se ü m e aus G & t s rüc ht e h d b O s n F Farid enberger an deutscheirmbiueten: ht: der ünsc f u ß a te w Spaugkis l e Vi rkze We Zwergenburg „Vorhang auf“ beim Sommerfest Einfach besonders sein! Emotionen fühlen! Sinne erleben! Cron W t gebo Gemüse! is“! n e A im r r e P d s n n n u u Obst este n Si e b m Teste ationalem zu t ten: hr n i ä r e e t i t z l n i gs ua 8U eQ „Best 1 un Öffn– Fr. 8 –– 14 Uhr ng Mo. Sa. 8 u r rg e enbe L ie f a u s ! n o r .-C 7 · W 40341253 . r frei H t s t Haup Tel. 0176 GRÜNE in Cronenberg Regina Orth Stadtverordnete, stellv. Fraktionssprecherin im Stadtrat [email protected] Telefon (0202) 424137 Peter Vorsteher Stadtverordneter, Bezirksvertreter, Fraktionssprecher im Stadtrat und in der Bezirksvertretung [email protected] Telefon 0171-2837226 Paul Yves Ramette Stadtverordneter [email protected] Telefon (0202) 424137 Dirk Wallraf Bezirksvertreter [email protected] Telefon (0202) 437108 w w w. g r u e n e - w u p p e r t a l . d e Entdecken Sie Le Corsage Ein Höhepunkt des Sommerfestes des Waldkindergartens „Zwergenburg e.V.“ war eine Theatervorführung. So studierten die Kinder der Einrichtung auch dieses Jahr eine Darbietung ein, die den zahlreich erschienenen Gästen präsentiert wurde. „In dem Stück ging es um fünf fürchterliche Tiere, die den Kontakt zu anderen suchen“, erklärte die Leiterin der „Zwergenburg e.V.“, Anke Lücker. Passend zur Thematik haben die Kinder vorher gelernt, dass es im Wald nicht nur „schöne“ Tiere gibt. „Wir sind ein Waldkindergarten und damit sehr naturnah“, sagte Lücker. Besonders fielen die Kostüme der jungen Nachwuchs-Schauspieler auf: Sie waren zuvor detailliert und liebevoll von Kindern und Betreuern angefertigt worden. Neben dem Bühnenprogramm konnten Besucher aber auch andere Angebote des Sommerfestes erleben: Ob Traktorfahrten, Ponyreiten, Bastelworkshop oder Deftiges vom Grill, jeder kam auf seine Kosten. Bereits zum neunten Mal fand das Sommerfest des Kindergartens an der Kaisereiche statt. Auch für die zehnte Ausgabe ist eine Theatereinlage geplant. Man kann gespannt darauf sein, was sich die Kinder für nächstes Jahr ausdenken werden… (jlk) Ein (klang-)malerischer Sonntagmittag -Vohwinkel „Kallt Platt“ in der „Kerke” „Begegnung“ von Kammerchor und Jazz-Quartett begeisterte rund 400 Besucher in der Alten Schmiede der Firma Knipex. Cronenberg. „Cross over” in der Alten Schmiede war angekündigt, und das war nicht zu viel versprochen: Die Besucher in der guten Stube der Cronenberger Firma erlebten am 10. Juli ein Programm der musikalischen Kontraste: Swingender Jazz, amerikanische Volkslieder, Geistliches, Gospel, Musical und nicht zuletzt Chorwerke und Instrumental-Stücke, aber auch “Zusammenklänge” sowie eine “echte” Uraufführung. Es wurde musikalisch viel “gekreuzt” an diesem Sonntagvormittag! Erstmals mittags lud KnipexChef Ralf Putsch in seine “KulturSchmiede” und die Freunde der Veranstaltungen der Cronenberger Firma zogen mit: Rund 400 Gäste kamen an die Oberkamper Straße und bescherten dem Kammerchor “amici del canto” und der Rain Valley-Band ein “ausverkauftes” Haus. Unter der Überschrift “Under the Moon – Kammerchor meets Jazz-Quartett” erhielten die Zuhörer gleich mit dem ersten Programmpunkt einen Eindruck davon, wie gut Kammerchor und Jazzer miteinander können: Der Sie gehören zur Werkzeugkiste Der Kammerchor „amici del canto“ unter der Leitung von Martin allein schon dazu, weil einer Lehmann sowie die „Rain Vallley-Band“ füllten die Bühne in der von ihnen im Logo des Dörper Benefizfests der “Hingucker” Alten Schmiede der Firma Knipex und... ist: Ein Obram, sprich ein von dem bekannten Wuppertaler Chor unter der Leitung von Mar- Vertreter der Cronenberger Jazzer Wolfgang Schmidtke arran- tin Lehmann seine Extraklasse un- “Plattkaller-Zunft”, guckt in gierte Evergreen “Take the A- ter Beweis: Ob in andächtig-leisen seinem typischen Festgewand, Train” ließ die Zuhörer zum ge- Passagen oder ein paar Takte wei- dem Blauleinen und der hochmeinsamen Auftakt von “amici del ter in seiner ganzen voluminösen seidenen Mütze, aus einer prall canto” und der Rain Valley-Band Klangfülle – “amici del canto” mit Werkzeug gefüllten Kiste ausgelassen mitwippen und – zog die Zuhörer mit den klangma- der Werkzeugkiste. Die Obrams lerischen Werken in seinen Bann! sind jedoch nicht nur Symbolnicken. Nachdem das Jazz-Quartett mit Anschließend übernahm die Rain träger für die frühere Gilde der dem Klassiker “Peri’s Scope” die Valley-Band wieder mit zwei Schmiede und Schleifer “em Beine und Köpfe weiter swingen Intermezzi, bevor erneut der Kam- Dorpe”, sie mischen bei dem ließ, gab es einen Schnitt: Nun merchor das “musikalische Wech- morgigen Fest auch wieder übernahm “amici del canto” den selspiel” mit weltlicher Chormu- tatkräftig mit: In der ReStaffelstab mit einem Block geist- sik amerikanischer Komponisten formierten Kirche an der licher Chorwerke us-amerikani- fortsetzte. Seine Vollendung er- Solinger Straße werden die scher Komponisten. Insbesondere hielt das Kontrastprogramm im Mundartpfleger ab 14 Uhr eine mit den Stücken “When David Finale: Die Uraufführung von Dreiviertelstunde ganz im Zeiheard” und “I thank you God for Wolfgang Schmidtkes “Under the chen des Cronenberger Dialekts most this amazing day” stellte der moon” bildete den perfekten Aus- gestalten. Bei dem typisch Dörklang dieses sonntäglichen Mit- per Intermezzo abseits des Festtags der musikalischen Gegensät- trubels werden nicht nur Lieder ze. Die Vertonung von Gedicht- in Platt gesungen, wie zum Passagen des US-Lyrikers Walt Beispiel die Cronenberger Whitman durch den Wuppertaler Hymne. Obram Karl-Heinz Jazz-Musiker ließ Kammerchor Dickinger wird in der ehrwürdiund Jazz-Quartett miteinander gen Zwiebelturmkirche im verschmelzen – das war das “dra- Herzen der Festmeile auch maturgische i-Tüpfelchen” dieses einige Dönekes vortragen: musikalischen “Cross overs”. Geschichten “ut denn i’eschten Ohne eine Zugabe entließ das Li’ehr- on Drangjoahren”, ein begeisterte Publikum in der Kni- “Schwank ut ‘m Arbetslewen” pex-Schmiede Martin Lehmann oder auch ein “Vertäll” “van und seine rund 30 Sängerinnen derr Anonymiteet” - auch weund Sänger sowie Matthias Kurz- gen dieser Dreiviertelstunde im hals (Saxophon), Werner Hemm Zeichen des Dörper Dialekts ist (Schlagzeug), Tobias Deutsch- die Werkzeugkiste ein typisch mann (E-Piano) und Robert Kissel Cronenberger Fest - Plagieren (Kontrabass) an diesem wolken- ausgeschlossen! Schauen Sie ...rund 400 Besucher füllten die gute Knipex-Stube an der Ober- verhangenen Cronenberger Mittag doch einmal bei den Obrams in im musikalischen Mondschein je- der Reformierten Kirche vorbei, kamper Straße fast bis auf den letzten Platz aus. doch nicht von der Bühne! der Eintritt ist frei! Bosch Service Lyttek Kfz-Meisterbetrieb Solinger Str. 34 42349 Wuppertal Tel.: 02 02 / 6 98 07 00 Unser Leistungsspektrum: ◆ Kfz-Reparaturen aller Fahrzeuge ◆ Inspektion aller Fahrzeuge nach Herstellerrichtlinien ohne Verlust der Werksgarantie ◆ AU/TÜV ◆ Kfz-Klimatechnik ◆ Achsvermessungen ◆ Wohnmobilservice ◆ Kfz-Einbauten aller Art ◆ Reifenservice ◆ Beseitigungen von Unfallschäden Unsere Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag Freitag 7.45 – 17.00 Uhr 7.45 – 15.00 Uhr Prüfung durch TÜV Rheinland §29 u. § 47a StVo: Montag – Donnerstag 16.00 – 17.00 Uhr und jeden 1. Samstag im Monat 9.00 – 11.00 Uhr