Editorial Wechselflor Liebe Gartenfreunde Bunt in die Gartensaison – Spezielle Frühlingsblüher Woran denken Sie, wenn Sie sich Ihr ganz persönliches Pflanzenparadies vorstellen? Wünschen Sie sich einen Platz mit vielen verschiedenen Pflanzendüften oder einen märchenhaft mit blühenden Rosen umrankten Pavillon? Vielleicht schlägt Ihr Herz höher, wenn ein ganz spezieller Pflanzenschatz Ihre Sammlung bereichert? Jeder Mensch hegt einen etwas anderen Gartentraum – und das ist gut so. Der eine erholt sich am besten, wenn er umgeben von ruhigen, klaren Formen und abgeschirmt von fremden Blicken seine Gedanken schweifen lassen kann. Die andere lebt inmitten einer reichen Blütenfülle förmlich auf. So oder so, im Mittelpunkt eines Gartens oder einer Terrasse stehen immer die Pflanzen. Ein Paradebeispiel für ihre Vielfältigkeit sind die Storchschnäbel, die wir Ihnen gerne als Pflanze des Jahres vorstellen. Ihren ganz besonderen Reiz haben auch aromatische Kräuter, leckere Früchte und frische Gemüse aus dem eigenen Garten. Sie sprechen alle unsere Sinne an. Seit Jahrtausenden spielen Pflanzen zudem eine wichtige Rolle in der Gesundheitspflege. Pflanzenvorschläge zu diesen Themen und viele weitere Ideen präsentieren wir Ihnen in dieser Katalog. Welche Pflanzen- und Gartenträume Sie sich auch erfüllen möchten, wir helfen Ihnen gerne bei der Umsetzung und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Mit früh blühenden Pflanzen bringen Sie Farbe und Frühlingsstimmung auf Ihre Terrasse, den Balkon oder den Hauseingang. Die bunte Frühlingspracht braucht nur wenig Pflege und kommt mit den noch tiefen Nachttemperaturen gut zurecht. Die Pflanzen sind eine gute Ergänzung zu den frühlingsblühenden Zwiebelpflanzen. 1 2 3 Umschlag 4 5 6 Unsere Öffnungszeiten: Mo–Do 9.00 –18.30 Uhr, Fr 9.00 –20.00 Uhr Sa 9.00 –17.00 Uhr, durchgehend geöffnet. Gartencenter AG | Blumenstrasse 20 | 8000 Musterdorf Tel. 044 200 22 44 | Fax 044 200 22 66 [email protected] | www.gartencenter.ch Ihr Logo Inhaltsverzeichnis 38–49 Stauden 50–59 Genussgarten 3–7 Wechselflor 8–9 Kübelpflanzen 60–61 Sämereien 10–13 Diverse 62 Rasenpflege 14–19 Rosen 63 Blumenzwiebeln 20–29 Gehölze 64 Zimmerpflanzen 30–37 Gehölze und Stauden Copyright und Bildnachweis: Media Concept Schweiz, Nova, Botanikfoto, Rosen Tantau, Noack Rosen, Neogard, Green, Kientzler, Syngenta, Samen Mauser, 2 7 1 Die Küchenschelle (Pulsatilla vulgaris) besticht durch ihre glockenförmigen, leicht nickenden Blüten und die samtige Behaarung. Neben den bekannten violetten Sorten gibt es auch weisse, rosafarbene und rote. 2 Mit ihren bis 50 cm hohen Blütenstielen und den leuchtend gelben Strahlenblüten eignet sich die Gämswurz (Doronicum orientale) als höhere, dominierende Art in der Frühlingsbepflanzung. Im Garten wächst sie an allen nicht zu trockenen Standorten. 3 Alt bekannt und trotzdem immer wieder faszinierend sind die Blüten der Müllerblümchen (Bellis perennis). Die gefüllten Blüten haben eine grosse Leuchtkraft und die neuen Züchtungen sind sehr reich blühend. 4 Die Senecie Todaisy® (Pericallis-Hybride) ist quasi die kleine Schwester der seit einigen Jahren bekannten «Senettis®». Durch den zierlicheren Wuchs eignen sich die Todaisys® als Tischdekoration oder für das Fensterbrett. Ihr Farbenspiel reicht von Weiss über Rosa und Pink bis Blau. 8 5 Eine ganz besondere Form der Stiefmütterchen sind die Hänge-Violen (Viola). Sie bilden wunderschöne, hängende und dicht mit Blüten besetzte Pflanzenbälle. Sehr attraktiv sind sie in Ampeln; aber auch als Vorpflanzung in hohen Gefässen oder Kistchen eignen sie sich bestens. 6 Mit ihren strahlend blauen Blüten ist die Glockenblume 'Spring Bells' (Campanula) ein echter Blickfang. Die grossen und zahlreichen Blüten halten sowohl im Haus als auch im Freien besonders lange. 7 Mit einem verblüffenden Farbenspiel warten die Garten-Aurikeln (Primula x pubescens) auf. Die Blüten sind oft zweioder sogar mehrfarbig. Charakteristisch sind die glatten, fleischigen Blätter, die im Garten an sonnigen, durchlässigen Standorten einen schönen Teppich bilden. 8 Eine Augenweide sind die gefüllten Primeln (Primula). Aus der Nähe betrachtet wirken die Blüten wie kleine Röschen, aus der Ferne faszinieren sie mit ihrer Farbenfülle. Die gefüllten Primeln haben die gleichen Ansprüche wie die «normalen» Primeln: möglichst hell und kühl. Sie halten länger, wenn sie nicht im Regen stehen. 9 Leuchtendes Gelb bringt das Steinkraut (Alyssum montanum, Aurinia saxatilis) in die Frühlingsbepflanzung. Mit seinem überhängenden Wuchs eignet es sich besonders für den Rand von Gefässen und für Mauerkanten. 9 3 4 Wechselflor Wechselflor Dauerblüher – SommerblumenfürBalkonundTerrasse Üppige Blütenpracht von der Pflanzung bis zum ersten Frost, das garantieren nur Sommerblumen. Wichtig für ihren gesunden Wuchs und eine reiche Blüte sind ein sonniger Standort sowie ausreichende Wasser- und Nährstoffversorgung. Ein gutes Substrat und der Einsatz von Langzeit- und Flüssigdünger bilden die Basis. 1 2 3 Nur erhältlichni von April bis Ju 4 5 6 9 10 12 11 13 7 8 P. S. Die Hauert-Kugeln versorgen Ihre Balkonpflanzen die ganze Saison über mit den notwendigen Nährstoffen, auch mit Spurenelementen. Sie können die Düngerkugeln direkt beim Einpflanzen in die Erde stecken. Bei bereits eingetopften Pflanzen mit dem Pflanzstab Löcher bohren und die Hauert-Kugeln hineinstecken. Pro Pflanze benötigen Sie drei bis vier Kugeln. 1 EinintensivesBlau,wieesinderNatur nur ganz selten vorkommt, zeichnet die Blüten des Mehligen Salbeis 'Midnight Candle' (Salvia farinacea) aus. Er blüht von Mai bis Oktober unaufhörlich und sehr reich und ist sehr robust. Für vollsonnigeStandorte.Höhe40–50cm. 5 Ein Traum in Blau-Weiss ist diese Komposition mit Angelonia Angelface 'Wedgewood Blue'imHintergrund,dem Ziergras Holcus mollis 'Albovariegatus', ergänzt mit Verbenen (Verbena) und Sunsatia (Nemesia). Ideal für sonnige Standorte. 2 DievoreinigenJahrenneueingeführte Sorte 'Snow Princess' hat das SortimentdesDuftsteinrichs(Lobularia)revolutioniert.NunhatdiePrinzessinmitder Sorte'Snow White'einekleineSchwester bekommen. Sie hat die gleiche enorme Reichblütigkeit, wächst jedoch noch kompakter und noch buschiger und ist deshalbidealfürSchalenundTöpfe.Für sonnigebishalbschattigeLagen. 6 Besonders eindrücklich wirken die grossen Blüten in klassischem Rot. Alle Dipladenien sind sehr pflegeleicht. Sie könnenauchmehrereTageohneWassergabenüberstehen. 3 MitderNeuzüchtung'Hawaiian Flare Orange Yellow' kommt eine neue Farbe indasSortimentderGoldmarie(Bidens). Die Blüten leuchten in einem kräftigen Orange. Die Pflanzen wachsen kräftig und eignen sich mit ihrem hängenden WuchsbesondersfürBlumenampeln. 4 Den ganzen Sommer über ist das Australische Gänseblümchen 'Surdaisy White' (Brachyscome multifida) dicht besetzt mit weissen Strahlenblüten. Die Pflanze bildet schöne runde Kugeln und eignet sich damit bestens für Gefässe undAmpelnaneinemsonnigen,nichtzu heissenStandort. 7 Diese Neuzüchtung bei den Schneeflockenblumen (Sutera 'Everlast Dark Blue')sorgtfüreinedauerhafteBlütemit intensiver Färbung den ganzen Sommer über. Für sonnige Plätze. Sie bildet hängendeTriebevon20–25cmLänge. 8 Der bekannte und enorm beliebte Zauberschnee 'Diamond Frost' (Euphorbia)hatbrillantenNachwuchserhalten! Mit der Sorte 'Diamond Star' steht eine sehrkompaktwachsendeSortezurVerfügung,welcheinTöpfenzueinerdichtmit reinweissen Blütenbüscheln übersäten Kugel wird. Für sonnige bis halbschattige Standorte. 14 15 9 Mit Petunia 'Peppy Purple' bringen Sie Pep auf Ihren Sommerbalkon. Die Blüten sind schön zweifarbig gesternt; diePflanzenbildengutverzweigte,reich blühendeKugeln. 10 Die kompakt wachsenden Mandevilla-Sorten bilden keine Ranken. Sie entwickeln sich zu schönen, dichten Pflanzen und eignen sich sehr gut für Gefässbepflanzungen auf Balkonen und Terrassen. 11 Mit einem faszinierenden Farbenspiel in Rosa und Purpur überrascht die neueGeranie 'Calliope® Rose Splash'(Pelargonium interspecific). Diese aufrecht wachsende Geranie ist sehr robust; sie wächstsehrüppigundblühtzuverlässig. 12 In strahlendem Gelb leuchten die margeritenähnlichenBlütendesKüstenstrandsterns 'Aurelia® Early Gold' (Asteriscusmaritimus).DiehübscheSommerblumewächstbuschigundkompaktund liebtsonnige,warmeStandorte. 13 DieneuenZauberglöckchen Hula(Calibrachoa, im Bild 'Hula Gold') zeichnen sich durch ihre grossen Blüten und den 16 dunkleren Ring um die Blütenmitte aus. SiekommenambesteninEinzelbepflanzunginGefässenzurGeltung. 14 MitzweifarbigenBlütensetztdieVerbene 'Wicked Purple'(Verbena)besondere Akzente in der Sommerbepflanzung. Siewächsthalbhängendundeignetsich sehrgutfürKombinationenmitanderen Sommerblumen. 15 Mandevillas lassen sich untereinander herrlich kombinieren. Die leuchtend gelben Blüten kombiniert mit einem dunklenRotschaffenwunderschöneKontraste. Wichtig ist, dass gleiche Wuchstypenzusammengesetztwerden. 16 Wer sich einmal für die Präriekerze 'Snowbird' (Gaura) entschieden hat, wird die Pflanze immer wieder in seinemGartenhabenwollen.WieHundertevonSchmetterlingenfliegendieweissenBlütenüberderPflanze.Fürsonnige Standorte. P.S. Mit dem Grüne-Profi-Universal-Flüssigdünger sind Ihre Blumen und auch Ihr Gemüse perfekt mit Nährstoffen versorgt. Mit dem präzisen Dosiersystem lässt sich die Menge auf einfachste Weise abmessen. Blumen im Balkonkasten, in Gefässen und im Beet wöchentlich einmal düngen. 1 l Flüssigdünger reicht für 500 l Giesswasser. 5 6 Wechselflor Wechselflor Confetti Garden –buntgemischtineinemTopf FarbefürhalbschattigeStandorte-Sommerblumen Wünschen Sie sich für Ihren Balkon oder Ihre Terrasse bunt gemischte Bepflanzungen und wissen nicht so genau, welche Pflanzen oder Farben zusammenpassen? Kein Problem. Mit Confetti Garden® haben wir die Lösung für Sie. Pflanzen, die gut harmonieren, haben wir bereits beim Anziehen zusammen im gleichen Topf kultiviert. Sie kaufen fertige Kompositionen. Nur erhältlichni von April bis Ju Nicht immer steht ein sonniger Platz zur Verfügung, oft scheint die Sonne vielleicht nur zwei bis drei Stunden an einen Platz. Aber kein Problem: Auch für solche Standorte, den Halbschatten, gibt es eine ganze Reihe von Sommerblumen, welche Farbe und Freude bringen. Hier eine kleine Auswahl. 1 2 3 4 lenausdemBodengenommenwerden. Wenn man sie abtrocknet und säubert, können sie trocken und frostfrei überwintern. 5 Es gibt ihn in verschiedenen Farben, denZiertabak(Nicotiana),inGrünister jedoch etwas ganz Besonderes. Die BlütenerscheinensehrzahlreichvonJulibis Oktober.Erliebteinenwindgeschützten Standort auf nährstoffreichem Boden undwird30–50cmhoch.Amschönsten inGruppengepflanzt. 1 5 2 1 Portulakröschen(Portulaca)sindsehr hitzeverträglichePflanzen,dieaucheinmal einige Tage ohne Giessen auskommen können. In der neuen Mischung 'Confetti Garden Cupcakes' werden die Farben Gelb, Kirschrot und Lachsrosa miteinanderkombiniert. 2 EineAtmosphärewieaneinemSommerabendaufHawaiiverbreitetdieZauberglöckchen-Mischung 'Confetti Garden Hawaiian Summer' (Calibrachoa). Die drei Farbsorten (Rot, Orange und Gelb) haben die gleichen Wuchseigen3 4 schaften und bilden schöne, kompakte Blütenkugeln. 6 7 3 Eine schöne Farbharmonie in Rot ergibt sich bei der Kombination 'Confetti Garden Bel Air Red'. Sie besteht aus einerleuchtendrotenPetunie,einerapricotfarbenenVerbene und einem orangenZauberglöckchen. 4 Exotisch mutet die Mischung 'Confetti Garden Blazing Marple' an, in der eine zartgelbe Petunie, eine purpurfarbene Verbene und ein lachsfarbenes Zauberglöckchen miteinander kombiniertwerden. Nur erhältlichni von April bis Ju 1 Hängebegonien (Begonia) gibt es in vielenFarben.Siesind tolleAmpelpflanzenmiteinemenormenBlütenreichtum und einer Trieblänge von bis zu 60 cm. Ausreichendgiessenunddüngen. 2 Einen herrlichen Duft verströmt die Vanilleblume (Heliotropium)! An einem nichtzuheissenStandortentwickeltsie denganzenSommerüberlaufendneue Blütenrispen mit zarten blauen Blütchen.JenachSortewerdendiePflanzen 20–40cm hochundeignensichfürRabattenundGefässbepflanzungen. 8 9 3 Eine zauberhafte Blütenpracht mit unzähligen filigranen Blütchen zeichnet dasMännertreu(Lobelia)aus.EsgibtstehendeundhängendeSorten.Allelieben nährstoffreiche, durchlässige Erde und eine ausreichende Wasserversorgung. Nichtzuvieldüngen. 4 Die Sortenvielfalt bei den Dahlien (Dahlia) ist immens, und deshalb auch dieVielfaltanWuchs-undBlütenformen sowieBlütenfarben.Einigesindidealim Topf,anderelassensichsogarfürdieVase verwenden. Blüte von Juli bis Oktober. NachdemerstenFrostsolltendieKnol- 6 FürschöneFarbtupferaufBalkonund Terrasse sorgen die Elfenspiegel (Nemesia). Die ausladend, überhängend wachsendenPflanzensindimlichtenSchatten dichtmitBlütenbesetzt.IhreFarbpalette lässtkaumWünscheoffenundreichtvon Weiss über Gelb, Orange und Rosa bis Blau. 7 Das Sortiment an Fuchsien (Fuchsia) lässtkeineWünscheoffen.ObimBeet,in der Ampel oder sogar als Stämmchen – alles ist möglich. Die Blüten erscheinen vonMaibisOktober.Ausreichenddüngen. 8 DieBuntnessel(Coleus)machtihrem Namen alle Ehre. Ihre Blätter zaubern viele verschiedene Farben hervor. Sie liebt eine gute Nährstoff- und Wasserversorgung und wird 25–30 cm hoch. Staunässe jedoch unbedingt vermeiden. Damit sie buschig bleibt,Triebe hin und wiederetwaszurückschneiden. 9 SiewerdenzwarSonnenlieschengenannt, gedeihen im Halbschatten aber vielschöner–dieNeu-Guinea-Impatiens (ImpatiensNeu-Guinea).DiereicheBlüte ziert von Mai bis Oktober. Für eine ausreichende Wasser- und Nährstoffversorgungsindsiesehrdankbar,jedochStaunässeunbedingtvermeiden. 7 8 Kübelpflanzen Kübelpflanzen Kübelpflanzen –fürschöneFerienzuHause Verwandeln Sie Ihre Terrasse oder Ihren Balkon mit Kübelpflanzen in eine mediterrane Ferienoase – und das für fünf bis sechs Monate! Zusammen mit stimmigen Gefässen verleihen Kübelpflanzen Ihrem «Wohnzimmer im Freien» genau die Atmosphäre, die zu Ihnen passt. Gerne beraten wir Sie auch zur Überwinterung Ihrer Lieblinge. 1 2 3 4 8 11 9 10 12 5 Eine fast schon exotisch anmutende SchönheitistderFlaschenputzer(Callistemon).SehrreichblühendvonMaibisJuni. Danachzierendieimmergrünen,sehrdekorativen Blätter. Höhe: bis 2 m. Frostfrei überwintern. 6 Schon sehr früh im Frühling betören dieweissenBlütenderZitronen(Citruslimon)mitihremintensivenDuft.Biszum nächstenFrühjahrreifendanndieFrüchteheran.WiealleCitrus-Artenbrauchen diePflanzeneinsaures,gutdurchlässiges Substrat und sollten bei rund 10 °C hell überwintertwerden. 5 6 7 1 Der Olivenbaum (Olea europaea) ist alskleinesBäumchenoderalsstattlicher Baum im grossen Kübel erhältlich. Sein WuchsimAlteristeinzigartigundseine Geschichte jahrtausendealt. Für vollsonnigeStandorte.Mässiggiessen.Höhebis 4m.Frostfreiüberwintern. 7 InwarmemGelbleuchtendieBlüten der Gewürzrinde (Cassia) aus den dunkelgrünen, schön gefiederten Blättern. Sie liebt sonnige, geschützte Standorte undhateinenhohenWasserbedarf.GiessenSiesolange,bisüberschüssigesWasseruntenherausfliesst. 2 Der Granatapfel (Punica granatum) bildetkleineBlätterundwächstzueinem buschigen Strauch heran. Die korallenroten Blüten erscheinen von Juni bis September.DasInnerederrotenFrüchte–der Granatäpfel – ist essbar. Überwinterung bei5–10°C. 8 Die Schmucklilie (Agapanthus) ist eineprächtigeKübelpflanze.Diegrossen Dolden mit bis zu 200 Einzelblüten garantieren einen Blickfang erster Klasse. Für sonnige Standorte und nährstoffreichesSubstrat.Höhebis150cm.Frostfrei überwintern. 3 Der klassische Traum vom Süden: der Oleander (Nerium oleander). In verschiedenenFarbenerhältlich,kannereineHöhe vonbiszu3Meternerreichen.Fürsonnige, warmeStandorte,brauchtvielWasserund Dünger.Frostfreiüberwintern. 9 Kumquat (Fortunella margarita) ist ein recht pflegeleichtes Zitrusgewächs, das gut blüht und fruchtet. Die kleinen Früchte werden mit der Schale gegessen undschmeckenherb-säuerlich.Damitdie Pflanzesichgutentwickelnkann,empfehlen wir Ihnen, sie in Citrus-Erde zu pflanzen.Überwinterunghellbei10–12°C. 4 Bei ausreichender Nährstoff- und Düngerversorgung ist die Blütenfülle derEngelstrompete(Brugmansia)atemberaubend. Die riesigen Blütenglocken erscheinenvonJunibisOktoberundverströmeneinenintensivenDuft.Höhe:bis 2m.Frostfreiüberwintern. 10 Sehr sonnenhungrig und wärmebedürftigistdieDrillingsblume(Bougainvilleaglabra).DieweissenBlütchenwerden umrahmt von leuchtend pinkfarbenen, orangen, weissen oder roten Hochblättern. Erde nicht austrocknen lassen, aber Staunässe unbedingt vermeiden. Regelmässigdüngenundfrostfreiüberwintern. 11 Die Papageienblume (Strelitzia reginae) bildet im Frühjahr/Sommer auffällige orange-blaue, bis 20 cm grosse Blüten, die an einen Vogelkopf erinnern. Die imposanten, bananenähnlichen Blätter wachsen aufrecht und fächerförmig. Überwinterungkühlundtrocken. 12 Der Hibiskus oder Rosen-Eibisch (Hibiscus rosa-sinensis) fasziniert uns vor allem durch seine grossen Blüten in leuchtenden Farben. Hauptfarbe ist Rot.Esgibtaberauchorangeundgelbe Sorten. Hibisken mögen einen hellen StandortundbenötigenrelativvielWasser;pralleSonneüberMittagsolltenach Möglichkeitgemiedenwerden. 13 EinereicheBlütenprachtinGelbentwickeltdieMimose(Acacia).Dierunden Einzelblütenwirkenleichtundlockerwie kleineFlauschbällchen.JenachArtbilden sie dichte Blütenrispen und gefiederte BlätteroderstehendichtandenZweigen zwischenkleinen,ledrigenBlättchen. 14 Das Wandelröschen (Lantana camara)wandeltinderBlüteseineFarbe.Die gelb aufblühenden Blütchen werden immer dunkler, bis sie schliesslich dunkelorange abblühen. Es gibt sie auch in Weiss,RosaundGelb.FürsonnigeStandorte.AlsPflanze,BuschoderStämmchen erhältlich.Frostfreiüberwintern. 15 Als Büsche oder als Hochstämmchen gezogen, sind Schönmalven (AbutilonHybride)attraktiveKübelpflanzen.Dieglockenförmigen Blüten können weiss, gelb, orange,rosaoderrotsein.Schönsindauch die an Ahorn erinnernden dunkelgrünen Blätter. 16 Wenn im März der Geissklee (Cytisus racemosus)seinegelben,duftendenBlüten öffnet, beginnt der Frühling! Die Pflanze liebteinenhellen,sonnigenPlatzundnährstoffreiche,durchlässigeErde. 13 14 P.S. Ideal für alle Kübelpflanzen, ausser Kakteen, Agaven und Citrusfrüchte, ist unsere Grüne-Profi-Dachgarten- und -Kübelpflanzenerde. Sie ist besonders strukturstabil und enthält die ideale Substratzusammensetzung für Kübelpflanzen. Bei der Verwendung mit einem Langzeitdünger ergänzen. 13 15 16 9 10 Diverse Diverse Bienenpflanzen – BlütenfürMenschenundInsekten Bienen haben im Frühling mit all den Obstbäumen und Rapsfeldern Hochbetrieb. Später nehmen ihre Nahrungspflanzen ab. Speziell im Spätsommer sind sie darauf angewiesen, dass in unseren Gärten Pflanzen blühen, an denen sie Pollen und Nektar sammeln können. Wertvoll in dieser Beziehung sind unter anderem die folgenden: 1 2 4 3 12 13 5 6 9 1 Die Katzenminze (Nepeta faassenii) ist ein Dauerblüher für trockene, warme Standorte. Sie blüht violettblau bislilavonJunibisSeptember.DieBlättersindgraugrünundverströmeneinen typischenDuft. 5 DieblauenBlütenderBartblume (Caryopteris clandonensis) erscheinen von Juli bis September. Der Kleinstrauch (bis max.1m)eignetsichfürwarme,sonnige Standorte,auchinGefässen.Rückschnitt imFrühjahrempfehlenswert. 9 Wenn im April und Mai die Obstgehölzeblühen,istderTischfürdieBienen reichgedeckt.DiefleissigenInsektensorgendafür,dassdieBlütenbestäubtwerdenundwirimHerbstdieFrüchteihrer Arbeiterntenkönnen. 2 EinefürBienensehrinteressanteBlütezeithatderStrauch-Efeu(Hederahelix 'Arborescens'). Seine hellgelben, duftendenBlütendoldenerscheinenimSeptember/Oktober.Dieglänzenddunkelgrünen Blätter sind immergrün. Strauch-Efeu ist sehr anspruchslos und eignet sich auch fürUnterpflanzungen. 6 MitihrerBlütezeitvonJunibisOktoberwerdendieverschiedenenThymianArten (Thymus sp.) von Insekten hoch geschätzt.Thymianliebtwarme,sonnige undtrockeneStandorteunddiemeisten Artenwachsenpolsterartig. 10 Nicht nur für uns eine Augenweide, sondern auch eine Bienenweide sind die Blüten des Goldregens (Laburnum). Die langen, gelben Blütenrispen im Mai und JunimachendemNamenalleEhre.Goldregen lieben einen sonnigen bis halbschattigenStandortundgedeihenauchin steinigenBödenrechtgut.Höhe4–6m. 3 An sonnigen, aber frischen Standorten fühlt sich die Indianernessel oder Goldmelisse (Monarda)amwohlsten.Die BlütenerscheinenvonJulibisSeptember quirlständig in verschiedenen Etagen, sind rosa, lila oder rot und werden auch alsTeeverwendet.Höhebis100cm. 7 8 4 Mit seiner langen Blütezeit von Juni bisSeptemberistauchderMajoran oder Dost (Origanum vulgare) eine wertvolle Bienenweide. Die violett bis lila schimmerndenBlütenständesitzenauf30–40 cmhohenStielen.Durchlässige,sonnige Standortewerdenbevorzugt. P.S. 7 Von Juli bis September blüht der Sonnenhut (Echinacea purpurea). Ausgehend von der ursprünglichen purpurroten Art sind inzwischen verschiedene Farben gezüchtet worden: von Weiss überGelb,RosaundOrangebisFeuerrot. Für sonnige Standorte und nahrhafte, durchlässigeBöden. 8 Einen imposanten Blickfang im Garten bilden die Kugeldisteln (Echinops ritro).Von Juli bis September stehen die auffallenden stahlblauen Kugelblüten aufbiszu100cmhohenStielen.EhertrockeneStandortewerdenbevorzugt. Neudorffs Insektenhotel bietet einer Vielzahl an nützlichen Insekten eine gern angenommene Nist- und Überwinterungshilfe. Es wird einfach an regengeschützter und sonniger Stelle aufgehängt. Schon bald finden sich viele nützliche Insekten ein, die das Hotel bevölkern und Sie im Garten beim biologischen Pflanzenschutz unterstützen. Das Insektenhotel wird in Handarbeit in einer Behindertenwerkstätte gebaut. 10 11 11 ZudenerstenPollenträgernimFrühjahr zählen verschiedene Weiden-Arten (Salix). Schon im März/April finden die ersten Bienen an ihnen reichlich Pollen vor. Weiden sind anspruchslos und bevorzugen einen sonnigen bis halbschattigen,nichtzutrockenenStandort. 12 Nicht nur für Menschen, sondern auch für Insekten sind die leuchtend blauen Blüten des Borretschs (Borago officinalis) eine Attraktion. Borretsch ist einjährig, versamt sich aber fleissig im Garten.BlütezeitvonJunibisSeptember. 13 Von Mai bis Oktober finden Bienen am Fingerstrauch (Potentilla fruticosa) PollenundNektar.DiekleinenSträucher (60–100cm)sindanspruchslosundauch bestens geeignet für Gefässbepflanzungen. Am wohlsten fühlen sie sich an einem sonnigen bis halbschattigen, eher trockenenStandort. 14 DieBlütendesLavendels(Lavandula) sind nicht nur für uns ein Erlebnis. Im Juni und Juli bieten sie den pollensammelndenInsektenreichlichNahrung.Am besten pflanzen Sie Lavendel an sonnigen Standorten mit durchlässigem Boden.EinRückschnittimMärz/Aprilbringt schöne,buschigePflanzen. 15 Seine violettblauen Blütenrispen öffnet der Mönchspfeffer (Vitex agnuscastus) im August und September. Er liebt trockene, sonnige Standorte und eignetsichbesondersauchfürGefässbepflanzungen. Höhe 1,5–2 m. Die Pflanze sollte jährlich im Frühjahr stark zurückgeschnittenwerden. 14 15 11 12 Diverse Diverse Kletterpflanzen –bunteWändeimNu Mit ihren abwechslungsreichen Blättern und Blüten verwandeln Kletterpflanzen Wände, Zäune und Pergolen rasch in Pflanzenparadiese. Kletterpflanzen haben insbesondere für kleine Gärten den Vorteil, dass sie relativ wenig Standraum brauchen, um uns die Vertikale zu erschliessen und Gartenräume zu gestalten. 1 2 3 4 11 12 9 10 9 Die edelrosengleichen Knospen der Kletterrose 'Lawinia®' erblühen zu auffallend grossen, gut gefüllten Blüten. Sehr wuchsfreudig und reich blühend. DieFarbederBlütenistausserdemsehr regenfest.Höhe200–300cm. P.S. 5 6 7 8 Für die Pflanzung Ihrer Kletterpflanzen empfehlen wir Ihnen unserer GrüneProfi-Freilanderde.Sie eignet sich sehr gut für Gefässe, aber auch als Bodenverbesserer bei der Pflanzung im Freiland. Im Gefäss mit Langzeitdünger ergänzen. Neu ohne Torf! 10 DieAlpen-Waldrebe(Clematisalpina) zählt zu den kleinblumigen Waldreben. Sie bildet ihre überreiche, blauviolette Blütenpracht im Mai an zweijährigen Trieben.Höhe1,5–2m.EinallfälligerRückschnittsolltebeiallenkleinblütigenClematisgleichnachderBlüteerfolgen. 1 EineimposanteHerbstfärbunginverschiedenen Rottönen sowie handförmig geteilte Blätter mit silberner Aderung zeichnen die Jungfernrebe (Parthenocissushenryana)aus.AngeschütztenLagen kannsiebis5merreichen. 5 Herrlich orange Trompetenblüten überdeckendieTrompetenblume(Campsis tagliabuana) von Juli bis September. Sie braucht eine Kletterhilfe und einen möglichst sonnigen, warmen Standort. Höhebis4m. 2 EinesehrattraktiveKletterpflanzemit aussergewöhnlichgefärbtenBlätternist der Amur-Strahlengriffel (Actinidia kolomikta). Für sonnige bis halbschattige Lagen.Höhebis5m. 6 JenachSortekönnendieweissen,lilafarbenen oder violetten Blütentrauben des Blauregens (Wisteria) 40 cm lang werden. Glyzinen, wie sie auch heissen, blühenimMaiundJuniundverströmen einenherrlichenDuft.EinigeSortenkönnenbis8mHöheerreichen. 3 Seinen Namen bekam das GoldGeissblatt (Lonicera tellmanniana) von seinen goldgelben bis orangen Blüten, dieimMaibisJuliinreicherFüllegebildetwerden.NachblütenbisOktober.Die stark wachsende Pflanze kann bis 6 m hoch klettern. Ihre Blätter sind im Austriebolivebraun,spätertiefgrün. 4 BeiClematisgibtesunzähligeBlütenfarben.Eine,diebesondersauffällt,istdie Waldrebe 'Piilu'. Sie bildet im Mai/Juni grosse Blüten in Altrosa, das zur Mitte hin viel kräftiger wird. Im Spätsommer/ Herbst hat 'Piilu' eine Nachblüte. Höhe 3–4m. 11 Eine sehr attraktive und dankbare Kletterpflanze ist die Schwarzäugige Susanne(Thunbergiaalata).VonJunibis Oktober bilden sich über den hübschen, herzförmigen Blättern laufend neue orange Blüten mit schwarzem Auge. Als Kletterhilfe reichen der einjährigen Schönheit schon senkrecht gespannte Schnüre. 12 Prunkwinden (Ipomoeapurpurea)bilden in kurzer Zeit ein dichtes Laubwerk aus herzförmigen Blättern. Die grossen, trichterförmigen Blüten sind leuchtend 13 blaumiteinemweissenSchlund.Prunkwinden lieben einen sonnigen Standort undnahrhaftenBoden.Einjährig. 13 FürAufsehensorgendiespektakulären Blüten der Passionsblumen (Passiflora). PflanzenSieIhrePassionsblumeaneinen geschützten,warmenStandort,woSiedie Blüten in Ruhe aus der Nähe betrachten können. Die Pflanzen können hell und kühlüberwintertwerden. 14 Im doppelten Sinn eine aussergewöhnliche Erscheinung ist die Clematis 'Golden Tiara': Sie hat gelbe Blüten mit dunklerMitteundblühtvonJunibisOktober. Anschliessen zieren die silbrigen SamenständediePflanzeüberlangeZeit. Höhe2–3m. 15 Ein vollsonniger, geschützter Platz ist genaurichtigfürdeneinjährigenPurpurglockenwein (Rhodochiton atrosanguineus).Besondersauffälligsindseinetrompetenförmigen, dunkelvioletten Blüten in einem pinkfarbenen Kelch. Die Pflanze kannrund3mHöheerreichen. 7 Die Kletter-Hortensie (Hydrangea anomala petiolaris) fühlt sich auch an schattigen Standorten wohl und ist damit bestens zur Begrünung von Nordwänden geeignet. Sie blüht im Juni/Juli in flachen, weissen, bis 20 cm grossen, duftendenDolden.Höhebis4m. 8 DasAuffälligsteanderFünfblättrigen Akebie (Akebia quinata) sind die eigenwillig geformten, violetten, duftenden BlütenimAprilundMai.DieraschwachsendeSchlingpflanzebildetschönefünfteiligeBlättchen,dieinmildenLagenbis zumFrühjahranderPflanzebleiben. 14 15 13 14 Rosen 15 Rosen Kletterrosen –fürzauberhafteWändeundPergolen Eine Kletterrose verzaubert Wände und Pergolen in ein Blütenmeer, eine Stimmung fast wie im Märchenschloss. Einige zauberhafte Sorten zeigen wir Ihnen hier, natürlich finden Sie bei uns ein noch viel grösseres Sortiment, so dass Sie Ihre Lieblingssorte bestimmt finden werden. 6 7 8 1 4 5 4 5 2 9 3 10 1 Robust und wüchsig ist die Sorte 'Coral Dawn®'.Sieblühtausserdemsehr reich und lang anhaltend. Mit glänzenderBelaubung.Höhe200–300cm. 2 Ein spannendes Farbenspiel entwickelt'Ghislaine de Féligonde':DieapricotfarbenenKnospenblühenzuerstgelb auf und wechseln dann in ein schönes Rahmweiss bis Zartrosa. Die halbgefüllten, mittelgrossen Blüten duften leicht und erscheinen sehr zahlreich im Mai undJuni.Sehrwüchsig.4–5m. 3 Die zweifarbigen, auffallenden Blüten der Kletterrose 'Harlekin®' duften leicht und erscheinen in kleinen Büscheln. Das Laub ist dunkelgrün, glänzend und derWuchs buschig und stark. Höhe250–300cm. 4 EinTraumistdiefeurigroteKletterrose'Santana®'.Sieverzweigtsehrgutund wird dadurch wunderbar buschig. Sehr gesunde,lederartigeBelaubung.Eineder bestenKletterrosen.LeichtduftendeBlüten.Höhe250–350cm. 5 Riesige,gutgefüllteBlütenbringtdie Sorte 'Schneewalzer®' hervor. Mit ihrem herrlichen Duft zieht sie die Betrachter zusätzlich in ihren Bann. Sehr buschig undgesund.Höhe250–300cm. 6 Die zartrosa Blüten der Sorte 'New Dawn' sind in übervollen Dolden gruppiert.EinrichtigerBlütentraum!Lieblich duftend.Höhe250–300cm. 7 DieherrlichduftendenBlütenderSorte'Barock®'passenperfektzuihremNamen.DaszarteApricotkannauchinsRosé changieren. Sehr gesundes, wunderbar glänzendesBlattlaub.Sehrreichblühend undwuchsfreudig.KannauchalsStrauch gezogenwerden.Höhe250–300cm. 8 Mit einem besonderen Farbenspiel wartet die Sorte 'Alchymist®' auf. Die nostalgisch gefüllten und intensiv duftendenBlütenwechselnzwischenGoldgelb, Orange und Zartrosa. Die Pflanzen sindrobustundkräftigwachsend.Höhe 3–3,5m. 9 Die stark gefüllten Blüten der 'Eden Rose®'verströmeneinenzartenDuft.Sie sindinderMitterosarotgefärbtundzum Rand hin rahmweiss. Die Sorte wächst sehr buschig und bildet 2–2,5 m lange Triebe.SiekannauchalsStrauchroseverwendetwerden. 10 Die Sorte 'Goldstern®' gehört zu den wenigen gelben Kletterrosen, die leicht duften. Die Blüten sind gut regenfest undverblassennicht.'Goldstern®'istsehr reichblühend,gesundundverzweigtgut. Höhe2–2,5m. P.S. Schöne, gesunde Rosen dank den BelroseProdukten von Maag. Mit Belrose gegen Pilzkrankheiten und mit Belrose gegen Blattläuse haben Pilze und Blattläuse keine Chance mehr. Da beide Produkte gemischt werden können, sparen Sie Spritzdurchgänge und haben somit mehr Zeit Ihre Rosen zu geniessen. 16 Rosen 17 Rosen Patio- und Stammrosen –grossartigfürkleineGärten Auch wenn Sie nur eine Terrasse oder einen kleinen Garten haben, kann Ihr Wunsch nach Rosen in Erfüllung gehen. Es gibt verschiedene Rosensorten, die gut in Gefässen gedeihen. Eine besondere Attraktion sind auf Stämmchen veredelte Rosen. Gerne beraten wir Sie punkto Pflanzung, Pflege und Winterschutz. 6 7 1 2 8 3 1 Die Neuzüchtung 'Hansestadt Rostock®' ist eine vitale, robuste Beetrose, die sich auch bestens für die Bepflanzung von Gefässen eignet. Die bernstein- bis apricotfarbenen Blüten sind gut gefüllt und lange haltbar. Pflanzenhöhe60–80cm. 2 DieSorte'Super Dorothy®'wächstzu schönen Trauerstämmen mit lang überhängenden, blütenüberfüllten Zweigen heran.Wer sie einmal in seinem Garten hat,wirdsienichtmehrhergebenwollen. 3 Herrliche Rosenstämmchen gibt es ausderSorte'Bonica® 82'.Sieblühtsehr zahlreichundhatsehrgesundes,dunkelgrünesLaub.SiewurdeimJahre1982von der Allgemeinen Deutschen Rosenneuheitenprüfung(ADR)mitdemQualitätszeichenfürhervorragendenZierwertund guteGesundheitausgezeichnet. 4 EineklassischePatio-Rosemitdunkelorangefarbenen, sternförmigen Blüten ist'Ninetta®'.Sieverzweigtsichgutund bildet sehr viele, zierliche, farbintensive Blüten.Pflanzenhöhe30–40cm. 5 DieüberhängendenZweigederSorte 'The Fairy' verleihen der Stammrose einen wasserfallartigen Charakter. Sehr überreichblühend,gesundundgutwinterhart. 6 'Honeymilk®' bildet grosse, dicht gefüllte, weisse Blüten, die zur Mitte hin cremegelb werden. Die Blüten erscheinen in zahlreichen üppigen Dolden. Die kompakt wachsende Sorte eignet sich bestens zur Gefässbepflanzung. Höhe 40–50cm. 7 Sehrkompaktaberkräftigwächstdie Zwergrose'Apricot Clementine®'.Besonders interessant ist ihre zwischen Rosa und Orange changierende Blütenfarbe. Die robuste Sorte ist ideal für Gefässbepflanzungenundwird40–60cmhoch. 8 Die beliebten Flower Carpet®-Rosen sindauchaufeinemStammganzbezaubernd.HierdieSorte'Heidetraum®'.Der überreiche Blütenflor, die Wüchsigkeit und die herausragende Gesundheit machen diese Stämmchen zu ganz besonderenBlickfängenimGarten. 9 Mit ihren stark gefüllten Blüten erinnert die Sorte 'Biedermeier®' an eine nostalgischeEdelrose.Durchihrenkom- P.S. pakten, bogig überhängenden Wuchs eignetsiesichaberbestensalsPatiorose. Die zweifarbigen, kirschrot-weissen Blütenöffnensichsehrlangsam. 10 DieSorte'Senteur Royale®'machtihremNamenalleEhre,dennaufDeutsch übersetzt heisst sie «königlicher Duft». Die violett-purpurfarbenen Blüten sind eine echte Attraktion und kommen auf einem Stämmchen so richtig gut zur Geltung. Kompaktes und gesundesWachstum. 11 Die Edelrose 'Cappuccino®' mit ihrem warmen Mokkagelb ergibt hübsche Rosenstämmchen.Sieduftet herrlich und bildet eine kompakteKrone. 12 Mit eleganten Blüten in einem warmen goldgelben Farbton besticht die Zwergrose 'Goldjuwel®'. Die Blüten sind sehr lange haltbar und farbstabil. Die Pflanzewächstrundbuschigundwird 40–50cmhoch. Für die Pflanzung Ihrer Rosen im Garten wie auch im Gefäss empfehlen wir Ihnen unsere Grüne-Profi-Rosenerde. Reichern Sie bei der Pflanzung im Gefäss die Erde zusätzlich mit einem Langzeitdünger an. Ideal ist die Verwendung von Hauert Tardit Rosen. 4 5 9 10 11 12 18 Rosen Rosen 19 Robuste Rosen –gesundundpflegeleicht Es gibt sie, die robusten und pflegeleichten Rosen. Sie wurden an verschiedenen Standorten auf Herz und Nieren getestet und zeichnen sich aus durch hohe Wetterfestigkeit und Krankheitsresistenz. Die Sorten sind zudem sehr blühwillig und wuchsfreudig. 8 9 10 1 2 3 11 12 1 Mit ihrem überragenden fruchtigen Duft und der bezaubernden, romantischen Blütenform erobert 'Augusta Luise®' das Herz jedes Rosenliebhabers imSturm.DurchihrenWuchsmit60–80 cm Höhe eignet sie sich neben derVerwendung im Beet sehr gut als Schnittblume.Sehrgesund. 2 'Leonardo da Vinci®'zähltzudenEnglischen Rosen. Obwohl die Blüten sehr starkgefülltsind,sindsiegutregenfest. Das intensive Rosa der Blüten bildet einen herrlichen Kontrast zum ledrigen, glänzenden Laub. Die Sorte beeindruckt unszudemdurchihrengutverzweigten WuchsunddieReichblütigkeit. 4 DiesamtdunkelrotenBlütenderSorte 'Sympathie®' erscheinen sehr reich auf äusserst kräftigen Stielen. Sehr starker und kräftigerWuchs. Sie blüht den ganzenSommerundistsehrgutwinterhart. Höhe400cm. 3 Die edlen, reinweissen Blüten der 'Aspirin Rose®' wechseln bei kühlerer WitterungihreFarbeineinromantisches Zartrosa. Sie wird 60–80 cm hoch und kannalsBeetroseoderalsBodendeckerroseverwendetwerden. 4 5 In reinem Gelb erstrahlt die Beetrose 'Friesia®'. Die fruchtig duftenden Blüten stehenüberfrischem,gesundemLaub.Für BeeteinkleinenGruppen.Sehrwetterfest undfrühblühend.Höhe50–60cm. 6 DierahmweissenBlütenmitkirschrotemRandmachendieSorte'Nostalgie®' zu etwas ganz Besonderem. Die duftendenBlütenstehenüberkräftigem,gesundem Blattlaub. Sie wird 70–80 cm hoch und wird auch gerne als Schnittblume verwendet. P.S. 5 Der speziell für Rosen abgestimmte Flüssigdünger Maag Rosendünger enthält einen erhöhten Phosphor- und Kaliumanteil. Der Maag Rosendünger verbessert die Blütenbildung und sorgt für eine üppige Blütenpracht. Sie können den flüssigen Dünger nicht nur giessen, sondern auch über die Blätter spritzen. So gelangen die Nährstoffe direkt an den Ort des Bedarfs. 6 7 2 1 2 7 Die Floribundarose 'Betty Prior' blüht in grossen Dolden unermüdlich bis in den Winterhinein.Siebildeteinfache,schalenförmige,karminrosaBlütenmitetwashellererMitte.Siewächstbuschigaufrechtund istabsolutkrankheitsfreiundfrosthart. 8 Intensiv rot mit auffallend gelber Mitte leuchtet die Flower Carpet®-Rose 'Alcantara®' weithin sichtbar. Die grossen Büschel bilden sich über den bogig überhängenden Zweigen. Sehr robust undgesund.Höhe40–60cm. 9 Eine ideale Beetrose für verschiedene Verwendungszwecke ist 'Innocencia®'. Diereinweisse,halbgefüllteSortewächst breitbuschig und wird rund 50 cm hoch. SiewirdimAbstandvon50cmgepflanzt. 10 'Pastella®'bestichtnebenihrerReichblütigkeit und der tollen Blütenform durch ihren kompakten, breitbuschigen Wuchs. Sie eignet sich dadurch hervorragend für Bordüren und Gruppen, aber auchfürGefässe.Wuchshöhe60–70cm. 11 Die Sorte 'Neon®' wächst breitbuschigundwirdetwa60cmhoch.SiebildeteinenenormenFloranhalbgefüllten, karminrosa Blüten, die auch von Bienen besuchtwerden.IhrLaubistsehrrobust. 12 EinBeetausFeuerbildetdieFloribundarose 'La Sevillana'.Diegesunden,kräftigen Triebe tragen glänzendes Blattwerk und werden 70–80 cm hoch. Diese Sorte hat eine ausgezeichnete Fernwirkung und blühtauchnachanhaltendenRegenfällen zuverlässigweiter. 20 Gehölze Gehölze Kleine Bäume –mitgrosserWirkung BlickfangimGarten–Bunte Blätter Bäume sind ein Symbol des Lebens. Damit Sie auch in einem kleinen Garten oder auf der Terrasse nicht auf «Ihren Baum» verzichten müssen, haben wir ganz kleine Bäumchen im Sortiment. Sie wachsen von Haus aus sehr langsam oder können problemlos regelmässig zurückgeschnitten werden. Gerne beraten wir Sie zur Pflanzung und Pflege. 1 21 Die Blätter verschiedener Bäume und Sträucher sind nicht nur im Herbst bunt, sondern die ganze Saison über. Mit diesen Blattfarben lässt sich herrlich gestalten! Dunkle Blätter schaffen z.B. Raum und Tiefe, mit hellen Blättern können triste Stellen aufgewertet werden. 4 5 6 7 2 3 1 2 4 3 5 6 1 Eibischbäumchen (Hibiscus syriacus) gibtesinverschiedenenFarbenwieViolett,Weiss,RosaoderRot.Füreinenwarmen,sonnigenStandortbedanktessich mit einer enormen Spätsommerblüte vonJulibisSeptember. 4 Die Zwergföhre 'Pierrick Brégeon' (Pinus nigra) ist eine Züchtung aus der Schweiz mit einzigartig kompaktem Wuchs. Sie ist immergrün und deshalb das ganze Jahr über eine Zierde für GartenundGefäss. 2 Einen besonderen Blickfang im Garten bildet ein blühendes Fliederbäumchen(Syringameyeri 'Palibin'). Der Hauptblüte im Mai bis Juni folgt eine Nachblüte im September.Weil die Sorte sehrbuschigwächst,lassensichschöne dichteKronenaufbauen. 5 Charaktervolle Baumgestalten bildet der Hänge-Maulbeerbaum (Morus alba 'Pendula'). Er hat auch im laublosen Zustand einen hohen Zierwert. Wie die grossenMaulbeerbäumebildetdiekleinwüchsige Sorte im Spätsommer brombeerartige,essbareFrüchte. 3 DurchihrenrelativlangsamenWuchs sindJapanische Ahorne(Acerpalmatum) gutgeeignetalskleinkronigeBäumchen. JeälterdiePflanzenwerden,destomalerischer wird ihrWuchs.Wie alle Ahorne lieben sie einen humosen, sonnigen bis halbschattigenStandort. 6 Ein echter Hingucker sind die grünweissen bis rosa gesprenkelten Blätter derHarlekin-Weide(Salixintegra'Hakuro Nishiki').DieSortekommtmitallenBodenverhältnissen gut zurecht, darf aber nicht zu trocken stehen. Die Krone sollte regelmässigstarkzurückgeschnittenwerden. 1 EinesehrbreitePaletteanBlattfarben und Wuchsformen bringen die Japanischen Ahorne(Acerjaponica,Acerpalmatum)hervor.VonhellemGelbundzartem Grün bis zu leuchtendem Rot und dunklem Purpur reicht die Farbpalette. Die Pflanzen brauchen einen durchlässigen, sonnigenoderhalbschattigenStandort. P.S. Die Schneidegeräte «Fiskars Quantum» überzeugen durch ihr Design, ihre Funktionalität und Schneideleistung. Die Korkgriffe gewährleisten einen festen und komfortablen Halt. Die Klingen bestehen aus präzisionsgeschliffenem und gehärtetem Stahl. Bei den Astscheren sorgt der mehrstufige Getriebemechanismus für eine optimale Kraftübertragung und müheloses Schneiden. 2 Mit schönen, gelb-grünen Blättern präsentiert sich der Amerikanische Blumen-Hartriegel 'Rainbow' (Cornus florida).WiealleBlumen-Hartriegelliebt er einen humosen, kalkarmen Boden und einen sonnigen bis halbschattigen Standort. 3 Die kleinwüchsige Weigelie 'Monet' (Weigela) wirkt wie ein Gemälde: Die dunkelgrünen Blätter haben rosa und weisse Ränder; die rosa Blüten erscheinen zahlreich Ende April/Mai. Ein sehr attraktivesGehölzfürkleineGärtenund Gefässe,Höhe50–70cm. 4 Die Abelie 'Kaleidoskop' (Abelia) schmücktsichmitleuchtendgelbbunten Blättern, die in der Mitte einen grünen Fleckhaben.Mit60–80cmHöhegehört die Pflanze zu den Kleinsträuchern und kannauchinGefässegepflanztwerden. AlsZugabeerscheinenvonJulibisOktoberweisseBlüten. 5 Die Blut-Buche (Fagus sylvatica) bevorzugt einen tiefgründigen, nicht zu nassen Standort an sonnigen bis halbschattigenLagen.WährenddieArtstattliche Bäume von 12–15 m bildet, gibt es auchkleinereSäulen-undHängeformen mit dem wunderschönen, dunkelrot gefärbtenBuchenlaub. 6 Blasenspieren(Physocarpusopulifolius)sindanspruchslose,buschigaufrecht wachsendeSträucher.Ihreschönen,dreilappigenBlättersindbeiderSorte'Dart’s Gold' die ganze Saison über leuchtend goldgelbgefärbt,jenederSorte 'Diabolo' auffällig dunkelrot. Die weissen Blüten erscheinenimJuni. 7 Zu den immergrünen Vertretern der buntlaubigen Gehölze zählt der Spindelstrauch 'Ovatus Aureus' (Euonymus japonicus).Seineledrigen,dunkelgrünen Blätter sind kräftig gelb umrandet. Je sonniger die Pflanze steht, desto ausgeprägteristdieFärbung.DiePflanzewird 1,5–2 m hoch und kann gut auch geschnittenwerden. 22 Gehölze Gehölze Beerenschmuck – leuchtende Farben im Spätsommer Wenn der Blütenflor im Spätsommer langsam zur Neige geht, haben die Früchte und Beeren der Ziergehölze ihren grossen Auftritt. In vielen verschiedenen Farben leuchten sie zwischen den Blättern hervor und bleiben oft bis lange in den Winter hinein an den Zweigen. Sie sind zudem begehrte und energiereiche Leckerbissen für die einheimischen Vögel. 1 Gut in Form – Immergrüne In Form geschnittene Pflanzen erleben in jüngster Zeit eine Renaissance. Sie passen zum modernen Lebensstil und machen sich auch in Gefässen sehr gut. Ideal für diese Art der Pflanzenverwendung sind immergrüne Gehölze – sowohl Laubgehölze als auch Nadelgehölze. Die meisten Arten, die wir Ihnen hier vorstellen, können ähnlich wie Buchs verwendet werden. 2 1 2 3 4 1 Eine sehr aussergewöhnliche Farbe haben die Beeren der Schönfrucht (Callicarpa bodinieri). Sie erscheinen ab September und halten bis in den Winter hinein. Der Strauch wächst locker aufrecht und wird rund 2 m hoch. 5 2 Seinen Namen bekam das Pfaffenhütchen, weil seine Früchte Ähnlichkeit mit der Kopfbedeckung katholischer Geistlicher haben. Die Pflanzen werden 3–4 m hoch und wachsen an sonnigen bis halbschattigen Standorten. 3 Aus den weissen Blüten im Mai/Juni entwickeln sich beim Gemeinen Schneeball (Viburnum opulus) im Herbst leuchtend rote Beeren. Oft bleiben sie bis im Spätherbst am kahlen Strauch hängen. Die Pflanzen sind recht anspruchslos und werden 2,5–3 m hoch. 3 4 4 Die leuchtend orangen Beeren des Sanddorns (Hippophae rhamnoides) sind sehr reich an Vitamin C und A. Sie können beispielsweise zu Sirup verarbeitet werden. Da sich männliche und weibliche Blüten auf verschiedenen Pflanzen entwickeln, muss für die Befruchtung mindestens eine männliche Pflanze vorhanden sein. Höhe 3–4 m. 6 5 Nach der wunderschönen gelben Blüte im April/Mai bilden sich an den Mahonien (Mahonia aquifolium) blaue, erbsengrosse Beeren, die lange an den Pflanzen verbleiben. Sie sind essbar. Mahonien wachsen buschig aufrecht und bilden glänzend dunkelgrüne, gefiederte und gezähnte Blätter. Höhe 1,2–1,5 m. 6 Nicht nur die sternförmigen, weissen Hochblätter im Juni, sondern auch die roten Früchte des Japanischen BlumenHartriegels (Cornus kousa) haben hohen Zierwert. Sie erscheinen ab September und sehen ein bisschen aus wie Erdbeeren. Blumen-Hartriegel bevorzugen einen humosen Boden. Höhe 4–5 m. 7 Feuerrot sind die Beeren der Stechpalme (Ilex aquifolium). Sie zieren die immergrüne Pflanze bis weit in den Winter hinein und finden auch in der Weihnachtsdekoration Verwendung. Stechpalmen sind gut schattenverträglich und somit vielseitig verwendbar. 1 Die Zuckerhut-Fichte (Picea glauca 'Conica') wächst von Natur aus sehr dicht und bleibt auch ohne Schnitt kompakt und dicht. Das Nadelgehölz bildet einen schönen Blickfang als Solitär und eignet sich auch sehr gut zur Gefässbepflanzung. Sonnige bis halbschattige, nicht zu trockene Standorte werden bevorzugt. 6 5 7 2 Mit verschiedenen Blattfarben und -zeichnungen überraschen uns die Immergrünen Pfaffenhütchen (Euonymus japonicus). Je nach Sorte sind die Blätter glänzend dunkelgrün, gelb oder weiss umrandet oder panaschiert. Pfaffenhütchen schätzen einen durchlässigen Boden und können an sonnigen bis schattigen Standorten gepflanzt werden. 3 Eine aussergewöhnliche immergrüne Pflanze ist der Himmelsbambus (Nandina domestica). Seine gefiederten Blätter erinnern etwas an Bambus. Im Herbst/ Winter verfärben sie sich rötlich und setzen damit einen besonderen Akzent im winterlichen Garten. Für humose, sonnige bis halbschattige Standorte. 4 Wunderschön ist im Frühling der rote Blattaustrieb der Glanzmispel (Photinia fraseri 'Red Robin'). Die neuen Blätter verfärben sich anschliessend bronzefarbig und im Sommer glänzend dunkelgrün. Werden die Pflanzen im Sommer zurückgeschnitten, treiben sie nochmals rot aus. Für eher geschützte Standorte; ideal für Gefässbepflanzungen. 7 Ein einheimisches Nadelgehölz, das sich bestens für den Formschnitt eignet, ist die Eibe (Taxus baccata). Durch Züchtung sind verschiedene Wuchsformen und Nadelfarben entstanden: von tiefem Dunkelgrün bis zu leuchtendem Gelb. Eiben können an sonnigen bis schattigen Standorten gepflanzt werden, brauchen aber einen guten Wasserabzug. 5 Die Zwerg-Föhre 'Pierrick Brégeon' (Pinus nigra) wächst sehr dicht und bildet regelmässige, flachkugelige Kissen. Ganz ohne Schnitt entwickelt sich diese Schwarz-Föhre zu 1,5–2 m breiten und bis zu 1 m hohen Pflanzen. Föhren bevorzugen eher trockene, sonnige bis halbschattige Standorte; auch gut geeignet für Gefässe. 8 Auffällig an der Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) sind die dicken, langen und in schönen Quirlen angeordneten Nadeln. Die Sorte 'Grüne Kugel' wächst sehr langsam und gedrungen und bildet kugelförmige Pflanzen bis maximal 1,2–1,5 m. Das Substrat sollte sehr humos, durchlässig und sauer sein. Für die Pflanzung im Gefäss empfehlen wir Rhododendron-Erde. 6 Die Portugiesische Lorbeer-Kirsche (Prunus lusitanica 'Angustifolia') trägt ihren Namen aufgrund der lorbeerähnlichen, glänzend dunkelgrünen Blätter. Im Juni schmückt sie sich zudem mit weissen, duftenden Blütenrispen. Die mediterran anmutende Pflanze ist überraschend robust und anspruchslos und eignet sich bestens auch für Gefässe. 7 8 23 24 Gehölze Gehölze Blütenpracht –GehölzemiteindrücklichenBlüten Blüten bringen Farbe und Abwechslung in den Garten. Das gilt nicht nur für Sommerblumen oder Stauden, sondern auch für Sträucher und Bäume. Zwar sind die Blüten nicht unbedingt der Hauptgrund, weshalb Gehölze gepflanzt werden, dennoch lohnt es sich, den Blütenflor bei der Pflanzenwahl zu berücksichtigen. 1 2 9 10 11 3 4 12 5 4 Ihren Namen bekam die Stern-Magnolie (Magnolia stellata) durch ihre schneeweissen, duftenden, sternförmigenBlütenimMärz/April.WiediemeistenMagnoliengedeihtsieambestenan einem frischen, nicht zu heissen Standort.Wuchsbreitaufrecht,1,5–2,5m. 5 EinfeinerundsehrausgeprägterDuft entströmt den weissen Blüten einiger SortendesGartenjasmins(Philadelphus) im Mai und Juni. Die Pflanzen sind anspruchslos und eignen sich für Einzelstellung, Gruppen und Blütenhecken an sonnigenbishalbschattigenStandorten. Höhe1,2–2,5m. 1 FeinnachOrangenduftendieBlüten derOrangenblume(Choisya'AztecPearl'). Sie bildet ihre weissen Blüten zweimal imJahr:imMai/JuniundimAugust/September.DieimmergrünePflanzegedeiht ambestenaneinemmilden,vorderWintermorgensonne geschützten Standort mitdurchlässigemBoden.Höhe0,8–1m. 6 7 8 2 Im März/April schmückt sich die Schweifähre (Stachyurus praecox) mit gelbenBlüten,diein5–8cmlangenTrauben herunterhängen. Der spektakuläre Frühlingsblüher liebt einen humosen, sonnigen bis halbschattigen Standort. Mit 1,5–2 m Höhe eignet sich die SchweifähreauchfürgrosseGefässe. 3 DiegelbenBlütenderÄhrigen Scheinhasel (Corylopsis spicata) verströmen einen angenehmen Duft. Blütezeit ist März/April. Ihr bevorzugter Standort ist frischbisfeucht,sonnigbishalbschattig undnichtzuheiss.EinenzweitenHöhepunktbietetdiePflanzemitihrergelborangenHerbstfärbung.Höhe1,5–2m. 6 Die Blüten des Chinesischen Judasbaums (Cercis chinensis 'Avondale') erscheinen direkt am Stamm und an den mehrjährigen Ästen. Sie leuchten intensivpink.DieBlättersindherzförmigund sattgrün.Dasmehrstämmige,fächerförmig aufrecht wachsende Gehölz wird 3–4mhochundbrauchteinenehertrockenen,sonnigenStandort. 7 EinganzbesonderesGewächsistder Gewürzstrauch (Calycanthus floridus). Seine dunkelroten, vielstrahligen Blüten verströmenanwarmenAbendenimJuni undJulieinenangenehmen,erdbeerartigenDuft.DieRindeduftetleichtnachGewürznelken. Für geschützte, sonnige bis halbschattigeStandorte.Höhe1,5–2m. 8 Je nach Witterungsverlauf blüht die Zaubernuss (Hamamelis intermedia) bereits ab Januar bis im März und macht so ihrem Namen alle Ehre. Neben den gelben gibt es auch orange und rot blühende Sorten; einige duften zudem. Die Sträucherwachsenvasenförmigaufrecht undgedeihenambesteninhumosenBöden.Höhe1,5–3m. 13 9 Eine mediterran anmutende Besonderheit ist die Tamariske (Tamarix tetrandra). Ihre überhängenden Zweige sind im Mai übersät mit rosafarbenen Blütentrauben. Auch die nadelartige Belaubung im Sommer ist eine besondere Zierde. Für durchlässige Böden. Verträgt auchTrockenheit.Höhe3–4m. 10 Der imposante Tulpenbaum (Liriodendron tulipifera) bezaubert von Mai bis Juni mit seinen grossen, tulpenähnlichen Blüten. Das fast viereckige Laub ziert den ganzen Sommer über. Braucht ausreichendPlatzaufnahrhaftenBöden innichtzurauerLage.Höhe15–20m. 11 Eine einzigartige Zierde in Blüte und Wuchs ist der Japanische Schneeball (Viburnum plicatum). Die etagenförmig angeordneten Zweige stellen die Blüten wie kostbare Schätze zur Schau. Im HerbstzudemmitzahlreichenrotenBeerenzierend(giftig).Höhe2–3m. 12 Ein dankbarer Strauch mit zierlich überhängendenZweigenistdieWeigelie (Weigelaflorida,hierabgebildetdieSorte 'Variegata'). Die zahlreichen Blüten in Weiss,RosaoderRoterscheinenvonMai bis August. Für jeden normalen GartenbodeninvollsonnigerLage.Höhejenach Sorte1,5–2m. 13 DieimMaikurzvordemBlattaustrieb erscheinenden weissen Blüten gaben dem Schneeglöckchenbaum (Halesia monticola) seinen Namen. Der Strauch wächst locker aufrecht, ausladend, wird 3–4mhochundverfärbtsichimHerbst gelb.Bevorzugtwerdenhumose,frische, kalkarmeStandorte. 14 EinwahresFarbspektakelveranstaltet die Traubenkirsche 'Colorata'(Prunuspadus)währendderBlütezeitimApril/Mai. DierosaBlütenkontrastierenwunderbar zu den wenig später kupferrot austreibendenBlättern.Höhe4–6m. 15 ZuUnrechtseltenverwendetwirddie Blumenesche(Fraxinusornus).Siebildet imMairahmweisse,angenehmduftende BlüteninendständigenRispen.DasLaub ist gefiedert (wie bei einer Esche) und sattgrün. Sonnige, trockene Standorte werdenbevorzugt.Wuchshöhe5–7m. P.S. Ideal zur Abdeckung von offenen Stellen in Beeten ist unser Grüne-Profi-Rindendekor. Er lässt sich einfach ausstreuen und verhindert damit eine schnelle Austrocknung und ungewünschten Unkrautwuchs. Achten Sie auf eine ausreichende Nährstoffversorgung, bringen Sie dazu vor dem Ausstreuen Hornspäne aus und arbeiten Sie diese leicht in den Boden ein. 14 15 25 26 Gehölze Gehölze 27 Hortensien –WiederentdeckungeineraltenBekannten Wussten Sie, dass die beliebte Bauern-Hortensie eine reiche Anzahl an aussergewöhnlichen Schwestern hat? Hier stellen wir Ihnen einige vor. Allen Hortensien ist gemeinsam, dass sie einen frischen, nahrhaften Boden lieben und einen hohen Wasserbedarf haben, speziell im Sommer. Standort sonnig bis halbschattig und nicht zu heiss. 6 7 9 8 1 2 3 4 1 DieSorte'Invincibelle'istdierosarote FormderbeliebtenBall-Hortensie'Annabelle' (Hydrangea arborescens). Die riesigen Blütenbälle erscheinen von Juli bis September und sind am Busch wie auch inderFloristikeinabsolutesHighlight.Bei Regen die Blütenstängel evtl. aufbinden. ImFrühjahrstarkzurückschneiden.Höhe 1–1,5m,auchfürGefässegeeignet. 5 2 EinganztollerStrauchodereineKletterpflanze ist die Kletter-Hortensie (Hydrangea anomala ssp. petiolaris). Ohne Rankgerüst wird sie bis zu 2 m breit. Die herrlich duftenden Blütendolden zieren von Juni bis Juli. Kletternd wird sie 4–6 m hoch. Für sonnige wie auch schattige Standorte. 10 6 Eine besondere Form der Teller-Hortensie (Hydrangea macrophylla) ist die SerieYou and Me®.DieSortenentwickeln schöne, gefüllte Randblüten in Hellblau, Rosa oder Pink. Besonders gut geniessen lässt sich die Faszination dieser Blüten, wenn die Pflanzen von Nahe betrachtet werden – zum Beispiel in einem Gefäss aufderTerrasse. 4 DieGarten-Hortensie(Hydrangeamacrophyllaserrata'Preziosa')isteindichtes, aufrechtes Gehölz mit einer Höhe von 1–1,2 m. Die tiefrosa Blütendolden gehen später in Purpurrot über. Für sonnige bis halbschattige Lagen. Auch für Gefässe undzumSchnittgeeignet. 5 Japanische Rispen-Hortensien (Hydrangea paniculata) erfreuen sich immer grösserer Beliebtheit. Die Neuzüchtung 'Bobo®'wird70–90cmhochundistideal fürGefässegeeignet.DieBlütenerscheinenvonJulibisSeptemberingrosserAnzahl. Die Farbe wechselt von anfänglich Weiss in ein zartes Rosa. Eine Neuheit, welche bereits mehrfach mit Gold prämiertwurde. P.S. Ob Hortensien blau blühen, hängt vor allem von der Düngung und dem richtigen pH-Wert von 4–4,5 im Boden ab. Um die richtige Blaufärbung zu erhalten, benötigt die Hortensie Kaliumalaun. Durch die Anwendung alle 7 bis 14 Tage während der Blütezeit, geschieht genau dies. Mit Maag Hortensiendünger blühen Ihre Hortensien wieder blau statt rosa. 3 Die herrlichen Blütenrispen der Eichenblättrigen Hortensie (Hydrangea quercifolia) werden im Herbst abgelöst durcheineleuchtendweinroteHerbstfärbung.EineHortensienart,dienochvielzu wenigVerwendungfindet.Höhe1,2–1,5m, fürsonnigebishalbschattigeStandorte. 2 1 2 7 Die klassische Bauern-Hortensie (Hydrangea macrophylla) bildet grosse, ballförmigeBlütendolden.SieblühenvonJuni bis September in Weiss, Rosa, Rot oder Blau.WenneinevormalsblaueHortensie rosawird,liegtdasamzuhohenpH-Wert und/oderamzutiefenAluminium-Gehalt desBodens.VersorgenSieindemFallIhre HortensiemitKalialaun. 8 Durch die kleinen, fruchtbaren BlüteninderMitteunddiegrossen,sterilen RandblütenerhaltendieBlütenständeder Teller-Hortensien(Hydrangeamacrophylla)eineganzbesondereOptik.Gleichwie die Bauern-Hortensien wachsen sie vieltriebigundbildengrosse,ovale,glänzend grüneBlätter.EinAuslichtungsschnittim FrühjahrfördertdieBlühwilligkeit. 9 EineinzigartigesFarbspielpräsentiert die Japanische Rispen-Hortensie 'Pinky Winky' (Hydrangea paniculata). Die kegelförmigen Blütenstände sind anfangs weiss und werden anschliessend intensiv dunkelrosa. Aufrechter, gedrungener Wuchs,Höhe1,2–1,5m. 10 Die charaktervolle Samt-Hortensie (Hydrangea aspera sargentiana) ist von Juli bis August mit grossen Blütendolden bestückt. Die rau behaarten Blätter sindgrossunddieverblühtenBlütenam Strauch wie auch in der Vase eine Zierde. Für sonnige bis halbschattige Lagen, auchinGefässen.Höhe2–2,5m. 28 Gehölze Gehölze Sichtschutz –PrivatsphäreinallenVariationen Unbeobachtet von fremden Blicken lässt sich der Garten erst richtig geniessen. Mehr Privatsphäre und Raum für sich ist in der heutigen Zeit nicht nur der Wunsch von prominenten Leuten. Hier zeigen wir Ihnen einige Beispiele für Hecken und Sichtschutz mit Pflanzen. Fragen Sie uns nach der optimalen Lösung für Ihren Garten. 1 7 2 9 10 8 3 1 Sehr anspruchslos ist die Hainbuche (Carpinus betulus). Sie ist nicht immergrün,jedochbleibendieBlättersehrlange an der Pflanze. Für sonnige bis halbschattige Standorte. 2–3 Pflanzen pro Laufmeter.Höhe1–5m. 2 EinenbedorntenSchutzmitrotbraunerBelaubungbietetdieBlut-Berberitze (Berberisthunbergii'Atropurpurea').Sehr anspruchslos.Fürsonnigebishalbschattige Lagen. Geschnittene Hecke. 3–4 PflanzenproLaufmeter.Höhe0,8–1,5m. 3 EinenganzbesonderenBlickfangbieten die gelbbunten Blätter der Wintergrünen Ölweide 'Gilt Edge' (Elaeagnus ebbingei). Ihre kleinen, unscheinbaren BlütenverströmenzudemvonSeptember bisNovembereinenbetörendenDuft. 5 Eine robuste und pflegeleichte HeckenpflanzeistdieeinheimischeRot-Buche (Fagus sylvatica). Das trockene Laub bleibt im Herbst lange an den Pflanzen und sorgt damit lange für Sichtschutz. EineHeckemitBlut-Buche(Fagussylvatica'Atropunicea')bringtzusätzlicheFarbakzenteindenGarten.2–3Pflanzenpro Laufmeter. 4 6 Ideal für humose, nicht zu trockene Böden und nicht zu heisse Lagen ist die Eibe (Taxus baccata). Lässt sich gut schneidenundwächstinderSonneund im Schatten. Immergrün. 2–3 Pflanzen proLaufmeter.Höhe:1–4Meter. 4 Der schlanke, kegelförmige Wuchs des Smaragd-Lebensbaums (Thuja occidentalis 'Smaragd') stellt sicher, dass die Hecke nicht oft geschnitten werden muss oder auch frei wachsend belassen werden kann. Immergrün. Für sonnige bishalbschattigeStandorte.3–4Pflanzen proLaufmeter.Höhe1–3m. P.S. Rasen ist nicht gleich Rasen. Je nach Standort und Verwendungszweck der Rasenflächen müssen die Saatmischungen anders zusammengesetzt werden. Das neue «Grüne-ProfiRasensamen»-Sortiment bietet Ihnen hochwertiges Rasensaatgut für verschiedene Bereiche: Hausrasen, Schattenrasen, Nachsaatrasen. Wir 2 beraten Sie gerne. 1 2 5 6 7 Das Goldglöckchen, besser bekannt unterseinembotanischenNamenForsythiaintermedia, eignet sich geschnittenoderfreiwachsendalsHecke.Esblüht von März bis April leuchtend gelb. Für sonnigebishalbschattigeStandorte.3–4 PflanzenproLaufmeter.Höhe1–2,5m. 10 Wer wenig Platz hat und trotzdem nichtaufeinelebendeHeckeverzichten möchte,istmitderHecke am laufenden Meterbestensberaten.DieElementeaus Holz oder Metall sind bereits fertig bewachsen.Siemüssennichtlangeaufden Sichtschutzwarten. 8 EinschönesGehölzfürfreiwachsende Blütenhecken ist die Pracht-Spiere (Spiraeavanhouttei).ImMaiundJunisinddie weit überhängenden Zweige dicht mit weissen Blütendolden bedeckt. Die kleinenBlättersinddunkelgrünundgelappt. DasanspruchsloseGehölzkannauchgut geschnittenwerden,blühtdannaberwenigerüppig. 11 Die Portugiesische Lorbeer-Kirsche (Prunus lusitanica 'Angustifolia') hat robuste,glänzendgrüneBlätter.Sehrapart wirkenihrerotenBlattstiele. 9 Ein wunderschöner, blühender SichtschutzlässtsichmitKletterrosenanSpalieren ziehen. Wie alle Rosen liebt auch dieseweissblühendeSorte'Schneewalzer' einentiefgründigen,nahrhaftenBodenan einemsonnigenPlätzchen.Höhe2,5–3m. 12 Eine anspruchslose geschnittene Hecke für sonnige bis halbschattige Lagen ist der Liguster (Ligustrum vulgare). Im JunierscheinenweisseBlüten,gefolgtvon blauschwarzenFrüchten.3–4Pflanzenpro Laufmeter.Höhe1–2,5m. 11 12 29 30 GehölzeundStauden GehölzeundStauden 31 Winterharte Kübelpflanzen–robustePflanzenfürGefässe Abwechslungsreich bepflanzte Gefässe schaffen auf Terrassen und Balkonen Atmosphäre und besondere Blickpunkte. Es gibt viele mehrjährige und winterharte Pflanzen, die sich für diesen Zweck eignen. Wichtig ist, dass sie in gute und strukturstabile Substrate gepflanzt werden. Wir beraten Sie gerne. 1 2 4 3 5 6 10 11 14 12 13 15 16 14 Ein eigentlicher Dauerblüher ist der Storchschnabel 'Rozanne' (Geranium). Die schönen violettblauen Blüten mit weissem Auge erscheinen von Mai bis zumFrost.DiePflanzewächstflächigbis überhängend.FürsonnigebishalbschattigeStandorte. FürhumoseBödenansonnigenbishalbschattigenStandorten.AuchinderVase eineZierde.Höhe100–150cm. 5 Japanische Ahorne (Acer palmatum) sind absolut im Trend, denn sie passen auchaufmodernsteTerrassen.Erhältlich sind viele verschiedene Sorten mit verschiedenenBlattformenund-farben.Die Sorte'Shaina'wirdnur150cmhochund trägtbeimAustriebextremleuchtendrotesLaub. 7 9 8 1 Dieimmergrüne,kompaktwachsende Orangenblume (Choisya ternata) überraschtunsimMai/JuniundAugust/SeptembermithübschenweissenBlüten,die nach Orangen duften. Die Pflanzen werden1,2–1,5mhochundbenötigeneinen warmen,mildenundvorWintermorgensonnegeschütztenStandort. 2 Interessant ist seinWuchs, apart seine hellgrünen Blätter, das Allerschönste istjedochseinereicheBlüte,dieRedeist vom Zwerg-Judasbaum (Cercis chinensis 'Avondale').DieduftendenBlütenerscheinenimApril.FürnichtzuschwereBöden ansonnigenLagen.Höhebis200cm. 3 DieSchirmtanne(Sciadopitysverticillata)isteinwunderschönesNadelgehölz ausJapan.Lange,schmaleNadelngeben ihr ein exotisches, fernöstliches Flair. Sie wächstsehrlangsamundistdeshalbfür Gefässebesondersgutgeeignet.DerBoden muss sauer und wasserdurchlässig sein,deshalbzumEinpflanzenunbedingt Moorbeeterdeverwenden. 4 Ein süsser Frühlingsblüher ist die Scheinhasel (Corylopsis pauciflora). Das Sträuchlein ist von März bis April dicht bestückt mit kleinen gelben Glöckchen. 6 EineguteBegleitpflanzezuGehölzen oder hohen Stauden ist die Kriech-Myrten-Aster 'Snowflurry' (Aster ericoides). DiebodendeckendeStaudeliebtsonnige Standorte, ist sehr trockenheitsverträglich und blüht von September bis Novembermitzahlreichenkleinenweissen Blüten.Höhe15–20cm. 17 18 19 7 Den ganzen Sommer über, von Juni bis September, blühen die Schafgarben (Achillea). Sie lieben einen sonnigen Standort mit gutem Wasserabzug. Die Blüten in Gelb, Orange oder Rot werden gernevonBienenbesucht.Höhejenach Sorte50–70cm. 8 Das ganze Jahr leuchtend gelb sind die Nadeln des Strand-Wacholders 'Allgold' (Juniperus conferta). Die Konifere wächst sehr dicht und kriechend. Wacholder entwickeln sich am besten an warmen, sonnigen Standorten und in durchlässigenBöden. 9 Die höheren Fetthennen (Sedum) lieben einen sonnigen, eher trockenen Standort. Die grossen, flachen Blütenschirme erscheinen ab August und haltenbisOktober.SiesindauchimWinter introckenemZustandschönundsollten erstimFrühjahrzurückgeschnittenwerden.Höhe30–50cm 15 Einen besonders hohen Zierwert hat die Scheinkamelie (Stewartia pseudocamellia).Ihrekamelienähnlichen,weissen BlütenerscheinenimJuliundAugust.Ein wahres Farbspektakel ist die Herbstfärbung der Blätter. Für humose, kalkarme Standorte,Höhe2,5–3,5m. P.S. Das Mineralsubstrat von RICOTER besteht aus gebrochenem Blähton, Bims und Lava, alles natürliche, rein mineralische Komponenten. Es eignet sich besonders für die Bepflanzung von Gefässen mit Wasserspeicher. Ideal auch für extensive und intensive Dachbegrünungen mit automatischer Bewässerung. Das Mineralsubstrat ist absolut strukturstabil und hat eine gute Drainagewirkung. Erhältlich ist es in 2 40-l-Packungen. 1 2 10 Wunderschön sind die gelappten Blätter des Frauenmantels (Alchemilla mollis) mit Regen- oder Tautropfen! Die Blüten erscheinen im Juni und eignen sichauchalsSchnittblumen.Rückschnitt nachderBlütevorteilhaft.Fürhalbschattige nicht zu trockene Standorte. Ideale Unterbepflanzung. 11 Eine reich blühende Staude ist der Steppen-Salbei (Salvia nemorosa). NebenverschiedenenblauenSortengibtes auch rosa und weiss blühende. Sie werden rund 40–50 cm hoch und schätzen einensonnigen,ehertrockenenStandort. BlütezeitJuni/JuliundnacheinemRückschnittnochmalsSeptember/Oktober. 12 DieFliedersorte 'Miss Kim'(Syringapatula)istimMaiundJunireichübersätmit hellviolettrosa Blütentrauben. Der hübsche, anspruchslose Blütenstrauch wird 1,5–2mhochundeignetsichdamitauch bestensfürkleineGärtenoderGefässe. 13 Eine ganz aparte Pflanze für die TerrasseistderZwerg-Perückenstrauch(Cotinuscoggygria'YoungLady').Erwirdnur 100–200cmhochundwächstsehrkompakt.DieperückenähnlichenFruchtstände dekorieren die Pflanze ab September. TolleHerbstfärbung. 16 Einen schönen Blickfang bilden die Herbst-Anemonen(Anemonehupehensis) mitihrenBlüteninRosaoderWeissabAugustbisimOktober.JenachSortewerden sie60–80cmhoch.Idealsindsonnigebis halbschattigenichtzutrockeneStandorte. 17 An Stechpalmen erinnern die glänzend dunkelgrünen Blätter der Stachelblättrigen Duftblüte (Osmanthus heterophyllus). Die Pflanze ist immergrün undsetztdamitauchimWinterschöne Akzente. Die weissen, stark duftenden Blüten erscheinen im September/Oktober.Höhe2–3m. 18 Der Fingerstrauch (Potentilla fruticosa)isteinsehranspruchsloserDauerblüher. Die Blüte erstreckt sich von Mai bis Oktober. Für sonnige bis halbschattige LagenaufdurchlässigenBöden.Höhebis 80cm. 19 Im Juni ist der Japanische BlumenHartriegel (Cornus kousa var. chinensis) übersät mit grossen weissen oder rosa schimmernden Blüten. Die Pflanzen lieben einen sonnigen bis halbschattigen Standort und humosen Boden. Höhe je nachSorte2,5–5m. 32 Gehölze und Stauden Gehölze und Stauden Pflanzenschätze – für Schattenplätze Schattige Standorte im Garten werden oft als «Problemzonen» wahrgenommen. Es gibt aber zahlreiche Möglichkeiten, auch diese Gartenbereiche mit verschiedenen Grünschattierungen und sogar mit farbigen Blüten aufzuwerten. Ein Tipp: Helle Blüten oder Blätter machen «dunkle Ecken» freundlicher. 5 9 6 10 11 1 2 12 3 4 13 14 15 1 Mit seinem bogig überhängenden, 60 cm hohen Wuchs ist das Salomonssiegel (Polygonatum multiflorum) eine imposante Erscheinung. Die weissen, glockenförmigen Blüten mit grünlichen Enden erscheinen im Mai bis Juni. Die schattenverträgliche Pflanze liebt humosen, nahrhaften Boden. 2 Die Stechpalme (Ilex aquifolium) ist ein einheimisches, immergrünes Gehölz, das besonders durch die schönen, dunkelgrünen Blätter auffällt. Besonders belebend wirken Sorten mit weissen oder gelben Blattzeichnungen. Ilex lieben durchlässigen, frischen Boden und sind schnittverträglich. 3 Die Schneebeere (Symphoricarpos doorenbosii) ist sehr anspruchslos und gedeiht auch auf nährstoffarmen Böden an sonnigen bis schattigen Lagen. Die Zweige mit Beeren können auch als Vasenschmuck geschnitten werden. Sie zieren den Strauch ab August in verschiedenen Farben. Gute Bienenweide. Höhe: bis 150 cm. 7 8 4 Eine sehr dankbare winterharte Staude ist die Prachtspiere (Astilbe). Sie liebt nahrhafte, feuchte, jedoch nicht zu nasse Böden an halbschattigen bis schattigen Stand­ orten. Höhe: je nach Sorte 20 –80 cm. 5 Die hellgrünen Blüten mit purpurnem Rand der Palmblatt-Nieswurz (Helleborus foetidus) erscheinen in milden Wintern bereits im Januar und halten bis April. Sehr dekorativ ist zudem das immergrüne, handförmig geteilte, glänzend dunkelgrüne Laub. Höhe 30–40 cm. 6 Ein idealer Bodendecker für schattige Lagen ist das Maiglöckchen (Convallaria majalis). Durch Rhizome bildet es mit der Zeit dunkelgrüne Blattteppiche. Sprichwörtlich ist der intensive, aber geschätzte Duft der weissen Blüten im Mai. Achtung: Alle Pflanzenteile sind giftig. 7 Ein wertvoller Herbstblüher ist die Silberkerze (Actaea simplex 'White Pearl'). Die reinweissen Blütenkerzen zieren die winterharte Staude im Oktober. Sie liebt halbschattige bis schattige Standorte auf humosen, nahrhaften und nicht zu nassen Böden. Höhe: 140 cm. 8 Die Ölweide (Elaeagnus ebbingei 'Limelight') gedeiht auch auf trockenen Böden an sonniger bis halbschattiger Lage. Die ledrigen, gelbgrünen Blätter zieren ganzjährig. Die eher unauffälligen weissen Blüten erscheinen von September bis November. Höhe: bis 200 cm. 9 Die Elfenblume (Epimedium) ist ein anspruchsloser Bodendecker mit attraktivem, dunkelgrünem Laub, das sich im Herbst schön verfärbt. Die zarten Blüten erscheinen im April und Mai oft vor oder zusammen mit dem Blattaustrieb. Höhe 30 cm. 13 Mit schattigen und trockenen Standorten kommt der Knotige Storchschnabel (Geranium nodosum) gut zurecht. Seine zartrosa Blüten erscheinen von Mai bis August über glänzendem, dunkelgrünem Laub. Ideal auch unter Gehölzen. 10 Die Lavendelheide (Pieris japonica) heisst auch Schattenglöckchen und macht damit auf ihre Standortansprüche im lichten Schatten aufmerksam. Sie liebt zudem humosen, leicht sauren, feuchten Boden. Die Maiglöckchen-ähnlichen, weissen Blüten erscheinen in Rispen von März bis Mai. 14 Die Japan-Segge (Carex morrowii) ist ein Horst bildendes, robustes Gras, das auch im Wurzelbereich von Bäumen noch gedeiht und sowohl mit feuchten als auch mit relativ trockenen Standorten zurechtkommt. Weiss- und gelbbunte Sorten sind besonders attraktiv. 11 Ein zierlicher Bodendecker ist das winterharte Gedenkemein (Omphalodes verna). Die hellblauen Blüten erinnern an Vergissmeinnicht und erscheinen von März bis April. Für nicht zu trockene Standorte an halbschattigen bis schattigen Lagen. Höhe: 15 cm. 15 Der Flaumfederfarn (Polystichum setiferum 'Proliferum') ist wintergrün, behält also seine Blätter im Winter, diese werden im Frühling dann mit neuen ersetzt. Er wächst auf nicht zu trockenem Substrat oder Boden an halbschattigen bis schattigen Standorten. Auch im Gefäss sehr zierend. Höhe: 40 –50 cm. 12 Bereits vor dem Blattaustrieb im März und April blüht der einheimische Seidelbast (Daphne mezereum). Seine rosa Blüten duften betörend. Vorsicht ist geboten mit den roten, giftigen Beeren. Das Gehölz wird rund 100 cm hoch und bevorzugt kalkhaltige, frische Böden. 16 Der Hirschzungenfarn (Asplenium) bildet, längliche, lederartige, ungeteilte Blätter in kräftigem Grün. Diese Farnart wird 30–50 cm hoch und kann auch in kalkhaltige Böden gepflanzt werden. 16 33 34 GehölzeundStauden GehölzeundStauden 35 Raritäten –fürSieausgesucht Raritäten und Spezialitäten lassen die Herzen der Pflanzenfreunde höherschlagen. Wir stellen Ihnen auf diesen Seiten einige Besonderheiten vor, die meist nur in geringen Stückzahlen im Handel sind. Sichern Sie sich Ihre Spezialitäten früh genug! 1 3 2 4 1 DasBesondereamBlumen-Hartriegel 'Venus®' (Cornus) sind seine grossen, weissen Blüten im Mai und Juni. Die Pflanze kommt am besten an einem schönenEinzelstandortzurGeltung.Wie alleBlumenhartriegelliebtauch'Venus®' einen frischen, sandig-humosen, eher sauren Standort an sonniger bis halbschattigerLage. 2 Zu den farbenprächtigsten Spätblühern unter den Gehölzen zählt der Gefüllte Eibisch (Hibiscus syriacus). Er bildet seine attraktiven Blüten von Juli bis September. Es gibt weisse, rosa und blaue Sorten in verschiedenen Farbnuancen. Hibiskus-Pflanzen werden rund 150–250 cm hoch und bevorzugen warme, nicht zu trockene und nahrhafte Standorte.AuchfürGefässegeeignet. 3 Fein verzweigt und nestartig ausgebreitet wächst der Goldene NestWacholder (Juniperus horizontalis 'Limeglow'). Die weichen Nadeln sind im Juniaustriebzitronengelbundverfärben sich mit einsetzenden Frösten bronzegelb.Höhe40–50cm,auchgutgeeignet fürGefässbepflanzungen. 4 Bestens für Gefässe und kleine Gärten geeignet ist der zierliche Chinesische Flieder (Syringa chinensis 'Saugeana'). Die zahlreichen lilaroten Blüten im Mai und Juni verströmen einen herrlichen Duft. Höhe 2–2,5 m, Standort sonnig bis halbschattig. 5 Mit ihrem auffälligen gelben Mittelstreifen in jedem Blatt ist die Palmlilie 'Golden Sword' (Yucca) ein besonderer Blickfang.IhreBlätterwerdenrund60cm hoch, die weissen Blütenstände 120 cm. BlütezeitJulibisSeptember. 5 6 7 8 6 VonJulibiszumFrostbildetdieMexiko-Nessel 'Red Fortune'(Agastachemexicana)leuchtendkarminrotenBlütenrispen. Ihre Blätter duften herrlich nach Zitronen. Die Mexiko-Nessel wächst straff aufrecht, wird80–100cmhochundliebteinensonnigenStandort. 7 Die Koreanische Abelie (Abelia mosanensis) wird 1,5 m hoch. Ihre intensiv duftenden, weissen Blüten entstehen im Mai/Juni aus intensiv rosa Knospen. ImHerbstistdieorangeroteFärbungder Blättersehrauffallend.Siemagsandige, leichtsaureBödenansonnigenbishalbschattigenPlätzen. 9 12 10 11 13 8 Die Busch-Wolfsmilch 'Ascot Rainbow'(Euphorbiamartinii)fälltdurchihr panaschiertes, im Winter rötlich überhauchtesLaubbesondersauf.DieBlütenständevonMaibisJulileuchtenineinem hellenGelb,ausdemdiedunkelroteMitte schön heraussticht. Diese besondere Wolfsmilchart braucht einen warmen, geschützten Standort sowie Winterschutz.Höhe50–80cm. 9 Das Besondere an der neuen Herzblume 'Valentine' (Dicentra spectabilis) sindihre tiefroten,herzförmigenBlüten, dieanbogigüberhängenden,rotbraunen Blütenstängeln hängen. Sie gedeiht am bestenanhalbschattigen,eherfeuchten Standorten und blüht von April bis Juni. Höhe70cm. 10 Ein Highlight für Gefässe und kleine Gärten ist die Zwerg-Koreatanne (Abies koreana z.B. 'Oberon'). Sie wächst sehr dichtundlangsam–proJahrnur3–4cm. Ihr Nadelkleid ist frischgrün, unterseits silbrigblau. 11 Am sonnigen bis halbschattigen Gehölzrandbildendiesilbernen,herzförmigenBlätterdesSilbrigenStaudenvergissmeinnichts 'Looking Glass®' (Brunnera macrophylla) einen schönen Blickfang. Die Blattschmuckstaude liebt einen nahrhaften,nichtzutrockenenStandort. DiehellblauenBlütenerscheinenvonAprilbisMai. 12 Die grossen, doppelt gefiederten BlätterdesSeidenbaums 'Summer Chocolate' (Albizia julibrissin) sind im Sommer kräftig braunrot. Bei Dunkelheit klappen sie sich zu einer «Schlafstellung» zusammen. Die Pflanzen brauchen einen geschützten Standortundwachsenbeiunsstrauchartig. 13 Fast geheimnisvoll muten die gefüllten Blüten der Akelei-Serie Barlow (Aquilegiavulgaris)an.DieFarbenpalette reichtvonWeissüberRosa,RotundBlau bisSchwarzviolett.Akeleiengedeihenam besten an sonnigen bis halbschattigen LagenauffrischenBöden.EinRückschnitt derabgeblühtenStängelfördertdieVitalität. 14 Eine Fackellilie (Kniphofia uvaria) mit sehr ungewöhnlicher Blütenfarbe ist 'Green Jade'.Dieimposanten,crèmeweissenBlütenständemitgrünemSchimmer erreichenjenachStandort70–120cm. 15 Die schönen blauen Blüten der Bartblume (Caryopteris clandonensis) kommen bei der weissbuntblättrigen Sorte 'White Surprise®'besondersgutzurGeltung. Sie blüht von August bis Septemberundwirdbis100cmhoch.Fürwarme, sonnigeunddurchlässigeStandorte. 14 15 36 GehölzeundStauden 37 GehölzeundStauden Winterharte Pflanzen–fürtrockene,sonnigeStandorte Wer kennt sie nicht, die trockenen, sonnigen Standorte, auf denen kaum etwas richtig wächst. Es gibt sie aber, die Pflanzen, die auch mit diesen Bedingungen zurechtkommen – hier eine Auswahl. Bis die Pflanzen gut angewachsen sind, sollte das Giessen nicht vergessen werden. 3 1 1 Dichte, verzweigte Büsche bildet die Berberitze (Berberis). Die Pflanzen sind sehr widerstandsfähig und kommen mit vielenStandortenzurecht.DiegelbenBlüten im Mai werden von Bienen gerne besucht.Höhe1,5–2m,auchfürgeschnittene Heckengeeignet. 2 Die Blätter des Woll-Ziests (Stachys byzanthina) sind grausilbrig und wollig dichtbehaart–einidealerSonnenschutz! Erbildetdichte,niederliegendePolster.Die BlütenerscheinenaufwolligweissbehaartenStängelnvonMaibisJuni,sindlilarosa und30cmhoch. 3 Auch für Steingärten ein Schmuckstück ist der Niedrige Ginster (Cytisus decumbens). Er ist von Mai bis Juni mit goldgelbenBlütenübersät.Höhe20cm. 4 VonJulibisAugustblühtderMannstreu(Eryngiumplanum)inblauvioletten Kugeln, die sich sehr gut zum Trocknen eignen.Höhe50cm. 5 Eine Liebhaberpflanze mit Blüten zum Verlieben ist das Porzellanröschen (Lewisiacotyledon).Wichtigist,dassdas Wasser sehr gut abfliessen kann – vor P.S. 4 9 12 5 10 11 13 2 allemimWinter.FürSteingärtenundTrockenmauerninkalkfreierErde.Blütevon MaibisJuli.Höhe15cm. 6 FürseinenhohenGehaltanVitaminA undCistderSanddorn(Hippophaerhamnoides)schonlängerbekannt.Gernewird erdeshalbgegenErkältungeneingesetzt. DiePflanzeistsehranspruchslosundverträgt auch trockene Standorte. Ernte der BeerenvorFrosteintrittundVerarbeitung zuGelée,Konfitüre,KompottoderSirup. 7 EinganzheisserTippfürTrockenmauernundSteingärtenistdieMittagsblume (Delospermum nubigenum). Die wunderschönen, leuchtend gelben Blütchen erscheinenvonJunibisSeptemberenorm zahlreich über den immergrünen, sukkulentenBlättern.Höhe10cm. 14 15 16 9 Richtige Blütenteppiche macht die Sommer-Aster (Aster amellus, hier die Sorte 'Veilchenkönigin'). Je nach Sorte blühtsieviolett,weissoderrosavonJuli bisOktober.Höhe40–60cm. 8 Die Bergminze (Calamintha nepeta) wächst buschig und bildet bis zu 40 cm hohe Horste. Die behaarten Blätter riechennachMinze.Bienenhabenihrehelle Freudeandenunzähligenkleinen,weissen LippenblütenvonJulibisSeptember. Um Staunässe zu vermeiden, füllen Sie vor dem Einpflanzen in das leere Gefäss eine 5–10 cm hohe Schicht Blähton. Legen Sie dann ein Vlies darauf und füllen Sie mit Erde auf. Die Blähtonschicht verhindert, dass die Pflanzen im Wasser stehen und sorgt für einen guten Wasserabzug. Eine Tonscherbe oder ein grösserer Stein auf dem Abzugloch ver2 hindert die Verstopfung mit einer 1 Blähtonkugel. 2 6 8 7 ten erscheinen von Mai bis Juli. Der Feigenkaktusistimmergrünundeignetsich auchfürGefässe. 10 Die Bergföhre 'Humpy' (Pinus mugo 'Humpy') bildet dichte Kissen und ist so in jedem Steingarten ein Blickfang. Sie wächstsehrlangsamundwirdnur30cm hochundca.1mbreit. 14 Die Vielfalt der Gattung Sedum ist sehrgross.Einnur10cmhochwerdendes Juwel daraus ist die Purpur-Fetthenne (Sedum cauticola 'Lidakense'). Die karminroten Blüten erscheinen von August bis September; die rundlichen Blätter sindimmergrünundblaugraubereift. 11 TollauchinGefässenundSchalenist die Spinnweb-Hauswurz (Sempervivum arachnoideum). Ihre kleinen, dichtkugeligen und silberweiss übersponnenen RosettenzierendasganzeJahr.DieBlüte erscheintvonJunibisJuli.Höhe10cm. 15 Im Frühling überreich blühend, im Herbst mit einer leuchtenden Färbung zierend, das ist die Kupfer-Felsenbirne (Amelanchier lamarckii). Blüte von April bis Mai. Die purpurschwarzen Früchte sindessbar.Höhebis5m. 12 An kleine Katzenpfötchen erinnern die weissen Blüten des Perlkörbchens (Anaphalistriplinervis).DieBlütentrocknen an der Pflanze, ohne braun zu werden, und sind so noch lange attraktiv. Höhebis40cm. 16 Ein dankbarer Blüher in Rot oder Weiss ist die Spornblume (Centranthus ruber).IngrossenSteingärtenistsiegenausoschönwieinTrockenmauernoder Rabatten. Sie blüht von Juni bis August. Höhe60–80cm. 13 Einige Feigenkaktus-Arten (Opuntia) sind auch bei uns winterhart. Je nach Sorte werden sie 25–40 cm hoch und doppelt so breit. Die meist grossen Blü-