Rusalka MÄRZ – JULI 17 MÄRZ FR 03 20.00 – 22.00 DAS KLEINE SCHWARZE / THE RIOT OF SPRING von Terence Kohler URAUFFÜHRUNG 45,00 – 13,00 Euro, Fr B FR 10 DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG 20.00 – 22.30 von John Cranko nach der Komödie von William Shakespeare 45,00 – 13,00 Euro DO 16 20.00 – 22.00 von Peter Schaufuss nach August Bournonville 40,00 – 10,50 Euro, Ballett-Abo Volksbühne, Do A, Ballett-Abo für KTG, DGB-Besucherring SA 18 15.00 – 17.00 LA SYLPHIDE DAS KLEINE SCHWARZE / THE RIOT OF SPRING URAUFFÜHRUNG 45,00 – 13,00 Euro, Sa D, Sternfahrt ZUM VORLETZTEN MAL DO 23 20.00 – 22.00 40,00 – 10,50 Euro, Do C FR 20.00 – 22.30 45,00 – 13,00 Euro DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG La Sylphide 31 LA SYLPHIDE APRIL SO 02 19.00 – 21.00 45,00 – 13,00 Euro, So A SA 08 19.30 – 21.30 45,00 – 13,00 Euro, Besuchergemeinde Offenburg, Samstag musikalisch DO 13 20.00 – 22.30 von Reginaldo Oliveira URAUFFÜHRUNG 40,00 – 10,50 Euro, Do B ZUM LETZTEN MAL MO 17 19.00 – 21.30 45,00 – 13,00 Euro SO 23 LA SYLPHIDE LA SYLPHIDE ANNE FRANK 14+ DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG KLEINES HAUS 11.00 SONNTAG VOR DER PREMIERE: RUSALKA 10,00 Euro MAI PREMIERE RUSALKA 6+ RUSALKA 6+ RUSALKA 6+ 19.00 – ca. Ballettmärchen von Jiří Bubeníček 21.30 URAUFFÜHRUNG 61,50 – 17,00 Euro anschließend Premierenfeier Rusalka SA 29 MI 10 20.00 – ca. URAUFFÜHRUNG 22.30 40,00 – 10,50 Euro, Mi B, DGB-Besucherring DO 18 20.00 – ca. URAUFFÜHRUNG 22.30 40,00 – 10,50 Euro, Do C SA 20 KLEINES HAUS 19.00 – ca. 21.30 30,00 – 10,00 Euro GASTSPIEL AKADEMIE DES TANZES (AdT) MANNHEIM 10. KARLSRUHER BALLETTWOCHE DAS KLEINE SCHWARZE / DI 23 20.00 – 22.00 THE RIOT OF SPRING URAUFFÜHRUNG 40,00 – 10,50 Euro ZUM LETZTEN MAL MI 24 20.00 – 22.00 40,00 – 10,50 Euro, Mi A, DGB-Besucherring DO 25 19.00 – ca. URAUFFÜHRUNG 21.30 45,00 – 13,00 Euro, Do A FR 20.00 – 22.30 45,00 – 13,00 Euro, KTG-Fr ZUM LETZTEN MAL 26 RUSALKA 6+ DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG BALLETT GALA 19.00 – ca. 111,00 – 25,00 Euro 22.00 Der Widerspenstigen Zähmung SA 27 LA SYLPHIDE JUNI FR 02 RUSALKA 20.00 – URAUFFÜHRUNG ca. 22.30 45,00 – 13,00 Euro, Mi C SO 04 19.00 – 21.00 45,00 – 13,00 Euro, Weihnachtsgeschenk-Abo SO 11 15.00 – URAUFFÜHRUNG ca. 17.30 45,00 – 13,00 Euro, So F MI 14 LA SYLPHIDE RUSALKA GASTSPIEL AKADEMIE DES TANZES (AdT) MANNHEIM 30,00 – 10,00 Euro, KTG Ballett, Ballett für Volksbühne DO 15 FR 20.00 – 22.00 45,00 – 13,00 Euro, Fr C ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT FR 30 RUSALKA LA SYLPHIDE KLEINES HAUS 19.30 – ca. 22.00 FR 04 07 30,00 – 10,00 Euro RUSALKA 20.00 – ca. 22.30 KLEINES HAUS GASTSPIEL AKADEMIE DES TANZES (AdT) MANNHEIM 30,00 – 10,00 Euro LA SYLPHIDE 20.00 – 22.00 45,00 – 13,00 Euro, Volksbühne Freitag ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT RUSALKA 19.00 – URAUFFÜHRUNG ca. 21.30 45,00 – 13,00 Euro, So A, Jahreszeiten Schnupper-Abo ZUM LETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT 6+ La Sylphide SO 09 GASTSPIEL AKADEMIE DES TANZES (AdT) MANNHEIM 20.00 6+ – URAUFFÜHRUNG ca. 22.30 45,00 – 13,00 Euro, Ballett-Abo ZUM VORLETZTEN MAL IN DIESER SPIELZEIT JULI DI 6+ Gastspiel AdT SA 24 6+ KLEINES HAUS 20.00 – ca. 22.30 19.00 – URAUFFÜHRUNG ca. 21.30 45,00 – 13,00 Euro, Do B, DGB-Besucherring 23 6+ Alle Vorstellungen im GROSSEN HAUS außer bei Kennzeichnung. Änderungen vorbehalten! ADRESSÄNDERUNG Ab 1.2. ändert sich die Anschrift des STAATSTHEATERS von Baumeisterstraße 11 in Hermann-Levi-Platz 1. EINFÜHRUNGEN 30 Minuten vor ausgewählten Ballettvorstellungen informiert Sie die Ballettdramaturgie über das Werk. Die Termine werden auf www.staatstheater.karlsruhe.de und im Monatsspielplan veröffentlicht. STEHPLÄTZE ... können Sie auch für bereits ausverkaufte Vorstellungen im Vorverkauf oder online erwerben. TICKET-HOTLINE 0721 933 333 WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE Anne Frank MÄRZ – JULI 17 ANNE FRANK 14+ von Reginaldo Oliveira | URAUFFÜHRUNG „Eine herausragende Produktion.“ BNN M Dmitri Schostakowitsch, Alfred Schnittke, Lera Auerbach, Max Richter CH & IN Reginaldo Oliveira B Sebastian Hannak K Judith Adam D Silke Meier MIT Solisten & Ballettensemble des STAATSBALLETTS KARLSRUHE 13.4. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause Wir danken DAS KLEINE SCHWARZE / THE RIOT OF SPRING von Terence Kohler | URAUFFÜHRUNG „Chapeau, in Karlsruhe ist ein Meisterwerk entstanden!“ die-deutsche-buehne.de M Igor Strawinsky, Alfred Schnittke, John Stepan Zamecnik, Tolchard Evans & Harry Tilsley ML Daniele Squeo CH & IN Terence Kohler B & K Jordi Roig L David Bofarull D Silke Meier MIT Solisten, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim BADISCHE STAATSKAPELLE 3., 18.3., 23.5. GROSSES HAUS 2 Stunden, eine Pause das kleine schwarze / the riot of spring Wir danken DER WIDERSPENSTIGEN ZÄHMUNG von John Cranko nach der Komödie von William Shakespeare „Ein umwerfendes Vergnügen.“ Badisches Tagblatt M Kurt-Heinz Stolze nach Domenico Scarlatti ML Steven Moore CH & IN John Cranko E Jane Bourne B & K Elisabeth Dalton L Steen Bjarke MIT Solisten, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim BADISCHE STAATSKAPELLE 10., 31.3., 17.4., 26.5. GROSSES HAUS 2 ½ Stunden, eine Pause Wir danken LA SYLPHIDE Preisgekröntes Ballett von Peter Schaufuss nach August Bournonville „Die Karlsruher Compagnie von Birgit Keil brilliert im bunten Handlungsakt und im zweiten weißen Akt gleichermaßen tänzerisch wie darstellerisch.“ Badisches Tagblatt M Herman S. Løvenskjold, bearbeitet von Ole Nørlyng ML Steven Moore CH & IN Peter Schaufuss nach August Bournonville E Peter Schaufuss, Luke Schaufuss B & K David Walker L Steen Bjarke MIT Solisten, Ballettensemble, Ballettstudio des STAATSBALLETTS KARLSRUHE & weiteren Studierenden der Akademie des Tanzes Mannheim sowie Schülerinnen der Ballettschule Lagunilla & Reijerink Karlsruhe BADISCHE STAATSKAPELLE 16., 23.3., 2., 8.4., 24.5., 4., 23.6., 7.7. GROSSES HAUS 2 Stunden, eine Pause Rusalka Wir danken RUSALKA 6+ Ein Ballettmärchen von Jiří Bubeníček URAUFFÜHRUNG Unsterblich sein oder leben dürfen? Die Nixe Rusalka ist in den schönen Prinzen verliebt. Um ihm nahe sein zu können, tauscht sie ihre Stimme ein gegen die Menschengestalt. Ein riskanter Handel. Sollte der Geliebte ihr untreu werden, droht ihm der Tod und ihr die ewige Verdammnis. Mit der ersten Kreation der berühmten Ballettzwillinge Jiří und Otto Bubeníček für das STAATSBALLETT wird der „Karlsruher Weg“ fortgesetzt: Neben der Pflege der Klassiker wird auch die Kreation neuer Werke in den Mittelpunkt gerückt. M Antonín Dvořák, Leoš Janáček u. a. CH & IN Jiří Bubeníček B & K Otto Bubeníček D Silke Meier MIT Solisten & Ballettensemble des STAATSBALLETTS KARLSRUHE PREMIERE 29.4., 10., 18., 25.5., 2., 11., 15., 30.6., 9.7. GROSSES HAUS ca. 2 ½ Stunden, eine Pause Wir danken 10. KARLSRUHER BALLETTWOCHE Zum zehnten Mal präsentiert das STAATSBALLETT mit den Neukreationen der Saison und den Repertoire-Klassikern die ganze Bandbreite seiner technischen und stilistischen Wandlungsfähigkeit. Das vielseitige Rahmenprogramm bringt Sie ganz nah an die Tänzer. Es beinhaltet Autogrammstunden im FOYER und die begehrten Warm-Ups des Ensembles, bei denen eine begrenzte Anzahl von Zuschauern im BALLETTSAAL das kurze Training der Compagnie vor der Aufführung miterleben kann. Anmeldung beim Kauf eines Tickets an der Kasse. 23. – 27.5. GROSSES HAUS BALLETT GALA Längst hat sich der Schluss- und Höhepunkt der Ballettwoche als ein Highlight der Karlsruher Tanzsaison etabliert. Anlässlich ihres 10. Geburtstags präsentiert sich die Ballett Gala vor allem als glanzvolles Jubiläumsfest, bei der Stars internationaler Compagnien gemeinsam mit dem STAATSBALLETT ein schillerndes, tänzerisches Kaleidoskop technischer Virtuosität und poetischer Eleganz zeigen. Feiern Sie mit uns und buchen Sie rechtzeitig Ihre Karten! 27.5. GROSSES HAUS ca. 3 Stunden, eine Pause BALLETTDIREKTION Birgit Keil B Bühne C Chorleitung CH Choreografie D Dramaturgie E Einstudierung ER Einrichtung IN Inszenierung K Kostüme L Licht LILibretto M Musik ML Musikalische Leitung MTMitarbeit Text R Regie TP Theaterpädagogik HERZLICH WILLKOMMEN INTERNETVORVERKAUF www.staatstheater.karlsruhe.de Gebühr 2,00 Euro THEATERKASSE Mo–Fr 10–18.30 Uhr Sa 10–13 Uhr Baumeisterstraße 11 | ab 1.2. Hermann-Levi-Platz 1 T 0721 933 333 F 0721 3557 346 E-MAIL [email protected] ABONNEMENTBÜRO Telefon 0721 3557 323/324 BERATUNG & BESTELLUNG FÜR SCHULEN & KINDERGÄRTEN T 0721 20 10 10 20 E-MAIL [email protected] ABENDKASSE eine Stunde vor Vorstellungsbeginn IM VORVERKAUF alle bereits terminierten Vorstellungen der Spielzeit 2016/17, zweimonatlich für das JUNGE STAATSTHEATER sowie monatlich für STUDIO und sonstige Veranstaltungen, jeweils ab Veröffentlichung im Internet. ERMÄSSIGUNG ca. 50 % für Schüler, Auszubildende, Studierende, Freiwilligendienstleistende und Schwerbehinderte. Schülergruppen bei Abendvorstellungen im KLEINEN HAUS für Schauspielproduktionen nur 8,00 Euro pro Karte für alle Preisgruppen und in allen Preiskategorien, 9,00 Euro im GROSSEN HAUS. LAST-MINUTE-TICKETS für Schüler, Auszubildende, Studierende und Freiwilligendienstleistende; 60 Minuten vor Vorstellungsbeginn gibt es Restkarten an der Abendkasse für Vorstellungen im GROSSEN HAUS zu 9,00 Euro, für Vorstellungen im KLEINEN HAUS zu 8,00 Euro und für Premieren zu 11,00 Euro ausgenommen besondere Gastspiele. FREIFAHRTSCHEIN Eintritts- und Abonnementkarten gelten am Vorstellungstag für eine Hin- und Rückfahrt bis 3 Uhr des Folgetages im KVV-Verbundgebiet. SCHRIFTLICHE KARTENBESTELLUNGEN bei Vorlage von Gutscheinen oder bei Einzugsermächtigung KARTENVERSAND auf Wunsch für 3,00 Euro SPIELPLAN- & MAGAZINVERSAND auf Wunsch gegen Portogebühr NEWSLETTER Anmeldung auf der Webseite WEITERE VORVERKAUFSSTELLEN Ticketforum Postgalerie Kaiserstraße 217 T 0721 161 122 Musikhaus Schlaile GmbH Kaiserstraße 175 T 0721 230 00 Ticketoffice Bahnhofsplatz 1 T 0721 3848 772 Touristinformation Karlsruhe Bahnhofsplatz 6 T 0721 372 053 83 GROSSES HAUS, KLEINES HAUS & STUDIO Baumeisterstraße 11 | ab 1.2. Hermann-Levi-Platz 1 | 76137 Karlsruhe T 0721 3557 0 Bus 10, Pendelverkehr zwischen Hauptbahnhof und Ettlinger Tor, Linien 2, 5, S1, S4, S7, S8, S11, S51, S52 Haltestelle Rüppurrer Tor & Linien 5, 6 Haltestelle Volkswohnung / Staatstheater | Durch Bauarbeiten bedingte Änderungen vorbehalten JUNGES STAATSTHEATER IN DER INSEL Karlstraße 49b 76133 Karlsruhe T 0721 725 809 10 Linien 2, 3, 4, 6 Karlstor Änderungen vorbehalten, Stand 17.1.17 Fotos Otto Bubeníček, Jochen Klenk, Admill Kuyler Rafaelle Queiroz, Juliano Toscano Rusalka Zhi Le Xu La Sylphide Juliano Toscano, Rafaelle Queiroz Rusalka Admill Kuyler, Bruna Andrade Der Widerspenstigen Zähmung Taisuke Nakao Gastspiel Akademie des Tanzes (AdT) Mannheim Kt. Flavio Salamanka, Bruna Andrade La Sylphide Rafaelle Queiroz, Harriet Mills, Andrey Shatalin, Bruna Andrade, Kt. Flavio Salamanka Anne Frank Blythe Newman, Larissa Mota, Su-Jung Lim, Rafaelle Queiroz das kleine schwarze / the riot of spring Juliano Toscano, Rafaelle Queiroz Rusalka Juliano Toscano, Rafaelle Queiroz Rusalka WWW.STAATSTHEATER.KARLSRUHE.DE Rusalka Impressum Generalintendant Peter Spuhler, Kaufmännischer Direktor Johannes Graf-Hauber, Verwaltungsdirektor Michael Obermeier, Ballettdirektorin Kammertänzerin Prof. Birgit Keil, Redaktion Dramaturgie, Kommunikation & Marketing, Projektleitung Kai Hanneken, Konzeption DOUBLE STANDARDS, Gestaltung Kristina Schwarz, Roman Elischer, Druck medialogik GmbH