Verbraucherbroschüre Herbesthaler Straße 146 - 4700 Eupen 0032(0)87 56 03 50 Wärme, die zu Ihnen passt 2013 Deutschland - Österreich ECO RANGE DECO RANGE SONDERHEIZKÖRPER FLACHHEIZKÖRPER BADEHEIZKÖRPER NACHHALTIGE WÄRME Wärme ist in unserem täglichen Leben unentbehrlich. Eine gemütliche Wohnung, ein komfortabler Arbeitsplatz oder ein gemütlicher Treffpunkt muss eine angenehme, warme Umgebung sein. Aber gerade weil diese Wärme für ein gutes Leben so unentbehrlich ist, belastet sie unsere Umwelt und unser Klima stark. Da wir unseren Planeten für die Generationen nach uns schützen möchten, richten wir uns bei Stelrad auf einen cleveren Umgang mit Energie. Aus der Liebe für die Zukunft entscheiden wir uns für nachhaltige, grüne Wärme. SORGE FÜR UNSERE KUNDEN Als größte europäische Heizkörpermarke sind wir bei Stelrad der Meinung, dass wir auch einige Verantwortung tragen müssen. An erster Stellen gegenüber unseren Kunden. Jeder muss sich weiterhin für Stelrad entscheiden können, da wir die höchste Qualität für einen besonders wettbewerbsfähigen Preis bieten. Ob Sie nun in einem kleinen oder großen Haus oder Appartement wohnen, in der Stadt oder auf dem Land; jede Wohnung verdient die Qualität von Stelrad. So können Sie sich jahrzehntelang auf optimalen Komfort für besonders niedrige Energiekosten verlassen. … UND FÜR DIE UMWELT Aber auch die Sorge für die Umwelt und die Generationen nach uns ist eine Verantwortung, die wir bei Stelrad ganz entschlossen übernehmen. Von der gesamten bereitstehenden Energie unserer westlichen Welt werden mehr als ein Drittel für die Heizung von Gebäuden und die Erwärmung von Wasser verbraucht. Höchste Zeit zum Umdenken bei unserem Energieverbrauch. INNOVATIONEN FÜR GRÜNE WÄRME Clevere Energiemaßnahmen können den Heizungsverbrauch in einer Wohnung erheblich vermindern. Gute Dämmung, aber vor allem moderne Heizungstechnologien und erneuerbare Energien helfen uns weiter. Und wenn diese neuen Technologien mit den revolutionären Niedrigtemperaturventil-Heizkörpern von Stelrad kombiniert werden, steigt die Effizienz Ihrer Heizanlage. So tragen wir bei Stelrad mit unserer grünen Wärme zu einer nachhaltigen Zukunft für alle bei. 2 PRAKTISCH WÄHLEN SIE IHRE WÄRME Bei der Suche nach dem geeigneten Heizkörper müssen Sie einige Entscheidungen fällen. Dabei helfen wir Ihnen gern. Nachfolgend finden Sie einige Fragen, die Ihnen bei der richtigen Wahl Ihres Heizkörpers helfen. SIE MÖCHTEN EINEN HEIZKÖRPER… Mit einem nahtlosen und stabilen Gehäuse? Der elegante Zierrost auf dem Heizkörper passt nahtlos zu der geradlinigen Seitenverkleidung des Heizkörpers. EINSTIEGSMODELL KOMPAKT ECO HORIZONTALES DESIGN • mit dekorativer Vorderseite • Leitungen nicht sichtbar • mit nahtloser Verkleidung • Leitungen nicht sichtbar • mit nahtloser Verkleidung • mit Profil • mit nahtloser Verkleidung • mit Profil • Leitungen sichtbar • ohne nahtlose Verkleidung • mit Profil • Leitungen sichtbar VERTIKALES DESIGN • mit dekorativer Vorderseite • Leitungen nicht sichtbar • mit nahtloser Verkleidung FARBE • 35 verschiedene Farben stehen zur Auswahl Ohne sichtbare Leitungen? Bei diesen Heizkörpern sind alle Leitungen perfekt im Heizkörper verarbeitet. Das integrierte thermostatische Regelventil sorgt außerdem in Kombination mit einem von Ihrem Installateur empfohlenen thermostatischen Element für eine erhöhte Effizienz Ihres Heizkörpers. Mit einer Dekorfront? Ein Heizkörper mit einer glatten Vorderseite, elegant und doch sehr praktisch. Ein Design, das zu jedem Wohnstil passt! Vertikal oder horizontal? Überall dort, wo man gerade keinen horizontalen Heizkörper anbringen kann. Unsere vertikalen Heizkörper verleihen Ihrer Wohnung ein räumliches und warmes Gefühl. Mit Farbe? Farben sprechen. Geben Sie Ihrem Heizkörper Farbe und lassen Sie Ihre Wohnung für sich sprechen. 3 NEU FÄRBEN SIE DIE WÄRME Stelrad bietet eine warme Farbpalette. Eine Farbe für jeden Raum, für jedes Interieur. Ob Sie sich nun für warme Eleganz, barocke Gemütlichkeit oder modernen Minimalismus entscheiden, mit Stelrad heizen Sie Ihr Haus farbenfroh. RAL-FARBEN A1004 Goldgelb A2003 Pastellorange A3002 Karminrot NATURFARBEN A3003 Rubinrot A5002 Ultramarinblau A6018 Gelbgrün A7001 Silbergrau RAL-FARBEN A7011 Eisengrau A7016 Anthrazitgrau A7030 Steingrau NT110 Papyrusweiß NT120 Perlweiß NT130 Champagner SANITÄRFARBEN NT140 Beige NT150 Graubeige NT160 Kieselgrau NT170 Quarzgrau METALLFARBEN A7035 Lichtgrau A8017 A9003 Schokoladen- Signalweiß braun A9005 Tiefschwarz ML110 Taubengrau ML120 Titangrau ML130 Blaugrau ML140 Granit Die Farben dienen lediglich der Veranschaulichung. 4 ML150 Cappuccino ML160 Terrabraun ML170 Graphitschwarz SN110 Cremeweiß SN120 Creme SN130 Mocca SN140 Bordeau SN150 Sepia SN160 Zartblau SN170 Schwarz Wie bestelle ich einen farbigen Heizkörper? Zuerst geben Sie die Artikelnummer des Heizkörpers an, dann die Artikelnummer der Farbe mit Beschreibung. z. B. 0274202206 SN170 Schwarz ÜBERSICHT ECO RANGE Novello ECO und Hygiene ECO DECO RANGE Vertex Swing, Vertex Tango, Vertex Slim, Planar Slim ECO, Planar, Planar Style, Vertex Plan, Vertex Style, Planar Plinth und Planar Style Plinth SONDERHEIZKÖRPER Novello Plinth, VB Feuchtraum-Heizkörper und Reno Compact FLACHHEIZKÖRPER Vertex, Compact und Accord Hygiene BADEHEIZKÖRPER Dahlia und Valeriana 5 ECO RANGE NOVELLO ECO HYGIENE ECO ergiesparkette En NEU! ECO RANGE SPAREN SIE BEI IHRER ENERGIERECHNUNG Es ist nicht mehr zu übersehen: das Klima leidet unter unserem Energieverbrauch. Wir alle zusammen suchen nach Möglichkeiten, intelligenter mit Energie umzugehen. Da Gebäude einen großen Energieverbrauch haben und der Löwenanteil für Heizung und Warmwasser verwendet wird, trägt unsere Branche eine große Verantwortung, sich an der Entwicklung von Innovationen zu beteiligen. Mit erneuerbarer Energie und effizienten Heizungs- und Kühlungstechnologien können unsere Gebäude bis zu 60 % weniger CO2 ausstoßen. Senkung der Energierechnung Schnelleres Erwärmen BIS 10,5 % BIS 23 % Höhere Strahlungswärme BIS 50 % Eine Verminderung des Energieverlusts durch eine verminderte Strahlung des hinteren Elements Höhere durchschnittliche Oberflächentemperatur im vorderen Element Vorprogrammiertes thermostatisches Ventil spart BIS 53 % BIS 6 % BIS 8,8 % Die Europäische Union zieht mit, indem sie die Normen für den Energieverbrauch in neuen Gebäuden nach und nach verschärft. Zu Recht, denn mit einer perfekten Energiebilanz verbraucht ein modernes Haus weniger als ein Zehntel dessen, was vor 30 Jahren möglich gewesen wäre. Moderne Heizungstechnologien und erneuerbare Energie sind für das Erreichen der ambitionierten Ziele von entscheidender Bedeutung. Für einen optimalen Effizienz benötigen diese neuen Methoden Niedertemperatursysteme. Die grüne Wärme von Stelrad ECO-Heizkörpern passt da perfekt zu diesen Technologien. 7 NEU! ECO RANGE NOVELLO ECO Niedertemperatur-Ventil-Fertigheizkörper mit serieller Durchströmung, links oder rechts montierbarem Ventileinsatz und Mitten- und Rechtsanschluss Unten. Die Wärmeübertragung kann auf unterschiedliche Weise erfolgen: über Konduktion, Konvektion oder Strahlung. Für die Erwärmung von Wohnräumen wird vor allem Konvektions- und/oder Strahlungswärme verwendet. Bei Konvektionswärme wird die Raumluft mithilfe von Luftströmungen durch Heizelemente erwärmt. Diese warme Luft steigt auf, kühlt sich ab und sinkt über die Wände wieder zu Boden. Diese abgekühlte Luft wird am Boden durch das Heizsystem erneut erwärmt. Bei Strahlungswärme werden Infrarotstrahlen ausgesendet, die alle Objekte im Raum direkt erwärmen, unabhängig von Luftströmen wie z. B. Wind oder Zug. Strahlungswärme sorgt für eine völlig gleichmäßige Temperatur in der gesamten Umgebung, d. h. sowohl für Möbel und Wände als auch für Menschen. Die Objekte ihrerseits geben diese Wärme wieder an den Raum zurück und sorgen auf diese Weise für ein behagliches Gefühl. Strahlungswärme lässt sich am besten anhand der Sonne veranschaulichen. Wer in der Sonne steht, empfängt die Strahlen auf der Haut. Dadurch fühlt sich die Luft sofort etwas wärmer an, auch wenn die Temperatur im nahe gelegenen Schatten nicht kälter ist als die Temperatur in der Sonne. Der einzige spürbare Unterschied ist die Strahlungswärme. Die Wärmeübertragung bei einem herkömmlichen Heizkörper erfolgt im Durchschnitt zu 80 % über Konvektion und zu 20 % über Strahlungswärme. Das bedeutet, dass das durch Sonnenstrahlen hervorgerufene behagliche Wärmegefühl bei einem herkömmlichen Heizkörper weniger vorhanden ist. Bei dem ECO-Heizkörper ist das jedoch anders. 8 NEU! HYGIENE ECO Niedertemperatur-Ventil-Fertigheizkörper mit serieller Durchströmung, speziell entwickelt für Umgebungen, wo Hygiene und Sicherheit besonders wichtig sind. Der ECO-Heizkörper erreicht nach zwei Minuten eine um bis zu 53 % höhere durchschnittliche Oberflächentemperatur in der vorderen Platte und eine höhere Endtemperatur in Vollast. Dabei gibt er bis zu 50 % mehr Strahlungswärme ab. Genau wie bei der Sonne ist die gefühlte Temperatur beim ECO-Heizkörper höher als bei einem herkömmlichen Heizkörper. Mit anderen Worten: Bei einer gleichbleibenden gefühlten Temperatur von 20 °C ermöglicht die höhere Strahlungswärme des ECO-Heizkörpers, den Thermostat einige Grade niedriger zu stellen. Der ECO-Heizkörper = MEHR STRAHLUNG = MEHR KOMFORT + WENIGER KOSTEN! Vormontiert: Voreingestelltes, einstellbares Ventil vom Typ Heimeier, ein speziell entworfener ECO-Entlüfter und Blindstopfen. Geliefert mit: Montageanleitung. Das Sortiment besteht aus 7 Typen, erhältlich in 18 Breitenmaßen (400 bis 3.000 mm) und 6 Höhenmaßen (300 bis 900 mm). 9 DECO RANGE VERTEX SWING VERTEX TANGO VERTEX SLIM PLANAR SLIM ECO PLANAR PLANAR STYLE VERTEX PLAN VERTEX STYLE PLANAR PLINTH PLANAR STYLE PLINTH NEU! NEU! DECO RANGE VERTEX SWING VERTEX TANGO Vertikaler Designheizkörper mit Schwung Dekorativer Heizkörper, zierlich und einfach Mit seinen schönen runden Formen bezaubert der Vertex Swing Heizkörper jeden von uns. Dank seines speziellen Designs sieht er nicht nur elegant aus, sondern sorgt auch noch für eine angenehme Wärme. Außerdem können Sie den Vertex Swing mittels Farbe nahtlos in Ihr Interieur integrieren oder als Blickfänger verwenden, um dem Raum einen speziellen Charakter zu verleihen. Wie auch immer Sie sich entscheiden, der Vertex Swing bietet Ihnen die Lösung. Der Vertex Tango schafft mit seinen natürlichen, geradlinigen Formen Allüre in jedem Interieur. Ob Sie sich nun für ein minimalistisches Aussehen oder eine gemütliche warme Atmosphäre entscheiden. Seine nahtlose, eckige Verarbeitung macht den Vertex Tango stilvoll und gleichmäßig in jeder Hinsicht. Wählen Sie eine unserer 35 Farben, um eine perfekte Harmonie zwischen Ihrer Wohnung und Ihrem Vertex Tango-Heizkörper zu finden. Geliefert mit: Montageanleitung, J-Konsole, ETA-genehmigten Sicherheitsschrauben und Dübeln, Schrauben und Dübeln, Entlüfter und 3 Blindstopfen. Geliefert mit: Montageanleitung, J-Konsole, ETA-genehmigten Sicherheitsschrauben und Dübeln, Schrauben und Dübeln, Entlüfter und 3 Blindstopfen. Das Sortiment des Vertex Swing besteht aus 3 Typen (11, 21 und 22), erhältlich in 3 Breitenmaßen (481 bis 727 mm) und 2 Höhen (1.820 und 2.020 mm). Das Sortiment des Vertex Tango besteht aus 3 Typen (11, 21 und 22), erhältlich in 3 Breitenmaßen (410, 510 und 610 mm) und 2 Höhen (1.820 und 2.020 mm). 11 NEU! NEU! DECO RANGE VERTEX SLIM PLANAR SLIM ECO Vertikales modernes Design Horizontales, zeitloses Design Der Vertex Slim ist der geeignete Designheizkörper für all diejenigen, die ein geradliniges und meisterliches Design bevorzugen. Die vollständig gleichmäßige Vorderseite und die versunkene schwarze Seitenverkleidung und die oberen Roste verleihen dem Heizkörper eine unvergleichliche Ausstrahlung. Mit seiner herausragenden Verarbeitung bekommt Ihre Wohnung zusätzliche Klasse, auch wenn der Raum beschränkt ist. Die Zeiten, in denen Sie Ihre Heizkörper hinter dem Sofa versteckten, gehören mit erscheinen des Planar Slim ECO der Vergangenheit an. Diesen Heizkörper will man einfach zur Geltung bringen. Dank seiner hochwertigen Verarbeitung genießen Sie Jahr für Jahr einen schönen, warmen Heizkörper. Verwenden Sie ihn in Kombination mit dem Vertex Slim, um ein helles und räumliches Gefühl in der ganzen Wohnung zu schaffen. Geliefert mit: Montageanleitung, J-Konsole, ETA-genehmigten Sicherheitsschrauben und Dübeln, Schrauben und Dübeln, Entlüfter und 3 Blindstopfen. Zubehör: die Heizkörperabdeckung (in schwarz) und der Handtuchhalter (aus rostfreiem Edelstahl oder eingefärbt) sind als Zubehör erhältlich Vormontiert: Voreingestelltes, einstellbares Ventil vom Typ Heimeier, ECO-Entlüfter und Blindstopfen. Geliefert mit: Konsolen, Spindel-Verlängerung und Design-Thermostatkopf. Zubehör: der Handtuchhalter aus rostfreiem Edelstahl oder eingefärbt ist als Zubehör erhältlich (ausschließlich bei Breitenmass 1.070 mm). Das Sortiment des Vertex Slim besteht aus 3 Typen (11, 21 und 22), erhältlich in 3 Breitenmaßen (470, 570 und 670 mm) und 2 Höhen (1.840 und 2.040 mm). Das Sortiment des Planar Slim ECO besteht aus 3 Typen (21 und 22), erhältlich in 6 Breitenmaßen (1.070 bis 2.070 mm) und 2 Höhenmaßen (545 und 645 mm). 12 PLANAR PLANAR STYLE Dekorativer Ventilheizkörper mit glatter Vorderseite Dekorativer Ventilheizkörper mit stilvoller Vorderseite Der Planar Heizkörper ist der erste der Reihe der Dekorheizkörper von Stelrad. Dieser Heizkörper mit einer flachen Vorderseite, eng anliegendem Zierrost und Seitenverkleidung ist gleichzeitig minimalistisch, geradlinig und dekorativ. Der Heizkörper kann sowohl als Ventilheizkörper als auch als Kompaktheizkörper angeschlossen werden. Der Planar bildet mit seinem geradlinigen und zeitlosen Design die ideale Ergänzung zu anderen Dekorheizkörpern. Der dekorative Planar Style sorgt durch eine Kombination aus horizontalen Linien mit der jeweiligen Farbe für eine ruhige, helle und räumliche Atmosphäre. Der Planar Style kann sowohl als Ventilheizkörper als auch als Kompaktheizkörper angeschlossen werden und bildet eine schöne Kombination zum vertikalen Vertex Style für eine harmonische Einheit in der Wohnung. Vormontiert: Voreingestelltes, einstellbares Ventil vom Typ Heimeier, Entlüfter und Blindstopfen. Vormontiert: Voreingestelltes, einstellbares Ventil vom Typ Heimeier, Entlüfter, Blindstopfen, Entleerungsventiel und Entleerungsschlauch. Geliefert mit: L-Konsolen, Aushebesicherung, Schrauben und Dübeln. Geliefert mit: L-Konsolen, Aushebesicherung, Ablasssatz, Schrauben und Dübeln. Das Sortiment des Planar besteht aus 4 Typen, erhältlich in 18 Breitenmaßen (400 bis 3.000 mm) und 6 Höhenmaßen (300 bis 900 mm). Das Sortiment des Planar Style besteht aus 4 Typen, erhältlich in 10 Breitenmaßen (500 bis 2.000 mm) und 6 Höhenmaßen (300 bis 900 mm). 13 DECO RANGE VERTEX PLAN VERTEX STYLE Vertikaler Heizkörper mit flacher Vorderseite Vertikaler Heizkörper mit stilvoller Vorderseite Der Vertex Plan kombiniert ein geradliniges und dekoratives Aussehen und kann außerdem in kleinen Räumen verwendet werden, da er platzsparend ist. Dieser Heizkörper kann perfekt mit dem Planar kombiniert werden, um so den modernen Charakter und, die geraden Linien in Ihrer gesamten Wohnung weiterzuführen. Alle Typen haben Seitenverkleidungen, damit der Heizkörper eine kompakte Einheit bildet. Sowohl im klassischen als auch modischeren Neubau und Sanierung werden häufig große Glasflächen und Terrassenfenster verwendet, um den Lichteinfall zu optimieren. Stelrad bietet mit dem Vertex Style dafür die ideale Lösung. Der Vertex Style Heizkörper ist die vertikale Version des Panar Style. Dank der Kombination horizontaler und vertikaler Linien des Planar Style und Vertex Style schafft man ein leichtes und räumliches Gefühl im ganzen Haus. Geliefert mit: Montageanleitung, J-Konsole, ETA-genehmigten Sicherheitsschrauben und Dübeln, Schrauben und Dübeln, Entlüfter und 3 Blindstopfen. Geliefert mit: Montageanleitung, J-Konsolen, ETA-genehmigten Sicherheitsschrauben und Dübeln, Schrauben und Dübeln, Entlüfter und 3 Blindstopfen. Das Sortiment des Vertex Plan besteht aus 4 Typen, die in 5 Breitenmaßen (300 bis 700 mm) und 4 Höhenmaßen (1.600 bis 2.200 mm) erhältlich sind. Das Sortiment des Vertex Style besteht aus 4 Typen, die in 5 Breitenmaßen (300 bis 700 mm) und 4 Höhenmaßen (1.600 bis 2.200 mm) erhältlich sind. 14 NEU! NEU! PLANAR PLINTH & STYLE PLINTH Vollkommen flacher Sockelheizkörper Sockelheizkörper voller Stil Mit dem Planar Plinth erfüllt Stelrad die wachsende Nachfrage nach niedrigen Designheizkörpern. Da in der modernen Architektur immer häufiger große Fensterpartien verwendet werden, gibt es unsere Sockelheizkörper mit einer flachen Vorderseite oder mit einer flachen Vorder- und Rückseite. Trotz ihrer kleinen Gestalt erreichen die Planar Plinth Heizkörper eine angenehme und hohe Wärmeabgabe. Sie haben Probleme, den geeigneten Heizkörper für Ihre große Fensterpartie zu finden? Dann bietet der Planar Style Plinth die perfekte Lösung. Dieser Sockelheizkörper ist mit einer oder zwei stilvollen Vorderseiten erhältlich. Dank des horizontalen Linienspiels bildet der Planar Style Plinth Heizkörper in Kombination mit dem Planar Style oder Vertex Style eine ausgewogene Einheit in Ihrer Wohnung. Vormontiert: Einstellbares Ventil vom Typ Heimeier. Vormontiert: Einstellbares Ventil vom Typ Heimeier. Geliefert mit: Montageanleitung, Entlüfter und Blindstopfen. Geliefert mit: Montageanleitung, Entlüfter und Blindstopfen. Das Sortiment des Planar Plinth gibt es in 3 Typen (22, 33 und 44) in 9 Breitenmaßen (1.000 bis 2.600 mm). Das Sortiment des Planar Style Plinth gibt es in 3 Typen (22, 33 und 44) in 9 Breitenmaßen (1.000 bis 2.600 mm). 15 SONDERHEIZKÖRPER NOVELLO PLINTH VB FEUCHTRAUM-HEIZKÖRPER RENO COMPACT SONDERHEIZKÖRPER NOVELLO PLINTH Ein Minimum an Höhe, ein Maximum an Wärme! Für Räume mit großen Fensterpartien von Fußboden bis zur Decke, Schaufenster, Veranden, Wintergärten und unter Fensterbrettern bietet der Novelle Plinth die perfekte Lösung. umgewandelt. Der Novello Plinth ist als Wandmodell oder als frei stehendes Modell erhältlich. Vormontiert: einstellbares Ventil vom Typ Heimeier. Geliefert mit: Montageanleitung, Entlüfter und Blindstopfen. Dank seiner dezenten Aufstellung passt dieser Heizkörper perfekt in jedes Interieur. Die Kälte in der direkten Umgebung eines Fensters wird in angenehme Wärme Das Sortiment des Novello Plinth gibt es in 3 Typen (22, 33 und 44) in 9 Breitenmaßen (1.000 bis 2.600 mm). VB FEUCHTRAUM-HEIZKÖRPER RENO COMPACT Ein Accord-Heizkörper mit einem besonders schützenden Coating für den Einsatz in Feuchträumen. Der ideale Flachheizkörper für Ihr Badezimmer. Ein Kompaktheizkörper mit sehr speziellen Abmessungen, um unter Verwendung des bestehenden Leitungssystems alte Gusseiserne und Gliederheizkörper zu ersetzen. Geliefert mit: Montageanleitung. Geliefert mit: Montageanleitung. Das Sortiment der VB Feuchtraum-Heizkörper besteht aus 6 Typen, erhältlich in 18 Breitenmaßen (400 bis 3.000 mm) und 6 Höhenmaßen (300 bis 900 mm). Das Sortiment des Reno Compact besteht aus 3 Typen, erhältlich in 18 Breitenmaßen (400 bis 3.000 mm) und 3 Höhenmaßen (400, 550 bis 950 mm). 17 FLACHHEIZKÖRPER VERTEX COMPACT ACCORD FLACHHEIZKÖRPER VERTEX COMPACT Vertikaler Flachheizkörper mit Mittelanschluss Eingebauter Flachheizkörper Der Vertex ist dank seiner vertikalen Aufstellung nicht nur platzsparend, sondern außerdem besonders geeignet zur Verwendung in kleinen Räumen. Der Vertex nimmt nur minimalen Platz ein und bricht optimal die Kälte neben großen Glaspartien in der Küche und im Eingangsbereich. Der Compact verleiht Ihrer Wohnung mit seiner nahtlosen Verkleidung einen gepflegten und fertigen Charakter. Die sichere Verkleidung ist sehr ästhetisch und kinderfreundlich verarbeitet. Sie möchten diesen Heizkörper ohne Verkleidung? Sein Name? Accord Hygiene! Dieser Klassiker ist außerdem sehr einfach zu reinigen. Geliefert mit: Montageanleitung, J-Konsole, ETA-genehmigten Sicherheitsschrauben und Dübeln, Schrauben und Dübeln, Entlüfter und 3 Blindstopfen. Das Sortiment des Vertex besteht aus 5 Typen, die in 5 Breitenmaßen (300 bis 700 mm) und 4 Höhenmaßen (1.600 bis 2.200 mm) erhältlich sind. Das Sortiment des Compact besteht aus 4 Typen, erhältlich in 18 Breitenmaßen (400 bis 3.000 mm) und 6 Höhenmaßen (300 bis 900 mm). 19 BADEHEIZKÖRPER DAHLIA VALERIANA BADEHEIZKÖRPER DAHLIA VALERIANA Klassische Badezimmerheizkörper Eleganter Badezimmerheizkörper Der Stelrad Dahlia ist ein klassischer Badezimmerheizkörper mit geraden, runden Rohren, die den traditionellen und zeitlosen Charakter Ihres Badezimmers bewahrt. Der Dahlia kann auch als Trennelement verwendet werden und hilft so, den Raum nach Bedarf zu strukturieren. Der Stelrad Valeriana Heizkörper mit seinen gebogenen und runden Rohren betont die Eleganz und sorgt dank seiner diskreten Anwesenheit für einen angenehmen Wärmekomfort. Geliefert mit: Konsolen, Schrauben und Dübeln, Entlüfter und Blindstopfen. Geliefert mit: Konsolen, Schrauben und Dübeln, Entlüfter und Blindstopfen. Dahlia gibt es in 3 Breitenmaßen (495, 585 und 737 mm) und 3 Höhenmaßen (775, 1.181 und 1.763 mm). Valeriana gibt es in 3 Breitenmaßen (495, 585 und 737 mm) und 3 Höhenmaßen (775, 1.181 und 1.763 mm). 21 VERKAUFSSTÜTZPUNKTE DEUTSCHLAND Klaus Kerwer Vertriebsleitung T. +49 (0)675 291 32 43 | M. +49 (0)171 497 11 16 [email protected] Michael Hintz Nord T. +49 (0)413 16 12 26 | M. +49 (0)172 433 97 24 [email protected] Thomas Pohl Teile von Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen T. +49 (0)376 24 18 18 | M. +49 (0)170 271 98 20 [email protected] Manfred Hoppe, Harald Pelle Nordrhein-Westfalen Nord/Ost, Niedersachsen Süd/West, Bremen T. +49 (0)545 14 43 50 | M. + 49 (0)170 636 43 01 [email protected] Güenter Hirschek Hessen und Südpfalz T. +49 (0)619 56 10 97 | M. +49 (0)170 272 67 35 [email protected] Mathias Frohn Rheinland-Pfalz, Saarland, Teile von Hessen T. +49 (0)621 762 266 71 | M. + 49 (0)160 637 50 03 [email protected] Daniel Dugan Nordrhein-Westfalen Süd/West, Siegerland T. +49 (0)229 393 773 13 | M. + 49 (0)160 966 897 55 [email protected] Bartholomäus GmbH Baden-Württemberg/Bayerisches Allgäu T. +49 (0)739 39 51 90 | M. +49 (0)172 804 43 37 [email protected] Jochen Schröder Bayern T. +49 (0)911 699 55 51 | M. +49 (0)151 147 105 01 [email protected] VERKAUFSSTÜTZPUNKTE ÖSTERREICH Richard Lenarcic Verkaufsleitung Österreich Kärnten, Osttirol T. +43 (0)664 433 78 33 [email protected] Andreas Jechne Vertrieb Ost: Wien, Niederösterreich, Burgenland T. +43 (0)664 256 37 88 [email protected] Michael Stögmann Leitung Office & Projektverfolgung T. +43 (0)664 441 40 55 [email protected] Herwig Bubik Vertrieb Süd: Steiermark, Südburgenland T. +43 (0)664 260 11 19 [email protected] STELRAD Caradon Stelrad B.V. | Kathagen 30 | 6361 HG Nuth | Niederlande | T. +31 455 65 62 62 | F. +31 455 65 62 42 Deutschland Estland Frankreich Griechenland Grossbritannien Irland Litauen Luxemburg Niederlande Österreich Polen Russland Tschechien Tunesien Ukraine Weißrussland Zypern WWW.STELRAD.COM STR CB GE - 2013/09 Belgien