Aluminiumsysteme für fenster, türen und fAssAden.
Werbung
Aluminiumsysteme für Fenster, Türen und Fassaden. Wir können viel für Sie tun. Kawneer Aluminium Deutschland Inc. Tel. +49 2374 936-0 Stenglingser Weg 65 Fax +49 2374 936-330 58642 Iserlohn [email protected] www.kawneer.de 07/2016 | Best.-Nr. 300 202 Architektur 02Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 01 Über Kawneer Seite 04 – 05 02 Das System Seite 06 – 07 06 Hebe-schiebetüren Seite 26 – 31 03 Service Seite 08 – 09 07 Fassaden Seite 32 – 39 10 04 Fenster Seite 10 – 17 08 Oberflächenbehandlung Seite 40 – 41 Zertifizierungen Seite 44 – 45 03 05 Türen Seite 18 – 25 09 Sicherheit Seite 42 – 43 11 Nachhaltigkeit Seite 46 – 47 04Über Kawneer über Kawneer 01 Über Kawneer Fenster 3 25 Türen 26 27 Unser Erfolgsgeheimnis liegt in der konsequenten Umsetzung des Systemgedankens: Mit komplementären Grundelementen bieten wir Planern und Architekten wirtschaftliche und passgenaue Lösungen. Daraus ergeben sich vielfältige Gestaltungs- und Kombinationsvarianten für die Realisierung kreativer und nachhaltiger Architekturprojekte. Aufgrund ihrer Variabilität, hohen Qualität und Leistungsfähigkeit sind die Systeme ideal für den Gewerbe-, Haus- und Wohnungsbau sowie für öffentliche und Renovierungsprojekte. 1 22 21 20 19 Kawneer ist ein Tochterunternehmen der Arconic-Gruppe. Der Konzern beliefert internationale Kunden mit Halbfabrikaten und Endprodukten. Zum Einsatz kommen die Produkte u. a. in der Verpackungs-, Konsumgüter-, Automobil-, Luftfahrt-, Transport- und Bauindustrie. Als Teil der Unternehmensgruppe bietet Kawneer seinen Kunden aus der Baubranche die Sicherheit eines Großunternehmens und eine Partnerschaft für innovative Aluminium-Profilsysteme. Als Niederlassung für Deutschland entwickeln, produzieren und vertreiben wir Aluminium-Profilsysteme für Fenster, Türen, Hebe-Schiebetüren und Fassaden. 23 24 17 16 5 18 4 15 6 2 11 12 10 7 8 14 13 30 9 29 Hebe-schiebetüren 28 Fassaden Standorte 01 Harderwijk, NL 02 Iserlohn, DE 03 Runcorn, UK 04 Vila Real, PT 05 Guérande, FR 06 Vendargues cedex, FR 07 Lézat-sur-Leze, FR 08 Santa, Perpètua de Mogoda, ES 09 Casablanca, MA 10 Kawneer Österreich, AT 11 Kawneer Tschechien, CZ 12 Kawneer Schweiz, CH 13 Orlando, FL 14 Atlanta, GA 15 Harrisonburg, VA 16 Kansas, MO 17 Houston, TX 18 Jessup, MD 19 Dallas, TX 20 Springdale, AR 21 Cleveland, OH 22 Toronto, ON 23 Montreal, QC 24 Edmonton, AB Kawneer beliefert den afrikanischen, asiatischen, australischen, europäischen sowie den nord- und südamerikanischen Markt. 25 Seattle, WA 26 Salt Lake City, UT 27 Sacramento, CA 28 Sao Paulo, BR 29 New Delhi, IN 30 Shanghai, CN 05 06Das System Das System Vorteile der Kawneer-Systeme: • • • • Kreativität dank hoher Designvielfalt Nachhaltiger und wirtschaftlicher Einsatz Sicherheit und Brandschutz Beste Isolationswerte in allen Bereichen 1 Aluminium-Außenschale 2 Standard Isolator 3 Patentierter HIreflex Isolator 4 Aluminium-Innenschale 5 Glashalteleiste für Einbruchsicherheit nach RC 2, RC 3 6 Standard-Glashalteleiste 6 5 1 2 3 Das System 02 4 Gestaltungsfreiheit, Flexibilität und Wirtschaftlichkeit – dafür steht das innovative und modulare Kawneer-System. Standardisierte Elemente bilden die Grundlage, um Architekturprojekte in den vielfältigsten Formen umzusetzen. Besondere Anforderungen, wie beispielsweise Brandschutz oder Einbruchhemmung, lassen sich dabei ohne Gestaltungsabweichungen in alle Systeme problemlos integrieren. Unsere Profilsysteme haben sich in der Praxis erfolgreich bewährt – als Lösungen mit höchsten energetischen Ansprüchen für jeden Anwendungsbereich. Ihre einfache Verarbeitung, lange Lebensdauer und flexible Nutzung sind weitere Argumente, die Architekten und Verarbeiter überzeugen. 07 08service service 03 Service Mit unserem umfangreichen Serviceangebot unterstützen wir unsere Kunden in der Planungsphase ebenso wie bei der Durchführung ihrer Projekte. Im engen Dialog mit ihnen und unseren Partnern entwickeln wir unsere Angebote stetig weiter. Dadurch können sich unsere Kunden ganz auf ihr Kerngeschäft konzentrieren. Unsere erfahrenen Berater stehen Ihnen mit folgenden Leistungen zur Verfügung: • • • • • • • Individuelle Projektlösungen und Planungsunterlagen Erstellung von Leistungsverzeichnissen inkl. statischer Berechnungen Wärmeleitfähigkeitsberechnungen Sonderprofile nach den Vorgaben von Architekten und Investoren Qualifizierte technische Unterstützung – gern auch vor Ort Ausschreibungsservice Bemusterung 09 11 Türen 10Fenster Fenster 04 GeiSSbockheim, Köln, Römer und Partner Fenster 11 12Fenster Fenster 1 Vorteile der Kawneer-Fenstersysteme: • Hohe Designvielfalt • Modulsystem kombinierbar mit Türen, Hebe-Schiebetüren, Vorhangfassaden und Elementfassaden • Verdeckte Beschläge • Bi-Color-Möglichkeiten • Verdeckte Entwässerung • Alle Öffnungsvarianten auch motorisch erhältlich • Einbruchhemmend 2 1 LABOR FÜR INFEKTIONSKRANKHEITEN, GRONINGEN, De Zwarte Hond 2 KUGELWOHNUNGEN, DEN BOSCH Brabant Wonen / Dries Kreijkamp 3 RENOVIERUNG GEMEINDEHAUS, VENRAY Soeters Van Eldonk architecten 3 Fenster Hochwertige und nachhaltig gefertigte Fenster zeichnen sich nicht allein durch ihre Funktionalität aus. Vielmehr sind sie elementarer Bestandteil der FassadenÄsthetik und Ausdruck individueller Architektur. Mit den Kawneer-Fenstersystemen bieten wir beides: moderne Profile, die den höchsten Ansprüchen hinsichtlich Wärmedämmung (Passivhaus- und Minergie-zertifiziert), Komfort und Sicherheit entsprechen und gleichzeitig durch ihr schlankes und attraktives Design überzeugen. 13 14Fenster Fenster Haus der Gesundheit, Wesel Architektenbüro TMK KPMG, AMSTELVEEN Marcel van der Schalk Bürogebäude, Köln Architektenbüro Utz Burchard 15 16Fenster Fenster Fenstersysteme Unsere Fenstersysteme sind nicht nur schön anzusehen, sondern vor allem auch funktional und wirtschaftlich. Zur Wahl stehen isolierte und unisolierte Varianten mit verschiedenen Rahmentiefen – von 52 mm bis 125 mm. AA 720 HIreflex mit Bauanschluss Die Kawneer-Fenstersysteme sind auf Symmetrie ausgelegt, wobei innovative Techniken die entsprechende Wärmeisolierung gewährleisten. Gleichzeitig garantieren wir die korrekte Zusammensetzung der Schalenteile, so dass sich unsere Kunden stets auf höchste Qualität verlassen können – und das auf Dauer. AA 720 HIreflex Integral Fenster AA 720 HI Sanierung (TIP) AA 720 HIreflex Verbundfenster 17 18Türen Tuchfabrik, Cottbus, Beckers und Partner Türen 05 Türen 19 20Türen Türen 1 Tuchfabrik, cottbus Beckers und Partner 2 2c anisius collEge, Nijmegen Kraaijvanger • Urbis 3 IISPA, ALMELO Koppert + Koenis - Architecten Türen Eine Tür entspricht der Visitenkarte eines Gebäudes, die sich entweder nahtlos in die Fassadenoptik einfügt oder aber einen klaren gestalterischen Akzent setzt. Sie heißt den Eintretenden auf angenehme Weise willkommen – durch attraktives Design und eine ausgeprägte Benutzerfreundlichkeit. Mit den Türsystemen von Kawneer bieten wir Ihnen Produkte, die hinsichtlich Isolierung, Einbruch- und Brandsicherheit sowie Nachhaltigkeit keine Wünsche offen lassen. Die gewohnte Gestaltungsfreiheit bleibt dabei durchweg erhalten. 1 Vorteile der Kawneer-Türsysteme: • Geeignet für Passivhäuser •Modulsystem kombinierbar mit Fenstern, Hebe-Schiebetüren, Vorhangfassaden und Elementfassaden • Einbruchhemmend nach RC 3 •Einbau mit verdeckten Türbändern und Überwachungen • Umfassendes Angebot an Beschlägen • Elektrische Bedienung möglich • Geprüft und zugelassen nach DIN EN 1125/179 3 21 22Türen Türen De Klomp, Amsterdam Pieter de Klomp BrainLAB, Feldkirchen WEP Effinger Partner GeiSSbockheim, Köln Römer Partner Architektur 23 24Türen Türen An Türsysteme werden oftmals ganz besondere Ansprüche gestellt. Die Kawneer-Universalsysteme bieten deshalb umfassende Möglichkeiten in puncto Einbruch- und Brandsicherheit. Alle diese Funktionen lassen sich bei gleichbleibend ansprechendem Design problemlos in unsere Produkte integrieren. Ebenso wie unsere Fenstersysteme sind auch die Türsysteme als isolierte und unisolierte Varianten erhältlich. Sie haben eine Grundbautiefe von 72 mm, sind jedoch ebenso in Tiefen von 52 mm bis 89 mm verfügbar. Die verschiedenen Öffnungsarten unterstreichen die hohe Funktionalität unserer Türsysteme, die problemlos mit unseren anderen Produkten kombiniert werden können. So entstehen effiziente Lösungen für anspruchsvolle Projekte. AA 720 HI Standard seitlich Türsysteme AA 720 FR / RS mit 99 mm Sockel (Schnitt unten) AA 720 HI Design Tür (Schnitt mit Schaum) AA 720 HI mit Flügelüberdeckung 25 26Hebe-schiebetüren 27 Hebe-schiebetüren © iStock: zveiger alexandre 06 Hebe-schiebetüren 28Hebe-schiebetüren Hebe-schiebetüren Hebe-schiebetüren Mit unseren Hebe-Schiebetüren verbinden wir Licht und Offenheit zu einem ganz besonderen Raumgefühl. Hier finden Ästhetik und Leistung zusammen – basierend auf anspruchsvollen technischen Details. © iStock: zveiger alexandre Vorteile der Kawneer-Hebe-schiebesysteme: • Hervorragende Wärmeisolierung, Minergie-zertifiziert • Verschiedene Ausführungen in Mono-, Duo- und Triple-Rail • Hoher Bedienkomfort – auch elektrisch möglich •Modulsystem kombinierbar mit Fenstern, Türen, Vorhangfassaden und Elementfassaden • Einbruchhemmend nach RC 2 •Hoher Lichteinfall und solare Gewinne durch schmale Ansichtsbreiten Zahlreiche Designs und die Kombination mit anderen Kawneer-Produkten eröffnen eine breite Palette an Gestaltungsmöglichkeiten für verschiedenste Projekte. Eine hochwertige Isolierung, attraktives Design und eine leichte Handhabung sind Kriterien, die unsere Hebe-Schiebetüren auszeichnen. 29 30Hebe-schiebetüren Hebe-schiebetüren Unsere Hebe-Schiebesysteme vereinen konkrete Kundenwünsche und technisch akkurate sowie anspruchsvolle Lösungen. Ein Beispiel hierfür ist der hohe Bedienkomfort, basierend auf einem besonders leichten und leisen Lauf, der sogar in motorischer Ausführung erhältlich ist. Das hochwertige Material und die Profilkonstruktionen gewährleisten zudem eine umfassende Stabilität, Sicherheit und Langlebigkeit. Nicht zu vergessen, die Attraktivität und Eleganz der Kawneer-Hebe-Schiebesysteme: Ihr modernes Design mit den sehr schmalen Ansichtsbreiten eröffnet Architekten und Verarbeitern einen großen Gestaltungsspielraum. AA 3572 Hebe-Schiebesystem mit schmalem Flügel (Schnitt seitlich) AA 3572 Hebe-Schiebesystem mit Bauanschluss-System (Schnitt unten) Hebe-schiebesysteme AA 3572 Hebe-Schiebesystem mit Oberlicht 31 32Fassaden Fassaden 07 De kunstlinie, Almere, Sanaa Fassaden 33 34Fassaden Fassaden Vorteile der Kawneer-Fassadensysteme: •Passivhaus-zertifiziert •Modulsystem kombinierbar mit Fenstern, Türen und Hebe-Schiebetüren • Strukturelle und semistrukturelle Verglasung • Glasgewicht bis 700 kg • Einbruchhemmend nach RC 2 und RC 3 •Brandschutz • Nachhaltige Verwendung von Materialien 1 Fassaden Ein Gebäude ist immer auch ein Statement. Eine Aussage des Architekten. Eine Botschaft nach außen. Der Fassade kommt hierbei eine entscheidende Rolle zu. Mit modernen Systemelementen lassen sich ausdrucksstarke Akzente setzen. 3 1 WOONCONCEPT, MEPPEL VDH architecten 2 ESICNOORDWIJK, NOORDWIJK Architectenbureau Cepezed 3 ISALA-KLINIKEN, zwolle Architectenbureau Alberts & Van Huut 2 Die Kawneer-Fassadensysteme verbinden ästhetisches Design mit hoher Funktionalität und großem gestalterischen Spielraum – bei maximaler Variabilität in der Umsetzung. So sind auch ganz individuelle Wünsche problemlos realisierbar. Weil Architektur immer auch eine Vision ist, wollen wir Architekten dabei unterstützen, ihre Ideen zu verwirklichen. Die Flexibilität unserer Produkte steht deshalb an erster Stelle. So fügen sich die Kawneer-Fassadensysteme harmonisch in das architektonische Design ein und bieten so eine optimale Einsetzbarkeit in allen Bereichen. 35 36Fassaden Fassaden 1 2 3 1 Binswanger und Kempter, Gersthofen Manfred Hadwiger 2 AlsterKamp, Hamburg Czerner Göttsch Architects 3 Guo Office Building, Eindhoven. Rietveld Architects New York 4 Stadtwaldviertel, köln Esser Planungsgesellschaft 4 PARK 20|20: FIFPRO, HOOFDDORP William McDonough + Partners, i.s.m. KOW architecten 37 38Fassaden Fassaden Fassadensysteme Eine Fassade fungiert längst nicht mehr nur als ästhetische und funktionelle Schutzhülle eines Gebäudes. Denn neben dem stilvollen Design spielen auch ökologische Gesichtspunkte wie Schallschutz, Wärmespeicherung, Personen- und Brandschutz in die Planung hinein. Dies haben wir bei unseren Produkten gleichermaßen berücksichtigt. Ganz gleich, welche Form das Gebäude annehmen soll – wir haben das passende Fassadensystem. Für besondere Anforderungen entwickeln wir deshalb auch kundenspezifische Produkte. Auch diese sind mit den Kawneer-Fenster- und Türsystemen kompatibel. AA 100 HI Pfosten-Riegel AA 100 HI Dehnpfosten AA 100 HI mit flächenbündiger Optik AA 100 HI mit Einsatzelement 39 40Oberflächenbehandlung Oberflächenbehandlung 08 Kreativität in der Architektur baut nicht nur auf die passenden Profile. Auch Farben spielen eine nicht zu unterschätzende Rolle, durch die jedem Gebäude seine eigene Ausstrahlung verliehen wird. Kawneer bietet seine Produkte deshalb mit verschiedenen Oberflächenbehandlungen an: elektrostatische Pulverlacke, anodisiert oder eine Mischform aus beidem. Unsere Kunden profitieren dementsprechend von zahlreichen optischen und haptischen Gestaltungsmöglichkeiten. Sie können aus einer nahezu unbegrenzten Anzahl an Farben wählen – von den bekannten RAL-Farben bis hin zu Eloxalfarben. Alle Oberflächen sind zudem in verschiedenen Glanzgraden erhältlich: in Hochglanz, seidenmatt oder matt. Dank der Bi-Color-Optionen können die Innen- und Außenseite auf Wunsch sogar mit unterschiedlichen Farben beschichtet werden. Ein Profil wirkt dadurch doppelt: Es überzeugt gleichermaßen in der Außen- und Wohnraumansicht und bietet neben seinen optischen Qualitäten einen zusätzlichen Schutz vor Witterungseinflüssen und Korrosion. Oberflächenbehandlung 41 42Sicherheit Sicherheit 09 Sicherheit Sicherheit ist für uns ein wichtiges Thema, weil es unseren Kunden wichtig ist. Um ein besonders hohes Maß an Sicherheit zu gewährleisten, können unsere Produkte mit speziellen Zusatzfunktionen wie einbruchhemmenden Beschlägen oder Anti-Panikbeschlägen ausgestattet werden. Darüber hinaus sind unsere Produkte als Brand-/Rauchschutz zugelassen. Alle Zusatzfunktionen können wir ohne Gestaltungsabweichungen einfach und schnell in unsere jeweiligen Basisprodukte integrieren – vom Fenster bis hin zur kompletten Fassade. Daraus ergibt sich die ideale Kombination aus ansprechender Ästhetik und effektivem Schutz vor Personen- und Sachschäden. 43 44Zertifizierungen 10 Zertifizierungen Zertifizierungen AA 720 HI Widerstand gegen Windlast Wir prüfen unsere Produkte stets nach den höchsten Standards. Dadurch können wir garantieren, dass gütebestimmende Merkmale und geltende Richtlinien eingehalten werden – als Voraussetzung für eine lange Gebrauchstauglichkeit und funktionelle Sicherheit. Unsere Kunden profitieren somit in allen Bereichen von der bestmöglichen Qualität. Schlagregendichtigkeit Diese Produkte von Kawneer sind bereits Passivhaus-zertifiziert und garantieren so eine hervorragende energetische Qualität: • Fassade AA 100 HI • Fenster- und Türsystem RT 72 HI+ Diese Produkte von Kawneer sind bereits Minergie-zertifiziert und garantieren so eine hervorragende energetische Qualität: • Hebe-Schiebesystem AA 3572 • Fenster- und Türsystem AA 720 HIreflex Luftdurchlässigkeit Bedienkräfte Mechanische Festigkeit Dauerfunktion Einbruchhemmung Brandschutz Rauchschutz Pa DIN EN 13049 mm DIN EN ISO 717 / DIN 4109 Schallschutz Wärmeschutz (Uf ) Pa DIN EN 12208 Stoßfestigkeit Unser Ziel dabei ist es, nicht nur den gemeinhin gültigen Anforderungen zu genügen. Wir wollen auch darüber hinaus neue Maßstäbe setzen, indem wir kontinuierlich in die Forschung und Entwicklung unserer Produkte investieren. DIN EN 12210 DIN EN 10077 DIN EN 12207 Pa DIN EN 12217 DIN EN 13115 / DIN EN 1192 DIN EN 12400 / DIN EN 1191 DIN EN 1627 DIN EN 1634 DIN EN 18095 C5 / B5 C5 / B5 bis E 1200 bis E 1200 Klasse 1 Klasse 1 39 / 44 / 47 39 / 44 / 47 1,4 – 2,0 1,0 – 1,8 dB W/m²K AA 720 HI reflex Klasse 1 - HI HI reflex Klasse 4 bis Klasse 2 bis Klasse 2 bis Klasse 2 Klasse 4 Klasse 4 Klasse 4 RC2N / RC2 / RC3 RC2N / RC2 / RC3 - Klasse 3 RC2N / RC2 - - * RC3 (WK3) auf Anfrage RC2N / RC2 / RC3 - - 1 1 1 1 - 1,6 – 2,3 ≤ 1.000.000 ≤ 1.000.000 - - - EI2 30 - RS1 / RS2 E5 / 15 - 2,4 (750 Pa) AE - - - - RC2 / RC2N* - - 1200 - Klasse 2 - 1200 - - RC2 2,0 / 3,0 (750 Pa) AE Klasse 1 - 2,0 / 3,0 AA 100: 2,4 AA 100 HI: 0,8 – 1,4 Klasse 4 ≤ 1.000.000 AA 100 FR 37 – 45 1,8 – 3,6 3 AA 100 AA 100 HI E5 / 15 - 2 3 RC2N / RC2 - 2 2 3 bis E1050 2,3 – 2,8 2 1 bis C2 / B3 - 2,3 – 2,8 2 - - ≤ 4A 38 AA 3572 ≤ B1 ≤ 4A 1 ≤ 1.000.000 ≤ C2 ≤ 4A 2 3 AA 720 RS ≤ 4A 2,0 – 2,6 1,3 – 1,7 AA 720 FR ≤ C3 38 1,4 – 1,8 AA 720 HI ≤ C3 bis E 900 Klasse 4 Klasse 3 AA 720 C5 / B5 Klasse 4 Klasse 3 AA 720 Integral - - - EI 30 - 45 46Nachhaltigkeit Nachhaltigkeit Um unsere Produkte und Verfahren stetig zu verbessern, arbeiten wir mit Unternehmen und Forschungseinrichtungen zusammen und engagieren uns in verschiedenen Projekten. • IFT Rosenheim • Passivhaus Feist • VFF (Verband Fenster + Fassade) • A/U/F • PIV Velbert • european facade network • Hochschule Augsburg • Alcoa Foundation • TU Delft Nachhaltigkeit 11 Für uns ist Nachhaltigkeit mehr als nur eine Imagefrage. Sie ist vielmehr integraler Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie. Das beginnt bei der Ressourcenschonung und zieht sich wie ein roter Faden durch die gesamte Unternehmensführung: von der Schaffung einer gesunden Arbeitsumgebung über effiziente Energienutzung bis hin zum gesellschaftlichen Engagement. Regelmäßig tauschen wir dazu unser Wissen mit Kollegen aus anderen Niederlassungen rund um den Globus aus. Durch die zunehmende Bedeutung nachhaltigen Bauens, steigt auch das Interesse unserer Kunden daran, ihre Bauprojekte zu zertifizieren. Die Zertifizierungen fungieren als Nachweis für einen minimalen Energieverbrauch und ressourcenschonendes Wirtschaften. Sie beziehen sich auf den vollständigen Lebenszyklus der verwendeten Produkte, angefangen bei der Produktion über die Leistung, Pflege und Wartung bis zum Recycling. Kawneer beschreibt die Ökobilanzen und Inhaltsstoffe seiner Produkte in Umweltproduktdeklarationen (EPD) und vereinfacht dadurch die Gebäudezertifizierung nach international anerkannten Bewertungsstandards, wie z. B.: LEED DGNB BNB BREEAM – Leadership in Energy & Environmental Design – Deutsches Gütesiegel Nachhaltiges Bauen – Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen – BRE Environmental Assessment Method Bereits bei der Entwicklung unserer Produkte berücksichtigen wir die gängigen Nachhaltigkeitskriterien. So überzeugen alle Kawneer-Aluminiumprofile durch eine ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit, einen sehr niedrigen Wärmedurchgangskoeffizienten, eine lange Lebensdauer und gleichbleibend hohe Qualität – selbst nach mehrmaligem Recyceln. Zudem sind sie frei von Giftstoffen und für den Menschen absolut unbedenklich. Ausgestattet mit diesen Merkmalen tragen sie entscheidend zum nachhaltigen Bauen bei. 47
