = kaiserlich (und) königlich
kl. = klein
Komm. = Kommission
Komp., komp. = Komponist(in), Komposition, komponiert
Konf. = Konferenz
Kons., kons. = Konservative(r), konservativ
Korr., korr. = Korrespondenz, korrespondierend
Kpt. = Kapitän
KR = Kommerzienrat
Kr. = Kreis
Ks., Ksn., Ksr., Kst., ksl. = Kaiser(in), Kaiserreich, Kaisertum, kaiserlich
Kt. = Kanton
Kupf. = Kupferstich(e)
KV = Kartellverband, Köchelverzeichnis
KWG, KWI = Kaiser Wilhelm-Gesellschaft bzw. -Institut
L = Literatur
lat. = lateinisch
Lb. = Lebensbild(er)
LBI = Leo Baeck Institute (New York, Jerusalem, London)
Lehrb. = Lehrbuch
Leopoldina = (Kaiserlich Leopoldinisch-Carolinische) Deutsche Akademie der Naturforscher
(Halle/Saale)
Lex. = Lexikon
Lfg., Lfgg. = Lieferung(en)
Lgf., Lgfn., Lgfsch., lgfl. = Landgraf, Landgräfin, Landgrafschaft, landgräflich
lib. = liberal
NDB 23 (Okt. 2006)
7
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
Lic. = Licentiat(us)
Lit., lit. = Literatur, literarisch
Lkr. = Landkreis
Ll. = Lebensläufe
LMU = Ludwig-Maximilians-Universität München
Lpr. = Leichenpredigt
LT = Landtag
Lt. = Leutnant
Ltd., Ltg., ltd. = Leitende(r), Leitung, leitend
luth. = lutherisch
M, m = Mutter, mütterlicherseits
MA, ma. = Mittelalter, mittelalterlich
masch. = maschinenschriftlich
Math., math. = Mathematik, Mathematiker(in), mathematisch
Mbl., Mbll. = Monatsblatt, Monatsblätter
MdB = Mitglied des Bundestags
MdEP = Mitglied des Europäischen Parlaments
MdL = Mitglied des Landtags
MdNV = Mitglied der Nationalversammlung
MdR = Mitglied des Reichstags
MdVK = Mitglied der Volkskammer
Meckl., meckl. = Mecklenburg, mecklenburgisch
Med., med. = Medizin, Medicine, Mediziner(in), Medizinal-, medizinisch
Mgf., Mgfn., Mgfsch., mgfl. = Markgraf, Markgräfin, Markgrafschaft, markgräflich
MGH = Monumenta Germaniae Historica
Mh., Mhh. = Monatsheft(e)
Mil., mil. = Militär, militärisch
Min. = Minister(in), Ministerial-, Ministerium
Mitgl., Mitgll. = Mitglied(er)
Mitt. = Mitteilung(en)
Mon. = Monumenta
Monogr., Monogrr. = Monographie(n)
MPG = Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften
MPI = Max-Planck-Institut
Ms., Mss. = Manuskript(e)
Mschr., Mschrr. = Monatsschrift(en)
Mus. = Museum, Musée, Museo
NDB 23 (Okt. 2006)
8
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
N = Neffe, Nichte
n. = nach
Nachdr., Nachdrr. = Nachdruck(e)
Nachf. = Nachfahre(n), Nachfolger(in)
Nachr., Nachrr. = Nachricht(en)
nat. = national
Nat.ök., nat.ök. = Nationalökonom(ie), nationalökonomisch
nat.soz. = nationalsozialistisch
Nd.-, nd. = Nieder-, niederNekr. = Nekrolog
Neudr., Neudrr. = Neudruck(e)
NF = Neue Folge
N. N. = nomen nescio, nomen nominandum (Name unbekannt)
NRW = Nordrhein-Westfalen
NS = Nationalsozialismus
NT = Neues Testament
NV = Nationalversammlung
NVA = Nationale Volksarmee
o. = ordentlich
OB = Oberbürgermeister(in)
OCarm = Karmeliterorden
OCart = Kartäuserorden
OCist = Zisterzienserorden
öff. = öffentlich
Österr., österr. = Österreich, österreichisch
Offz. = Offizier
OFM = Franziskanerorden
OFMCap = Kapuzinerorden
OKH = Oberkommando des Heeres
OLG = Oberlandesgericht
Om = Onkel mütterlicherseits
OP = Dominikanerorden
OPraem = Prämonstratenserorden
Orch. = Orchester
Orig. = Original
orth. = orthodox
NDB 23 (Okt. 2006)
9
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
OSA = Augustinerorden
OSB = Benediktinerorden
OT = Deutscher Orden (Ordo Teutonicus)
Ov = Onkel väterlicherseits
P = Porträt
P. = Pater (vor Namen von Ordensgeistlichen)
Päd., päd. = Pädagoge, Pädagogik, pädagogisch
Parl., parl. = Parlament, Parlamentarier(in), parlamentarisch
PD = Privatdozent
PH = Pädagogische Hochschule
Pharm., pharm. = Pharmazeut(in), Pharmazie, pharmazeutisch
phil. = philosophisch
Philol., philol. = Philologe, Philologin, Philologie, philologisch
Philos. = Philosoph(in), Philosophie
Pol., pol. = Politik, Politiker(in), politisch
Präs. = Präsident(in)
Prn. = Prinzessin
Prof. = Professor(in)
Progr. = Programm
prot. = protestantisch
Prov. = Provinz
Ps. = Pseudonym
Publ., publ. = Publizist(in), Publikation(en), Publication(s), publiziert, published, publié
Qu., Qu = Quelle(n)
R. = Reihe
RA = Rechtsanwalt, Rechtsanwältin
Rdsch. = Rundschau
Red., red. = Redakteur(in), Redaktor(in), Redaktion, redigiert
Ref., ref. = Reformation, reformiert
Reg., reg. = Regierung, regiert
Regg. = Regesten, Regesta
Rel., rel. = Religion, religiös
Rep., rep. = Republik, republikanisch
Repert. = Repertorium, Répertoire
Rev. = Revolution
NDB 23 (Okt. 2006)
10
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
rev. = revidiert
Rez., rez. = Rezension, rezensiert
Rgt. = Regiment
Rr. = Ritter
RR = Reichsrat
RT = Reichstag
Rtlr. = Reichstaler
RV = Reichsverfassung
RWTH = Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule (Aachen)
S = Sohn, Söhne
S. = Seite(n)
SA = Sturmabteilung (der NSDAP)
SAPMO = Stiftung Archiv der Parteien und Massenorganisationen der DDR
SB = Sitzungsbericht(e)
Sbl. = Sammelblatt
SBZ = Sowjetische Besatzungszone
Schausp. = Schauspiel, Schauspieler(in)
Schr., Schrr. = Schrift(en)
Schriftst. = Schriftsteller(in)
Schw = Schwester(n)
SDB = Salesianer Don Boscos
Sekr. = Sekretär(in), Sekretariat
selbst. = selbständig
SJ = Societas Jesu (Jesuiten)
Slg., Slgg. = Sammlung(en)
Soc. = Sociedad, Società, Societät, Societas, Société, Society
Soz. = Sozietät
soz. = sozial
Sr. = Schwester (vor Namen von Ordensschwestern)
SS = Schutzstaffel (der NSDAP)
St., St- = Sankt, Saint(e)
StA = Staatsarchiv
StadtA = Stadtarchiv
Stellv., stellv. = Stellvertreter(in), stellvertretend
Stud. = Studie(n)
Sup. = Superintendent
Suppl. = Supplement(e)
NDB 23 (Okt. 2006)
11
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
SVD = Societas Verbi Divini (Steyler Missionare)
T = Tochter, Töchter
T. = Teil(e)
t. = tomus, tome
Tab. = Tabelle
Tageb. = Tagebuch
Tb. = Taschenbuch
Teilh. = Teilhaber(in)
TH = Technische Hochschule
Thür., thür. = Thüringen, thüringisch
Tl. = Totenliste
TU = Technische Universität
UA = Uraufführung
u. d. T. = unter dem Titel
Übers., Überss., übers. = Übersetzer(in), Übersetzung(en), übersetzt
übertr. = übertragen
unabh. = unabhängig
unbek. = unbekannt
ungedr. = ungedruckt
Univ. = Universität, Università, Université, University
Untern. = Unternehmen, Unternehmer(in)
Unterr. = Unterricht
Unters., Unterss., unters. = Untersuchung(en), untersucht
unveröff. = unveröffentlicht
unvollst. = unvollständig
u. ö. = und öfters
Urk., Urkk., Urk.b. = Urkunde(n), Urkundenbuch
urspr. = ursprünglich
USPD = Unabhängige Sozialdemokratische Partei Deutschlands
V, v = Vater, väterlicherseits
v. = von, vor
VEB = Volkseigener Betrieb
Ver. = Verein(e)
Verh., Verhh. = Verhandlung(en)
verh. = verheiratet
NDB 23 (Okt. 2006)
12
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
Verl. = Verleger(in)
verm. = vermehrt
Veröff., veröff. = Veröffentlichung(en), veröffentlicht
Vers. = Versicherung
versch. = verschieden(e)
Vertr. = Vertreter(in), Vertretung
Verw. = Verwalter(in), Verwaltung
verw. = verwitwet
Verz., verz. = Verzeichnis(se), verzeichnet
Vf. = Verfasser(in)
Vfg. = Verfassung
vgl. = vergleichend
Vj. = Vierteljahr(es)VO = Verordnung
vollst. = vollständig
Vortr., Vortrr. = Vortrag, Vorträge
Vt = Vetter
VVO = Vaterländischer Verdienstorden
W = Werk(e)
wahrsch. = wahrscheinlich
Wb. = Wörterbuch
Wbl., Wbll. = Wochenblatt, Wochenblätter
Wirtsch., wirtsch. = Wirtschaft(s-), wirtschaftlich
Wiss., wiss. = Wissenschaft(en), Wissenschaftler(in), wissenschaftlich
Wschr., Wschrr. = Wochenschrift(en)
Württ., württ. = Württemberg, württembergisch
Wwe = Witwe
z. = zu, zum, zur
Za. = Zeitalter
zahlr. = zahlreich
Zbl. = Zentralblatt
zgl. = zugleich
ZK = Zentralkomitee
z. S. = zur See
Zs., Zss. = Zeitschrift(en)
Ztg., Ztgg. = Zeitung(en)
NDB 23 (Okt. 2006)
13
NEUE DEUTSCHE BIOGRAPHIE
ABKÜRZUNGEN
zus. = zusammen
zw. = zwischen
NDB 23 (Okt. 2006)
14