Early Language & Intercultural Acquisition Studies Multilaterales EU-Comenius-Projekt www.elias.bilikita.org Eltern-Fragebogen zur Bilingualen Umweltbildung 1) Geburtstag und Geburtsmonat des Kindes 2) Geschlecht des Kindes [ ] Mädchen [ ] Junge 3) Dieser Fragebogen wird ausgefüllt von [ ] Mutter [ ] Vater [ ] andere Person 4) In der Familie gibt es [ ] ein Haustier [ ] mehrere Haustiere [ ] keine Haustiere Bitte wählen Sie zu jeder Aussage die dem Alter Ihres Kindes entsprechende Antwort auf der vorgegebenen Skala aus. Lassen Sie dabei keine Frage aus, und setzen Sie pro Antwort bitte nur ein Kreuz. 5) Mein Kind hält sich gerne bei den Tieren des Zoos auf. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 6) Meine Tochter / mein Sohn kennt die Namen dieser Tiere. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 7) Mein Kind schaut sich Tierfilme, Bilderbücher, Fotos etc. über Tiere an. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 8) Mein Kind zeichnet und bastelt Tiere. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft Inge Strunz 1 9) Mein Kind wird im Kindergarten dazu angeregt, sich gegenüber Tieren rücksichtsvoll zu verhalten. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 10) Mein Kind geht mit Tieren achtsam um. [ ] 0=nie [ ] 1=selten [ ] 2=gelegentlich [ ] 3=oft [ ] 4=immer / sehr oft 11) Meine Tochter / mein Sohn beobachtet ihr / sein Umfeld aufmerksam. [ ] 0=nie [ ] 1=selten [ ] 2=gelegentlich [ ] 3=oft [ ] 4=immer / sehr oft 12) Meine Tochter / mein Sohn lässt sich leicht durch äußere Einflüsse ablenken. [ ] 0=nie [ ] 1=selten [ ] 2=gelegentlich [ ] 3=oft [ ] 4=immer / sehr oft 13) Mein Kind kann eine Bilderfolge richtig legen. [ ] 0=nie [ ] 1=selten [ ] 2=gelegentlich [ ] 3=oft [ ] 4=immer / sehr oft 14) Mein Kind kann Fragen, die sich auf die Lebensweise und die Bedürfnisse der im Zoo gehaltenen Tiere beziehen, beantworten. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 15) Mein Kind stellt Fragen wie "Was wäre wenn?" [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 16) Mein Kind versucht selbst Antworten auf Fragen, die es beschäftigen, zu finden. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 17) Meine Tochter / mein Sohn beteiligt sich im ZooKindergarten bei der Fütterung und Pflege von Tieren und/oder bei der Reinigung ihrer Behausungen. [ ] 0=nie [ ] 1=selten [ ] 2=gelegentlich [ ] 3=oft [ ] 4=immer / sehr oft 18) Meine Tochter / mein Sohn übernimmt gerne Verantwortung für andere Lebewesen. [ ] 0=nie [ ] 1=selten [ ] 2=gelegentlich [ ] 3=oft [ ] 4=immer / sehr oft 19) Meine Tochter / mein Sohn stellt Vermutungen an, über Dinge, die sie / ihn bewegen. [ ] 0=nie [ ] 1=selten [ ] 2=gelegentlich [ ] 3=oft [ ] 4=immer / sehr oft 20) Mein Kind kann Situationen bewerten wie: "richtig falsch"; "gut - böse". [ ] 0=nie [ ] 1=selten [ ] 2=gelegentlich [ ] 3=oft [ ] 4=immer / sehr oft 21) Mein Kind kann Farben richtig benennen. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 22) Mein Kind legt gerne ein Puzzle. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft Early Language & Intercultural Acquisition Studies Multilaterales EU-Comenius-Projekt www.elias.bilikita.org Eltern-Fragebogen zur Bilingualen Umweltbildung 23) Meine Tochter / mein Sohn beobachtet Tiere aufmerksam. 30) Meine Tochter / mein Sohn hält sich an die Regeln ihrer / seiner Kindergartengruppe. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 24) Mein Kind hört aufmerksam zu, wenn Geschichten erzählt oder vorgelesen werden. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft Inge Strunz 2 [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 31) Meine Tochter / mein Sohn geht gerne in den Kindergarten. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 37) Mein Kind sucht den Kontakt zu Tieren. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 38) Mein Kind wird im Kindergarten zum Umgang mit Tieren ermutigt. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 39) Mein Kind erzählt von den Tieren. 25) Meine Tochter / mein Sohn kann ihre / seine Gefühle ausdrücken. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 26) Mein Kind ist dazu fähig, seine eigenen Bedürfnisse zu benennen und für sich zu sorgen. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 27) Mein Kind findet rasch Kontakt zu Spielpartnern. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 32) Meine Tochter / mein Sohn wünscht sich ein / weitere Haustier(e). [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 33) Mein Kind erzählt mir von seinem / seinen Lieblingstier(en). [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 34) Meine Tochter / mein Sohn berichtet mit Freude über ihre / seine Erlebnisse mit Tieren. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 28) Mein Kind spielt lieber für sich alleine. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 29) Meine Tochter / mein Sohn beteiligt sich an gemeinschaftlichen Spielangeboten. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 35) Mein Kind nimmt die Gefühle anderer Kinder wahr und zeigt sich ihnen gegenüber einfühlsam. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 36) Mein Kind zeigt Einfühlungsvermögen und Mitgefühl gegenüber Mitlebewesen. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 40) Mein Kind spricht mit den Tieren. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 41) Mein Kind benennt unterschiedliche Tierarten richtig. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 42) Meine Tochter / mein Sohn beantwortet Fragen zu diesen Tierarten richtig. [ [ [ [ [ ] ] ] ] ] 0=nie 1=selten 2=gelegentlich 3=oft 4=immer / sehr oft 43) Es ist mir wichtig, dass mein(e) Kind(er) einen Kindergarten besucht / besuchen, bei dem speziell Tiere eine Rolle spielen. [ ] Ja. [ ] Nein. [ ] Kurze Begründung: Herzlichen Dank für Ihre Mitarbeit! Ihr ELIAS-Team Datenschutz: Die Daten aus diesem Fragebogen werden ausschließlich anonymisiert zu wissenschaftlichen Zwecken genutzt. Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung (Mitteilung) trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben. --- Grant Agreement Number: 2008 – 3378 / 001 – 001 --© Early Language and Intercultural Acquisition Studies