Teilnahmebedingungen Teilnahme- und Durchführungsbedingungen für das Preisausschreiben „NEW YORK“ (nachfolgend „Teilnahmebedingungen" genannt) Die Teilnahme an dem Preisausschreiben „New York“ (nachfolgend „Preisausschreiben“) und dessen Durchführung richten sich ausschließlich nach den folgenden Bedingungen: 1. Veranstalter Veranstalter des Preisausschreibens ist die Betaseed GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 36, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland. 2. Teilnahmevoraussetzungen Teilnahmeberechtigt an dem Preisausschreiben sind ausschließlich Landwirte mit Zuckerrübenanbau und/oder Biogasrübenanbau in der Saison 2015 sowie mit Betriebssitz in Deutschland. Pro landwirtschaftlichen Betrieb ist nur eine Teilnahme an dem Preisausschreiben gestattet. Die Person muss zum Zeitpunkt der Teilnahme mindestens 18 Jahre alt sein. Mitarbeiter der Betaseed GmbH und der Agromais GmbH sowie Angehörige der Mitarbeiter der Betaseed GmbH und der Agromais GmbH sind von der Teilnahme an dem Preisausschreiben ausgeschlossen. 3. Teilnahme 3.1 Für eine Teilnahme an dem Preisausschreiben muss der Teilnehmer auf einer Teilnahmekarte (siehe nachfolgend 3.3) die auf der Teilnahmekarte gestellte Preisfrage beantworten und die Antwort an der dafür vorgesehenen Stelle auf der Teilnahmekarte eintragen. Darüber hinaus muss der Teilnehmer die auf der Teilnahmekarte markierten Pflichtfelder vollständig ausfüllen und die so ausgefüllte Teilnahmekarte per Post an die Betaseed GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 36, 60325 Frankfurt am Main, Deutschland senden. Anstatt der Einsendung der Teilnahmekarte per Post ist auch eine persönliche Übergabe der vollständig ausgefüllten Teilnahmekarte an einen Mitarbeiter der Betaseed GmbH oder der Agromais GmbH möglich. Der Einsende-/Übergabeschluss der Teilnahmekarte ist der 15.12.2015 (24:00 Uhr) (nachfolgend „Einsendeschluss“ genannt). Bei der Einsendung der Teilnahmekarte per Post ist für die Feststellung, ob der Einsendeschluss gewahrt worden ist, der Poststempel maßgeblich. Bei der Übergabe der Teilnahmekarte an einen Mitarbeiter der Betaseed GmbH oder Agromais GmbH ist der Zeitpunkt der Übergabe der Teilnahmekarte an den Mitarbeiter maßgeblich. Sind die vorgenannten Voraussetzungen erfüllt, so nimmt der Teilnehmer an dem Preisausschreiben teil. Teilnahmekarten, die nach Einsendeschluss übersandt oder nach MW/MW/DEM/3609143.1 1 Einsendeschluss an einen Mitarbeiter der Betaseed GmbH oder der Agromais GmbH übergeben werden, werden nicht berücksichtigt und nehmen an dem Preisausschreiben nicht teil. 3.2 Die Einsendung und die Übergabe der Teilnahmekarte sowie die Teilnahme an dem Preisausschreiben sind für die Teilnehmer kostenlos. 3.3 Die Teilnahmekarten können ausgewählten Fachzeitschriften, denen sie als Beilage beigefügt sind, entnommen werden. Darüber hinaus werden Teilnahmekarten nur persönlich von Mitarbeitern der Betaseed GmbH und der Agromais GmbH und nur bei folgenden Gelegenheiten ausgegeben: 3.3.1 auf Feldtagen und Ausstellungen der Agrarbranche an denen die Betaseed GmbH und/oder die Agromais GmbH teilnehmen am Stand der Betaseed GmbH bzw. der Agromais GmbH; und 3.3.2 bei persönlichen Besuchen von Landwirten in Deutschland durch Mitarbeiter der Betaseed GmbH oder der Agromais GmbH. 3.4 Die Betaseed GmbH behält sich vor, bei einem Verstoß gegen die Teilnahmebedingungen Personen von der Teilnahme - auch nachträglich - auszuschließen und an diese die Preise nicht zu vergeben oder von diesen zurückzufordern. Eine regelwidrige oder mehrfache Teilnahme eines Teilnehmers an dem Preisausschreiben hat seinen Ausschluss von der Teilnahme an dem Preisausschreiben zur Folge. 3.5 Mit der Teilnahme an dem Preisausschreiben akzeptiert der Teilnehmer diese Teilnahmebedingungen. 3.6 Die Teilnahme an dem Preisausschreiben und die Übermittlung des Preises sind unabhängig von der Einwilligung in die Nutzung personenbezogener Daten für Produktinformationen und Werbung. Dieses gilt auch im Falle des Widerrufs der Einwilligung im Hinblick auf Produktinformationen und Werbung. 4. Preise 4.1 Der Veranstalter setzt folgende Preise für das Preisausschreiben aus: 1. Preis: Eine Reise nach New York für 2 Personen für 4 Tage. Reiseantritt zwischen dem 01.02.2016 und dem 31.05.2016. Der Gesamtwert der Reise für 2 Personen beläuft sich auf ca. 2.000,00 €. Dabei sind folgende Leistungen sind in dem 1. Preis inkludiert. MW/MW/DEM/3609143.1 2 - Hin- und Rückreiseticket vom Bahnhof, der dem landwirtschaftlichen Betrieb des Teilnehmers am nächsten liegt, zum Flughafen Frankfurt/Main mit der Deutschen Bahn (2. Klasse) für 2 Personen; - Hin- und Rückflug von Frankfurt/Main nach New York für 2 Personen (Economy Class); - Drei Übernachtungen in Manhattan (New York) inkl. Frühstück im Doppelzimmer für 2 Personen; und - 1 New York Reiseführer. 2. – 10. Preis: Je 1 Einheit (100.000 Pillen) Zuckerrübensaatgut oder Biogasrübensaatgut der Betaseed GmbH mit hochausgestatteter Saatgutbeizung für die Aussaat 2016. Die Auswahl der Sorte des Zuckerrübensaatguts oder des Biogasrübensaatgutes behält sich die Betaseed GmbH vor. 4.2 Nach Einsendeschluss wird die Betaseed GmbH alle eingegangenen Teilnahmekarten dahingehend prüfen, ob die Teilnahmekarte eines jeden Teilnehmers vor Einsendeschluss eingesandt/übergeben und die Teilnahmebedingungen eingehalten worden sind. Falls dies der Fall ist, wird die Betaseed GmbH die Teilnahmekarte eines jeden Teilnehmers dahingehend überprüfen, ob die Preisfrage richtig beantwortet wurde. Sollte mehr als ein Teilnehmer des Preisausschreibens die Preisfrage richtig beantwortet haben, so werden die Gewinner der Preise durch Ziehung der Teilnahmekarte aus allen richtigen Einsendungen ermittelt. Jeder Teilnehmer kann maximal einen Preis gewinnen. 4.3 Der Anspruch auf einen Preis ist nicht auf Dritte übertragbar. Eine Barauszahlung des Wertes eines Preises an einen Teilnehmer oder eine dritte Person oder der Tausch eines Preises ist ausgeschlossen. 4.4 Mit der Aushändigung der Preise an die Gewinner wird der Veranstalter von der Leistungspflicht frei. 5. Benachrichtigung der Gewinner und Preisübergabe 5.1 Die Teilnehmer, die einen Preis bei dem Preisausschreiben gewinnen, werden im Januar 2016 postalisch unter der von ihnen auf der Teilnahmekarte angegebenen Anschrift von der Betaseed GmbH benachrichtigt. MW/MW/DEM/3609143.1 3 5.2 Die Betaseed GmbH wird mit dem Gewinner des 1. Preises den genauen Reisetermin abstimmen. Die Reise ist von dem Gewinner zwischen dem 01.02.2016 und dem 31.05. 2016 anzutreten. 5.3 Die Betaseed GmbH wird den Gewinnern des 2. – 10. Preises im Februar 2016, rechtzeitig vor der anstehenden Aussaat des Zuckerrübensaatguts 2016, ihren Preis persönlich durch einen Mitarbeiter der Betaseed GmbH oder der Agromais GmbH übergeben. 6. Aussetzung, Veränderung und Abbruch des Preisausschreibens Die Betaseed GmbH ist berechtigt, das Preisausschreiben vorzeitig abzubrechen, auszusetzen oder zu verändern, wenn ohne ihr Verschulden Umstände eintreten, die die Durchführung des Preisausschreibens erschweren, vereiteln oder für die Betaseed GmbH unzumutbar machen. Hierzu gehören insbesondere, jedoch nicht abschließend, Rechtsverletzungen, die im unmittelbaren Zusammenhang mit der Durchführung des Preisausschreibens stehen. 7. Haftung 7.1 Die Haftung der Betaseed GmbH für Schäden, die im Zusammenhang mit der Durchführung des Preisausschreibens entstehen, ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Im Falle einfacher Fahrlässigkeit haftet die Betaseed GmbH nur in Höhe des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens. Die vorgenannte Haftungsbeschränkung gilt nicht im Falle der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, der Verletzung von Körper, Leben und Gesundheit und für Ansprüche aufgrund der Vorschriften des Produkthaftungsgesetzes. 7.2 Etwaige Ansprüche des Teilnehmers, die sich auf die Gewinne beziehen, sind ausschließlich an die Betaseed GmbH zu richten. 8. Datenschutz Die der Betaseed GmbH mitgeteilten personenbezogenen Daten werden - falls der Teilnehmer im Rahmen der Einwilligung einer weiteren Verwendung seiner personenbezogenen Daten nicht zugestimmt hat - nur zur Durchführung des Preisausschreibens erhoben, verarbeitet und genutzt. Die Betaseed GmbH gibt personenbezogene Daten dann nur an Dienstleistungs- und Partnerunternehmen weiter, die sie bei der Abwicklung des Preisausscheibens unterstützen. Die Unternehmen dürfen die personenbezogenen Daten lediglich zur Erfüllung ihrer Aufgaben im Auftrag der Betaseed GmbH nutzen und sind verpflichtet, die einschlägigen Datenschutzbestimmungen einzuhalten. 9. Sonstiges 9.1 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. MW/MW/DEM/3609143.1 4 9.2 Diese Teilnahmebedingungen und die gesamte Rechtsbeziehung zwischen den Teilnehmern und der Betaseed GmbH unterliegen ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik Deutschland. 9.3 Sollten einzelne Bestimmungen der Teilnahmebedingungen ungültig sein oder werden, so bleibt die Gültigkeit der übrigen Teilnahmebedingungen unberührt. Frankfurt am Main, den 15.05.2015 MW/MW/DEM/3609143.1 5