i5/OS – die nächste Generation des IBM System

Integriert und zuverlässig – die zentrale Komponente des
IBM Systems i5
i5/OS – die nächste Generation des
IBM System i5-Betriebssystems
Highlights
●
Bietet ein hohes Maß an
Zuverlässigkeit und einfacher
Bedienbarkeit, für die die
IBM System i5-Produktfamilie
bekannt ist; Ihre Mitarbeiter
können sich daher voll und
ganz auf das Erreichen der
Geschäftsziele konzentrieren.
●
Wichtige Funktionen, wie z. B.
Datenbank, Netzwerk sowie
Funktionen für System- und
Speichermanagement sind im
System integriert.
i5/OS – Integriert und zuverlässig
i5/OS ist fester Bestandteil des
Wenn Sie sich auf Ihre IT-Infrastruktur
Systems und sofort einsatzfähig. Dies
als Grundlage geschäftskritischer Pro-
bedeutet, dass z. B. Funktionen für
zesse verlassen, können Sie natürlich
relationale Datenbanken, Sicherheits-,
erwarten, dass Ihre Systeme jederzeit
Kommunikations- und Netzwerkfunk-
verfügbar sind. Durch das hohe Maß an
tionen, Onlinehilfe, Web-Enablement-
Verfügbarkeit und Sicherheit sowie die
Technologien und Funktionen für ein
erweiterbare Architektur von i5/OS auf
einfaches Unternehmensmanagement
einem System i5 ist Ihr Unternehmen in
vollständig im Betriebssystem integriert
der Lage, mit weniger administrativem
sind. Sie können sich darauf verlassen,
Aufwand mehr zu leisten. Viele zentrale
dass IBM die reibungslose Zusammen-
Funktionen wurden in das System
arbeit aller Komponenten umfassend
integriert, wodurch sich eine höhere
getestet hat. Die Steuerung aller i5/OS-
Leistungsfähigkeit bei vereinfachter
Komponenten erfolgt über eine einzige
Bedienbarkeit ergeben. Sie können
Befehlssprache oder eine einfache ein-
Anwendungen schnell und problemlos
heitliche, grafische Benutzerschnittstelle
implementieren und dabei neue und
(GUI).
bereits vorhandene Daten nahtlos mit●
Erweiterte Webmöglichkeiten
und umfassende Funktionen für
Sicherheit und Virenschutz sind
im System integriert, so dass Ihr
Unternehmen von einer vereinfachten Infrastruktur und niedrigeren Betriebskosten profitiert.
●
Unterstützung der im System
integrierten WebSphere-,
Java™-, Workplace- und
Domino-Applikationen und
dadurch größere Flexibilität bei
der Auswahl von Geschäftsanwendungen.
2
einander kombinieren. Dank zuverlässi-
i5/OS trägt zu einer Vereinfachung Ihrer
ger Funktionen in puncto Sicherheit und
IT-Umgebung bei und unterstützt den
Netzwerkbetrieb können sich Lieferan-
Einsatz von Anwendungen unter Linux®,
ten, Geschäftspartner, Kunden und
Windows® Server1 und AIX 5L auf
Mitarbeiter bei der Arbeit mit i5/OS auf
einem zentralen, einfach zu bedienen-
sichere und zuverlässige Verbindungen
den System – Sie können sich also
verlassen.
jederzeit für die am besten geeignete
Anwendung entscheiden und müssen
Zu i5/OS gehört EZ-Setup, eine Soft-
Netzwerkfunktionen
in puncto Kompatibilität keine Kompro-
ware, mit der sich die Konfiguration
i5/OS bietet zahlreiche integrierte Funk-
misse eingehen. Das Betriebssystem
eines neuen System i5-Modells erheb-
tionen und Features für eine extrem
bietet ein optimales Management von
lich einfacher gestaltet. Durch die
sichere Kommunikation im Netzwerk
Anwendungsworkloads und die Verwal-
Beantwortung einiger einfacher Fragen
sowohl im Batch- als auch im Dialog-
tung logischer Partitionierung (LPAR).
Ihrerseits erstellt das System eine Liste
modus. Auf diese Weise kann die
Die nächste Generation von Anwendun-
mit Aufgaben, die mit Hilfe von Wizards
System i5-Plattform problemlos mit
gen kann schnell implementiert und in
und schrittweise aufgeführten Informa-
anderen Systemen und Servern im
einem partitionierten System zusammen
tionen die Durchführung der System-
Netzwerk kommunizieren. Die System
mit bestehenden Geschäftsanwendun-
konfiguration ermöglichen. Mit EZ-
i5-Produktfamilie bietet selbstverständ-
gen verwaltet werden.
Setup können Sicherheitseinstellungen,
lich umfassende Übertragungsoptionen,
TCP/IP-Schnittstellen, Internetverbin-
die entweder auf TCP/IP-Protokollen
Benutzerfreundlichkeit
dungen, Domino, Bedienerkonsole und
oder SNA nach Branchenstandard
Selbst die beste IT-Lösung ist wertlos,
Information Center installiert und
basieren. i5/OS enthält beispielsweise
wenn viele IT-Spezialisten für das
konfiguriert werden.
TCP/IP-Standarddienstprogramme wie
Management der Lösung benötigt wer-
Telnet, FTP (File Transfer Protocol) und
den. i5/OS ist bekannt für seine Benut-
Management Central-Pervasive bietet
Unterstützung für Domänennamensys-
zerfreundlichkeit und seine einfachen,
Netzwerkadministratoren bei der Arbeit
teme und viele andere.
aber leistungsfähigen Managementfunk-
mit dem System i5 die Möglichkeit, die
tionen. Eine wichtige Komponente zur
Systeme auch remote über ein internet-
Wenn die meisten der von Ihnen
Unterstützung der Benutzerfreundlich-
fähiges Mobiltelefon, einen PDA (Perso-
verwendeten File-and-Print-Serving-
keit ist der System i5 Navigator. Diese
nal Digital Assistant) mit Wireless-
Funktionen auf einem Microsoft®
grafische Schnittstelle ermöglicht das
Modem oder einen Web-Browser zu
Windows-Netzwerk basieren, trägt
Management der System i5-Umgebung
überwachen. Dies schließt Überwa-
i5/OS dazu bei, den Anforderungen die-
mit minimalem Einsatz an Know-how
chung und Management von Status,
ser Ressourcen in puncto Zuverlässig-
und Ressourcen.
Nachrichten und Performance des
keit und Verfügbarkeit gerecht zu wer-
Systems i5 mit ein.
den. Bei i5/OS NetServer handelt es
3
sich um eine Funktion des Systems i5,
Neben einem umfassenden Kennwort-
die File-and-Print-Services für Endbe-
schutz bietet i5/OS darüber hinaus die
zum Erstellen von Berechtigungs-
nutzer bietet. NetServer verbindet das
Möglichkeit, das System mit Hilfe zahl-
nachweisen für Remotezugriff, bevor
i5/OS-IFS (Integrated File System) und
reicher anderer Sicherheitsfunktionen zu
der Zugriff auf Systemressourcen
System i5-Ausgabewarteschlangen in
schützen:
gewährt wird. Bei komplexen Netz-
●
Microsoft-Netzwerkumgebungen und
werken verwendet i5/OS EIM
Die i5/OS-Architektur sorgt dafür,
(Enterprise Identity Mapping) zur
Bezug auf die Ressourcen und Benut-
dass das System gegen Viren wider-
Konsolidierung von Benutzerin-
zerzugriffe bei. Der Endbenutzer kann
standsfähig ist und trägt damit dazu
formationen in einem zentralen
nur die Verzeichnisse oder Drucker
bei, dass Ihr Unternehmen keinerlei
Benutzerverzeichnis.
anzeigen, die von einem Administrator
Sicherheits-Patches installieren und
oder Eigner einer Ressource als
Maßnahmen im Zusammenhang mit
„gemeinsam genutzt“ definiert wurden.
dem Virenschutz einplanen muss, die
trägt somit zu mehr Transparenz in
●
●
i5/OS bietet VPN-Funktionen (Virtual
Private Networking) für eine höhere
Sicherheit bei privaten Transaktionen
bei der Arbeit mit anderen Betriebs-
über öffentliche Netzwerke.
Sicherheitsfunktionen
systemen erforderlich wären. Dank
i5/OS bietet fünf Sicherheitsstufen für
der über IBM ISVs und IBM Business
Ihr System, sodass Sie problemlos indi-
Partner optional erhältlichen Anti-
Address Translation) schützt i5/OS
viduelle Sicherheitsfunktionen in
Virus-Software ist die objektbasierte
anfälligere Systeme und interne
Abstimmung auf Ihre Anforderungen
Architektur der System i5-Produktfa-
Netzwerke vor externen Eingriffen.
einrichten können. Je nach Geschäfts-
milie sogar noch weniger anfälliger
Virtualisierung
anforderungen und den auf dem
gegen Viren.
Auf der Grundlage erweiterter Virtuali-
SSL (Secure Sockets Layer) – ein
sierungstechnologien besteht unter
Protokoll nach Branchenstandard –
i5/OS die Möglichkeit, Speicher-,
ermöglicht Benutzern durch Sicher-
Ethernet- und DVD-Ressourcen mit
heitstransaktionen zwischen dem
Linux- und AIX 5L-Partitionen und
System und kompatibler Client-Soft-
integrierten xSeries-Lösungen gemein-
ware sicheren Zugriff auf Anwendun-
sam zu benutzen. i5/OS übernimmt die
gen und Daten, die sich auf dem
Konsolidierung der Speicherkapazität,
System vorhandenen Anwendungen
und Daten stehen minimale bis umfassende Sicherheitslösungen zur Verfügung, die den Einsatz des Systems in
Umgebungen ermöglichen, für die der
C4-Level der US-Sicherheitsrichtlinien
erforderlich ist.
●
IBM System i5 befinden.
4
i5/OS verwendet digitale Zertifikate
●
Mit IP-Filtern und NAT (Network
wobei Sie vorhandene Speicherressour-
Abstimmung auf Ihre Anforderungen zu
Auf der Grundlage der iSeries
cen sowie das im Unternehmen vorhan-
integrieren. i5/OS unterstützt zahlreiche
Developer Roadmap lassen sich diese
dene Know-how und bewährte Verfah-
Technologien zur Anwendungsentwick-
Technologien auch auf SOA-Lösungen
ren auch weiterhin einsetzen können.
lung, wie z. B. RPG, COBOL, CL, C,
(Service Oriented Architecture) auswei-
i5/OS sorgt außerdem für die Integra-
C++, SQL und Java, sowie hochentwi-
ten, um auf Wettbewerber und Markt-
tion von Geschäftsprozessen und stellt
ckelte Tools von IBM und IBM Business
chancen reagieren zu können. Mit SOA
einen zentralen Steuerungspunkt zur
Partnern.
und i5/OS ist Ihr Unternehmen in der
Verfügung. Darüber hinaus wird die
Lage, kundenspezifische Anwendungen
Kommunikation optimiert, sodass Sie
Java ist eine wichtige Umgebung für die
zu entwickeln, die dasselbe Maß an
Anwendungen in unterschiedlichen
Anwendungsentwicklung auf der
Zuverlässigkeit und Sicherheit wie das
Betriebssystemumgebungen problem-
System i5-Plattform. Die JVM (Java
System i5 aufweisen, und dabei bereits
los integrieren können. Durch das
Virtual Machine), die sich unterhalb der
vorhandenes und neues Know-how für
Management eines zentralen Ressour-
Maschinenschnittstelle befindet, ermög-
die Programmierung einsetzen.
cenpools ergibt sich eine Vereinfachung
licht eine schnelle Interpretation und
der Infrastruktur – und dies führt
Ausführung von Java-Code auf
DB2 Universal Database (DB2 UDB)
wiederum zu geringeren Kosten
System i5-Plattformen. Bei Java handelt
DB2 UDB for System i5 stellt „state-of-
und mehr Spielraum in puncto
es sich um eine vollständige Datenver-
the-art“ Datenbankfunktionen mit auf
Unternehmenswachstum.
arbeitungsumgebung, die de facto
Standards basierender Technologie zur
einen Standard für die Portierbarkeit
Verfügung und bietet darüber hinaus die
Anwendungsentwicklung
von Programmen und die Produktivität
ausgereifte Funktionalität, Zuverlässig-
Zur System i5-Produktfamilie gehören
von Programmierern darstellt. Java bie-
keit und Benutzerfreundlichkeit, für die
viele Tools und Technologien zur
tet eine objektorientierte Programmier-
die System i5-Produktfamilie bekannt
Anwendungsentwicklung, die Ihrem
umgebung, die deutlich einfacher als
ist. Da DB2 UDB for System i5 vollstän-
Unternehmen zusätzliche Flexibilität und
C++ ist. Die Java-Implementierung auf
dig in i5/OS integriert ist, entsteht kein
einen echten Mehrwert bieten. Im Zuge
System i5-Plattformen bietet außerdem
Aufwand für Installation und
der Weiterentwicklung Ihres Unterneh-
eine bessere Skalierbarkeit im Vergleich
Kompatibilitätsbedürfnisse.
mens haben Sie so die Möglichkeit,
zu anderen Java-Plattformen sowie
neue und innovative Lösungen in
Synergieeffekte mit der objektbasierten
System i5-Architektur.
5
DB2 UDB for System i5 eignet sich
Das System umfasst zahlreiche Fea-
wiederherstellung auf Objektebene kön-
sowohl für die Transaktionsverarbeitung
tures zur Verbesserung von
nen bei Bedarf selbst einzelne Dateien
als auch für komplexe Anwendungen
Performance und Zuverlässigkeit
wiederhergestellt werden. Dies bedeu-
zur Entscheidungsunterstützung. Die
Ihrer datenorientierten Anwendungen.
tet, dass zur Korrektur einer einzigen
zukunftsweisenden Methoden für Paral-
Mit der objektbezogenen Technologie
Datei nicht die gesamte Datenbank
lelverarbeitung und Abfrageoptimierung
von DB2 UDB for System i5 haben Sie
wiederhergestellt werden muss. Sie
unterstützen Abfragen großer Daten-
die Möglichkeit, große textunabhängige
können darüber hinaus Einträge in der
banken für die Entscheidungsunterstüt-
Objekte innerhalb einer Datenbank
Datenbank durch Aktualisieren und
zung für zahlreiche datenintensive
zu verwalten. DB2 UDB unterstützt
Rückgängigmachen wiederherstellen,
Anwendungen.
außerdem SQL nach Branchenstandard
sodass Änderungen, die an der Daten-
und bietet verschiedene Erweiterungen
bank nach der letzten Sicherung vorge-
zur Verbesserung der Abfrageleistung.
nommen wurden, auch nach einer
DB2 UDB ermöglicht den Zugriff auf
Daten über System i5-Anwendungen,
Datenwiederherstellung erneut vorge-
Linux-Partitionen sowie Standardnetz-
Die Wartung der Onlinedatenbank kann
nommen werden können. Außerdem
werkschnittstellen, wie z. B. ODBC.
durchgeführt werden, während die
können zuvor vorgenommene Änderun-
Unabhängig davon, mit welcher Anwen-
Benutzer darauf zugreifen und Änderun-
gen rückgängig gemacht werden, falls
dung Sie arbeiten, können Sie auf die
gen vornehmen – Verfügbarkeit und
die Datenbank wieder in einen
zugehörigen Daten über DB2 zugreifen.
Produktivität werden also in keinster
bestimmten Status versetzt werden
Weise beeinträchtigt. Durch die Daten-
6
muss. Diese Änderungen können sogar
WebSphere Application Server –
IBM Workplace für die System i5-
für einen bestimmten Benutzer, Zeit-
Express ist ebenfalls in i5/OS enthalten,
Produktfamilie bietet die Integration zwi-
punkt oder Job durchgeführt werden.
sodass Sie System i5-Anwendungen
schen IBM Workplace-Daten und
und -Daten umgehend über Webfunk-
DB2 UDB-Datenbanken. Administra-
Da DB2 UDB for System i5 vollständig
tionen verwenden können. Zusätzliche
toren profitieren durch die Integration
im System integriert ist, kann es zusam-
WebSphere-Produkte sind als
von Workplace für System i5 mit Funk-
men mit den übrigen Systemkompo-
Optionen verfügbar (z. B. erweiterte
tionen für das Management von i5-
nenten über eine einzelne grafische
Versionen des Anwendungsservers,
Systemen von einem einfacheren
Benutzerschnittstelle oder Befehlsspra-
WebSphere MQ, WebSphere Portal
Management des gesamten i5-Systems
che verwaltet werden.
Express, WebSphere Commerce).
über eine zentrale, einheitliche Benut-
HTTP-Server, WebSphere, Domino
Mit Lotus Domino-Software lässt sich
und Workplace
place auf einem einzigen physischen
die Funktionalität Ihres i5/OS-Systems
Eine weitere Komponente bei der Ent-
Server über ein einziges Betriebssyste-
erweitern. Lotus Domino ist die Middle-
wicklung von Geschäftsanwendungen
mimage für mehrere Hundert Benutzer
ware, auf deren Grundlage Ihre Mitar-
sind Webmöglichkeiten. Mitarbeiter, Lie-
implementieren.
beiter selbst unstrukturierte Aufgaben
feranten und Kunden haben so die
produktiv erledigen können. Hierfür ste-
Alle genannten Funktionen sind in i5/OS
Möglichkeit, über Standard-Web-Clients
hen eine Reihe sich schnell verändern-
integriert und bieten ein einfaches
auf Ihre Anwendungen zuzugreifen.
der Informationsquellen und umfassen-
Management, hohe Zuverlässigkeit und
i5/OS verwendet hierfür einen integrier-
des Know-how zur Verfügung. Ihr
ein Höchstmaß an Sicherheit – Eigen-
ten HTTP-Server (von Apache) und bie-
Unternehmen ist so in der Lage, über
schaften, die Sie von einer System i5-
tet Zugriff auf WebSphere-Lösungen für
E-Mail-, Instant-Messaging- und zahlrei-
Umgebung erwarten.
Webanwendungen, die auf der Java-
che Collaborationfunktionen sowohl im
Technologie basieren.
Web als auch bei B2B-Transaktionen
zerschnittstelle. Sie können IBM Work-
(Business-to-Business) ein gewisses
Maß an „Individualität“ zu bieten.
7
Weitere Informationen
Wenn Sie mehr über i5/OS erfahren
möchten, wenden Sie sich an Ihren
IBM Vertriebsbeauftragten oder
IBM Business Partner oder besuchen
IBM Deutschland GmbH
70548 Stuttgart
ibm.com/de
Sie uns unter:
ibm.com/systems/i/software/os/
IBM Österreich
Obere Donaustraße 95
1020 Wien
ibm.com/at
IBM Schweiz
Vulkanstrasse 106
8010 Zürich
ibm.com/ch
Die IBM Homepage finden Sie unter: ibm.com
IBM, das IBM Logo und ibm.com sind
eingetragene Marken der IBM Corporation.
On Demand Business und das On Demand
Business Logo sind Marken der
IBM Corporation in den USA und/oder anderen
Ländern.
AIX 5L, AS/400, DB2 UDB, _`, i5/OS,
iSeries, Lotus Domino, OS/400, System i5,
WebSphere und Workplace sind Marken der
IBM Corporation in den USA und/oder anderen
Ländern.
Java und alle Java-basierenden Marken und
Logos sind Marken von Sun Microsystems, Inc.
in den USA und/oder anderen Ländern.
Microsoft und Windows sind Marken der
Microsoft Corporation in den USA und/oder
anderen Ländern.
Linux ist eine Marke von Linus Torvalds in den
USA und/oder anderen Ländern.
Weitere Unternehmens-, Produkt- oder
Servicenamen können Marken anderer
Hersteller sein.
1
Dieses Dokument dient nur der allgemeinen
Information.
Die darin enthaltenen Informationen können
jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert
werden. Aktuelle Informationen zu
IBM Produkten und Services erhalten Sie über
die zuständige IBM Verkaufsstelle oder den
zuständigen Reseller.
IBM leistet keine rechtliche Beratung oder
Beratung bei Fragen der Buchführung und
Rechnungsprüfung. IBM gewährleistet und
garantiert nicht, dass seine Produkte oder
sonstigen Leistungen die Einhaltung bestimmter
Rechtsvorschriften sicherstellen. Der Kunde ist
für die Einhaltung anwendbarer
Sicherheitsvorschriften und sonstiger
Vorschriften des nationalen und internationalen
Rechts verantwortlich.
Über einen integrierten xSeries-Adapter (IXA)
oder integrierten xSeries-Server (IXS).
Vertragsbedingungen und Preise erhalten Sie
bei den IBM Geschäftsstellen und/oder den
IBM Business Partnern. Die Produktinformationen geben den derzeitigen Stand
wieder. Gegenstand und Umfang der
Leistungen bestimmen sich ausschließlich nach
den jeweiligen Verträgen.
Bei IBM heißt Dienst am Kunden zugleich auch
Dienst an unserer Umwelt: Wir nehmen Ihre
IBM Altgeräte und Zubehörteile zurück und
stellen deren umweltfreundliche Entsorgung zum
Selbstkostenpreis sicher.
IBM Hardwareprodukte sind fabrikneu
hergestellt. Sie können neben neuen auch
wieder verwendete Teile enthalten.
Bei abgebildeten Geräten kann es sich um
Entwicklungsmodelle handeln.
© Copyright IBM Corporation 2005
Alle Rechte vorbehalten.
ISB01309-DEDE-01
05-ISE-001723-GE
IBM Form GT12-6707-00