West-östlicher Divan - Rheinisches Landestheater Neuss

Das Rheinische Landestheater Neuss · Oberstraße 95 · 41460 Neuss
Das Rheinische
Landestheater Neuss e.V. –
Schauspielhaus und
Studio Oberstraße
PRESSEMITTEILUNG
Freitag, 09. November 2012 | 20.00 Uhr | Studio, Oberstraße 95
Oberstraße 95
41460 Neuss
Premiere: West-östlicher Divan
von Johann Wolfgang von Goethe und anderen Autoren
Telefon +49-2131-2699-0
Telefax +49-2131-2699-44
29.10.2012
Ansprechpartner
Rufnummer | Fax
Email
Christine Schmücker
02131-2699 36
02131-2699 25
[email protected]
PR und Marketing
[email protected]
www.rlt-neuss.de
Sehr geehrte Damen und Herren!
Am Freitag, den 09. November, um 20.00 Uhr, findet die Premiere der Uraufführung
WEST-ÖSTLICHER DIVAN statt. Regisseurin Sahar Amini hat eine Textfassung entwickelt, die Goethes Gedichte mit Ausschnitten aus modernen Texten und Dramen,
persischen Märchen und Reiseberichten verbindet. Der Theaterabend versucht eine
Reise zu Goethe, in den Orient und unsere Gegenwart
Wie Goethe aus seiner zerrissenen und bedrohten Zeit der Napoleonischen Kriege
heraus einen Dialog auf Augenhöhe mit der persischen Kultur begann, so will auch
der Theaterabend angesichts des gegenwärtigen Gefühls der Unsicherheit und Bedrohung eine gemeinsame Utopie der Menschen in Okzident und Orient aufspüren.
Wir haben auf unserer Webseite ein Probentagebuch eingerichtet, das einen Eindruck
vom Entstehungsprozess dieses speziellen Theaterabends geben will: http://www.rltneuss.de/index.php?page=diary .
Außerdem können Sie sich hier zwei Probenausschnitte anhören:
„Fragen“: http://cb-tm.de/notiz/download.php?id=76993
„Gedichte“ http://cb-tm.de/notiz/download.php?id=76994
Premiere Freitag, 09. November 2012 | 20.00 Uhr | Studio
Intendantin:
Bettina Jahnke
Uraufführung | Collage
Verwaltungsdirektor:
Dirk Gondesen
Johann Wolfgang von Goethe und andere Autoren
Rechtsträger:
Rheinisches Landestheater –
vereinigt mit Theater am
Niederrhein – Neuss e.V.
Vorsitzender:
Dr. Bertold Reinartz
West-östlicher Divan
Wie sich Orient und Okzident berühren
St.-Nr. 125/5864/0439
Stadtsparkasse Neuss
BLZ 305 500 00
Konto: 117333
Im Alter von 65 Jahren las Goethe erstmals Gedichte des persischen Dichters Hafis,
den er sehr bewunderte. Sein West-östlicher Divan ist ein poetisches Zwiegespräch
über die Länder, Religionen und Jahrhunderte hinweg. West-östlich bedeutet deutschorientalisch, lateinisch-arabisch und christlich-muslimisch. In zwölf Kapiteln komponiert Goethe einen Reigen aus Liebeslyrik, Rätseln, Balladen, mystischen Gedichten
und Reflexion über die Poesie und den schöpferischen Prozess. Hinter den Stimmen
der Liebenden Hatem und Suleika verbergen sich Goethe und die junge Bankiersgattin Marianne von Willemer, in die er verliebt ist, die aber unerreichbar scheint. So ist
der West-östliche Divan auch eine ganz persönliche Liebesbotschaft in Gedichtform.
Der Theaterabend begreift den Orient als Sehnsuchtsort und Projektionsfläche bis in
die heutige Zeit hinein. Die Spieler begeben sich auf eine Reise und Suche. Denn wie
Goethe aus seiner zerrissenen und bedrohten Zeit der Napoleonischen Kriege heraus
einen Dialog auf Augenhöhe mit der persischen Kultur begann, so will auch der Theaterabend angesichts des gegenwärtigen Gefühls der Unsicherheit und Bedrohung
eine gemeinsame Utopie der Menschen in Okzident und Orient aufspüren.
Inszenierung: Sahar Amini, Bühne/Kostüme: Julia Rösler, Musik: Henning Beckmann,
Dramaturgie: Barbara Noth
Mit: Linda Riebau, Andreas Spaniol (als Gast) und Henning Beckmann (Musiker)
Sahar Amini (Regie)
Sahar Amini wurde 1982 in Teheran geboren und wuchs in Lörrach auf. Sie absolvierte ein Studium der Soziologie und Germanistik mit dem Schwerpunkt Theatersoziologie (Magisterarbeitsthema: Präsenz und Repräsentation kultureller Fremdheit im
deutschsprachigen Theater). Am Theater Freiburg und dem Düsseldorfer Schauspielhaus assistierte sie u. a. bei Karin Henkel, Stephan Rottkamp, Jarg Pataki. Seid der
Spielzeit 2010/11 ist sie als freischaffende Regisseurin tätig u. a. am Düsseldorfer
Schauspielhaus, Junges Schauspiel Düsseldorf, Theater Heidelberg, Theaterhalle 7
München. In der Spielzeit 2012/13 wird sie mit der Inszenierung WEST-ÖSTLICHER
DIVAN erstmals in Neuss tätig sein.
Julia Rösler (Bühne/Kostüme)
Julia Rösler, 1977 in Berlin geboren, studierte Visuelle Kommunikation und Bühnenund Kostümbild an der Hochschule für Gestaltung Offenbach am Main und an der
Kunsthochschule Berlin Weißensee. Anschließend assistierte sie an den Bühnen der
Stadt Köln und am Theater Freiburg. Seit 2007 arbeitet Julia Rösler als freie Bühnenund Kostümbildnerin für Schauspiel und Oper, mit Regisseuren wie Eva-Maria Höckmayr und Simone Younossi u. a. am Theater Freiburg, Staatsschauspiel Hannover,
Theater Aachen, Theater Heidelberg - Rokoko Theater Schwetzingen und der Staatsoper Berlin am Schiller Theater. Mit der Regisseurin Sahar Amin verbindet sie eine
2
intensive Zusammenarbeit zuletzt am Düsseldorfer Schauspielhaus sowie am Jungen
Schauspiel Düsseldorf.
Henning Beckmann (Musik)
Henning Beckmann wurde 1965 im Bergischen Land geboren. Er studierte Musik an
der Folkwang-Hochschule in Essen und an der Yale-University, New Haven (USA). In
diversen Orchestern und Bands wirkte er mit, er war als Korrepetitor und Beleuchter
im Kabarett sowie als Toningenieur tätig. Henning Beckmann spielte in und komponierte für diverse Theaterproduktionen am Schauspielhaus Zürich, am Theater Freiburg, am Kölner Theater, am Düsseldorfer Schauspielhaus und am Schauspiel Essen.
Er ist auch zu sehen und zu hören mit der Band „Erdmöbel“.
Barbara Noth (Dramaturgie)
Barbara Noth, geboren 1967 in Elsfleth/Niedersachsen, aufgewachsen in NordrheinWestfalen (Abitur in Recklinghausen), studierte an den Universitäten Freiburg im
Breisgau und Berlin Germanistik und Politikwissenschaften. Nach der Mitarbeit in
einem universitären Forschungsprojekt und dem Magisterexamen folgte das erste
Theaterengagement am Theater Konstanz. Ab 2001 arbeitete sie als Schauspieldramaturgin am Staatstheater Darmstadt, dann in dem freien Projekt "besitznichtbesitz"
am TAT und Gallustheater Frankfurt am Main und zuletzt am Schauspiel Leipzig, wo
sie 2005 das Clubprojekt "Notaufnahme" gründete. Außerdem ist sie Gastdozentin an
der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt/Main. Mit der Intendantin Bettina Jahnke kam sie als Chefdramaturgin und Stellvertreterin der Intendantin in
künstlerischen Fragen ans Rheinische Landestheater Neuss.
Mit freundlichen Grüßen
Christine Schmücker
Leiterin PR und Marketing
3