Dezember 2016 - St. Pauli Theater

ST. PAULI THEATER
ehemals Ernst Drucker Theater
SPIELPLAN DEZEMBER
Voraufführungen:
3. Dezember 2016,
20 Uhr,
4. Dezember 2016,
20 Uhr
Premiere:
5. Dezember 2016,
20.00 Uhr
Herbert Knaup
Weitere
Vorstellungen:
6. bis 11., 13. bis
16. Dezember 2016,
jeweils 20 Uhr,
11. bis 15., 17. bis
22. sowie 24. bis
27. Januar 2017,
jeweils 19.30 Uhr,
sonntags 18.00 Uhr
Jessica Ohl
Cristin König
Stephan Schad
Preise:
15,70 € bis 44,90 €
Hinter der Fassade
(Die Kehrseite der Medaille)
Von Florian Zeller
Deutsch von Annette und Paul Bäcker
Deutschsprachige Erstaufführung
Mit: Herbert Knaup, Cristin König, Jessica Ohl, Stephan Schad
Regie: Ulrich Waller · Bühne: Raimund Bauer · Kostüme: Ilse Welter
Florian Zeller gehört neben Yasmina Reza zu den erfolgreichsten Dramatikern Frankreichs.
Nach „Die Wahrheit“ und „Eine Stunde Ruhe“ bringt das St. Pauli Theater nun eine weitere
deutschsprachige Erstaufführung des Autors heraus. Und wieder taucht Zeller ein in die
reiche französische Komödientradition. Nach Molière und Labiche hat er sich diesmal
von Marivaux inspirieren lassen. Seine Figuren stammen wieder, wie in den erfolgreichen
französischen Film-Komödien der Gegenwart, aus der Mitte der bürgerlichen Gesellschaft
und belügen und betrügen sich wie schon in den früheren Stücken Zellers. Doch diesmal
machen sie das Publikum zu ihren Komplizen. Denn es erfährt ganz direkt, was die Personen
wirklich denken und kann amüsiert beobachten, was davon dann übrig bleibt, in der
Konfrontation mit dem Ehemann, der Frau, dem besten Freund. Daniel Auteuil war das
Zentrum der Uraufführung am „Théâtre de Paris“ im Januar 2016. Mit mehr als 100.000
Zuschauern ist „Hinter der Fassade“ einer der größten Theater-Erfolge 2016.
Dezember
01
02
03
Do
Fr
Sa
04
So
05
06
Mo
Di
07
Mi
08
Do
09
Fr
10
Sa
11
So
12
Mo
13
Di
14
Mi
15
Do
16
Fr
17
Sa
18
So
19
20
Mo
Di
21
Mi
22
Do
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Fr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
10:00
11:00
20:00
11:00
20:00
20:00
10:00
20:00
10:00
20:00
10:00
20:00
10:00
20:00
11:00
20:00
11:00
20:00
19:30
10:00
20:00
10:00
20:00
10:00
20:00
10:00
20:00
11:00
20:00
11:00
20:00
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
10:00
20:00
10:00 +
20:00
10:00 +
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
20:00
16:00 +
Spielfrei
„Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Schneewittchen und die sieben Zwerge“
(VA) „Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
„Schneewittchen und die sieben Zwerge“
(VA) „Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
(P) „Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
16:00 „Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
16:00 „Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
16:00 „Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
14:30 + 17:00 „Schneewittchen …“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
14:30 + 17:00 „Schneewittchen …“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
14:30 + 17:00 „Schneewittchen …“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
Ringsgwandl & Band - „WOANDERS – saubere Musik
und dreckige Geschichten“
16:00 „Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
16:00 „Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
16:00 „Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
14:30 + 17:00 „Schneewittchen …“
„Hinter der Fassade“ von Florian Zeller
14:30 + 17:00 „Schneewittchen …“
Herr Holm „Weihnachtsspezial“
14:30 + 17:00 „Schneewittchen …“
Herr Holm „Weihnachtsspezial“
Spielfrei
„Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
16:00 „Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
16:00 „Schneewittchen und die sieben Zwerge“
„Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
Spielfrei
Wir wünschen allen ein frohes Fest!
„Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
„Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
„Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
„Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
„Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
„Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
20:00 „Nacht-Tankstelle“ von Franz Wittenbrink
(VA) Voraufführung (P) Premiere
Schneewittchen
und die sieben
Zwerge
Ein Weihnachtsmärchen mit Musik nach
den Gebrüdern Grimm in einer Fassung von
Rainer Bielfeldt, Christian Gundlach und
Felix Bachmann für Kinder ab 4 Jahren
Mit: Stefan Dahm, Joscha Farries, Alice
Hanimyan, Cornelius Henne, Melissa Holley,
Peter Neutzling, Arne Vogeler, Martin Wolf
Regie: Felix Bachmann · Bühne: Eva Stankowski
Kostüme: Martina Müller
Musikalische Leitung: Joscha Farries
„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ Um diese Frage, die scheinbar
für heutige Modelwettbewerbe wie GNTM erfunden scheint, drehte sich auch schon bei den Gebrüdern
Grimm das ganze Leben am Hof der Königin. Als ihr Spiegel dann unglücklicherweise noch Schneewittchen
zur schönsten Frau kürt, befiehlt die Königin, Schneewittchen in einem tiefen Wald verschwinden zu
lassen, wo sie glücklicherweise von den berühmten sieben Zwergen gefunden wird. Als die Königin
erfährt, dass sie noch am Leben ist, beschließt sie, die Sache selbst in die Hand zu nehmen, aber – Gott
sei Dank – ist auch noch ein Prinz auf der Suche nach dem schönen Mädchen.
Mit Feuereifer und lautstark werden die kleinen Zuschauer gemeinsam mit den emsigen Zwergen dabei
sein, um Schneewittchen zu helfen. Für Stimmung in diesem lustigen Märchen sorgen immer wieder
viele Musikeinlagen, die zum Mitspielen und -singen animieren.
2. Dezember, 10 Uhr, 3. bis 4. Dezember, jeweils 11 Uhr, 6. bis 8., 13. bis 15. sowie 21. und
22. Dezember, jeweils 10 und 16 Uhr, 9. und 16. Dezember, jeweils 10, 14.30 und 17 Uhr,
10. und 11. Dezember sowie 17. und 18. Dezember, jeweils um 11, 14.30 und 17 Uhr,
20. Dezember 2016, 10 Uhr
Preise: 10,90 € bis 20,90 €
Georg Ringsgwandl & Band
„WOANDERS“
Saubere Musik und dreckige Geschichten
Der Alltag ist ein geschmackvolles Großraumbüro, das deine Nerven ruiniert. Die
Katastrophen schauen beim Fenster herein und hinter jedem Bildschirm lauert der
Burnout. Dann hörst du Musik, jemand erzählt eine gute Geschichte, und du bist
Woanders. Das ist noch immer das Unglaubliche an einem gelungenen Konzert: es
trägt dich in eine andere Welt. Es gibt alte Reißer zu hören und frisches Gewächs
vom neuen Album. Songs von der Disco-Ekstase bis zur Beerdigung und teure
Choreographien vom krummen Gestell. Man könnte aber auch sagen: Ein krimineller Musikantenstadl.
Ein Raubzug durch dreißig Jahre musikalischer Missetaten mit Georg Ringsgwandl als Hauptverdächtigem
in Komplizenschaft mit drei kriminell guten Musikern.
12. Dezember 2016, 19.30 Uhr
Preise: 18,90 € bis 36,50 €
Herr Holm Alle Jahre wieder!
Ein Weihnachtsspezial
Weihnachten steht vor der Tür. Was als Fest der Freude und Besinnung mit Kaffee und
Kuchen beginnt und mit dem Absingen des weihnachtlichen Liedgutes seiner Erfüllung
zustrebt, findet für viele Familien seinen eigentlichen Höhepunkt in einem handfesten
Polizeieinsatz. Brennende Tannenbäume, gekreuzigte Weihnachtsmänner und verlorene
Hoffnungen sind die Bilanz der Heiligen Nacht – alle Jahre wieder. Aber es gibt
Herrn Holm. Seit 25 Jahren verrichtet der Polizeiobermeister seinen aufreibenden
Dienst. Immer bemüht, die Menschen in unserem Lande zu gesetzestreuen Bürgern
zu machen. Die liebenswürdig-provokante Art des skurrilen Polizisten Holm ist
Garant für einen höchst amüsanten Theaterabend. Herr Holm – das ist Unterhaltung
made in Hamburg, das ist Volkstheater im besten Sinne.
17. und 18. Dezember 2016, jeweils 20 Uhr
Preise: 17,90 € bis 37,90 €
Änderungen vorbehalten
Von Franz Wittenbrink
Mit: Victoria Fleer, Peter Franke,
George Meyer-Goll, Tim Koller / Hakan T.
Aslan, Marion Martienzen, Erik Schäffler /
Rolf Claussen, Anne Weber
Regie: Franz Wittenbrink
Musikalische Leitung:
Franz Wittenbrink / Matthias Stötzel
Bühne: Raimund Bauer
Kostüme: Nini von Selzam
eller
t
s
r
a
D
e
l
l
e
n
o
i
t
„Sieben sensa Musiktheater.“
liefern pralles
Die Welt
Als dieses Weihnachtsmärchen für Erwachsene
2008 Premiere feierte, stand die Tanke noch, auf
der es spielt: Die legendäre Esso-Tankstelle in
der Taubenstraße. Dort konnte man sich nach
durchzechter Nacht morgens mit Mettbrötchen
eindecken, mittags wurden dort die schicken
Wagen der Herren aus der Innenstadt gewaschen,
während ihre Besitzer hier auf St. Pauli „ihren
Geschäften nachgingen“, und wenn alle Läden
geschlossen waren, gab es dort alles, was man so
zum Leben braucht, vor allem Nachschub an Bier
oder Stärkerem. Ach ja, und tanken konnte man
dort auch. Gott sei Dank ist diese Hamburgensie
und der ganze Mikrokosmos an Gestalten, die die
Tankstelle bevölkerten, noch im St. Pauli Theater
zu besichtigen. Franz Wittenbrinks Dauerbrenner
hat auch in der neunten Wiederaufnahme noch
den Tiger im Tank!
20. bis 22. sowie 25. bis 30. Dezember 2016,
jeweils 20 Uhr
31. Dezember 2016 / Silvester: 16 und 20 Uhr
Preise: 18,80 € bis 41,40 €,
Silvester: 21,90 € bis 71,90 €
Wir danken unserem Hauptförderer, der Hapag-Lloyd Stiftung,
für die umfassende Unterstützung.
Tickets unter: 040 - 4711 0 666 und st-pauli-theater.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Kassenöffnungszeiten: Mo. bis Sa.: von 10 bis 19 Uhr, so. und feiertags: von 14 bis 19 Uhr, bis 23. Dezember sonntags ab 10 Uhr, Abendkasse: jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn