Binnenräume studien office regina poly 90/30cm, 2011 Warschauer StraSSe Berlin Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit einzeln 42/30cm, 2011 Schlosscafé Berlin Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit 30/42cm, 2011 YOSHIMOTO Tokyo Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat.Reet, quisit 42/30cm, 2011 Binnenräume studien office regina poly 90/30cm, 2011 Kulturforum Berlin Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit 30/42cm, 2011 Templiner See Brandenburg Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit einzeln 22/33cm, 2011 Landhaus am Rupenhorn Berlin Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit Binnenräume projekte office regina poly Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit nulluptat, qui endrerosto del dolore faci tatinIm iriustrud min utation ea ad dolesed magnit landre feuisl exer aut ip 30/42cm, 2011 Th.-Wolff-Park Berlin Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit 30/42cm, 2011 Tuchollaplatz Berlin Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit einzeln 22/36cm, 2008 St.-Jakobs-Platz München Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat.Reet, quisit Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat.Reet, quisit Binnenräume projekte office regina poly einzeln 60/25cm, 2011 AuenstraSSe München Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit 60/25cm, 2011 Hollerplatz Wolfsburg Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit einzeln 21/36cm, 2011 Kölner Ringe Köln Quatinibh ex essi. Idunt alit lorercidunt utat. Equat nim dolor sequissi.Conse modio et landio dolorem zzriustin ut la conum ea faccum zzriurer se dit lam, sustrud tis nulputat. Reet, quisit office regina poly Projekte ST. - JAKOBS - PLATZ MÜNCHEN BUNDESFINANZMINISTERIUM Projekt: Projekt: 1. Preis Deutscher Städtebaupreis 2008 Preis f. integrierte Stadtentwicklung Ausgezeichnet mit dem Prix Européen d‘Architecture der Philipe Rothier Stiftung, Ausgewählt zur III. European Biennale on Landscape Barcelona 2003 Eingeladener Realisierungswettewerb Lage: Innenstadt München Fläche: 9.000 qm Bauherr: Landeshauptstadt München Architekt: Wandel Hoefer Lorch Realisierung: 2003-2007 Fotos: Boris Storz Innenhöfe und Garten des Bundesfinanzministeriums Lage: Wilhelm-, Leipziger Str., Bln. Fläche: 25.000 qm Bauherr: Bundesbauamt Berlin Architekt: HPP Zeit: 2001-2003 RENAISSANCE DER KÖLNER RINGE PUBLIKATION TOKYO Projekt: Schichtmodell Uckermark als Wallpaper in: CASA BRUTUS vol. 118, Tokyo, 2011 Planungswerkstatt zur Formulierung eines Masterplans Lage: Kölner Ringstraßen, zw. Alt- und Neustadt Fläche: ca. 30ha Auslober: Stadt Köln Architekt: Kleihues +Kleihues Stadtplang.: Ulla Luther Verkehrspl.: Runge+Küchler Zeitraum: 2011 AUSSTELLUNGEN Laveshaus Hannover „Durchscheinende Räume“, 2009 Architekturgalerie München „Durchscheinende Räume“, 2009 office regina poly Projekte ALEXANDERPLATZ PFALBEZIRK AACHEN Projekt: Lage: Fläche: Auslober: Architekt: Zeitraum: Projekt: Lage: Fläche: Auslober: Realisierung: Auswahlverfahren Berlin-Mitte 80.000 qm Senat Berlin Prof. Theo Brenner 2003 Kulturprogramm UNESCO Welterbestätten Karolingische Kaiserpfalz Ankauf ABGEORDNETENHAUS BERLIN TUCHOLLAPLATZ Projekt: Projekt: Vorplatz Abgeordnetenhaus Lage: Niederkirchnerstraße, Berlin Fläche: 6.000 qm Bauherr: Abgeordnetenhaus von Berlin Realisierung: 1993-1995 Gutachterverfahren Innenstadt Aachen ca. 2 ha Stadt Aachen 2009 Lage: Fläche: Bauherr: Sanierungsbeauftragte: Umgestaltung des Tuchollaplatzes Türrschmidtstr. / Ecke Geussenstr. ca. 5.100 qm BZA Berlin-Lichtenberg ArGe Wohnstatt + Machleidt Realisierung: 1999-2001 Ausgewählt für das Fest des Denkmals 2001 und veröffentlicht im European Archive of Urban Public Space office regina poly Projekte AM KLEINEN WANNSEE HUMBOLDT-UNI Projekt: Projekt: Auswahlverfahren Humboldt-Universität Lage: Emiliastr., Bln.-Adlershof Fläche: ca. 5.100 qm Bauherr: Senatsverwaltung f. Wissenschaft und Forschung Architekt: Prof. Benedikt Tonon Realisierung: 1999-2003 Außenanlagen Stadtvillen Lage: Berlin-Zehlendorf Fläche: 3.700 qm Bauherr : Concept Bau-Premier Architekt: Prof. Bonanni Architekten Realisierung: 2007 - 2010 1. Rang KUNSTLEHRGARTEN STEINHÖFEL WISTA BERLIN – ADLERSHOF Projekt: Lage: Fläche: Projekt: Kunstlehrgarten Steinhöfel, Brandenburg Garten 1,24 ha Feldflur 7.150 qm Bauherr: Verein Landkunstleben Realisierung: 2003-2005 Diskursives Gutachterverfahren, Freiflächengestaltung Wista Lage: Berlin - Adlershof Fläche: ca. 700.000 qm Bauherr : Wista-Management Realisierung: 1997-2003 Anerkennung beim Brandenburgischen Architekturpreis 2007 1. Preis office regina poly Projekte ZENTRUM FÜR PHOTOVOLTAIK VIKTORIA QUARTIER Projekt: Projekt: Außenanlagen und Innenhöfe, ZPV Lage: Berlin-Adlershof Fläche: ca. 3.000 qm Bauherr: WISTA Architekt: Henn Architekten Zeitraum: 2009 - 2010 Außenanlagen Viktoria Quartier Lage: Berlin-Kreuzberg Fläche: ca. 15.200 qm Bauherr: Baywobau Berlin Architekt: Höhne Architekten, KMH-Architekten, Dr. Hellbach Architekten, Planungsteam Baywobau München z. Zt. in Realisierung HOLLERPLATZ WOHNEN AM WESTERMÜHLBACH Projekt: Lage: Projekt: Hollerplatz Wolfsburg Porschestraße vor dem Kunstmuseum Fläche: 6.300 qm Bauherr: Stadt Wolfsburg z.Zt. in Realisierung Planungsverfahren München Auenstraße Lage: Westermühlbach München Fläche: ca. 13.000 qm Bauherr: Baywobau, München Architekt: Ortner + Ortner Baukunst z. Zt. in Realisierung 1. Preis Regina Poly office regina poly Emser Straße 40 D - 10719 Berlin Telefon +49.(0).882 35 72 Email [email protected] www.regina-poly.de office regina poly Projektliste Dipl.-Ing. Architektin BDA Mitglied der Architektenkammer Berlin Nr. 1460 Garten- und Landschaftsarchitektin Mitglied der Architektenkammer Berlin Nr. 04337 Das Büro besteht seit 1982. Der Schwerpunkt der Arbeiten liegt in der Gestaltung städtischer Zwischenräume, insbesondere im Zusammenspiel zwischen Architektur und Freiraum. Daher sind die Mitarbeiter Regina Polys aus dem Bereich der Garten- und Landschafts-architektur und der Architektur. Regina Poly ist Mitglied beider Kammern. Regina Poly ist seit Oktober 2010 Mitglied des Gestaltungsrates Potsdam. “Städte bauen heißt, mit dem Hausmaterial Raum zu gestalten. Der Außenraum ist keine Restfläche, sondern Raumkörper.“ (A. E. Brinckmann, 1910) Realisierte Freiflächenprojekte (Auszug) 2007/09 2007/11 2003/07 2003/05 1998/03 2000/01 1999/01 1996/01 1995/01 1998/00 1998/00 1998 1999 1997 1995/96 1992/93 1985/90 Villengarten Am Kleinen Wannsee, Berlin-Zehlendorf, Bauh: Concept Bau Premier Außenanl. Viktoria Quartier, Bauh: BayWoBau Berlin, mit: Höhne Architekten, KMH Architekten, Dr. Hellbach Architekten 1. PREIS Neugestaltung St.-Jakobs-Platz, München, Bauherr: Stadt München, Deutscher Städtebaupreis Bausumme: 1,5 Mio € Kunstlehrgarten Steinhöfel, Brandenburg, Bauherr: LandKunstLeben e.V. Anerkennung beim Brandenburgischen Architekturpreis 2007 1. PREIS Freiflächen WISTA-Gelände Berlin Adlershof, Bauh: WISTA, Baus: 3,5Mio € Vorfahrt u Dachgarten des Interconti-Hotel, Berlin, Bauh: Intertec, Baus: 300000 € 1.PREIS Freiraumgestaltung Humboldt Uni Berlin, Bauherr: BAAG, Baus.: 1,8 Mio € Kanaluferzone in Berlin Adlershof, Bauherr: BAAG, Baus: 2,5 Mio € Innenhöfe u. Garten Bundesfinanzmin. Berlin, Bauh: Bundesbauamt, Bausumme: Auszeichnung: Prix Européen D’Architecture 2002 3 Mio € Neugestaltung des Schulhofes des Canisius Kolleg, Bauherr: Canisius Kolleg Gartenanlage im ehem. Postblock/Berlin, Nutzer: Bundesfinanzmin, Baus: 1 Mio € ausgewählt f. Fest d. Denkmals Tuchollaplatz Berlin, Bauherr: BZA Lichtenberg, Gartenhof Tertianum Seniorenresidenz, Berlin, Bausumme: 300.000 € 1. PREIS Gartenanl. Falkenseer Chaussee, Berlin, Architekt: ELW, Baus.: 600.000 € 1. PREIS Dorfplatz in Ketzin, Brandenburg, Bauherr: BSG Potsdam, Baus: 800.000 € Vorplatz & Garten/Neues Abgeordnetenhaus, Bauh: Berl. Abg.H, Baus: 900.000 € 1.PREIS Theodor-Wolff-Park, Berlin, Bauh: Bezirk Kreuzberg, Bausumme: 1,3 Mio € Geplante Freiflächenprojekte (Auszug) 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2009 2008 2006 2006 2005 2004 2003 2003 2002 Gutachten zur Neugestaltung d. Hollerplatzes i. Wolfsburg, Bauherr: Stadt Wolfsburg Außenanl. Wohn. a. Westermühlbach, München, Baywobau, Ortner+Ortner 1. PREIS Zweistufig. Wettb. Parklandschaft Tempelhof mit Kleihues + Kleihues Architekten Eingeladener Wettbewerb Herderplatz, Weimar Eingelad. Wettb. Johannes-Gutenberg-Universität, Mainz Eingel. Hannover 2020, mit Cityförster Architekten Eingel. Wettb. Neustadt - Tor zum Uckersee, Prenzlau, mit Behles & Jochimsen Auswahlverf. Luisenblock Ost, Berlin-Mitte, mit Christine Edmaier ANKAUF Gutachten zum Weltkulturerbe Pfalzbezirk Aachen, Auslober Stadt Aachen VOF-Verf., Deutsche Schule Madrid, mit Kleihues, Ausl.: Bundesbauamt ENGERE WAHL Gutachterverf Alfred-Döblin-Platz, mit studioLOV, Ausl: BZA Kreuzb.-Friedr. 3. PREIS Auswahlverf. Neue Synagoge, Potsdam, mit Haberland Architekten, 1. PREIS Auswahlverf. Kö-Bogen II, Düsseldorf, mit Haberland Architekten ANKAUF Workshop Neues Quartier an St. Katharinen, Hamburg Ausl.: Hochtief Proj. 2. RANG Eingel Wettbewerb Thyssen Krupp Quartier Essen,mit: Kleihues Architekten VOF-Verfahren Kinderzentrum Monumentenstraße in Berlin, Architekten: ENS 1. PREIS Eingel. Realisierungswettbewerb Konrad Adenauer Platz Düsseldorf 1. PREISGRUPPE Eingel. Wettb. “Yang Shan New City Competition“ Shanghai, China Case arch. 3. PLATZ Eingel. Wettbewerb Neugestaltung des Alexanderplatzes Berlin ANKAUF Eingel. Wettbewerb Neugestaltung Scheidemannplatz Kassel 2. PREIS adidas - Wohngebiet, Herzogenaurach, Architekten: ENS, Auslober: adidas 1. PREIS von 1996-2003 weitere vier 1. Preise, fünf 2. Preise, zwei 3. Preise und zwei Ankäufe Veröffentlichungen, Ausstellungen und Auszeichnungen (Auszug) 2011 2011 2010 2009 2009 2009 2008 2008 2008 2008 2007 2007 2007 2005 2005 2004 2004 2003 2003 2003 2003 2000 1998 1998 Vorlesung: “Binnenräume” an der Leibniz Universität Hannover, Fakultät Architektur Schichtmodell Uckermark als Wallpaper in: CASA BRUTUS, vol. 118, Tokyo Regina Poly ist seit Oktober 2010 Mitglied des Gestaltungsrates Potsdam “Nationaler Preis f. integrierte Stadtentwick. u. Baukultur “ f. d. Angerviertel, München Ausstellung “Durchscheinende Räume”, Laveshaus, Hannover, AK Niedersachsen Ausstellung “Durchscheinende Räume”, Architekturgalerie München “Stadt Bauen”, Dt. Akademie f. Städtebau u. Landespl., Deutscher Städtebaupreis 2008 „1000 x landscape architecture“, St.-Jakobs-Platz, Verlagshaus Braun, Berlin Ausstellung Gartenwelten “Orte im Kiez”, Tuchollaplatz, BDLA Ausstellung: da! - Architektur in Berlin 2008 mit dem St.-Jakobs-Platz, München „St.-Jakobs-Platz in Munich, Germany“, Topos 61/2007 Urban Space, Callwey Verlag „Gartenkunst ist Raumkunst“, Jahrbuch hoch7, Leibniz Universität Hannover Ausstellung „Durchscheinende Dinge“, Architekturgalerie Berlin, Werkraum „Berlin - Ein Begleiter zu neuer Landschaftsarchitektur“, Hrsg: N. Uhrig, Callwey Verlag „Neue Parks und Gärten Berlin“, U.C. Bauer und I. Mössiner, Stadtwandel Verlag Lehrauftrag Architekturfakultät FH Potsdam SS 2004: „Temporäre Gestaltung“ „Event Landschaft / Event Landscape“, Hrsg: Bund dt. Landschaftsarchitekten, Birkh. V. Ausstellung Madrid: „Berlin, Espacio Experimental De Architectura. La Ciudad Desde“ Ausstellung: „Nach der Natur“ - 8 Lichtskulpturen, Bibliothek Gilly / Steinhöfel Ausstellung: da! - Architektur in Berlin 2003 mit d. WISTA-Freigelände / Bln. Adlershof Ausstellung: „Només amb Natura - Only with Nature“,Europäische Biennale/Barcelona Ausstellung in situ: „Der Stein gibt nach“, Innenhof d. Bundesm. d. Finanz., Galerie Aedes Ausstellung: „Regina Poly – Plätze, Innenhöfe, Parkanlagen 1985 – 1998”,Aedes East „Regina Poly – Plätze, Innenhöfe, Parkanlagen 1985–1998”, Walther König, Köln