Touren-Überflieger Überflieger TECHNIK INFO Top-Funktion der Automatik-Schaltung, angenehmes Kurbeln dank Riemenantrieb. M it dem E-Caprile stellt Stevens ein erstklassig aufgestattetes E-Bike auf die hochwertigen Laufräder. fängt schon beim aufwänwechselt Das geschwindigkeitsabhängig oder digen Rahmen an: variable Rohrsätze Weifür manuell ihre Unter-/Übersetzungen. beste Dasam kastige lässt tere Stabilität. Leckerbissen Rad:Unterrohr ergonomischer den AkkuLED-Beleuchtung „einsinken“, was die InLenker, mitoptische Tageslichttegration die innenverlegten Kabel/ funktion,(wie Scheibenbremsen mit 4-Finger(!)TEST |verbessert TOUREN-RÄDER Züge) undTräger einen Flaschenhalter Hebel, Federgabel, mit tiefgelegter ermöglicht! Das E-Caprile bestückt Speimit Packtaschen-Leiste. Trotz ist schwerem Top-Technik: Bosch chenschloss zeigt dieMotor Waage in nurdynamisch 23,5 Kilo. ausgelegter „Performance“-Version, am Lenker das FÜR neueTOUR, GPS-taugliche, super abPERFEKT SPORT, SPASS lesbare, hochfunktionelle „Nyon“-Display Erstklassige Sitzposition für alle Gelegen–heiten. das Kennzeichen von Premium E-Rädern. Souveräner Geradeauslauf dazu Ein ölfreier Zahnriemen übernimmt die spritzige Agilität, klasse agierender BoschKraft übertragung Motor, Leichtlaufzum auch Hinterrad, jenseits vonim 27dem Kiloeine (der Bosch-Kraft bestens KAKurbeln metern/Stunde. Angenehmes dank UF-widersteTI P P hende) stufenlose NuVinci-Schaltung sitzt Zahnriemen. Beste EAutomatik-Funktion lektr oRad2015! –unter in „Harmony“-Automatikversion. Sie allen „Harmony“-Testrädern Ü B ER R AG EN D Top: Scheibenbremsen, Lichtanlage. b TECH MESSWER wechselt geschwindigkeitsabhängig oder Ebene (EcoF manuell ihre Unter-/Übersetzungen. Wei- Tour (Powew tere Leckerbissen am Rad: ergonomischer TesT NoT Stadt (Pow MESSWERTE REICHWEITE e E l Lenker, LED-Beleuchtung mit Tageslichte k t r >150 km Ebene (Eco-Modus): oRadNachladen Ü b er funktion, Scheibenbremsen mit 4-Finger(!)rage Nd 93 km Tour (Power-Modus): kt ANTRIEB ro rad 02|2015 Hebel, Federgabel, Träger mit tiefgelegter 57 km Stadt (Power-Modus): Motorart:I Packtaschen-Leiste. Trotz +schwerem Spei70 km Nachladen (1 Stunde): chenschloss zeigt die Waage Knur Kilo. AUF23,5 -T TEST ELEKTRORAD 02/15 stellt Stevens E EL EK F - TI P Erstklassige Sitzposition für alle250 GelegenDW Tmance, RO 5 1 R heiten. Souveräner Geradeauslauf dazu Ja A D 02|20 Anfahr-/Schiebehilfe: spritzige Agilität, klasse agierender BoschNein Rekuperation: Motor, Leichtlauf auch jenseits vonWh 27 Kilo400, 300 Erhältl. Akkugrößen: metern/Stunde. Angenehmes dank 400 Kurbeln Wh Kapazität Testakku: Zahnriemen. Beste Automatik-Funktion 769,- € Preis Testakku: 500 Anzahl Vollladezyklen: unter allen „Harmony“-Testrädern 2015! Top: Scheibenbremsen, Lichtanlage. RAD INFO KOMPAKT EL EK OR D A D 0 2|2 015 Tour - STEVENS E-Caprile Luxe Forma KONTAKT Touren-Überflieger M Überragend (0,9) stellt Stevens it dem E-Caprile wechselt geschwindigkeitsabhängig oder ein erstklassig aufgestattetes manuell ihre Unter-/Übersetzungen. WeiEINSATZBEREICH E-Bike auf die hochwertigen tere Leckerbissen am Rad: ergonomischer Komfort Sport Laufräder. Lenker, LED-Beleuchtung mit TageslichtNOTE ANTRIEB Das (0.9) fängt schon beim aufwändigen1 Rahmen an: variable Rohrsätze für funktion, Scheibenbremsen mit 4-Finger(!)2 3 4 5 NOTE FAHRRAD (0.9) beste Stabilität. Das kastige Unterrohr lässt Top-Funktion Hebel, Federgabel, Träger mit tiefgelegter der Automatik-Schaltung, den Akku optische In- angenehmes Packtaschen-Leiste. schwerem Spei1 2„einsinken“, 3 4 was die 5 Kurbeln Trotz dank Riemenantrieb. tegration (wie die innenverlegten Kabel/ chenschloss zeigt die Waage nur 23,5 Kilo. Züge) verbessert und einen Flaschenhalter ermöglicht! Das E-Caprile ist bestückt mit PERFEKT FÜR TOUR, SPORT, SPASS Perfekte Top-Ausstattung, Top-Technik: Bosch MotorFahreigenschaften. in dynamisch Erstklassige Sitzposition für alle GelegenSpaßfaktor – für uns „Überragend“ MESSWERTE REICHWEITE ausgelegter „Performance“-Version, am heiten. Souveräner Geradeauslauf dazu wechselt geschwindigkeitsabhängig oder Ebene (Eco-Modus): km Lenker das neue GPS-taugliche, super ab- spritzige Agilität, klasse>150 agierender Boschmanuell ihre Unter-/Übersetzungen. Wei- Tour (Power-Modus): 93 km lesbare, hochfunktionelle „Nyon“-Display Motor, Leichtlauf auch jenseits von 27 Kilotere Leckerbissen am Rad: ergonomischer Stadt (Power-Modus): 57 km – das Kennzeichen von Premium E-Rädern. metern/Stunde. Angenehmes Kurbeln dank Top-Funktion der Automatik-Schaltung, Lenker, LED-Beleuchtung mit Tageslicht+ 70 km Nachladen (1 Stunde): angenehmes Kurbeln dank Riemenantrieb. Ein ölfreier Zahnriemen übernimmt die Zahnriemen. Beste Automatik-Funktion funktion, Scheibenbremsen mit 4-Finger(!)Gesamtnote S E-Caprile Luxe Forma -Überflieger ElektroRad Elektro Rad stellt Stevens aufgestattetes ma hochwertigen beim aufwänRohrsätze für Anfahr-/Sc Preis RekuperatS GesamtgewU Erhältl. Ak Gesamtnote1 Kapazität 0T Preis Testa EINSATZBERE Anzahl VolS Komfort NOTE RADANTRIEC 4 Rahmenar0 1 Bremsen: NOTE FAHRR S 1 Nabenscha 46, 52, 56 cm Rahmenarten: L Preis 3599,- € FAZIT 5 Scheibenbremsen, Bremsen: Gesamtgewicht 23,5 kgen, Top-Ausstat0 Perfekte Fahreigenschaft Shimano StVZO-kon TR Gesamtnote Überragend (0,9) OR tung, Spaßfaktor – für unsNuVinci „Überragend“. Harmony, Nabenschaltung: A D 0 2|2 015 Zul. Gesam stufenlos, a. manu„E-BIKE IN BESTFORM!“ FAZIT (Rad + Fahr EINSATZBEREICH eller Modus + Fahrleistungen, Gesamtharmonie „Beim E-Caprileen, stimmt alles. Perfekte Fahreigenschaft Top-AusstatBesonderh Ja StVZO-konform: Sport„Nyon“ +Komfort Rahmen, Integration, Bosch-Antrieb, Sein Preis hohe Exklusitung, Spaßfaktor – fürsichert uns „Überragend“. NOTE ANTRIEB (0.9) 140 kg Gesamtgewicht + Zul. Bremsanlage, auch 4-Finger-Bremshebel vität, ist aber jeden Cent wert. (Rad + Fahrer + Gepäck): + Fahrleistungen, + Top-Ausstattung für3Touren/Alltag u.5 a. Gesamtharmonie Fahrspaß garantiert.“ 1 2 4 Nyon Display, Besonderheiten: NOTE FAHRRAD (0.9) Flaschenhalter, Träger, Zahnriemen, Ständer, +Daniel Rahmen, Integration, Bosch-Antrieb, „Nyon“ O. Fikuart, Zahnriemen, Nu- Top-Funktion Stevens Ved Lichtanlage. Wunsch: optimierte Radschützer +Redaktion Bremsanlage, auch 4-Finger-Bremshebel ElektroRad Vinci angenehmes K Tel.: 040/71 1 2 3 4 Automatik 5 + Top-Ausstattung für Touren/Alltag u. a. Flaschenhalter, Träger, Zahnriemen, Ständer, INFO KOMPAKT Stevens Vertriebs GmbH Lichtanlage. Wunsch: optimierte Radschützer Tel.: 040/716070-1, [email protected] Elekt P 3599,- € roRa 76Preis Ü B ER ELEKTRORAD 2|2015 d R AG Gesamtgewicht 23,5 kg EN TR INFO K EK K AU I PP E l eMittelmotor, ktroSPASS Motorart: Rad PERFEKT FÜR TOUR, SPORT, ÜBBosch, ERR A PerforGEN ANTRIEBSSYSTEM EL ORM!“ timmt alles. hohe Exklusien Cent wert. ert.“ El E-CAPRILE LUXE aufgestattetes hochwertigen beim aufwänRohrsätze für Unterrohr lässt e optische Inlegten Kabel/ Flaschenhalter t bestückt mit in dynamisch Version, am che, super abNyon“-Display um E-Rädern. bernimmt die rrad, im dem ens widerstechaltung sitzt kversion. Sie TECHNIK INFO KONT TECHNI e b MESSWERTE Ebene (Eco-Mo Tour (Power-M Stadt (Power-M Nachladen (1 S ANTRIEBSSYS Motorart: Find Anfahr-/Schieb Rekuperation: Erhältl. Akkug Kapazität Testa Preis Testakku Anzahl Volllad e-Bikes kauft m bei e-motion In ü ww RAD Rahmenarten: TEST ELEKTRORAD 02/15 kt El E Tour - STEVENS E-Caprile E-CAPRILE LUXELuxe Forma TesT N Elekt oTe roRa Ü b er d rag ro r eN d ad 02|2015 Touren-Überflieger M it dem E-Caprile stellt Stevens ein erstklassig aufgestattetes E-Bike auf die hochwertigen Laufräder. Das fängt schon beim aufwändigen Rahmen an: variable Rohrsätze für beste Stabilität. Das kastige Unterrohr lässt den Akku „einsinken“, was die optische Integration (wie die innenverlegten Kabel/ Züge) verbessert und einen Flaschenhalter ermöglicht! Das E-Caprile ist bestückt mit Top-Technik: Bosch Motor in dynamisch ausgelegter „Performance“-Version, am Lenker das neue GPS-taugliche, super ablesbare, hochfunktionelle „Nyon“-Display – das Kennzeichen von Premium E-Rädern. Ein ölfreier Zahnriemen übernimmt die Kraftübertragung zum Hinterrad, im dem eine (der Bosch-Kraft bestens widerstehende) stufenlose NuVinci-Schaltung sitzt – in „Harmony“-Automatikversion. Sie „E-BIKE IN BESTFORM!“ „Beim E-Caprile stimmt alles. Sein Preis sichert hohe Exklusivität, ist aber jeden Cent wert. Fahrspaß garantiert.“ Daniel O. Fikuart, Redaktion ElektroRad wechselt geschwindigkeitsabhängig oder manuell ihre Unter-/Übersetzungen. Weitere Leckerbissen am Rad: ergonomischer Lenker, LED-Beleuchtung mit Tageslichtfunktion, Scheibenbremsen mit 4-Finger(!)Hebel, Federgabel, Träger mit tiefgelegter Packtaschen-Leiste. Trotz schwerem Speichenschloss zeigt die Waage nur 23,5 Kilo. PERFEKT FÜR TOUR, SPORT, SPASS Erstklassige Sitzposition für alle Gelegenheiten. Souveräner Geradeauslauf dazu spritzige Agilität, klasse agierender BoschMotor, Leichtlauf auch jenseits von 27 Kilometern/Stunde. Angenehmes Kurbeln dank Zahnriemen. Beste Automatik-Funktion unter allen „Harmony“-Testrädern 2015! Top: Scheibenbremsen, Lichtanlage. FAZIT Perfekte Fahreigenschaften, Top-Ausstattung, Spaßfaktor – für uns „Überragend“. + Fahrleistungen, Gesamtharmonie + Rahmen, Integration, Bosch-Antrieb, „Nyon“ + Bremsanlage, auch 4-Finger-Bremshebel + Top-Ausstattung für Touren/Alltag u. a. Flaschenhalter, Träger, Zahnriemen, Ständer, Lichtanlage. Wunsch: optimierte Radschützer Topange TE ME Ebe Tou Stad Nac AN Mot Anf Rek Erh Kap Prei Anz RAD Rah Bre Nab StV Zul. (Rad Bes KO Stev Tel.