Software

www.dwa.de/software
Software
Jede Branche hat ihre Experten
2016
DWA-Software 2016
Entwässerungssysteme | Kommunale Abwasserbehandlung | Wirtschaft
Die DWA bietet seit Jahren erfolgreich Software für den Wasser- und Abwasserbereich an. Die Programme wurden meist
direkt bei der Erarbeitung des DWA-Regelwerkes mitentwickelt oder begutachtet.
Solche Programme, die aus dem Kreis der Fachleute kommen, verdienen unserer Meinung nach die Bezeichnung „Expert“.
Preise | Bestellung
Die angegebenen Preise sind Bruttopreise und gelten ab dem 1. Mai 2016. Preisänderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Es gelten für den Kauf unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (de.dwa.de/agb.html). Die Lizenzbedingungen
richten sich nach den jeweiligen Softwareentwicklern. Sie sind – wie üblich – im Programm hinterlegt und vor der ersten
Nutzung zu bestätigen.
Für fachliche Fragen und technische Probleme stehen Ihnen die jeweiligen Softwarehersteller zur Verfügung. Sie finden
deren Namen und Kontaktdaten auf unserer Homepage.
Mehrfach- und Mehrplatzlizenzen
Für alle Produkte aus der Expert-Reihe:
Anzahl Lizenzen
Faktor
2
3
4
ab 5
1,75
2,0
2,5
zzgl. 0,3 für jede
weitere Lizenz
Nicht jede Software ist netzwerkfähig. Daher stellen wir Netzwerklizenzen mit Mehrfacheinzellizenzen im Preis gleich.
Ob die für Sie interessante Software netzwerkfähig ist, erfahren Sie auf unserer Homepage oder direkt bei unserem
Kundenzentrum.
Hochschulen erhalten erhebliche Sonderrabatte auf die DWA-Software. Auch hier bitten wir Sie, sich direkt an unser
Kundenzentrum ([email protected] · Tel.: +49 2242 872-333) zu wenden.
Inhalt
Messdatenmanagement-Expert (MDMS-Expert)............................................ 3
Versickerungs-Expert....................................................................................... 4
Hydraulik-Expert.............................................................................................. 5
Statik-Expert..................................................................................................... 6
Kanalinspektions-Expert.................................................................................. 8
Belebungs-Expert (Belüftung)......................................................................... 9
Hirthammer-SBS-Betriebstagebücher ........................................................... 10
KVR-Expert....................................................................................................... 11
Bestellformular................................................................................................ 12
2
Messdatenmanagement-Expert (MDMS-Expert)
entsprechend Merkblatt DWA-M 151
Messdatenmanagementsysteme (MDMS) in Entwässerungssystemen
Rund 12.614.400 Messwerte pro Jahr produziert eine Datenquelle in einer Stadt mit 50.000 Einwohnern und 6 Entlastungsbauwerken. Mit dem MDMS-Expert machen Sie solche und weitaus größere Datenmengen beherrschbar.
Leistungspaket
Ihre Vorteile
\
Import von Messdaten aus unterschiedlichsten
Formaten in einen zentralen Datenpool
\
DWA-Regelwerk konformes Ergebnis
\
Direkter Import von freien Stationsdaten des DWDs
\
Daten sind schnell auffindbar und produktiv
\
Darstellung und Auswertung verschiedener
Zeitreihen in beliebiger Kombination
\
Leichte Datenweitergabe an Externe
\
Alle arbeiten mit den gleichen Daten
\
Interaktive Landkarte
\
Einfache, zentrale Datenpflege und -sicherung
\
Umfangreiche Auswertungen und Statistiken
\
Sofortige Auskunftsfähigkeit, z. B. bei Versicherungsschäden
\
Reports, Nachweise und Berichtswesen –
gesetzeskonform und übersichtlich
\
Erleichterung bei gesetzlichen Vorgaben, z. B. Selbstüberwachungsverordnung
\
Sprachwahl zwischen Deutsch und Englisch
\
Verifizierung von Kanalnetzmodellen
Expertenwissen zum fairen Preis
Einzelplatzlizenz
(inkl. Pflegevertrag)
Preis
Preis für fördernde DWA-Mitglieder
2.500,00 €
2.000,00 €
Auch in Englisch erhältlich
Jährliche Pflegegebühren fallen in Höhe von rund 15 % des Nettolizenzpreises an. Im Kaufpreis ist der Pflegevertrag im Jahr
des Kaufs beinhaltet.
Kostenlose Demoversion und Screenshots finden Sie auf www.dwa.de/software
3
Innovative
Datenverwaltung
für
Entwässerungssysteme
Versickerungs-Expert
zum Arbeitsblatt DWA-A 138
Neu
Planung, Bau und Betrieb von Anlagen zur Versickerung von Niederschlagswasser
Die Version 5.0 des Versickerungs-Experts ist komplett neu programmiert und damit für aktuelle und zukünftige Betriebssysteme
bestens gerüstet. Dimensionieren Sie komfortabel und optimiert, denn Raum ist Geld.
Leistungspaket
\
Ihre Vorteile
Bemessung von
\
DWA-Regelwerk konforme Dimensionierung
– Flächenversickerung
\
Leichte Bedienbarkeit durch neue, moderne Benutzeroberfläche
– Versickerungsmulden
\
Intuitives Leiten auf dem schnellsten Berechnungsweg
– Rigolen- und Rohr-Rigolenversickerung
\
Integration des Arbeitsblattes DWA-A 138 als stets
verfügbares Fachwissen
\
Ergebnisinterpretation durch Grafiken und farbige Unterlegungen
– Versickerungsbecken
\
Unterstützende Hinweise zu den Bemessungsergebnissen
– Bord-, Spitz-, Muldenrinne und Straßenmulde
\
Direktes Einlesen von KOSTRA-Regendaten (nicht enthalten)
– Schachtversickerung
– Mulden-Rigolen-Versickerung
Expertenwissen zum fairen Preis
Preis
Preis für fördernde DWA-Mitglieder
Einzelplatzlizenz
525,00 €
420,00 €
Anwender der Vorgängerversion
220,00 €
176,00 €
Kostenlose Demoversion und Screenshots finden Sie auf www.dwa.de/software
4
Jetzt inklusive
Arbeitsblatt
DWA-A 138
Hydraulik-Expert
zu den Arbeitsblättern DWA-A 110, -A 111 und -A 112
Hydraulische Dimensionierung und Leistungsnachweis
Egal ob Neubau oder Nachrechnen für bestehende Bauwerke, mit dem Hydraulik-Expert erstellen Sie hydraulische
Dimensionierungen von Abwasserleitungen und -kanälen, Drosselstrecken, Regenüberläufen oder Sonderbauwerken.
Gleichartige Anlagen auf Kläranlagen können ebenfalls bemessen werden.
Leistungspaket
\
Ihre Vorteile
Version Standard (DWA-A 110)
\
DWA-Regelwerk konformes Ergebnis
– Grundsätze der Rohrhydraulik
\
Einfache Anwendung
– Vollfüll- und Teilfüllleistung
\
Übersichtliche Einzelberichte und Ergebnislisten
– Vollfüllleistung berechenbar für gegebene Geometrie oder umgekehrt für gegebenes Qvoll
\
Effizientes und sicheres Planungs- und Nachweiswerkzeug
\
Rohranalyse z. B. durch die Ermittlung aller hydraulischer
Kenngrößen
\
Berechenbare Querschnittsformen sind Standardtypen
(Kreis, Ei, Maul, Rechteck) ebenso wie Sonderformen
(Drachen)
– Berechnung für Standardtypen wie Kreis, Ei,
Maul, Rechteck, Drachen
\
Version Professional (DWA-A 110, -A 111, -A 112)
Zusätzlich detaillierte hydraulische Berechnung und
Nachweisführung für
– Steilstrecken, Schussrinnen, Überfälle,
Entlastungsanlagen und Wirbelfallschächte
– Düker (vereinfacht und detailliert)
Expertenwissen zum fairen Preis
Preis
Preis für fördernde DWA-Mitglieder
Einzelplatzlizenz Standard
195,00 €
156,00 €
Einzelplatzlizenz Professional
750,00 €
600,00 €
Upgrade Standard auf Professional
555,00 €
444,00 €
Hydraulics Expert (engl.)
Versionen und Preise wie oben
Kostenlose Demoversion und Screenshots finden Sie auf www.dwa.de/software
5
Auch in Englisch erhältlich
Praxiserprobte
Software - auch für
Fälle jenseits des
Alltäglichen
Statik-Expert
zu den Arbeitsblättern ATV-DVWK- A 127,
DWA-A 143-2 und DWA-A 161
Ob als Auftraggeber, Planer oder Hersteller – treffen Sie auf Basis Ihrer selbst erstellten Daten und Variantenbetrachtungen die
technisch und zugleich wirtschaftlich richtige Entscheidung.
Leistungspaket
\
Standard-Edition
\
DWA-Regelwerk konformes Ergebnis
– Untersuchung zahlreicher vordefinierter
Materialien, alternativ freie Eingabe
\
Bequemes Ändern aller Eingaben
\
Überblick durch sofortiges Anzeigen der wichtigsten Ergebnisse
\
Sicherheit durch Plausibilitätskontrollen aller Eingaben
\
Immer aktuell durch automatische Updates der Software per
Internetverbindung
\
Technische Güte durch umfassende Berechnungen
\
Ausgabe als professionelle PDF-Datei, auch mit Ihrem Logo
\
Relevante DWA-Arbeitsblätter als PDF hinterlegt
– Farbige Hervorhebung der Nachweise
– Nachvollziehbare Speicherung aller Eingaben in
Projektdateien
– Bei mehreren Sprachversionen freier Wechsel
zwischen den Sprachen
– Programmhilfe und DWA-Regelwerk kontextsensitiv
direkt auf dem Bildschirm
\
Ihre Vorteile
Profi-Edition zusätzlich
– Erzeugung und Pflege eigener Datenbanken für
Profile, Materialien und Rohre
– Kombination mehrerer statischer Berechnungen
innerhalb einer Projektdatei
– Variantenberechnung zum raschen Vergleich
verschiedener Randbedingungen
– Verweis auf und Einbindung von externen
PDF-Dateien
– Umschaltung zwischen imperialen und
metrischen Einheiten
Kostenlose Demoversion und Screenshots finden Sie auf www.dwa.de/software
6
Optimale Statik –
Wirtschaftlichkeit
und Sicherheit
Statik-Expert
Rohrstatik
Offene Bauweise | Rohrvortrieb | Sanierung
Rechenmodule
\
Offene Bauweise (ATV-DVWK-A 127 „Statische Berechnung von Abwasserkanälen und -leitungen“)
– Profilgeometrie beliebiger Art: Vollwand, freie Eingabe
– Überprüfung der Grabenbreiten nach DIN EN 1610
– Material- und lastabhängige Nachweisführung für minimale und maximale Grundwasserstände
– Hinterlegung der Stahlsorten der RiL 877
\
Rohrvortrieb (DWA-A 161 „Statische Berechnung von Vortiebsrohren“)
– Rohre mit Teilsicherheitsbeiwerten gemäß Eurocode
– Alle Vortriebsverfahren auf gerader und gekrümmter Trasse oder als Kurvenfahrt
– Mehrstufige Druckübertragungsringe in der Vorbemessung und CSV-Import von DÜR-Prüfungen
– Vortrieb in Lockergestein, Fels und Mischböden untersuchbar
– Iterative Ermittlung der Vortriebskraft und Führung des Interaktionsnachweises
\
Sanierung (DWA-A 143-2 „Statische Berechnung zur Sanierung von Abwasserleitungen und -kanälen mit Lining- und
Montageverfahren“)
– Linerstatik mit allen Nachweisen (Altrohrzustände I, II und III)
– automatische Erzeugung aller erforderlichen Rechengänge (Lastkombinationen)
– automatische Interaktionsnachweise
– Werkstoffdaten gemäß DWA-A 143-2 (Tabelle 3) in hinterlegter Datenbank
Expertenwissen zum fairen Preis
Ihr Preis setzt sich modular zusammen aus:
Grundmodul + Rechenmodul(e) + ggf. zusätzliche Sprache
Preis
Preis für fördernde DWA-Mitglieder
Grundmodul:
Standard-Edition
Profi-Edition
802,50 €
1.337,50 €
642,00 €
1.070,00 €
Rechenmodul:
Offene Bauweise (-A 127)
Rohrvortrieb (-A 161)
Sanierung (-A 143-2)
695,50 €
1.177,00 €
1.605,00 €
556,40 €
941,60 €
1.284,00 €
374,50 €
299,60 €
Sprachmodul:
Englisch
Weitere Sprachen auf Anfrage
Auch in Englisch erhältlich
Im Kaufpreis ist der Pflegevertrag für ein Jahr beinhaltet. Jährliche Pflegegebühren fallen in Höhe von rund 15 % des Nettolizenzpreises an.
7
Kanalinspektions-Expert
zu den Merkblättern DWA-M 149-2, -M 149-3,
-M 149-7 und -M 150
Zustandserfassung und -beurteilung außerhalb von Gebäuden
DWA-Kodiersystem erlernen, Kanalinspektionsdaten tauschen, prüfen und bearbeiten, Schäden klassifizieren und Sanierungslisten erstellen: Sie entscheiden mit der Version, was Ihr Kanalinspektions-Expert kann.
Leistungspaket
\
\
Ihre Vorteile
Version Schulung (DWA-M 149-2)
\
DWA-Regelwerk konformes Ergebnis
– Aktuelles Kodiersystem mit offiziellem
DWA-Schadenskatalog
\
Kodiersysteme 2006, 2013
\
Interaktives Lernen mit Selbstüberprüfungsfunktion
Version Standard zusätzlich (DWA-M 149-2, -M 150)
\
– Kanalinspektionsdaten tauschen, prüfen und
bearbeiten
Effektive Qualitätssicherung durch Plausibilitätsprüfungen
in der Prüfroutine
\
– Spezielle Editiermöglichkeiten von XML-Daten
Einfache und schnelle Datenbearbeitung
\
Daten lesbar machen – auch für den Kunden am
heimischen PC
\
Übersichtliche und umfassende Datendokumentation
\
XML als weltweit verständliche „Datensprache“
\
Inklusive zugrunde liegendem DWA-Regelwerk als PDF
– Hilfe bei Referenzdaten und Schemadefinitionen
\
Version Professional zusätzlich
(DWA-M 149-2, -M 149-3, -M 149-7 und -M 150)
– Regelkonforme Schadensklassifizierung und
-bewertung
– Sanierungsbedarfsliste
Expertenwissen zum fairen Preis
Preis
Preis für fördernde DWA-Mitglieder
Einzelplatzlizenz Schulung
100,00 €
80,00 €
(kein Pflegevertrag)
Einzelplatzlizenz Standard
575,00 €*
460,00 €*
Einzelplatzlizenz Professional
897,00 €*
717,60 €*
Upgrade Schulung auf Standard
475,00 €
380,00 €
Upgrade Schulung auf Professional
797,00 €
637,60 €
Upgrade Standard auf Professional
322,00 €
257,60 €
* Im Kaufpreis ist der Pflegevertrag im Jahr des Kaufs beinhaltet.
Jährliche Pflegegebühren fallen in Höhe von rund 15 % des Nettolizenzpreises an.
Kostenlose Demoversion und Screenshots finden Sie auf www.dwa.de/software
8
Unterstützung
von
Inspekteur
und
Ingenieur
Neu
Belebungs-Expert 3.0
zu Arbeitsblatt DWA-A 131, Merkblatt DWA-M 229-1
Bemessungen von einstufigen Belebungsanlagen und Systeme zur Belüftung und
Durchmischung von Belebungsanlagen
Mit dem gravierenden Schritt weg vom BSB5 hin zu CSB als Parameter für die organische Belastung ändert sich das Arbeitsblatt
DWA-A 131 und entsprechend die Software. Durch die ebenfalls neu geforderte Anzahl an Lastfallberechnungen (mind. 5) sind
die bisher einzeln angebotenen Programme Belebungs- und Belüftungs-Expert inhaltlich viel enger aneinander gebunden.
Dadurch wird der Belüftungs-Expert nur noch in Kombination mit dem neuen Belebungs-Expert 3.0 angeboten, auch wenn das
Merkblatt DWA-M 229-1 unverändert ist.
Leistungspaket
\
Ihre Vorteile
Belebungs-Expert 3.0 (DWA-A 131)
\
DWA-Regelwerk konformes Ergebnis
– Bemessung und Nachrechnung von einstufigen
Belebungsanlagen
\
Effizientes und langjährig erprobtes Planungstool
\
Bedienungsfreundlichkeit
\
Programm leitet durch die Berechnungsschritte
\
Regelwerk ist als PDF hinterlegt (Kombi: 2 Regelwerke)
\
Übersichtlichkeit bei der geforderten hohen Anzahl von
Lastfallberechnungen (nur Kombi)
\
Schneller Weg zur energetischen Optimierung (nur Kombi)
\
Vorhandene große Datenmenge an Belüfterund Verdichterdaten – individuell änder- und erweiterbar
(nur Kombi)
– Neue Gliederung der Rechenschrittabfolge
– Meldungen zu Grenz- und Richtwertverletzungen
– Integriertes Verwaltungstool für Bildschirm-,
Druck- und Exportvorlagen
– Fremdsprachige Ergebnisberichte auswählbar
– Datenexport über HTML-Format
\
Belebungs-Expert Kombi 3.0 mit Modul Belüftung
(DWA-A 131, -M 229-1) zusätzlich
– Bemessung und Nachrechnung von
Druckbelüftungssystemen
– Vollständige Abdeckung der im Regelwerk
geforderten Lastfälle
– Direkte Datenübergabe je Lastfallberechnung
an die Belüftung
Expertenwissen zum fairen Preis
Preis
Preis für fördernde DWA-Mitglieder
Einzelplatzlizenz Belebungs-Expert 3.0
350,00 €
280,00 €
Einzelplatzlizenz Belebungs-Expert Kombi 3.0
525,00 €
420,00 €
Upgrade Belebung 3.0 auf Kombi 3.0
190,00 €
152,00 €
Update Belebungs-Expert 3.0
für Anwender der Vorversion Belebungs-Expert
175,00 €
140,00 €
Update Belebungs-Expert Kombi 3.0
für Anwender des Vorgänger-Kombipakets
250,00 €
200,00 €
Update und Upgrade Belebungs-Expert Kombi 3.0
für Umsteiger der Vorversion
Belebungs- oder Belüftungs-Expert
365,00 €
292,00 €
Kostenlose Demoversion und Screenshots finden Sie auf www.dwa.de/software
9
Englische Version in Vorbereitung
Hirthammer-SBS-Betriebstagebücher
für Kläranlagen | naturnahe Abwasseranlagen |
Industrieanlagen | Wasserwerke
Betriebsdaten dokumentieren, auswerten, Statistiken erstellen und direkt behördengerecht weitergeben:
die Betriebstagebücher helfen Ihnen bei Dokumentation und Auswertung.
Leistungspaket
Ihre Vorteile
\\ Standard-Version
\\ Leichte Handhabung und damit schneller Einstieg in die
Software
–Unbegrenzte Anzahl von Parametern, Tages-,
Monats- und Jahresberichten
–Große Auswahl an standardisierten Auswertungen
und Grafiken
–Schnittstellen zu DABay, Labdüs, SEBAM oder
eigenes Leitsystem
–Leistungsbild und -vergleich, Fremdwasserermittlung (Kläranlage)
–Brunnen, Quellen, Filter- und Analyseverwaltung
(Wasserwerk)
\\ Einfache Anpassbarkeit auf die eigene Anlage
\\ Alles im Blick auf einer Oberfläche bei mehreren Anlagen
\\ Direktes Finden durch Suchfunktion in Jahres- und
Monatstabellen
\\ Datenexport in gängige Dateiformate
\\ Behördengerechte Datenverwaltung
\\ Kostenloses Update für die jährlichen DABay-Änderungen
\\ Pro-Version zusätzlich
–Wartungskartei
–Netzwerkfunktion
– Anbindung beliebig vieler externer Datenquellen
– Neues Modul Sonderbauwerke für RÜB oder RÜ
– Einbindung der DWA-IQK-Dokumentation
Expertenwissen zum fairen Preis
Preis
Preis für fördernde DWA-Mitglieder
Einzelplatzlizenz Kläranlage
Standard
Pro
1.825,00 €
2.200,00 €
1.460,00 €
1.760,00 €
Einzelplatzlizenz Naturnahe Abwasseranlagen
Standard
825,00 €
660,00 €
Einzelplatzlizenz Industrieanlage
Standard
Pro
1.015,00 €
1.450,00 €
812,00 €
1.160,00 €
Einzelplatzlizenz Wasserwerk
Standard
Pro
1.015,00 €
1.450,00 €
812,00 €
1.160,00 €
500,00 €
400,00 €
IQK-Modul
Preise für Jahreslizenzen, zusätzliche Zweitlizenzen und weitere Arbeitsplätze finden Sie auf unserer Homepage.
Für Rückfragen oder schriftliche Angebote steht Ihnen unser Kundenzentrum gerne zur Verfügung.
Kostenlose Demoversion und Screenshots finden Sie auf www.dwa.de/software
10
KVR-Expert
zu den KVR-Leitlinien (DWA/LAWA)
Leitlinien zur Durchführung dynamischer Kostenvergleichsrechnungen
Investitionen fangen nicht mit der Bestellung an und hören nicht mit dem Bau auf. Für die beste Investitionsentscheidung
betrachten Sie unterschiedliche Alternativen über verschiedene Zeiträume mit vielen Kostenfaktoren. Starten Sie direkt in den
verknüpften Projekttabellen des KVR-Experts.
Die Beispiele der KVR-Leitlinien sind als Orientierung im Programm eingepflegt.
Leistungspaket
Ihre Vorteile
\
KVR-Navigator für das sichere und komfortable
Navigieren zwischen mehreren Projekten
\
Umsetzung der aktuellen KVR-Richtlinie
(8. überarbeitete Auflage)
\
Schnelle und einfache Kostenbarwertvergleiche –
auch bei komplexen Strukturen
\
Alles auf einen Blick – von der Datenreihe bis zur Grafik
Detaillierte Analyse-Möglichkeiten
\
Kostenvergleich entsprechend der Anforderungen HOAI
\
Datenexport zu den gewohnten Programmen (.xls)
\
Solides Fundament für Projektkostenplanung
\
\
Direkte Orientierung durch integrierte Hilfe
\
Hinterlegte Beispielprojekte aus den KVR-Leitlinien
Expertenwissen zum fairen Preis
Einzelplatzlizenz
Preis
Preis für fördernde DWA-Mitglieder
850,00 €
680,00 €
Kostenlose Demoversion und Screenshots finden Sie auf www.dwa.de/software
11
Wirtschaftlichkeit
bei Planungen
und Investitionsentscheidungen
www.dwa.de/software
Ja, ich bestelle _______ Lizenz(en)
Ja, ich bestelle _______ Lizenz(en)
(mit Modul Belüftung)
Ja, ich bestelle _______ Lizenz(en)
Version: ___________________
Deutsch
Ja, ich bestelle _______ Lizenz(en)
Englisch
Ja, ich bestelle _______ Lizenz(en)
Ja, ich bestelle _______ Lizenz(en)
Ja, ich bestelle _______ Lizenz(en)
Ja, ich bestelle _______ Lizenz(en)
Version: ___________________
Ja, ich bestelle _______ Lizenz(en)
Version: ___________________
Module: ___________________
Fax-Antwort: +49 2242 872-100
Vor- und Zuname, Titel
Ja, ich bestelle die oben angekreuzte Software
gegen Rechnung � per Kreditkarte:
Visa
Mastercard
Ja, ich möchte zukünftig 2-3 Mal im Jahr aktuelle
Informationen zur DWA-Software per Mail erhalten
(bitte E-Mailadresse angeben!).
Firma/Behörde
Straße
PLZ/Ort
Telefon
DWA-Mitgliedsnummer
E-Mail (freiwillig)
Datum/Unterschrift
Ja, ich willige ein, künftig Informationen der DWA/GFA per E-Mail zu erhalten.
DWA . Theodor-Heuss-Allee 17 . 53773 Hennef . Deutschland . Tel.: +49 2242 872-333 . E-Mail: [email protected] . Internet: www.dwa.de
04/2016
Deutsche Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser
und Abfall e. V. (DWA)
Kundenzentrum
Theodor-Heuss-Allee 17
53773 Hennef