www.theater-paderborn.de 15:00 Du bist meine Mutter Joop Admiraal Der faulste Kater der Welt Franziska Biermann / ab 4 Jahren TT S TT Tickets 05251 2881100 19:30 Der faulste Kater der Welt Franziska Biermann / ab 4 Jahren GH NOVEMBER 15:00 Poil de Carotte Jules Renard ABO V S Dramaturgische Einführung 19:00 19:30 SICHTUNGSPROBE Der Vorname Alexandre de la Patellière und Matthieu Delaporte Für Erzieher/innen, Lehrer/innen und Theaterscouts nur mit Anmeldung: [email protected] / 05251 - 2881 209 Tralala - Battle im Bürgerhaus Liederabend von Boris Leibold Der Vorname PREMIERE Alexandre de la Patellière und Matthieu Delaporte Nach der Vorstellung PREMIERENFEIER Dramaturgische Einführung 19:00 Spatz Fritz Rudolf Herfurtner / ab 4 Jahren Zum letzten Mal in diesem Jahr! Poil de Carotte Jules Renard ABO XI Große Liebe Autorenlesung mit Navid Kermani Universität Paderborn I Zentrum für Komparative Theologie und Kulturwissenschaften S TT GH GH TT Der Lebkuchenmann PREMIERE David Wood / ab 4 Jahren Dramaturgische Einführung 19:00 ^Ort TT GH GH GH S F A GH GH S F GH GH GH GH GH GH GH TT GH GH F S GH A TT GH GH S GH GH RI GH GH GH GH GH GH S PB 2 TT S GH S GH Anmeldung [email protected] I 05251/2881 209 Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Vorname Alexandre de la Patellière und Matthieu Delaporte Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Rose Bernd Gerhart Hauptmann ABO III Darm mit Charme Soupkultur Öffentliche Hausführung Treffpunkt Haupteingang des Theater Paderborn I Neuer Platz 6 I 33098 Paderborn erkauf freier V Lars Fabian liest in der Schlossbibliothek Schloß Neuhaus Zum letzten Mal in diesem Jahr! Misery Simon Moore, nach Stephen King www.theater-paderborn.de Karten 05251 2881 100 blau = Kinderstücke Abkürzungen: GH = Großes Haus, S = Studio, TT = Theatertreff, RI = Riemeke, A = Auswärts, F = Foyer, PB = Probebühne Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Darm mit Charme Soupkultur Weihnachtliches Puppenspiel im Foyer / ab 3 Jahren Der Vorname Alexandre de la Patellière und Matthieu Delaporte Rose Bernd Gerhart Hauptmann ABO VI Anne Bontemps liest in der Kinderbibliothek Paderborn Taxi URAUFFÜHRUNG Dramatisierung von Katharina Kreuzhage, nach Karen Duve Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Theaterlauscher Der faulste Kater der Welt / ab 3 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Dead or Alive - Poetry Slam Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Weihnachtliches Puppenspiel im Foyer PREMIERE Zum letzten Mal in diesem Jahr! Kochen mit Elvis Lee Hall Tanzbare Exoten Party mit DJ Jocar Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Tralala - Battle im Bürgerhaus Liederabend von Boris Leibold Dramaturgische Einführung 19:00 Theaterlauscher Der faulste Kater der Welt Dramaturgische Einführung 19:00 Kochen mit Elvis Lee Hall Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Öffentlicher Workshop Grundlagen der Theaterpädagogik Anmeldung [email protected] I 05251/2881 209 Es war einmal... Theaterstarter4+ am Sonntag / ab 4 Jahren Sebastian Meschenmoser / ab 4 Jahren Der Vorname Alexandre de la Patellière und Matthieu Delaporte Paternoster Impro-Theater Der Lebkuchenmann David Wood / ab 4 Jahren Taxi URAUFFÜHRUNG Dramatisierung von Katharina Kreuzhage, nach Karen Duve Herr Eichhorn und der erste Schnee Anschließend Publikumsgespräch TT 19:30 19:30 19:30 15:00 19:30 19:00 10:00 19:30 19:30 15:00 19:30 15:00 16:15 19:30 09:00 11:00 09:00 11:00 09:00 11:00 17:00 09:00 11:00 19:30 09:00 19:30 20:00 14:00 15:00 19:30 19:30 21:30 15:00 17:00 19:30 09:00 11:00 09:00 11:00 19:30 09:00 11:00 17:00 19:30 09:00 11:00 16:00 17:00 19:30 19:30 Sa.29. ^Zeit 20:00 17:00 15:00 ^Datum So.30. Fr.28. Do.27. Di.25. Mo.24. So.23. Sa.22. Fr.21. Do.20. Mi.19. Di.18. Mo.17. So.16. Fr.14. Sa.15. Do.13. Mi.12. So.09. Fr.07. Sa.08. Do.06. So.02. Sa.01. Theater Paderborn Westfälische Kammerspiele Inszenierung Jürgen Bosse Bühne Tobias Kreft Kostüme Erika Landertinger © Sabine Lohmüller Inszenierung Meinhard Zanger Bühne& Kostüme Annette Wolf 08.11.14 Der Vorname von Alexandre de la Patellière & Matthieu Delaporte im Studio Das Ehepaar Elisabeth und Pierre Garaud laden zum gemütlichen Abendessen. Zu Gast sind Elisabeths Bruder Vincent, Anna, seine schwangere Frau und Claude, ein Freund seit Kindertagen. Es hätte ein gemütlicher Abend werden können – stattdessen platzt gleich zu Beginn eine Bombe, als Vincent erklärt, dass er seinen noch ungeborenen Sohn Adolphe nennen wird – nach einem Romanhelden der französischen Romantik natürlich. Die hitzige Debatte, ob der Vorname eines Kindes an Hitler erinnern darf, ist die Eröffnung eines Abends, der bald völlig aus dem Ruder läuft. Eine kurzweilige und bitterböse Gesellschaftskomödie! Alexandre de la Patellière & Mattthieu Delaporte (beide *1971) sind ein französisches Autoren- und Regie-Duo. Nach der sehr erfolgreichen Inszenierung und Uraufführung ihres Stückes DER VORNAME, brachten sie den Stoff zwei Jahre später auf die Kinoleinwand. Weitere Vorstellungen 13.11. / 20.11. / 28.11. 12.11.14 Große Liebe Autorenlesung mit Navid Kermani im Theatertreff Ein Junge verliebt sich in ein Mädchen. Der Junge himmelt sie an. Das Mädchen scheint unerreichbar. Doch die beiden finden zueinander und erleben drei Tage voller leidenschaftlicher Ekstase. Das Mädchen trennt sich von dem Jungen. Es ist eine Geschichte, wie sie jeden Tag passieren kann und doch ist sie einzigartig. Navid Kermani (*1967) lebt als freier Schriftsteller in Köln. Er ist habilitierter Orientalist, Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung sowie der Hamburger Akademie der Wissenschaften. Mit seinem neuen Roman GROSSE LIEBE erzählt er das „zeitlose Schauspiel der Liebe in ihrer ganzen Majestät und Lächerlichkeit durch die Liebe eines fünfzehnjährigen Jungen zu einem älteren Mädchen“. Für sein akademisches und literarisches Werk erhielt Navid Kermani zahlreiche Auszeichnungen, unter anderem die Buber-Rosenzweig-Medaille, den Hannah-Arendt-Preis und den KleistPreis. 13.11.14 Der Lebkuchenmann Unser großes Weihnachtsmärchen von David Wood im Großen Haus Mitten in der Nacht ist im Küchenschrank der Teufel los. Herr von Kuckuck aus der Schweizer Uhr hat seine Stimme verloren. Nun droht ihm die Entsorgung im Mülleimer. Herr Salz und Fräulein Pfeffer wissen, was da hilft: Honig für die angeschlagene Stimme muss her. Der steht aber auf dem obersten Regal, und da wohnt die miesepetrige Schreckschraube Frau Teebeutel. Doch der neue Schrankbewohner, der frischgebackene Lebkuchenmann, macht sich todesmutig auf den Weg. Er hat allerdings nicht mit Flitsch, der verfressenen Gangstermaus gerechnet, die so gern den Lebkuchenmann anknabbern möchte… Der Engländer David Wood (*1944) schrieb mit DER LEBKUCHENMANN ein spannendes musikalisches Weihnachtsmärchen über Mut, Einfallsreichtum und echte Freundschaft. Seit fast 40 Jahren sorgt es für Begeisterung bei kleinen und großen Zuschauern. Darm mit Charme Soupkultur Der Darm – ein extrem vernachlässigtes Organ – das findet die Medizinstudentin Giulia Enders. Und so hat sie ein unterhaltsames und charmantes Buch geschrieben, das sich ganz diesem unterschätzten Organ widmet. Denn der Darm ist der Schlüssel zu Körper und Geist, ein fabelhaftes Wesen voller Sensibilität, Verantwortung und Leistungsbereitschaft! Und die Suppe? Lassen Sie sich überraschen! Termine 21.11. / 30.11. 22.11.14 Tanzbare Exoten Party mit DJ Jocar im Foyer Endlich Wochenende! Ausschlafen, frühstücken, shoppen, und abends ins Theater zum Tanzen. Wo gibt‘s denn sowas? Bei uns! Am Samstag, den 22. November, legt der aus den verschiedensten Paderborner Lokalitäten und Partyreihen bekannte DJ Jocar im Anschluss an die Vorstellungen von MISERY und KOCHEN MIT ELVIS bis 1:00 Uhr im Foyer auf und lässt mit seiner Mischung aus Dancefloor Jazz und Funk, fernab des Mainstreams nicht nur die Boxen tanzen! Das anschließende Publikumsgespräch wird von Prof. Dr. Michael Hofmann (Universität Paderborn) moderiert. Eintritt 8,- € Eintritt 5,- € p.P. / ermäßigt 3,- € Besucher der Vorstellungen MISERY und KOCHEN MIT ELVIS haben freien Eintritt! 25.11.14 Dead or Alive Poetry Slam im Großen Haus Der POETRY SLAM – DEAD OR ALIVE am Theater Paderborn geht in die zweite Runde. Erneut kommt es zum ultimativen Vergleich: Lebende Poeten aus dem Hier und Jetzt treffen auf bereits verstorbene Dichtergrößen, zum Leben erweckt von Schauspielern des Theater Paderborn. Auf Seiten der Slammer werden diesmal dabei sein: Theresa Hahl aus Bochum, Sulaiman Masomi aus Krefeld und Angelika Schirmer aus Paderborn. Selbstverständlich lässt es sich auch Florian Wintels nicht nehmen seinen Titel vom Juni 2013 zu verteidigen. Moderiert wird der Slam von dem bewährten Team aus Karsten Strack, Paderborner Kulturnadelträger, und Kult-Slam-Moderator Johannes Floehr, der in dieser Spielzeit schon bei seiner Moderation im Rahmen des Theaterfestes für beste Unterhaltung sorgte. Musikalisch wird der Abend erneut von dem Paderborner DJ Adda Schade unterstützt. Vorverkauf ab 07.10.14 27.11.14 Weihnachtliches Puppenspiel im Foyer / für Kinder ab 3 Jahren Wenn es in Paderborn wieder nach Zimtsternen, Plätzchen und Kirschpunsch duftet, wenn die Innenstadt wieder von abertausenden von Lichterketten feierlich erleuchtet ist, wenn hinter jeder Tür ein Geheimnis wartet, dann ist wieder Weihnachtsmarkt in Paderborn. In dieser Zeit zeigen wir donnerstags und freitags jeweils um 17 Uhr ein halbstündiges Puppenspiel für die ganze Familie. Eintritt 3,- € p.P. / Kinder 2,- € theateraktiv Es war einmal... Theaterstarter4+ am Sonntag für Kinder ab 4 Jahren Wolltet Ihr auch schon immer mal jemand oder etwas anderes sein? Ein Tier, ein Promi, oder ein Held von nebenan? In diesem Workshop dreht sich alles darum: Viele Spiele und die Möglichkeit in andere Rollen zu schlüpfen. Für einen Sonntagnachmittag können Ihre Kinder bei uns Theaterluft schnuppern. Termin 16.11.2014 um 16:15-18:15 Uhr Wo Theater Paderborn, Probebühne 2, Treffpunkt Theaterpforte Eintritt 2,- € pro Kind Anmeldung [email protected] Öffentlicher Workshop Grundlagen der Theaterpädagogik Wieder im Programm Bei jeder Wiederaufnahme werden alle Plätze im Freiverkauf angeboten! Du bist meine Mutter von Joop Admiraal Ein erwachsener Mann besucht seine an Demenz erkrankte Mutter jeden Sonntag im Pflegeheim. Gemeinsame Floskeln und Rituale retten das Miteinander. Das lindert den Schmerz des Vergessens und Verlierens...wenigstens für einen Augenblick. Termin 01.11. Paternoster 06.12.14 20.12.14 Nach über einjähriger Pause freut sich Urban Luig zusammen mit seinen Impro-Kollegen von „Paternoster“ wieder am Theater Paderborn zu sein. Mit „Der Spielekönig“ kündigt sich diesmal eine besonders schnelle und lebhafte Impro-Show an. Drei Schauspieler treten gegeneinander in den Wettbewerb. Es gilt, das beste Impro-Spiel zu finden und es wird natürlich wieder viel Zuarbeit vom Publikum erwartet. Termin 14.11.14 Termin 19.11.2014 um 17:00-20:00 Uhr Wo theateraktiv im Riemeke Kosten 25,- € p.P. / Kooperationspartner4+ 15,- € p.P. Anmeldung [email protected] Wenn man nicht weiß, wohin mit dem Leben, ist Taxifahren der ideale Job: Der Fahrgast sagt, wo’s langgeht – und er ist trotzdem schnell wieder draußen aus der rollenden Sozial-Kapsel. Termine 15.11. / 27.11. Theaterlauscher Misery URAUFFÜHRUNG Dramatisierung von Katharina Kreuzhage nach Stephen King Ein abgelegenes Haus in den Bergen, ein Bestseller-Autor und sein durchgeknallter Fan: Die perfekte Konstellation für einen Psychothriller, wie ihn nur der Meister des Gruselns Stephen King schreiben kann. Termin 22.11. Die Verwandlung von Franz Kafka Piaf. Keine Tränen von Juliane Kann Vorverkaufsstarts Gastspiel / Impro-Theater Taxi Termine 22.11.2014 um 15:00 Uhr / Schlossbibliothek 28.11.2014 um 16:00 Uhr / KiBi Paderborn Dezember 18.11.14 In dieser Fortbildung vermitteln wir Warm-Ups und Spiele für alle Altersgruppen. Der Fokus liegt dabei auf den Basics aus den Bereichen Stimme, Körper, Bewegung und Raum. Man lauscht einer Stimme, und schon steckt man mitten in einer anderen Welt... Diesmal liest für Euch eines der Tiere aus DER FAULSTE KATER DER WELT in der Schlossbibliothek Schloß Neuhaus und in der Kinderbibliothek Paderborn aus dem gleichnamigen Kinderstück. Premierenvorschau Der gute Mensch von Sezuan von Bertolt Brecht 30.12.14 Märtyrer von Marius von Mayenburg Silvester Großes Haus: 16:30 & 19:30 Uhr Der Vorname A. Patellière & M. Delaporte Studio: 17:00 & 20:00 Uhr Theaterkasse Neuer Platz 6 33098 Paderborn Telefon 05251 / 2881 100 Telefax 05251 / 2881 108 Öffnungszeiten Di. bis Sa. 10:00 – 13:30 Uhr Di. bis Fr. 14:30 – 18:00 Uhr E-Mail [email protected] Preise und Online-Kartenkauf www.theater-paderborn.de Abendkasse Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Offenes Büro der Theaterpädagogik im Foyer EG Do. 16:00 - 18:00 Uhr Sa. 11:00 - 13:00 Uhr Kochen mit Elvis von Lee Hall Voverkaufsstart: 08.11. Familienpack Sechs Karten für alle Kinderstücke zum Preis von insgesamt 18,- € . Die sechs Gutscheine können terminlich flexibel für alle Kinderstücke in der Spielzeit 2014/15 eingelöst werden - von Kindern und ihren Eltern oder auch Großeltern. Ausgenommen ist das Weihnachtsmärchen DER LEBKUCHENMANN. Impressum Herausgeber Theater Paderborn – Westfälische Kammerspiele GmbH Geschäftsführende Intendantin Katharina Kreuzhage Redaktion Theater Paderborn Fotos Marcel Diemer, Christoph Meinschäfer Grafik Kleon Medugorac Druck Bösmann Medien und Druck GmbH & Co. KG Förderer