Patienten Aufklärungsbogen zur Magenspiegelung

Dr. med. Dietrich Beuthner
Facharzt für Innere Medizin
und Gastroenterologie
Pflügerstr. 75
12047 Berlin (Neukölln/Kreuzberg)
Tel. 030 - 693 15 21
Fax 030 - 694 84 47
www.gastroenterologie-dr-beuthner.de
Patientenaufklärung Gastroskopie (Magenspiegelung)
Liebe Patientin, lieber Patient
Bei Ihnen ist eine Untersuchung des oberen
Verdauungtraktes (Speiseröhre, Magen, Zwölffingerdarm)
vorgesehen um die Ursachen Ihrer Beschwerden
aufzudecken.
Untersuchung
Ein flexibler Schlauch wird unter Sicht durch den Rachen in
die Speiseröhre, den Magen und in den Dünndarm
eingeführt und die Schleimhaut betrachtet. In der Regel
werden dabei auch winzige Gewebeproben entnommen
(dies ist schmerzfrei).
Diese Untersuchung ist in der Regel schmerzfrei und
dauert nur wenige Minuten. Sie kann also auch problemlos
nur mit einer örtlichen Rachenbetäubung (Xylocainspray)
durchgeführt werden. Nach Abklingen der Betäubung (2030 min.) kann wieder gegessen und getrunken werden.
Bei ängstlichen oder empfindlichen Patienten mit erhöhtem
Würgereiz ist es sinnvoll sich kurz tiefberuhigen zu lassen,
dann merkt man von der gesamten Untersuchung nichts.
Da dabei die Rachenbetäubung entfällt, können Sie direkt
nach der Untersuchung essen und trinken, da die
Tiefberuhigung nur für die Zeit der Untersuchung wirkt.
Allerdings ist Ihre volle Leistungsfähigkeit erst wieder nach
ca. 2 Stunden hergestellt. Aus juristischen Gründen dürfen
Sie für den gesamten Tag auch kein Fahrzeug führen oder
Maschinen bedienen.
Planen Sie sicherheithalber eine kurze Tiefbetäubung ein
und lassen Sie sich nach ca 30 Minuten Überwachungszeit
in der Praxis von einer Begleitperson nach Hause fahren.
Ohne Begleitperson werden Sie in der Praxis mindestens
noch 1 Stunde überwacht.
genommen werden, sollten erst nach der Untersuchung
genommen werden.
Komplikationen
Die Magenspiegelung ist eine sehr risikoarme
Untersuchung, dennoch werden in der Literatur
Komplikationen beschrieben: Verletzung des Kehlkopfes
oder der Wand des Verdauungstraktes die bis hin zur
Operation führen können.
Nach Probenentnahmen oder Polypenentfernung können
selten Blutungen entstehen die jedoch in der Regel mit
Medikamenten oder Metallclips behoben werden können.
Sehr selten sind Keimeinschleppungen in die Blutbahn,
lagerungsbedingte Schäden oder Gebissschäden bei
lockerem Zahnwerk.
Störungen des Atmung und des Kreislaufs sind ebenfalls
selten und können durch sorgfältige Überwachung von
Puls, Blutdruck und Sauerstoffsättigung frühzeitig erkannt
und behandelt werden.
Einverständnis
- ich bin ausreichend über die Untersuchung informiert,
weitere Fragen können noch kurzfristig geklärt werden
- über das Verhalten nach der Untersuchung bin ich
ausreichend informiert, insbesondere über die
Ruhigstellung und Fahruntüchtigkeit
- ich versichere, dass ich nach Verabreichung
bewußtseinstrübender Medikation zur Untersuchung am
Untersuchungstag nicht selbst ein Fahrzeug führen werde.
Berlin, den ______________________________
Vorbereitung
Am Tag vor der Untersuchung dürfen Sie noch bis 22 Uhr
essen und trinken. Dann bitte nur noch trinken. Am Tag
der Untersuchung müssen Sie nüchtern bleiben, bis 3
Stunden vor der Untersuchung können Sie etwas klare
Flüssigkeit zu sich nehmen. Medikamente die morgens
_______________________________________
Unterschrift Patient
_______________________________________
Unterschrift Arzt