Bürogebäude der Müller Recycling AG, Frauenfeld, ist vollendet Die Firma Müller Recycling AG ist ein Familienbetrieb in der zweiten Generation. Gegründet wurde das Unternehmen 1957 in Pfyn (TG). Seit 1980 ist die Entsorgungsfirma an der Langfeldstrasse 86 in Frauenfeld tätig. Zur Zeit werden 28 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt. Im Jahr werden über 40‘000 Tonnen Material umgeschlagen. Von PET, Eisenschrott, Buntmetallen über Glas und Karton wird fast alles angenommen. Als einziger Recycling Betrieb im Kanton Thurgau verfügt die Firma Müller Recycling AG über zwei eigene Gleisanschlüsse, die dem SBB Netz angeschlossen sind. 60% des umgeschlagenen Materials wird heute per Bahn transportiert. So konnten letztes Jahr 121 Tonnen CO2 eingespart werden. «Wir reden nicht nur von Umweltschutz, wir machen auch etwas dafür», sagt Cäsar Müller als Geschäftsführer der Müller Recycling AG. Zu unseren Kunden zählen die PET Recycling Schweiz, Industriebetriebe, Gemeindeverbände, Handwerker, Bau- und Transportunternehmen, Landwirte, aber auch Private. Cäsi Müller, der Chef. Mit der Realisierung des neuen Bürogebäudes wurde ein weiterer Schritt in die Zukunft getätigt. Cäsar Müller Moderne Büroräume zu vermieten Zwei Büroetagen sind noch zu vermieten (je 156 m2, 2. und 3. OG). Kontakt: [email protected] Telefon 052 721 87 70 Langfeldstrasse 86 • 8500 Frauenfeld • Telefon 052 721 87 70 • Fax 052 721 88 77 [email protected] • www.mueller-recycling.ch «Little Manhattan» mit Müller Recycling AG. Blick hinab ins Firmenareal. Blick aus dem Hochhaus. Neues Bürohochhaus am Langfeldkreisel Unser Architekturbüro war sehr erfreut, als wir letztes Jahr von der Müller Recycling AG den Auftrag erhielten, einen Büroneubau zu planen; handelt es sich doch um einen Neubau, welcher unmittelbar beim Langfeldkreisel zu stehen kommt und dadurch eine bedeutende städtebauliche Stellung innehat. Die Kreisel an der Peripherie Ost (Langfeldkreisel) sowie West (Messenriet) bilden jeweils den Auftakt der Stadt Frauenfeld. Die Gebäude an diesen Standorten prägen deshalb den «ersten Eindruck» wenn man von der Autobahn kommend ins Stadtzentrum fährt. Konzept Als Antwort entwickelten wir einen kompakten Kubus mit klar ablesbarer Struktur. Dieser Kubus soll in der uneinheitlich überbauten Gegend beruhigend und identitätsstiftend wirken. Aus Sicht der ressourcenschonenden Landnutzung entschieden wir uns zusammen mit der Bauherrschaft, den Neubau auf die maximale Gebäudehöhe von 20 m zu entwickeln. Diese Höhe verleiht dem Gebäude formal eine bedeutendere Eigenständigkeit gegenüber den bestehenden Hallen in unmittelbarer Nähe. Auf der Kreiselseite sowie den beiden Stirnseiten sind äusserlich die sechsgeschossigen Skelettbauweisen ersichtlich. Dort sind die Büroräume angeordnet, welche durch die raumhohen Fensterfronten nicht nur viel Tageslicht, sondern auch einen hochwertigen Raumeindruck bewirken. Der Einsatz von Schallschutzfenstern ermöglicht trotz unmittelbarer Nähe zum Verkehrskreisel ein lärmfreies Arbeiten. Rückseitig, im mehrheitlich geschlossenen Teil, sind die Nebenräume und das Treppenhaus untergebracht. Fassade Der Fassade kommt jeweils eine hohe Bedeutung zu. Es ist das Bauteil des Hauses, welches am meisten mit der Öffentlichkeit kommuniziert. Bei der Fassade haben wir bewusst auf einen Materialmix verzichtet. Zwei Materialien prägen das Erscheinungsbild; Glas und Metallverkleidungen. Bei der Fassadenverkleidung handelt es sich um Aluminiumverbundplatten der Marke Alucobond. Diese sind wieder voll reziklierbar. Eine Anforderung der Müller Recycling AG, welche verständlicherweise an erster Stelle der Firmenphilosophie steht. Bei der Farbwahl wurden bewusst keine Grautöne verwendet. Wir wollten uns deutlich von den Hallenbauten abheben und wählten einen beige-bronzeton mit metallischem Glanz. Wechselnde Lichtbedingungen bringen diese Farbe voll zur Geltung und lassen das Gebäude je nach Tageszeit unterschiedlich wirken. Es ist eine vornehme und klar proportionierte Hülle entstanden. Nutzung Im Erd- und 1. Obergeschoss ist die Firma RecyPET AG mit ihrem Labor und Büros eingemietet. Das 2. und 3. Obergeschoss ist im Edelrohbau ausgebaut und kann gemietet werden. Im 4. Obergeschoss befinden sich die Büroräumlichkeiten der Bauherrschaft und darüber eine grosszügige Wohnung mit «Überblick». Eine Solaranlage für die Warmwassererwärmung bildet den Abschluss des Gebäudes. Dank Wir möchten uns an dieser Stelle bei den Handwerkern und Spezialisten für die kompetente und exakte Ausführung ihrer Arbeit bedanken. Besonderer Dank gehört der Bauherrschaft, Cäsar und Priska Müller, für die stets angenehme Zusammenarbeit und dem Willen, an diesem Ort einen speziellen und dennoch zeitgemässen Bürobau entstehen zu lassen. Stets waren sie sich bewusst, dass alleine durch den bedeutenden Standort die Bauherrschaft eine grosse Verantwortung bezüglich Stadtbilderscheinung trägt. Diese Verantwortung haben sie sicherlich voll wahrgenommen. In einer Zeit des Renditedenkens keine Selbstverständlichkeit. Tiziano Salzmann, Kräher, Jenni + Partner AG Architekten SIA, Frauenfeld So präsentiert sich der formvollendete Bau von aussen. A. Portone AG Das Staatsarchiv Thurgau hat jetzt auch einen Perolini. Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit! Wir sind Ihr Partner für Plattenarbeiten und Baukeramik – bei einem Neubau, einem Umbau oder bei einer Renovierung. Juchstrasse 27 8500 Frauenfeld Tel. (052) 721 98 06 Fax (052) 721 42 72 [email protected] www.interkeramik-perolini.ch A. Portone Gipsergeschäft Gipsergeschäft 8500 Frauenfeld 8500 Frauenfeld Wir danken für den geschätzten Auftrag A. Portone AG • Speicherstr. 32 Telefon 052 721 44 14 • Telefax 052 721 66 64 René Salathé Verkaufsleiter Wir gestalten Ihre Böden Herzlichen Dank für den geschätzten Auftrag in Holz und Textil Bodendecor Steff Juchstrasse 27 8500 Frauenfeld [email protected] Telefon 052 730 16 40 Fax 052 730 16 40 Natel 079 431 35 75 www.bodendecor-steff.ch Wir danken allen beteiligten Firmen für Ihren tollen Einsatz