Spielplan April 2017 Samstag, 01.04.2017 Schauspielhaus / Palais im Großen Garten / Gemäldegalerie Alte Meister / Trinitatiskirchruine Kleines Haus ab 16.00 Uhr, Schauspielhaus 6. Lange Nacht der Dresdner Theater Dresdner Theater und Ensembles zeigen auf über dreißig Bühnen Kostproben ihres Schaffens ab 16.00 Uhr, Kleines Haus 1 6. Lange Nacht der Dresdner Theater Dresdner Theater und Ensembles zeigen auf über dreißig Bühnen Kostproben ihres Schaffens Schauspielhaus-Bühne 16.00 + 17.00 Mio, mein Mio 18.00 + 19.00 + 20.00 Der Phantast 21.00 + 22.00 Der Graf von Monte Christo 23.00 Banda Internationale 16.00 + 17.00 Romeo und Julia 18.00 + 19.00 Homohalal 20.00 kein Land. August 21.00 + 22.00 Hiob 23.00 Daniel Kahn & The Painted Bird Schauspiel 1 18.00 + 19.00 das ende der menschheit 20.00 + 21.00 Das schlaue Füchslein (Hochschule für Musik) 22.00 + 23.00 Just the two of us Zentraler Vorverkauf bis 13.00 Uhr im Schauspielhaus. Abendkassen öffnen ab 30 Minuten vor Beginn. ab 24.00 Uhr (Einlass ab 23.30 Uhr) Große Abschlussparty der 6. Langen Nacht auf der Schauspielhaus-Bühne mit den DJs Jan Gehler und TiKay Zentraler Vorverkauf bis 13.00 Uhr im Schauspielhaus. Abendkassen öffnen ab 30 Minuten vor Beginn. Sonntag, 02.04.2017 Gastspiel 19.00 - 21.30 Uhr, Schauspielhaus Searching for William Ein Shakespeare-Abend mit Christian Friedel und Woods of Birnam Regie: Christian Friedel In englischer und deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Im Anschluss an die Vorstellung findet eine Autogrammstunde mit der Band im Parkettfoyer statt. Preis: 11,00 € bis 25,00 € 18.00 - 19.10 Uhr, Trinitatiskirchruine Krieg. Stell dir vor, er wäre hier nach dem Buch von Janne Teller Preis: 10,00 € / ermäßigt 7,00 € Montag, 03.04.2017 11.00 - 12.10 Uhr, Trinitatiskirchruine Krieg. Stell dir vor, er wäre hier nach dem Buch von Janne Teller Preis: 10,00 € / ermäßigt 7,00 € ab 18.00 Uhr, Kleines Haus 3 6. Lange Nacht der Dresdner Theater Dresdner Theater und Ensembles zeigen auf über dreißig Bühnen Kostproben ihres Schaffens 18.00 + 19.00 Zuerst die gute Nachricht 20.00 + 21.00 Secondhand-Zeit 22.00 + 23.00 Wir kommen Zentraler Vorverkauf bis 13.00 Uhr im Schauspielhaus. Abendkassen öffnen ab 30 Minuten vor Beginn. 19.00 - 20.40 Uhr, Kleines Haus 3 das ende der menschheit von Konstantin Küspert Preis: 10,00 € 20.00 Uhr, Kleines Haus 1, Musik zwischen den Welten Etta Scollo & Band „Rosa!“ Konzertabend zum 90. Geburtstag von Rosa Balistreri präsentiert von der Konzert- und Theateragentur Andreas Grosse Preis: 22,00 € / ermäßigt 16,00 € Die Bürgerbühne 11.00 - 12.20 Uhr, Kleines Haus 2 Get up! Stand up! Dresdner Schüler_innen proben den Aufstand In Kooperation mit der 128. Oberschule Preis: 16,00 € Die Bürgerbühne 15.00 - ca. 22.00 Uhr, Kleines Haus Montagscafé im Kleinen Haus Offener Treffpunkt für Geflüchtete und Einheimische 19.00 Uhr Wann wird’s mal wieder richtig Sommer Ein Schlager-Abend von und mit Ezé Wendtoin Warc-en-ciel (Banda Internationale) Eintritt frei Dienstag, 04.04.2017 18.45 Einführung 19.30 - 20.40 Uhr, Schauspielhaus | WODI Amphitryon von Heinrich von Kleist Preis: 11,00 € bis 25,00 € Blauer Dienstag 19.30 - 21.15 Uhr, Kleines Haus 1 Homohalal Komödie von Ibrahim Amir Preis: 10,00 € / ermäßigt 7,00 € Mittwoch, 05.04.2017 18.45 Einführung 19.30 - 21.30 Uhr, Schauspielhaus Der Graf von Monte Christo nach dem Roman von Alexandre Dumas Preis: 11,00 € bis 25,00 € 19.00 Uhr, Kleines Haus Mitte Abschiebung um jeden Preis? Haft und Gewahrsam in Sachsen Podiumsdiskussion Die Veranstaltung ist eine Kooperation von: Sächsischer Flüchtlingsrat e.V., Weiterdenken – Heinrich-Böll-Stiftung Sachsen e.V. und Staatsschauspiel Dresden Eintritt frei 19.30 - 21.15 Uhr, Kleines Haus 2 kein Land. August von Thomas Freyer Preis: 16,00 € Donnerstag, 06.04.2017 19.30 - 21.00 Uhr, Schauspielhaus | AF09 Medea von Euripides | Aus dem Griechischen von Simon Werle Preis: 11,00 € bis 25,00 € Gastspiel 19.00 Uhr, Kleines Haus 3 29. Filmfest Dresden – Internationales Kurzfilmfestival Fokus Europa 1: Short Matters! Die Filme laufen in Originalsprache mit engl. UT Preis: 7,50 € 19.30 - 21.45 Uhr, Kleines Haus 1 Hiob nach dem Roman von Joseph Roth | Fassung von Koen Tachelet Preis: 18,00 € Gastspiel 21.00 Uhr, Kleines Haus 3 29. Filmfest Dresden – Internationales Kurzfilmfestival Fokus Europa 2: Short Matters! Die Filme laufen in Originalsprache mit engl. UT Preis: 7,50 € Freitag, 07.04.2017 19.30 - 22.45 Uhr, Schauspielhaus | AG05, OSWE, OWE2, WOSA Jeder stirbt für sich allein nach dem Roman von Hans Fallada Preis: 15,00 € bis 27,00 € Gastspiel 17.30 - 19.30 Uhr, Kleines Haus Mitte get together Die Dresdner Filminstitutionen und der mdr laden zum gemeinsamen Branchenempfang (mit Einladung) Gastspiel 19.30 - 23.45 Uhr, Kleines Haus 1 29. Filmfest Dresden – Internationales Kurzfilmfestival Kurz durch die Mitte „Mitteldeutsche Filmnacht“ mit aktuellen Kurzfilmen aus Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen in Anwesenheit der FilmemacherInnen und anschließende Publikumsabstimmung Preis: 7,50 € Seite 2 Samstag, 08.04.2017 12.00 Uhr, Schauspielhaus Feierliche Eröffnungsveranstaltung der neuen Dauerausstellungen der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden unter dem Titel „Macht & Mode“ im Dresdner Residenzschloss www.skd.museum Geschlossene Veranstaltung 19.30 - 21.30 Uhr, Schauspielhaus | AE07, AG04 Der Phantast Leben und Sterben des Dr. Karl May | von Jan Dvoák Preis: 15,00 € bis 27,00 € Sonntag, 09.04.2017 19.00 - 21.00 Uhr, Schauspielhaus | AG03, WOSO Der Graf von Monte Christo nach dem Roman von Alexandre Dumas Preis: 11,00 € bis 25,00 € Die Bürgerbühne 19.00 - 20.35 Uhr, Kleines Haus 3 Secondhand-Zeit. Leben auf den Trümmern des Sozialismus nach dem Buch von Swetlana Alexijewitsch | In der deutschen Übersetzung von Ganna-Maria Braungardt | Ein Theaterprojekt mit Menschen aus der ehemaligen Sowjetunion Preis: 12,00 € Gastspiel 20.00 - 22.00 Uhr, Kleines Haus 29. Filmfest Dresden – Internationales Kurzfilmfestival Verleihung der „Goldenen Reiter“ für die besten Kurzfilme des 29. Filmfests Dresden Preis: 7,50 € Die Bürgerbühne Zum vorletzten Mal! 16.00 - 17.30 Uhr, Kleines Haus 1 Romeo und Julia von William Shakespeare | In einer Fassung von Martin Heckmanns | Ein Theaterprojekt in arabischer und deutscher Sprache Regie: Miriam Tscholl Schnullertag! Vorstellung mit Kinderbetreuung im Theater Anmeldung erforderlich unter Tel. 0351.49 13 – 555 Preis: 18,00 € Uraufführung 19.00 - 20.20 Uhr, Kleines Haus 3 Wir kommen nach dem Roman von Ronja von Rönne | In einer Bearbeitung von Tea Kolbe und Julia Fahle Regie: Tea Kolbe Im Anschluss laden wir Sie herzlich zur Premierenfeier im Foyer und im Bistro Klara ein, um gemeinsam mit den Künstlern zu feiern. Es spielt für Sie die Band Seau Volant. Preis: 10,00 € Montag, 10.04.2017 Seite 3 20.00 - 21.20 Uhr, Gemäldegalerie Alte Meister Alte Meister nach dem Roman von Thomas Bernhard Preis: 20,00 € Die Bürgerbühne 15.00 - ca. 22.00 Uhr, Kleines Haus Montagscafé im Kleinen Haus Offener Treffpunkt für Geflüchtete und Einheimische 19.00 Uhr -Empty the Space Tanzperformance aus Uganda Eintritt frei Dienstag, 11.04.2017 Vorstellungsänderung Entfällt aus dispositionellen Gründen , Schauspielhaus Terror Gerichtsdrama von Ferdinand von Schirach Bereits gekaufte Karten können an den jeweiligen Vorverkaufskassen umgetauscht bzw. zurückgegeben werden. Weitere „Terror“-Vorstellungen finden am 20.3., 31.3., 26.4. und 18.5., jeweils 19.30 Uhr statt. Mittwoch, 12.04.2017 Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.30 - 20.40 Uhr, Schauspielhaus Amphitryon von Heinrich von Kleist *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 11,00 € bis 25,00 € Die Bürgerbühne Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.30 - 20.50 Uhr, Kleines Haus 2 Get up! Stand up! Dresdner Schüler_innen proben den Aufstand In Kooperation mit der 128. Oberschule *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 16,00 € Zum vorletzten Mal! Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.30 - 21.15 Uhr, Kleines Haus 1 Requiem für Europa von Oliver Frlji und Ensemble Regie: Oliver Frlji Im Anschluss Tischgespräche *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 18,00 € Die Bürgerbühne 20.00 Uhr, Kleines Haus 3 Das Leben ist ein Fest! Werkstattaufführung des Clubs der lehrenden Bürger In Kooperation mit der Sächsischen Bildungsagentur, Regionalstelle Dresden Preis: 5,00 € Donnerstag, 13.04.2017 19.30 - 21.00 Uhr, Schauspielhaus | WODO Medea von Euripides | Aus dem Griechischen von Simon Werle Preis: 11,00 € bis 25,00 € Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.30 - 21.15 Uhr, Kleines Haus 1 Homohalal Komödie von Ibrahim Amir *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 18,00 € 20.00 - 21.40 Uhr, Kleines Haus 3 das ende der menschheit von Konstantin Küspert Preis: 10,00 € Seite 4 Freitag, 14.04.2017 19.30 - 22.45 Uhr, Schauspielhaus Hamlet von William Shakespeare Preis: 15,00 € bis 27,00 € Zum vorletzten Mal! Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.30 - 21.15 Uhr, Kleines Haus 2 kein Land. August von Thomas Freyer Regie: Jan Gehler *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 18,00 € 20.00 - 21.15 Uhr, Kleines Haus 3 Die Blechtrommel von Günter Grass | Fassung Oliver Reese | Szenische Lesung mit Claudius von Stolzmann Preis: 7,00 € Samstag, 15.04.2017 Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.30 - 21.30 Uhr, Schauspielhaus Der Phantast Leben und Sterben des Dr. Karl May | von Jan Dvoák *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 15,00 € bis 27,00 € Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.30 - 21.30 Uhr, Kleines Haus 1 Tschick nach dem Roman von Wolfgang Herrndorf *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 20,00 € 20.00 - 21.20 Uhr, Kleines Haus 3 Wir kommen nach dem Roman von Ronja von Rönne | In einer Bearbeitung von Tea Kolbe und Julia Fahle Preis: 7,00 € Sonntag, 16.04.2017 Gastspiel 19.00 - 21.30 Uhr, Schauspielhaus Searching for William Ein Shakespeare-Abend mit Christian Friedel und Woods of Birnam Regie: Christian Friedel In englischer und deutscher Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln Im Anschluss an die Vorstellung findet eine Autogrammstunde mit der Band im Parkettfoyer statt. Preis: 11,00 € bis 25,00 € Zum vorletzten Mal! Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.00 - 20.45 Uhr, Kleines Haus 1 Die Panne Komödie von Friedrich Dürrenmatt Regie: Roger Vontobel *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 18,00 € 20.00 - 21.20 Uhr, Kleines Haus 3 Wir kommen nach dem Roman von Ronja von Rönne | In einer Bearbeitung von Tea Kolbe und Julia Fahle Preis: 7,00 € Seite 5 Montag, 17.04.2017 Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 14.00 - 16.00 Uhr, Schauspielhaus Mio, mein Mio von Astrid Lindgren | für die Bühne eingerichtet von Kristina Lugn | Kinder- und Familienstück für alle ab 8 Jahren Mit freundlicher Unterstützung unseres Projektpartners Ostsächsische Sparkasse Dresden *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 11,00 € bis 25,00 € Zum vorletzten Mal! 18.00 - 20.00 Uhr, Schauspielhaus | WOMO2 Mio, mein Mio von Astrid Lindgren | für die Bühne eingerichtet von Kristina Lugn | Kinder- und Familienstück für alle ab 8 Jahren Regie: Matthias Reichwald Mit freundlicher Unterstützung unseres Projektpartners Ostsächsische Sparkasse Dresden Preis: 10,00 € / ermäßigt 7,00 € 20.00 Uhr, Kleines Haus 1, Musik zwischen den Welten The Outside Track „Light up the Dark“ Traditional Music and Dance with new Wings präsentiert von der Konzert- und Theateragentur Andreas Grosse Preis: 20,00 € / ermäßigt 16,00 € 20.00 Uhr, Kleines Haus Mitte Das neue Wunschkonzert Vol. 6 „Good Day Sunshine – Lieder meines duften Frühlings“ mit Thomas Eisen und Benjamin Rietz Preis: 10,00 € Dienstag, 18.04.2017 Mittwoch, 19.04.2017 Die Bürgerbühne 15.00 - ca. 22.00 Uhr, Kleines Haus Montagscafé im Kleinen Haus Offener Treffpunkt für Geflüchtete und Einheimische 19.00 Uhr Fifa-Turnier Mannschafts-GameBattle Eintritt frei 19.30 - 21.00 Uhr, Schauspielhaus | AF01, AF08 Medea von Euripides | Aus dem Griechischen von Simon Werle Preis: 11,00 € bis 25,00 € 19.30 - 22.30 Uhr, Kleines Haus 1 89/90 nach dem Roman von Peter Richter | mit der Dresdner Band DŸSE Preis: 18,00 € Die Bürgerbühne 20.00 Uhr, Kleines Haus 3 Frische Waldluft oder so Werkstattaufführung des Clubs der besorgten Bürger Preis: 5,00 € Seite 6 Donnerstag, 20.04.2017 Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.30 - 21.30 Uhr, Schauspielhaus Der Graf von Monte Christo nach dem Roman von Alexandre Dumas *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 11,00 € bis 25,00 € Die Bürgerbühne Zum vorletzten Mal! Zum 25. Mal! Sonderaktion zu Ostern! 1 x zahlen, 2 x ins Theater* 19.30 - 21.15 Uhr, Kleines Haus 2 Herr der Fliegen nach dem Roman von William Golding Regie: Kristo Šagor *Erhältlich an den Vorverkaufskassen im Schauspielhaus und Kleinen Haus. (Gilt nicht für bereits ermäßigte Preise.) Preis: 16,00 € Zum letzten Mal! 20.00 - 21.00 Uhr, Kleines Haus 3 norway.today von Igor Bauersima | Eine Werkstattaufführung mit Studierenden des Schauspielstudios Dresden Leitung: Ben Daniel Jöhnk Preis: 10,00 € Freitag, 21.04.2017 19.30 - 20.40 Uhr, Schauspielhaus Amphitryon von Heinrich von Kleist Preis: 15,00 € bis 27,00 € Deutsche Erstaufführung 20.00 Uhr, Trinitatiskirchruine Nichts in Sicht nach dem Roman von Jens Rehn Regie: Clara Weyde Preis: 10,00 € / ermäßigt 7,00 € Samstag, 22.04.2017 19.30 Uhr, Schauspielhaus Die Dresdner Philharmonie im Schauspielhaus Sergei Prokofjew / Aribert Reimann Dirigentin: Simone Young Bariton: Bo Skovhus Informationen und Karten: www.dresdnerphilharmonie.de 20.00 Uhr, Trinitatiskirchruine Nichts in Sicht nach dem Roman von Jens Rehn Preis: 10,00 € / ermäßigt 7,00 € Seite 7 Gastspiel 20.00 Uhr, Kleines Haus 1 Jacques Palminger & Lieven Brunckhorst „Goldberg für Alle!“ Preis: 15,00 € 20.00 - 21.20 Uhr, Kleines Haus 3 Wir kommen nach dem Roman von Ronja von Rönne | In einer Bearbeitung von Tea Kolbe und Julia Fahle Preis: 12,00 € Uraufführung 19.30 Uhr, Kleines Haus 2 Der Scheiterhaufen nach dem Roman von György Dragomán Regie: Armin Petras In Koproduktion mit dem Schauspiel Stuttgart, dem Teatrul National „Radu Stanca“ Sibiu (Rumänien) und dem Vígszínház (Vig Theater) Budapest (Ungarn) Preis: 18,00 € 20.00 Uhr, Kleines Haus 3 Selfies einer Utopie VI „Eros Ramazzotti stellt eine neue Mannschaft auf“ Eine Theaterserie von Nicola Bremer Preis: 10,00 € Sonntag, 23.04.2017 11.00 und 19.30 Uhr, Schauspielhaus Die Dresdner Philharmonie im Schauspielhaus Sergei Prokofjew / Aribert Reimann Dirigentin: Simone Young Bariton: Bo Skovhus Informationen und Karten: www.dresdnerphilharmonie.de 20.00 Uhr, Trinitatiskirchruine Nichts in Sicht nach dem Roman von Jens Rehn Preis: 10,00 € / ermäßigt 7,00 € Gastspiel 11.00 - 13.00 Uhr, Kleines Haus Mitte „Europa. Dein ist mein Herz?!“ Vernissage des Fotowettbewerbs Eine Veranstaltung der Friedrich-EbertStiftung, Landesbüro Sachsen 19.00 Uhr, Kleines Haus 2 Der Scheiterhaufen nach dem Roman von György Dragomán In Koproduktion mit dem Schauspiel Stuttgart, dem Teatrul National „Radu Stanca“ Sibiu (Rumänien) und dem Vígszínház (Vig Theater) Budapest (Ungarn) Preis: 16,00 € 19.00 Uhr, Kleines Haus Mitte Ahmad Mesgarha „Was willst du denn auf Island“ Buchpremiere Eintritt frei Die Bürgerbühne Zum vorletzten Mal! 20.00 - 21.30 Uhr, Kleines Haus 3 Zuerst die gute Nachricht Eine Krisenschau mit Vertretern aus Presse, Online, Funk und Fernsehen Regie: Jessica Glause Preis: 10,00 € Montag, 24.04.2017 20.00 - 21.20 Uhr, Gemäldegalerie Alte Meister Alte Meister nach dem Roman von Thomas Bernhard Preis: 20,00 € Die Bürgerbühne 15.00 - ca. 22.00 Uhr, Kleines Haus Montagscafé im Kleinen Haus Offener Treffpunkt für Geflüchtete und Einheimische 19.00 Uhr Arte Migrante open stage & Breaking Workshop mit Lehmi & Rossi von THE SAXONZ Eintritt frei Dienstag, 25.04.2017 Öffentliche Probe 19.00 Uhr, Schauspielhaus Ein Volksfeind von Henrik Ibsen Regie: Marco Štorman Preis: 5,50 € 19.30 - 22.00 Uhr, Kleines Haus 1 Nathan der Weise Ein dramatisches Gedicht von Gotthold Ephraim Lessing mit englischen und arabischen Übertiteln Preis: 18,00 € 20.00 Uhr, Kleines Haus 3 Studentenfutter #7 „Der Schmärz ist vorbei“ Ein Abend mit den Student_innen des Schauspielstudios Dresden Preis: 5,00 € Seite 8 Mittwoch, 26.04.2017 Donnerstag, 27.04.2017 Vorstellungsänderung Zum vorletzten Mal! aus dispositionellen Gründen 19.30 - 21.45 Uhr, Schauspielhaus Terror Gerichtsdrama von Ferdinand von Schirach Regie: Burghart Klaußner Preis: 11,00 € bis 25,00 € anstelle von: Jeder stirbt für sich allein Zum letzten Mal! 19.30 - 21.30 Uhr, Kleines Haus 2 Michael Kohlhaas nach der Erzählung von Heinrich von Kleist | Mit den Studentinnen und Studenten des Schauspielstudios Dresden Regie: Philipp Lux Preis: 16,00 € Weitere Vorstellungen „Jeder stirbt für sich allein“ finden am 15.3., 24.3. und 7.4., jeweils 19.30 Uhr sowie am 5.5., 19.00 Uhr statt. 20.00 - 21.15 Uhr, Kleines Haus 3 Die Blechtrommel von Günter Grass | Fassung Oliver Reese | Szenische Lesung mit Claudius von Stolzmann Preis: 10,00 € Vorstellungsänderung aus dispositionellen Gründen Die Bürgerbühne 18.00 Uhr, Kleines Haus 3 Das Leben ist ein Fest! Werkstattaufführung des Clubs der lehrenden Bürger In Kooperation mit der Sächsischen Bildungsagentur, Regionalstelle Dresden Preis: 5,00 € 19.30 - 20.40 Uhr, Schauspielhaus | AD07 Amphitryon von Heinrich von Kleist Preis: 11,00 € bis 25,00 € anstelle von: Othello 19.30 - 21.10 Uhr, Kleines Haus 2 Gott wartet an der Haltestelle von Maya Arad Yasur | deutsche Übersetzung von Matthias Naumann Preis: 16,00 € Die Bürgerbühne 21.00 Uhr, Kleines Haus 3 Frische Waldluft oder so Werkstattaufführung des Clubs der besorgten Bürger Preis: 5,00 € Freitag, 28.04.2017 19.30 - 21.00 Uhr, Schauspielhaus | AE01, AE05, AG08 Medea von Euripides | Aus dem Griechischen von Simon Werle Preis: 15,00 € bis 27,00 € Seite 9 19.30 - 21.15 Uhr, Kleines Haus 1 Szenen einer Ehe von Ingmar Bergman Preis: 20,00 € Die Bürgerbühne 20.00 - 21.35 Uhr, Kleines Haus 3 Secondhand-Zeit. Leben auf den Trümmern des Sozialismus nach dem Buch von Swetlana Alexijewitsch | In der deutschen Übersetzung von Ganna-Maria Braungardt | Ein Theaterprojekt mit Menschen aus der ehemaligen Sowjetunion Preis: 12,00 € Samstag, 29.04.2017 19.00 Uhr, Foyer 1. Rang im Schauspielhaus Treffpunkt „Premiere“ des Fördervereins Staatsschauspiel Dresden Premiere 19.30 Uhr, Schauspielhaus | PRGM, PRSH Ein Volksfeind von Henrik Ibsen Regie: Marco Štorman Preis: 15,00 € bis 27,00 € 19.30 - 22.15 Uhr, Kleines Haus 1 Drei Männer im Schnee Komödie von Erich Kästner Preis: 20,00 € 20.00 - 21.20 Uhr, Kleines Haus 3 Wir kommen nach dem Roman von Ronja von Rönne | In einer Bearbeitung von Tea Kolbe und Julia Fahle Preis: 12,00 € 20.00 Uhr, Trinitatiskirchruine Nichts in Sicht nach dem Roman von Jens Rehn Preis: 10,00 € / ermäßigt 7,00 € Sonntag, 30.04.2017 16.00 - 17.30 Uhr, Schauspielhaus | AR01, SONA, SONK Medea von Euripides | Aus dem Griechischen von Simon Werle Preis: 11,00 € bis 25,00 € Gastspiel 20.30 Uhr, Schauspielhaus Fritzi Haberlandt & Jens Thomas „Das kunstseidene Mädchen“ Preis: 11,00 € bis 25,00 € 20.00 - 21.20 Uhr, Gemäldegalerie Alte Meister Alte Meister nach dem Roman von Thomas Bernhard Preis: 20,00 € 20.00 - 21.10 Uhr, Trinitatiskirchruine Krieg. Stell dir vor, er wäre hier nach dem Buch von Janne Teller Preis: 10,00 € / ermäßigt 7,00 € Seite 10 19.30 - 21.10 Uhr, Kleines Haus 2 Gott wartet an der Haltestelle von Maya Arad Yasur | deutsche Übersetzung von Matthias Naumann Preis: 16,00 € 20.00 Uhr, Kleines Haus 3 Just the two of us Ein Liederabend mit Matthias Luckey und Benjamin Rietz Preis: 10,00 €